Бурная погода (песня)

« Stormy Weather » — зажигательная песня 1933 года, написанная Гарольдом Арленом и Тедом Кёлером . Этель Уотерс впервые спела ее в The Cotton Club ночном клубе в Гарлеме в 1933 году и в том же году записала ее с оркестром братьев Дорси на лейбле Brunswick Records, и в том же году она была спета в Лондоне Элизабет Уэлч и записана Фрэнсис Лэнгфорд . Также в 1933 году впервые весь ревю Гарлемского «Коттон-клуба» отправился в турне, выступая в театрах главных городов. Первоначально ревю называлось «Парад хлопкового клуба 1933 года», но для гастрольного тура оно было изменено на «Stormy Weather Revue» ; он содержал песню «Stormy Weather», которую исполнила Аделаида Холл . ^[1]

В сентябре 1933 года группа Comedian Harmonists выпустила свою немецкую кавер-версию под названием « Ohne Dich » («Без тебя») с совершенно другим текстом. ^[2] С тех пор песню исполняли Фрэнк Синатра , Джуди Гарланд , Этта Джеймс , Элла Фицджеральд , ^[3] Дина Вашингтон , Клода Роджерс , Рейнинг Саунд , Лена Хорн , Билли Холидей , Спаниели и другие. Оркестровая версия Лео Райсмана имела самый большой успех на пластинках (с самим Арленом в качестве вокалиста), хотя Этель Уотерс также хорошо продавалась. записанная версия ^[4] «Штормовая погода» была исполнена Хорном в фильме 1943 года «Штормовая погода» , большом звездном шоу для солдат Второй мировой войны . ^[5]

В песне рассказывается о разочаровании, а слова «Не знаю, почему в небе нет солнца» показывают, как кто-то жаждет возвращения своего мужчины. ^{[ оригинальное исследование? ]} Погода – метафора чувств певицы: ^{[ оригинальное исследование? ]} «Погода штормовая, так как мы с мужчиной не вместе, все время идет дождь».

Оригинальные рукописные тексты песен вместе с картиной Теда Келера были представлены в американской версии Antiques Roadshow 24 января 2011 года, где они были оценены от 50 000 до 100 000 долларов. В тексте присутствует ряд зачеркиваний и исправлений. ^[6]

Этель Уотерс Запись песни в 1933 году была занесена в Зал славы Грэмми в 2003 году, а Библиотека Конгресса добавила ее в Национальный реестр звукозаписей в 2004 году. Также в 2004 году версия Хорна заняла 30-е место в рейтинге AFI «100 лет». ..100 песен: обзор лучших мелодий из американских фильмов.

По данным организации Acoustic Music, версия Five Sharps (1952) ^[7] «Это одна из самых редких пластинок в стиле R&B. Известно, что существует только три копии со скоростью 78 об / мин и ни одной копии со скоростью 45 об / мин». ^[8]

Известные записи

Этель Уотерс - 1933 год. ^[9]
Дюк Эллингтон - 1933 год. ^[9] и еще одна версия с певицей Айви Андерсон в 1940 году. ^[10] Он также исполнил вокальную версию с Айви (она же Айви) Андерсон в короткометражном фильме Paramount 1933 года Bundle of Blues . ^[11]
Гарольд Арлен - 1933 год. ^[9]
Лена Хорн записала песню в 1941 году для RCA Victor. В 1943 году она записала еще одну версию фильма «Штормовая погода» . За свою карьеру она записывала эту песню как минимум пять раз, в том числе для альбома 1957 года Stormy Weather . Ее оригинальная версия песни 1941 года была занесена в Зал славы Грэмми в 2000 году. ^[12]
Билли Холидей с Лестером Янгом и графом Бэйси - Выступления в эфире, том. 2 (1955) ^[9]
Трио Красной Гарланда - Все виды погоды (1959), знакомое слушателям American Public Media радиопрограммы Marketplace , которая воспроизводит версию Гарланда в о снижении промышленного индекса Доу-Джонса. качестве фонового сопровождения всякий раз, когда сообщается ^[13]
Фрэнк Синатра – Никому нет дела (1959) ^[9]
Чарльз Мингус с Эриком Долфи – Мингус! (1960) ^[9]
Билли Экстайн – Еще раз с чувством (1960) ^[9]
Этта Джеймс - Наконец-то! (1961) ^[14]
Джуди Гарланд – Лондонские сессии ^[15] удостоенный премии Грэмми. и альбом Judy в Карнеги-холле, ^[16]^[17]
Мэри Лу Уильямс – Концерт в Keystone Corner (1977) ^[9]
Виола Уиллс - кавер на песню в 1982 году, заняв 4-е место в танцевальных чартах Billboard. ^[18]
Вуди Шоу со Стивом Турре – Воображение (1987) ^[9]
Reigning Sound - " Time Bomb High School " (2002) - хриплый рок-кавер, в котором используются многие тексты оригинала 1933 года в новой аранжировке. ^[19]

