Любовь и брак
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2008 г. ) |
« Love and Marriage » — песня 1955 года на слова Сэмми Кана и музыку Джимми Ван Хьюзена . Он издается Barton Music Corporation ( ASCAP ).
Версии Фрэнка Синатры
[ редактировать ]«Любовь и брак» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Фрэнка Синатры | ||||
из альбома This Is Sinatra! | ||||
сторона B | «Нетерпеливые годы» | |||
Выпущенный | 17 октября 1955 г. | |||
Записано | 15 августа 1955 г. | |||
Студия | Capitol Studios , Голливуд , Калифорния | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 37 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Композитор(ы) | Джимми Ван Хьюзен [ 1 ] | |||
Автор текста | Сэмми Кан [ 1 ] | |||
Фрэнка Синатры Хронология синглов | ||||
|
«Любовь и брак» был представлен Фрэнком Синатрой в 1955 году в телевизионной постановке « » Торнтона Уайлдера Наш город , которая транслировалась на канале Producers’ Showcase . Синатра записал две версии песни. Первый был записан на Capitol Records 15 августа 1955 года. [ 2 ] был использован в качестве «заглавного трека» к успеху на большом экране в Голливуде (Love Is) The Tender Trap и стал главным хитом чартов. (Конкурирующая версия Дины Шор также приобрела популярность.) Эта первая запись появилась на альбоме 1956 года This Is Sinatra! [ 3 ] Вторая версия была записана для Reprise Records альбома A Man and His Music 11 октября 1965 года. [ 4 ] Версия Capitol позже использовалась в качестве музыкальной темы для ситкома Fox TV 1987–1997 годов «Женат... с детьми» . [ 5 ]
Хотя обе версии были аранжированы Нельсоном Риддлом , [ 6 ] есть много небольших, но заметных отличий. Например:
- В версии для Капитолия вступительные слова звучат так: «Любовь и брак. Любовь и брак идут рука об руку, как лошадь и карета». [ 6 ] В версии Reprise вступительный текст звучит так: «Любовь и брак. Любовь и брак. Они идут рука об руку, как лошадь и повозка».
- Версия Capitol включает в себя инструментальный бридж , который позже был сыгран в заключительных титрах Married... with Children . Этот мост отсутствует в версии Reprise.
- В версии Reprise Синатра заканчивает песню словами (не поющими): «Нет, сэр». Концовка версии Capitol представляет собой инструментальную версию « Shave and a Haircut », в которой фагот играет соло последние две ноты — до-бемоль и си-бемоль . (Традиционно при исполнении в си ♭ мажоре последние две ноты «Shave and a Haircut» представляют собой ля натуральную и си-бемоль.)
В 1956 году «Любовь и брак» получила премию «Эмми» за лучший музыкальный вклад от Академии телевизионных искусств и наук .
Другие версии и использование в СМИ
[ редактировать ]- Включен в Пегги Ли LP-альбом Capitol T-1475 1961 года Olé ala Lee . [ 7 ]
- Дина Шор спела ее в 1955 году, когда она ненадолго достигла 20-го места в песенных чартах США. [ 8 ]
- Бинг Кросби записал песню в 1955 году. [ 9 ] для использования в его радиошоу и впоследствии был включен в бокс-сет The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954–56), выпущенный Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 году. [ 10 ]
- Мелодия использовалась в рекламе супа «Кэмпбелл» («Суп и сэндвич, суп и сэндвич, съешьте свой любимый суп и сэндвич Кэмпбелла…»).
- Мелодия также использовалась в рекламе шоколадного батончика Cadbury's Double Decker .
- Используется в рекламе хлопьев для завтрака Kellogg's Fruit 'n Fiber .
- Американская ска-панк -группа Less Than Jake сделала кавер на эту песню в 2010 году для своего EP с каверами на телевизионные темы TV/EP .
- Песня была использована в качестве музыкальной темы для ситкома « Женат... с детьми» .
- Мелодия с измененным текстом использовалась в 1970-х годах для рекламы Ban . шарикового антиперспиранта марки
- Мелодия также использовалась в серии рекламных роликов печенья Duncan Hines с шоколадной крошкой в 1984 и 1985 годах. [ 11 ]
- Песню исполнили Майк Майнор и Линда Кэй Хеннинг в сериале «Petticoat Junction : сезон 7, серия 17».
- Песня использовалась в 8-й серии 1-го сезона Masters of Sex и была названием этой серии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Британские хит-синглы и альбомы
- ^ Сварка, Пит : Синатра 80-е: All the Best (CD), аннотации на обложке, авторские права Capitol Records, 1995 г., каталожный номер CDP 7234 8 35952 2 8
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов (8-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books. п. 575. ИСБН 0-8230-7499-4 .
- ^ Кеннеди, Уильям : Примечания к обложке Sinatra Reprise: The Very Good Years (CD), авторские права Reprise Records, 1991 г., каталожный номер 26501-2
- ^ «Женат, имеет детей» на IMDb.
- ^ Jump up to: а б Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 22 - Smack Dab in the Middle на шоссе 66: небольшой шаг в мейнстрим легкого прослушивания. [Часть 1]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса . Трек 3.
- ^ «Пегги Ли — Любовь и брак — swisscharts.com» . swisscharts.com . Проверено 13 декабря 2020 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов (8-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books. п. 569. ИСБН 0-8230-7499-4 .
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ "Радиозаписи Бинга Кросби CBS 1954-56" . Вся музыка . Проверено 8 декабря 2017 г.
- ^ «Реклама шоколадного печенья Дункана Хайнса, 1985 год» . Ютуб . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.