Jump to content

Джиттербаг

Джиттербаг
Жанр Качать

Джиттербаг – это обобщенный термин, используемый для описания танца свинг . [1] Часто это синоним линди-хоп. танца [2] [3] но может включать элементы джайва , свинга восточного побережья , студенческого шага , чарльстона , бальбоа и других танцев в стиле свинг. [4]

Танец свинг зародился в афроамериканских общинах Нью-Йорка в начале 20 века. [5] действовала политика «только для белых» или «только для чернокожих» Во многих ночных клубах из-за расовой сегрегации , однако в бальном зале «Савой» в Гарлеме действовала политика отсутствия дискриминации, которая позволяла белым и черным танцевать вместе. [6] и именно там процветал танец линди-хоп , [7] начатые такими танцорами, как Джордж Сноуден и Фрэнк Мэннинг . Термин «джиттербаг» изначально был насмешкой, которую чернокожие посетители использовали для описания белых, которые начали танцевать линди-хоп, поскольку они танцевали быстрее и прыгальнее, чем предполагалось, как «дрожащие жуки». [8] хотя оно быстро утратило свой негативный оттенок по мере того, как стала распространяться более беспорядочная версия. И линди-хоп, и «джиттербаг» стали популярными за пределами Гарлема, когда танец был показан в голливудских фильмах и в бродвейском театре с участием перформанс-группы Whitey's Lindy Hoppers .

Этимология

[ редактировать ]
Танцующий джиттербаг, Лос-Анджелес , 1939 год.

Согласно Оксфордскому словарю английского языка ( OED ), слово «джиттербаг» представляет собой комбинацию слов «джиттер» и «ошибка»; [9] [10] оба слова неизвестного происхождения. [11] [12] [13]

Первое использование слова «дрожь», цитируемого OED , относится к 1929 году, во втором акте пьесы «Строго бесчестно Престона Стерджеса », где персонаж Изабель говорит: «У Уилли нервозность», на что судья отвечает: «Дрожание?» на что Изабель отвечает: «Знаешь, он все время корчит рожи». [11] [14] Вторая цитата в OED взята из газеты «Нью-Йорк Пресс» от 2 апреля 1930 года: «В игру играют только после того, как мужики и девицы выпили слишком много джина и достигли состояния нервозности, болезни, известной в простом стаде как хиби джиби». [11] [15]

Первая цитата, содержащая термин «ошибка джиттера», записанная OED, взята из песни Кэба Кэллоуэя 1934 года «Jitter Bug». Журнал Song Hits в номере от 19 ноября 1939 года опубликовал тексты песен, в том числе: «Это четыре маленьких джиттер-жука. Каждое утро он нервничает; вот почему родился соус джиттера». [9]

По словам Х. В. Фрая в его обзоре « Словаря происхождения слов в » Джозефа Тваделла Шипли 1945 году, слово «джиттерс» «происходит от спонеризма [ 'bin and jitters' для 'джина и биттера']... и первоначально упоминалось под влияние джина и биттера». [14]

Вентворт и Флекснер объясняют «джиттербаг» как «того, кто, хотя и не музыкант, с энтузиазмом любит или понимает свинговую музыку; фанат свинга» или «[то] тот, кто часто танцует под свинговую музыку» или «преданный». джиттербаг-музыки и танцев; тот, кто следует моде и причудам приверженца джиттербага... Танцевать, [особенно] под джаз или свинг, и обычно [сообщить] в чрезвычайно энергичной и спортивной манере». [14]

Ранняя история

[ редактировать ]
Танцоры джиттербага в 1938 году.

Джиттербагинг развился из танцев, исполняемых афроамериканцами в музыкальных клубах и танцевальных залах . [16] Танец Каролина-шаг и одиночный линди-хоп легли в основу джиттербага, который уступил место двойному линди-хопу, когда рок-н-ролл стал популярным. [17]

Белые танцоры переняли энергичный джиттербаг от танцоров на черных площадках. Площадки в районе Хилл в Питтсбурге были популярными местами для белых, где они могли научиться джиттербагу. [18] Гарлеме был Танцевальный зал Savoy Ballroom в известным межкультурным заведением, которое посещали как чернокожие местные жители, так и белые туристы. [16] Норма Миллер , бывшая танцовщица линди-хопа, регулярно выступавшая в отеле «Савой», отметила, что исполняемые там танцы ставились заранее, что не всегда понимали туристы, которые иногда считали, что исполнители просто танцуют социально. [19]

