Из страны небесно-голубой воды
| «Из страны небесно-голубой воды» | |
|---|---|
 Обложка нот, 1909 г. | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1909 |
| Композитор(ы) | Чарльз Уэйкфилд Кэдман |
| Автор текста | Нелл Ричмонд Эберхарт |
« Из страны небесно-голубой воды » (1909) — популярная песня, написанная Чарльзом Уэйкфилдом Кэдманом . Он основал ее на песне о любви из Омахи , собранной Элис К. Флетчер . «Небесно-голубая вода» или «прозрачная голубая вода» — один из возможных переводов « Мнисота », названия реки Миннесота на языке Дакоты . [ 1 ]
Состав
[ редактировать ]Сотрудница Кэдмана, Нелл Ричмонд Эберхарт , написала в качестве текста стихотворение:
Из страны небесно-голубой воды,
Привезли пленную служанку,
И глаза ее светятся молниями,
Ее сердце не боится!
Но я крадусь в ее домик на рассвете,
Я ухаживаю за ней своей флейтой;
Она тоскует по Воде Небесно-голубой,
Плененная служанка нема. [ 2 ]
Песня стала широко популярной после того, как известная американская сопрано Лилиан Нордика исполнила ее на концерте в 1909 году.
Представительство в других СМИ
[ редактировать ]- Аранжировка песни для арфы и флейты исполнена Харпо Марксом в братьев Маркс фильме 1940 года «Иди на запад» .
- Бланш Дюбуа в «Трамвае «Желание» Теннесси Уильямса» поет часть песни во второй сцене, находясь в ванной.
- Первая строчка «Из страны небесно-голубой воды» исполняется Тремя марионетками в фильме «Три марионетки на орбите » (1962), примерно в три четверти фильма, прежде чем они отправляются в космос для первый раз.
- Пивоварня Hamm's использовала версию текста - «Из страны небесно-голубых вод / приходит освежающее пиво» - в качестве рекламного ролика в середине двадцатого века, сопровождаемого игрой на барабанах псевдо-индейцев. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мнисота». Архивировано 2 октября 2013 г. в Wayback Machine , Онлайн-словарь Дакоты. Департамент исследований американских индейцев Университета Миннесоты (2010 г.). По состоянию на 6 октября 2016 г.
- ^ Кадман, «Из страны небесно-голубой воды».
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Рекламный ролик пива Hamms — винтажный черно-белый . Ютуб .
Библиография
[ редактировать ]- Кэдман, Чарльз Уэйкфилд (м); Эберхарт, Нелл Ричмонд (ж). «Пивоварня Хамма» (Ноты). Бостон: Музыкальное издательство White-Smith (1909).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ноты к четырем песням американских индейцев, соч. 45 № 1; слова Нелл Ричмонд Эберхарт; White-Smith Music Publishing Co., 1909 г. , включает музыку к песне «Из страны небесно-голубой воды».
- Из страны небесно-голубой воды – Флоренс Хинкль – Виктор 60079 – Камден, Нью-Джерси (1912-10-03) | Национальный музыкальный автомат LOC.gov
- Из края небесно-голубой воды Музыкальное сопровождение | Воспоминания о Небраске
| Одиночные игры | |
|---|---|
| Другие песни |
|
| Концертные песни | |
| Альбом |
|
| Семья |
|
 | Эта статья о песне 1900-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |