Я никогда больше не буду улыбаться

«Я никогда больше не буду улыбаться»
«Я никогда больше не буду улыбаться»
Сингл от The Platters
из альбома Помните когда?
сторона B	"Ты не говоришь"
Опубликовано	Сан Мьюзик, Инк.
Выпущенный	7 июля 1961 г.
Записано	1961
Жанр	Р&Б
Длина	2 : 53
Этикетка	Меркурий
Автор(ы) песен	Рут Лоу
The Platters Хронология синглов

«Я никогда больше не буду улыбаться»
«Я никогда больше не буду улыбаться»
Сингл Томми Дорси и его оркестра с Фрэнком Синатрой и крысоловами
Опубликовано	27 ноября 1939 г., Sun Music Co., Inc., Нью-Йорк
Выпущенный	7 июня 1940 г.
Записано	23 апреля 1940 г.
Жанр	Джаз
Длина	3 : 12
Этикетка	Виктор 26628
Автор(ы) песен	Рут Лоу

« Я никогда больше не буду улыбаться » — фильм 1939 года. ^{[ 1 ]} песня ставшая Billboard лидером чарта Томми Дорси, 1940 года, написанная Рут Лоу . ^{[ 2 ]} С тех пор он был записан многими другими артистами и стал стандартом джаза и поп-музыки .

Самая успешная и самая известная сингловая версия песни, продававшаяся миллионами долларов, была записана Томми Дорси и его оркестром с вокалом Фрэнка Синатры и The Pied Pipers . ^{[ 3 ]} Томми Дорси исполняет соло на тромбоне во время перерыва и в качестве коды ближе к концу песни. Эта запись была выпущена под номером Victor 78, 26628A в 1940 году. Эта версия заняла первое место в Billboard первом «Национальном списке самых продаваемых розничных пластинок» — первом официальном национальном музыкальном чарте — 27 июля 1940 года, оставаясь на первом месте. первое место в течение 12 недель до 12 октября 1940 года. ^{[ 4 ]} Песня была занесена в Зал славы Грэмми в 1982 году. ^{[ 5 ]} Томми Дорси и Фрэнк Синатра исполнили песню в Paramount Pictures мюзикле 1941 года «Ночи Лас-Вегаса» . Запись Дорси и Синатры также была выпущена на V-диске в феврале 1946 года Военным министерством США для вооруженных сил.

Рут Лоу лично подарила песню Томми Дорси. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Перси Фейт впервые исполнил ее в прямом эфире в радиопередачах Канадской радиовещательной корпорации . Гленн Миллер сделал первую запись и первым ее выпустил. Авторские права на композицию были продлены в 1966 году, и она станет общественным достоянием Америки 1 января 2035 года. ^{[ 8 ]}

Версии

Гленн Миллер был первым, кто записал и выпустил песню на RCA Bluebird Records с Рэем Эберлом на вокале. Он записал песню 19 февраля 1940 года и выпустил ее 12 апреля. ^{[ 9 ]}
The Ink Spots записали песню в августе 1940 года. ^{[ 10 ]} это произошло всего через несколько месяцев после первого выпуска песни.
В 1940 году песню также записал Тони Мартин . Элтон Бритт , Джинни Симмс и Оскар Рабин
Песня вошла в квартета Дэйва Брубека концертный альбом 1954 года Jazz at the College of the Pacific .
Патти Пейдж записала песню в 1955 году.
Сара Вон записала песню на пластинке « In the Land of Hi-Fi» 1955 года .
Ферлин Хаски записал песню в 1957 году в стиле кантри.
Джонни Десмонд записал песню в 1957 году с квартетом Дика Маркса.
Билли Холидей записала песню в 1959 году, в последний год своей жизни, для посмертного альбома Last Recording .
The Platters вернули песню в топ-40 в 1961 году, где их версия заняла 25-е место в Hot 100 и 17-е место в чарте Hot R&B Sides . ^{[ 11 ]}
Аль Хирт выпустил версию в 1962 году для своей «Трубы и струнных». ^{[ 12 ]}
Билл Эванс о Interplay 1963 года ^{[ 13 ]}
Фрэнк Синатра включил его в свой альбом No One Cares 1959 года . Он также перезаписал песню в 1965 году для двойного альбома A Man and His Music с точным воспроизведением челесты и хорового сопровождения, характерных для записи 1940 года, аранжированной Фредом Стулсом. ^{[ 14 ]}
Дорис Дэй записала песню в 1965 году.
Итало-американский исполнитель кроссовера Серджио Франки сделал кавер на эту песню для своего RCA Victor альбома 1967 года From Sergio - With Love . ^{[ 15 ]}
На песню также была сделана кавер-версия популярной австралийской рок-группы Daddy Cool - они вошли в топ-20 австралийских хитов со своей версией, которая была выпущена как сингл в июле 1972 года, незадолго до распада группы; они также исполнили его на своем прощальном концерте в Мельбурне, Австралия , в августе 1972 года, который был записан и впоследствии выпущен как двойной альбом в 1973 году.
В 2024 году ямайский джазовый пианист Монти Александр включил эту песню в свой альбом D-Day .