Музыкальный номер под названием « The Jitterbug » был написан для фильма 1939 года «Волшебник страны Оз» . «Джиттербаг» — это ошибка, посланная Злой Ведьмой Запада, чтобы подстерегать героев, заставляя их танцевать в стиле джиттербаг. [ нужна ссылка ] Хотя этот эпизод не был включен в окончательную версию фильма, позже слышно, как ведьма говорит вожаку летающих обезьян: «Я послала вперед маленькое насекомое, чтобы вывести их из боя». Песня в исполнении Джуди Гарланд в роли Дороти и некоторые из вводных диалогов сохранились из саундтрека на стороне B диска "Over the Rainbow". [ нужна ссылка ]

Популярность

[ редактировать ]
Конкурс танцев джиттербаг, Трокадеро, Сидней, 1948 год.
Танцоры джиттербага, Трокадеро, Сидней, 1948 год.

В 1944 году, когда Соединенные Штаты продолжали участвовать во Второй мировой войне , федеральный акцизный налог в размере 30% был введен в отношении ночных клубов, где проводились танцы. Хотя позже налог был снижен до 20%, по всей стране появились таблички «Танцы запрещены». Утверждалось, что этот налог сыграл значительную роль в упадке публичных танцев как развлекательного вида деятельности в Соединенных Штатах. [20] [21] [22]

Вторая мировая война способствовала распространению джиттербага через Тихий и Атлантический океаны. В мае 1944 года по другую сторону Атлантики в рамках подготовки к «Дню Д» по всей Британии дислоцировалось около 1,6 миллиона американских военнослужащих. и 100 000 находятся в больницах или готовятся к индивидуальной замене. [ нужна ссылка ]

До войны танцы не были популярным развлечением в Британии, и многие бальные залы были закрыты из-за отсутствия работы. После прибытия американских войск многие из них вновь открылись, установив музыкальные автоматы вместо того, чтобы нанимать живые группы. Женщины из рабочего класса , которые никогда раньше не танцевали для развлечения, составляли большую часть присутствующих, наряду с американскими солдатами и моряками. [23] К январю 1944 года жители Британского Самоа создавали «сиби-версию» джиттербага. [24] К ноябрю 1945 года, после вывода американских войск после «Дня Д», английские пары были предупреждены, чтобы они не продолжали исполнять энергичные «грубые американские танцы», поскольку это не одобрялось высшими классами . [23] Time сообщил, что американские войска, дислоцированные во Франции в 1945 году, [25] а к 1946 году джиттербаг стал повальным увлечением в Англии. [26] В Австралии это уже был конкурсный танец. [27]

В статье United Press от 9 июня 1945 года, датированной Голливудом, говорилось, что танцовщица Флорида Эдвардс была присуждена окружным судом по решению апелляционного суда о выплате 7870 долларов за травмы, которые она получила во время джиттербагинга в голливудской столовой в прошлом году. [28] [29]

В 1957 году базирующееся в Филадельфии телешоу «Американская эстрада» было подхвачено Американской радиовещательной компанией и показано по всей территории Соединенных Штатов. На American Bandstand были представлены популярные песни того времени, живые выступления музыкантов и танцы в студии. В то время самым популярным быстрым танцем был джиттербаг, который описывался как «неистовый пережиток бальных дней эпохи свинга, который был лишь немного менее акробатическим, чем Линди». [30]

