Jump to content

Тема из Сан-Франциско

« Тема из Сан-Франциско », также известная как « Сан-Франциско », — песня из американского фильма 1936 года «Сан-Франциско» . Его написали Бронислав Капер и Вальтер Юрманн , на слова Гаса Кана . В фильме его шесть раз поет Джанетт Макдональд , и он становится гимном выжившим после землетрясения 1906 года .

Текст припева начинается так:
«Сан-Франциско, открой свои Золотые Ворота
Ты не позволишь никому постороннему ждать за твоей дверью.
Сан-Франциско, вот твой странствующий
Сказать, что я больше не буду бродить. "

В настоящее время эта песня является популярным сентиментальным подпеванием на публичных мероприятиях, таких как ежегодное празднование землетрясения в городе, а также ее играют на органе в историческом (1922 г.) Театре Кастро перед показом фильмов. Это одна из двух официальных городских песен, наряду с « I Left My Heart in San Francisco ». [1]

Джуди Гарленд включила эту песню в свой концертный репертуар с новым вступлением, которое начинается со слов: «Я никогда не забуду Жанетт Макдональд; одна только мысль о ней заставляет мое сердце сжиматься. Я никогда не забуду, как эта храбрая Жанетта просто стояла там». в развалинах и пел Ааа-и пел..." [2] Своей версией она открыла концерт конца 1950-х годов в Cow Palace. Песня была так хорошо и бурно принята, что она спела ее еще раз на бис. В более поздней карьере ее интерпретация стала еще мрачнее. Она пародирует счастливое выступление Жанетт, постепенно становящееся более серьезным, достигая кульминации: «Но единственный мост, который действительно исчез, - это мост через залив», который часто с отчаянием поется на грани обрушения.

Песня также была исполнена актерами Beach Blanket Babylon в Candlestick Park перед третьей игрой Мировой серии 1989 года 27 октября 1989 года, через десять дней после землетрясения в Лома-Приета . [3]

Песня исполнялась после каждого гола команды San Francisco 49ers в Candlestick Park и продолжалась в их текущих играх на стадионе Levi's. [ нужна ссылка ]

Другие версии [ править ]

Викки Карр перепела «Сан-Франциско» на своем дебютном альбоме 1963 года Color Her Great .

Ссылки [ править ]

  1. ^ sfmuseum.org
  2. ^ Терк, Эдвард Барон (1998). Голливудская дива: Биография Джанетт Макдональд . Издательство Калифорнийского университета. стр. 185 .
  3. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Болельщики поют «Сан-Франциско» на Мировой серии 1989 года» . Ютуб .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e44208860c9c1ac37c2d89e0e42ff68__1660728480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/68/8e44208860c9c1ac37c2d89e0e42ff68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theme from San Francisco - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)