См. также

Список синглов номер один 1940 года (США)

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1940). Каталог авторских прав Музыкальные композиции 1940 года Новая серия Том 35 Часть 3 За 1940 год . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
↑ Согласно Питеру Левинсону в биографии Томми Дорси « Livin In A Great Big Way» , «I’ll Never Smile Again» была записана 23 мая 1940 года.
^ «Программа №2 «Поп-хроники 1940-х годов»» . 1972.
^ Хоффманн, Франк (23 мая 2016 г.). Хронология американской популярной музыки, 1900–2000 гг . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. п. 92. ИСБН 978-0-415-97715-9 . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ «Зал славы ГРЭММИ» . Грэмми.орг . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Дженнингс, Питер. Пока я не улыбнусь тебе: как горе одной девушки прославило Фрэнка Синатру! Виктория, Британская Колумбия, Канада: Касл Кэррингтон, 2020 г.
^ Дженнингс, Питер. Чудесная песня Рут. Виктория, Британская Колумбия, Канада: Касл Кэррингтон, 2021 г.
^ «Каталог авторских прав на всю музыку 1966 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 17 мая 2024 г.
^ «Я никогда больше не буду улыбаться», Second Hand Songs. Проверено 18 августа 2024 г.
^ «Кавер-версии песни I'll Never Smile Again группы Ink Spots | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 27 января 2021 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 463.
↑ Аль Хирт, Труба и струнные , получено 8 апреля 2013 г.
^ Билл Эванс, Interplay . Проверено 21 ноября 2014 г.
^ Фридленд, Майкл (1998). До конца: Биография Фрэнка Синатры. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-19108-5.
^ «Я никогда больше не буду улыбаться». От Серджио с любовью. (1967). Discogs.com. Проверено 24 августа 2024 г.

Источники

Питер Дженнингс, «Пока я не улыбнусь тебе: как горе одной девушки наэлектризовало славу Фрэнка Синатры!» (Виктория, Британская Колумбия, Канада: Касл Кэррингтон, 2020).
Питер Дж. Левинсон, Томми Дорси: Жизнь на широкую ногу: биография (Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press, 2005). ISBN 978-0-306-81111-1
Роберт Л. Стокдейл, Томми Дорси: На стороне (Метучен, Нью-Джерси: The Scarecrow Press, 1995). ISBN 978-0-8108-2951-0

[pub-1] Перейти обратно: ^а ^б Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1940). Каталог авторских прав Музыкальные композиции 1940 года Новая серия Том 35 Часть 3 За 1940 год . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.

[2] Согласно Питеру Левинсону в биографии Томми Дорси « Livin In A Great Big Way» , «I’ll Never Smile Again» была записана 23 мая 1940 года.

[3] «Программа №2 «Поп-хроники 1940-х годов»» . 1972.

[4] Хоффманн, Франк (23 мая 2016 г.). Хронология американской популярной музыки, 1900–2000 гг . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. п. 92. ИСБН 978-0-415-97715-9 . Проверено 11 декабря 2016 г.

[5] «Зал славы ГРЭММИ» . Грэмми.орг . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 11 декабря 2016 г.