Ссылки

^ «Аделаида-холл с ревю Коттон-клуба» , статья в The Afro-American , 23 сентября 1933 г., стр. 18
^ «Подробная информация о «Оне Дич» » . 45worlds.com .
^ «Элла Фицджеральд - Элла Фицджеральд поет песенник Гарольда Арлена | Релизы» . Discogs.com .
^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 440. ИСБН 0-89820-083-0 .
^ Отрывки из коллекции Кэтрин Данэм. «Штормовая погода» . Библиотека Конгресса . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ « Рабочие тексты песен «Штормовая погода» и живопись Келера | Роуд-шоу антиквариата» . ПБС. 12 июня 2010 г. Проверено 26 июля 2016 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пять острых предметов — Штормовая погода (РЕДКАЯ) (1952)» . Ютуб . 15 июля 2013 года . Проверено 30 мая 2021 г.
^ «Хронология музыкальных стилей и истории гитары» . Acousticmusic.org . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 405–407. ISBN 978-0-19-993739-4 .
^ «Эллингтон Титулс» . Депанорама.нет . Проверено 26 июля 2016 г.
^ Стратеманн, доктор Клаус (1992). Дюк Эллингтон: день за днем и фильм за фильмом . Копенгаген: JazzMedia ApS. стр. 59–64. ISBN 87-88043-34-7 .
^ «Зал славы ГРЭММИ» . Грэмми.орг . Проверено 26 июля 2016 г.
^ «Часто задаваемые вопросы» . Маркетплейс.орг . Проверено 27 апреля 2020 г.
^ «Наконец-то — Этта Джеймс» . Вся музыка . Проверено 14 июля 2024 г.
^ «Лондонские сессии» . Вся музыка . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ «Руфус Уэйнрайт в Карнеги-холле: больше радуги, чем ненастной погоды» . Роллинг Стоун . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ «Многому можно поучиться у «Джуди из Карнеги-холла» » . Нпр.орг . Проверено 13 февраля 2018 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 . Запись исследования. п. 281.
^ «Царствующий звук — средняя школа бомбы замедленного действия» . Проверено 4 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

Глава «Штормовая погода» в книге Мелодии звездной пыли: биография двенадцати самых популярных песен Америки» « Уилла Фридвальда (Нью-Йорк: Pantheon Books, 2002).

[1] «Аделаида-холл с ревю Коттон-клуба» , статья в The Afro-American , 23 сентября 1933 г., стр. 18

[2] «Подробная информация о «Оне Дич» » . 45worlds.com .

[3] «Элла Фицджеральд - Элла Фицджеральд поет песенник Гарольда Арлена | Релизы» . Discogs.com .

[4] Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., с. 440. ИСБН 0-89820-083-0 .

[5] Отрывки из коллекции Кэтрин Данэм. «Штормовая погода» . Библиотека Конгресса . Проверено 21 декабря 2020 г.