В статье 1962 года в журнале Memphis Commercial Appeal басист Билл Блэк , который поддерживал Элвиса Пресли с 1954 по 1957 год, назвал «джиттербаг» наряду с твистом и ча-ча «единственными танцевальными номерами, которые вы можете сыграть». [31]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Джиттербаг» .
  2. ^ «Зов Джиттербага» .
  3. ^ Мэннинг, Фрэнки ; Синтия Р. Миллман (2007). Фрэнки Мэннинг: посол линди-хопа . Филадельфия, Пенсильвания: Издательство Университета Темпл. п. 238. ИСБН  978-1-59213-563-9 .
  4. ^ «Джиттербаг» .
  5. ^ «Джиттербаг» .
  6. ^ «Джиттербаг» .
  7. ^ «Зов Джиттербага» .
  8. ^ «Джиттербаг и линди-хоп» .
  9. ^ Jump up to: а б «джиттербаг, сущ. в Оксфордском словаре английского языка» . Абонентское обслуживание . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 ноября 2014 г.
  10. ^ «джиттербаг, т. в Оксфордском словаре английского языка» . Абонентское обслуживание . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 ноября 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «джиттер, сущ. в Оксфордском словаре английского языка» . Абонентское обслуживание . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 ноября 2014 г.
  12. ^ «дрожание, v.. в Оксфордском словаре английского языка» . Абонентское обслуживание . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 ноября 2014 г.
  13. ^ «ошибка, № 2 в Оксфордском словаре английского языка» . Абонентское обслуживание . Издательство Оксфордского университета . Проверено 7 ноября 2014 г. Этимология неизвестна. Обычно предполагается, что это перенесенный смысл ОШИБКИ №1; но это всего лишь предположение, не имеющее фактических доказательств, и не было показано, как слово, означающее «объект ужаса, богл», стало общим названием для жуков, личинок и т. д. Смысл 1 показывает либо связь, либо путаницу с более ранним приятель; в quot. 1783 г. в смысле 1 остриженный жук появляется для среднеанглийского scearn-budde (-bude) <древнеанглийского scearn-budda навозного жука, а в Кенте «жука-оленя» до сих пор называют shawn-bug. Сравните Чеширского «жука, вошь» (Голландия).
  14. ^ Jump up to: а б с Вентворт, Гарольд и Стюарт Берг Флекснер, изд. (1975). Словарь американского сленга (2-е изд.). Нью-Йорк: Компания Томаса Ю. Кроуэлла. п. 293 . ISBN  0690006705 . 1945: «[Термин] происходит от Spoonerism ['bin and jitters' для 'джина и биттера'] ... и первоначально относился к человеку, находящемуся под влиянием джина и биттера» HW Fry, rev. из Dict JT Шипли . происхождения слов , Фила. Бюллетень , 16 октября. B22.
  15. Согласно Оксфордскому словарю английского языка, хиби-джиби означает «чувство дискомфорта, опасений или депрессии; дрожь; белая горячка; ранее также разновидность танца».
  16. ^ Jump up to: а б Стернс, Маршалл и Джин (1968). Джазовый танец: история американского народного танца . Нью-Йорк: Макмиллан. страница 331. ISBN   0-02-872510-7
  17. ^ Потанцуйте: Справочник по народным, квадратным и социальным танцам . Четвертое издание. Харрис, Питтман, Уоллер. 1950, 1955, 1964, 1968. Издательство Берджесс. Нет ISBN или каталожного номера. стр. 284.
  18. ^ Стернс, Маршалл и Джин (1968). Джазовый танец: история американского народного танца . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. 330. ISBN   0-02-872510-7
  19. ^ Качаемся в Савойе . Норма Миллер. страница 63.
  20. ^ Фельтен, Эрик (17 марта 2013 г.). «Как налоговик расчистил танцпол» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 30 мая 2021 г.
  21. ^ КОПЛЭНД, ДЖОН (1945). «Некоторые последствия изменений в федеральном налоге на кабаре в 1944 году» . Материалы ежегодной конференции по налогообложению под эгидой Национальной налоговой ассоциации . 38 : 321–339. ISSN   2329-9045 . JSTOR   23404801 .
  22. ^ Хилл, Констанс Валис (2010). Чечетка Америки: история культуры . Интернет-архив. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-539082-7 .
  23. ^ Jump up to: а б Рекламный щит , 24 ноября 1945 года. «Британцы стремятся положить конец джайвингу, пока янки идут домой». стр. 88
  24. ^ Popular Science , январь 1944 г. «Морские пчелы могут это сделать». страница 57.
  25. ^ «США в войне: Небеса для военнослужащих» . Время . 18 июня 1945 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года.
  26. ^ Кларк, Мэри; Крисп, Клемент (1981). История танца . Орбис. ISBN  978-0-85613-270-4 .
  27. ^ «Мускулистая пляжная вечеринка» . Smh.com.au. ​8 января 2009 г.
  28. United Press, без заголовка, The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, воскресенье, 10 июня 1945 г., том 51, стр. 6.
  29. ^ «Эдвардс против Голливудской столовой» . Закон Юстии . Проверено 12 декабря 2018 г.
  30. ^ Шор, Майкл; Дик Кларк (1985). История американской эстрады . Нью-Йорк: Ballantine Books . п. 54. ИСБН  0-345-31722-Х .
  31. ^ The Blue Moon Boys: История группы Элвиса Пресли . Кен Берк и Дэн Гриффин. 2006. Чикаго Обзор Пресс. стр. 146. ISBN   1-55652-614-8 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0973220e41fd66e7c5a3256f961a9c84__1707737100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/84/0973220e41fd66e7c5a3256f961a9c84.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jitterbug - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)