[6] Дженнингс, Питер. Пока я не улыбнусь тебе: как горе одной девушки прославило Фрэнка Синатру! Виктория, Британская Колумбия, Канада: Касл Кэррингтон, 2020 г.

[7] Дженнингс, Питер. Чудесная песня Рут. Виктория, Британская Колумбия, Канада: Касл Кэррингтон, 2021 г.

[8] «Каталог авторских прав на всю музыку 1966 года» . Библиотека Конгресса . Проверено 17 мая 2024 г.

[9] «Я никогда больше не буду улыбаться», Second Hand Songs. Проверено 18 августа 2024 г.

[10] «Кавер-версии песни I'll Never Smile Again группы Ink Spots | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 27 января 2021 г.

[11] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 463.

[12] Аль Хирт, Труба и струнные , получено 8 апреля 2013 г.

[13] Билл Эванс, Interplay . Проверено 21 ноября 2014 г.

[14] Фридленд, Майкл (1998). До конца: Биография Фрэнка Синатры. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-19108-5.

[15] «Я никогда больше не буду улыбаться». От Серджио с любовью. (1967). Discogs.com. Проверено 24 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Томми Дорси
Studio albums	The One and Only Tommy Dorsey (1961) Tommy Dorsey's Dance Party (1966) Tommy Dorsey (1937–1941) (1976) Yes Indeed! (1990)
Compilation albums	Up Swing (1944) Smoke Rings (1944) Starmaker (1944) The Dorsey/Sinatra Sessions (1982) Music Goes Round and Round (1991) Stop, Look and Listen (1994) This Is Tommy Dorsey & His Orchestra, Vol. 1 (2001) It's D'Lovely 1947–1950 (2004)
Songs	"Boogie Woogie" "Dolores" "East of the Sun (and West of the Moon)" "For Sentimental Reasons" "The Hucklebuck" "I Can Dream, Can't I?" "I Dream of You (More Than You Dream I Do)" "I'll Be Seeing You" "I'll Never Smile Again" "Imagination" "In the Blue of Evening" "In the Middle of a Dream" "Indian Summer" "It's Always You" "Just as Though You Were Here" "Let's Get Away from It All" "The Morning After" "Oh! Look at Me Now" "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" "Once in a While" "Only Forever" "Our Love Affair" "Sleep" "Stardust" "Take Me" "There Are Such Things" "This Is No Dream" "This Love of Mine" "To You" "We Three (My Echo, My Shadow and Me)" "Yes, Indeed!" "You Taught Me to Love Again"
The Dorsey Brothers	"Annie's Cousin Fannie" "Tomorrow's Another Day" "Harlem Chapel Chimes" "Dese Dem Dose"
Related articles	Jimmy Dorsey The Fabulous Dorseys Getting Sentimental over Tommy Dorsey I Remember Tommy