[6] « Рабочие тексты песен «Штормовая погода» и живопись Келера | Роуд-шоу антиквариата» . ПБС. 12 июня 2010 г. Проверено 26 июля 2016 г.

[7] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Пять острых предметов — Штормовая погода (РЕДКАЯ) (1952)» . Ютуб . 15 июля 2013 года . Проверено 30 мая 2021 г.

[8] «Хронология музыкальных стилей и истории гитары» . Acousticmusic.org . Проверено 30 мая 2021 г.

[Gioia-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 405–407. ISBN 978-0-19-993739-4 .

[10] «Эллингтон Титулс» . Депанорама.нет . Проверено 26 июля 2016 г.

[11] Стратеманн, доктор Клаус (1992). Дюк Эллингтон: день за днем и фильм за фильмом . Копенгаген: JazzMedia ApS. стр. 59–64. ISBN 87-88043-34-7 .

[12] «Зал славы ГРЭММИ» . Грэмми.орг . Проверено 26 июля 2016 г.

[13] «Часто задаваемые вопросы» . Маркетплейс.орг . Проверено 27 апреля 2020 г.

[14] «Наконец-то — Этта Джеймс» . Вся музыка . Проверено 14 июля 2024 г.

[15] «Лондонские сессии» . Вся музыка . Проверено 13 февраля 2018 г.

[16] «Руфус Уэйнрайт в Карнеги-холле: больше радуги, чем ненастной погоды» . Роллинг Стоун . Проверено 13 февраля 2018 г.

[17] «Многому можно поучиться у «Джуди из Карнеги-холла» » . Нпр.орг . Проверено 13 февраля 2018 г.

[18] Уитберн, Джоэл (2004). Горячие танцы/дискотека: 1974–2003 . Запись исследования. п. 281.

[19] «Царствующий звук — средняя школа бомбы замедленного действия» . Проверено 4 июня 2024 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

v т и Этель Уотерс
Singles	"There'll Be Some Changes Made" "Tiger Rag" "Sweet Georgia Brown" "Dinah" "I've Found a New Baby" "Sugar" "Am I Blue?" "Three Little Words" "I Got Rhythm" "Shine On, Harvest Moon" "Stormy Weather" "Don't Blame Me" "Heat Wave" "A Hundred Years from Today" "Miss Otis Regrets (She's Unable to Lunch Today)"
Related articles	Crystal Waters

v т и Джуди Гарланд Песни
1930s	"Good Morning" "Over the Rainbow" "Zing! Went the Strings of My Heart" "You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)"
1940s	"Among My Souvenirs" "Be a Clown" "The Boy Next Door" "A Couple of Swells" "Easter Parade" "F.D.R. Jones" "For Me and My Gal" "Have Yourself a Merry Little Christmas" "How About You?" "I Wish I Were in Love Again" "It's a Great Day for the Irish" "Johnny One Note" "Journey to a Star" "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe" "On the Sunny Side of the Street" "A Pretty Girl Is Like a Melody" "The Wearing of the Green" "The Trolley Song"
1950s	"April Showers" "Carolina in the Morning" "Confessin'" "Day In, Day Out" "Get Happy" "How About Me?" "I Can't Give You Anything but Love, Baby" "I Concentrate on You" "I Hadn't Anyone Till You" "Just You, Just Me" "Last Night When We Were Young" "Life Is Just a Bowl of Cherries" "More Than You Know" "The Man That Got Away" "Swanee" "Stormy Weather" "Rock-a-Bye Your Baby with a Dixie Melody" "Theme from San Francisco" "What'll I Do"
1960s	"After You've Gone" "Almost Like Being in Love" "Chicago (That Toddlin' Town)" "Down with Love" "Do It Again" "Fly Me to the Moon" "A Foggy Day" "Hey, Look Me Over" "I Happen to Like New York" "If Love Were All" "Moon River" "Oh Shenandoah" "Somewhere" "This Can't Be Love" "You Go to My Head"