v т и Фрэнк Синатра, синглы
Discography
Columbia singles (1939–1940)	"It's Funny to Everyone but Me" "On a Little Street in Singapore" "Ciribiribin" "All or Nothing at All"
RCA Victor singles (1940–1942)	"Imagination" "I'll Be Seeing You" "East of the Sun (and West of the Moon)" "I'll Never Smile Again" "The One I Love (Belongs to Somebody Else)" "Our Love Affair" "We Three (My Echo, My Shadow and Me)" "Stardust" "Dolores" "It's Always You" "Oh! Look at Me Now" "Without a Song" "Let's Get Away from It All" "This Love of Mine" "Blue Skies" "Pale Moon (An Indian Love Song)" "Embraceable You" "Just as Though You Were Here" "Take Me" "In the Blue of Evening" "How About You?" "There Are Such Things"
Bluebird singles (1942–1943)	"Night and Day" "The Night We Called It a Day" "The Song Is You"
Columbia singles (1943–1953)	"Close to You" "You'll Never Know" "Sunday, Monday, or Always" "People Will Say We're in Love" "Oh, What a Beautiful Mornin'" "A Lovely Way to Spend an Evening" "White Christmas" "Saturday Night (Is the Loneliest Night of the Week)" "I Dream of You (More Than You Dream I Do)" "Ol' Man River" "Stormy Weather" "When Your Lover Has Gone" "Dream" "If I Loved You" "You'll Never Walk Alone" "Mighty Lak' a Rose" "Nancy (with the Laughing Face)" "America the Beautiful" "Day by Day" "Full Moon and Empty Arms" "Soliloquy (Part 1 & 2)" "Begin the Beguine" "Silent Night" "Adeste Fideles" "Jingle Bells" "Oh! What It Seemed to Be" "September Song" "Five Minutes More" "Sweet Lorraine" "Time after Time" "Mam'selle" "Almost Like Being in Love" "Tea for Two" "My Romance" "So Far" "A Fellow Needs a Girl" "But Beautiful" "I've Got a Crush on You" "All of Me" "Nature Boy" "Everybody Loves Somebody" "My Melancholy Baby" "Autumn in New York" "Why Can't You Behave?" "Some Enchanted Evening" "Bali Ha'i" "Let's Take an Old Fashioned Walk" "I Only Have Eyes for You" "The Old Master Painter" "Peachtree Street" "Goodnight, Irene" "Nevertheless (I'm in Love with You)" "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" "We Kiss in a Shadow" "April in Paris" "I Could Write a Book" "The Birth of the Blues"
Capitol singles (1953–1961)	"I'm Walking Behind You" "I've Got the World on a String" "My One and Only Love" "South of the Border (Down Mexico Way)" "I Love You" "Young at Heart" "Don't Worry 'bout Me" "Three Coins in the Fountain" "The Gal That Got Away" "Someone to Watch Over Me" "Melody of Love" "Learnin' the Blues" "Love and Marriage" "(Love Is) The Tender Trap" "You're Sensational" "True Love" "Well, Did You Evah!" "Mind If I Make Love to You?" "Hey! Jealous Lover" "Who Wants to Be a Millionaire?" "All the Way" "Chicago (That Toddlin' Town)" "Witchcraft" "Mistletoe and Holly" "French Foreign Legion" "High Hopes" "Old MacDonald" "My Blue Heaven" "I'll Remember April" "I Love Paris"
Reprise singles (1961–1983)	"Granada" "I'll Be Seeing You" "The One I Love (Belongs to Somebody Else)" "I'm Getting Sentimental Over You" "Polka Dots and Moonbeams" "Without a Song" "Stardust" "Come Rain or Come Shine" "I Left My Heart in San Francisco" "Me and My Shadow" "Call Me Irresponsible" "I Have Dreamed" "Have Yourself a Merry Little Christmas" "My Kind of Town" "Softly, as I Leave You" "I Heard the Bells on Christmas Day" "The Little Drummer Boy" "It Was a Very Good Year" "Strangers in the Night" "Summer Wind" "You Make Me Feel So Young" "That's Life" "The September of My Years" "Somethin' Stupid" "The World We Knew (Over and Over)" "My Way of Life" "My Way" "Goin' Out of My Head" "Something" "Bein' Green" "Send In the Clowns" "Bad, Bad Leroy Brown" "Theme from New York, New York" "Here's to the Band" "To Love a Child"
Qwest singles (1983–1984)	"Teach Me Tonight" "Mack the Knife" "It's All Right with Me" "Until the Real Thing Comes Along"
Compositions	"This Love of Mine" "Sheila" "Peachtree Street" "Take My Love" "I'm a Fool to Want You" "Mistletoe and Holly" "Mr. Success"
Category

v т и Блюда
Wayne Miller Valerie Victoria Frank Pizarro Cheo Bourne Cornell Gunter David Lynch Barbara Randolph Herb Reed Paul Robi Zola Taylor Sonny Turner Tony Williams
Singles	"Only You (And You Alone)" "The Great Pretender" "(You've Got) The Magic Touch" "My Prayer" "You'll Never Never Know" "Twilight Time" "Smoke Gets in Your Eyes" "Enchanted" "Harbor Lights" "Ebb Tide" "Red Sails in the Sunset" "If I Didn't Care" "I'll Never Smile Again" "It's Magic"