Harbour Lights (песня)

"Огни гавани"
"Огни гавани"
Песня Фрэнсис Лэнгфорд
Опубликовано	1937
Композитор(ы)	Хью Уильямс
Автор текста(ов)	Джимми Кеннеди

« Harbor Lights » — популярная песня на музыку Хью Уильямса (псевдоним изгнанного австрийского композитора Уилла Гросса ) и слова североирландского автора песен Джимми Кеннеди . Первоначально песня была записана Роем Фоксом и его оркестром с вокалом Барри Грея в Лондоне 29 января 1937 года. Другая известная ранняя версия была записана американской певицей Фрэнсис Лэнгфорд в Лос-Анджелесе 14 сентября 1937 года . ^{[ 1 ]} и был снова опубликован в 1950 году .

Мелодия песни выполнена в гавайском стиле за 18 лет до того, как этот остров стал штатом. в нескольких версиях использовались гавайская гитара и стальная гитара.

Тексты песен

В текстах Кеннеди описывается вид портовых огней в темноте, которые сигнализируют о том, что корабль с возлюбленной певца уходит. Одинокий певец надеется, что когда-нибудь огни оповестят о возвращении возлюбленной. ^{[ 2 ]} Судя по всему, автор текстов Джимми Кеннеди ехал из Лондона (Великобритания) в Саутгемптон на южном побережье по дороге А3, которая вела на юг в Портсмут. Когда он приблизился к берегу, опустился туман, и он запутался в направлении. Он увидел огни в пабе и решил остановиться. Паб назывался The Harbour Light. Спустя некоторое время он написал текст и добавил музыку. Песня Harbour Lights была записана группой Platters и многими другими. Сегодня на стене паба закреплена синяя мемориальная доска. http://www.michaelcooper.org.uk/C/harbourl.htm

Версии

Песня была записана многими артистами; версии чартов были записаны Сэмми Кеем , Гаем Ломбардо , Бингом Кросби , Рэем Энтони , Ральфом Фланаганом , Элвисом Пресли и Кеном Гриффином . Другие версии были записаны The Ink Spots , Лоуренсом Велком , ЛаВерном Бейкером , The Platters , Энгельбертом Хампердинком , Уилли Нельсоном , Джерри Ли Льюисом , Верой Линн , Клайдом МакФаттером , Артуром Трейси и Джоном Рахаусом . Польская версия под названием "Portowe światła" на слова Герольда (псевдоним Генрика Шпильмана) была записана в 1938 году Мечиславом Фоггом (выпущена как Syrena Electro 2035). ^{[ 3 ]} вскоре после Второй мировой войны ( Тадеуша Миллера выпущен как Melodje 118), ^{[ 4 ]} и Ирена Сантор в 1966 году (выпущена как Muza XL0311). ^{[ 5 ]}

Самая продаваемая версия была записана оркестром Сэмми Кея . Запись была выпущена Columbia Records как сингл со скоростью 78 об / мин и сингл со скоростью 45 об / мин. Рекорд впервые достиг чарта Billboard 1 сентября 1950 года и продержался 25 недель, достигнув первого места. ^{[ 6 ]}

Запись оркестра Гая Ломбардо от 24 августа 1950 года была выпущена лейблом Decca Records . Рекорд впервые достиг чарта Billboard 6 октября 1950 года и продержался 20 недель, достигнув второго места. ^{[ 6 ]}

Запись Бинга Кросби от 5 сентября 1950 года с Лин Мюррей , его оркестром и хором. ^{[ 7 ]} был выпущен Decca Records. Пластинка впервые достигла чарта Billboard 3 ноября 1950 года и продержалась 11 недель, достигнув 10-го места. ^{[ 6 ]}

Запись оркестра Рэя Энтони была выпущена Capitol Records . Оборотной стороной было « Тем не менее ». Пластинка впервые достигла чарта Billboard 20 октября 1950 года и продержалась в нем 15 недель, достигнув 15-го места. ^{[ 6 ]}

Запись оркестра Ральфа Фланагана была выпущена RCA Victor Records . Пластинка впервые достигла чарта Billboard 27 октября 1950 года и продержалась 5 недель, достигнув 27-го места. ^{[ 6 ]}

Запись Кена Гриффина была выпущена Columbia Records. Рекорд достиг чарта Billboard 20 октября 1950 года и продержался всего одну неделю, заняв 27-е место. ^{[ 6 ]}

Запись Marco T. y Los Gatos Montañeros была выпущена Tulsan Records Private 14 сентября 1987 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Песня также была записана Пэтом Буном для альбома Howdy!

Руди Валле записал свое исполнение в 1937 году.

В 1960 году пластинка The Platters достигла 8-го места в чарте Billboard Hot 100 и 15-го места в чарте Hot R&B Sides . ^{[ 8 ]} За рубежом эта версия достигла 11-го места в Великобритании. ^{[ 9 ]} В версию Platters вошли записанные звуки корабельных колоколов, а также звуки плеска океанских вод, которые слышны как в начале, так и в конце песни, прежде чем они затихнут.

В последующие годы Эйс Кэннон записал инструментальную версию для своего альбома Entertainer 1994 года .

В популярной культуре

В эпизоде M*A*S*H («Your Retention, Please») Клингер ( Джейми Фарр ), лелея разбитое сердце, снова и снова проигрывает песню на музыкальном автомате. В финальной сцене он бьет рекорд.

Ссылки

^ Лучшие синглы Billboard 1937 года.
↑ Хиты, 1900-1955: Американская популярная музыка дороковой эпохи 0786429461 Дон Тайлер — 2007 — «Слова: Джимми Кеннеди; Музыка: Хью Уильямс Хотя эта песня была написана английскими мастерами мелодии Уиллом Гроссом (под псевдонимом Хью. .. В тексте говорится, что «портовые огни», которые когда-то привели к нему его девушку, теперь забирают ее, потому что она была на корабле и он был на берегу».
^ Лерский, Томаш М. (2007). Энциклопедия польской культуры ХХ века. Музыка – театр – кино. Том 1: Механическая музыка - первые 40 лет . Варшава: Польское научно-энциклопедическое издательство. стр. 277. ISBN. 978-83-917189-9-5 .
^ Жилинский, Яцек. «Каталог польских граммофонных пластинок» . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Жилинский, Яцек. «Каталог польских граммофонных пластинок» . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 19 сентября 2016 г.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 463.
^ «PLATTERS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальные графики .

[1] Лучшие синглы Billboard 1937 года.

[2] Хиты, 1900-1955: Американская популярная музыка дороковой эпохи 0786429461 Дон Тайлер — 2007 — «Слова: Джимми Кеннеди; Музыка: Хью Уильямс Хотя эта песня была написана английскими мастерами мелодии Уиллом Гроссом (под псевдонимом Хью. .. В тексте говорится, что «портовые огни», которые когда-то привели к нему его девушку, теперь забирают ее, потому что она была на корабле и он был на берегу».

[Lerski-3] Лерский, Томаш М. (2007). Энциклопедия польской культуры ХХ века. Музыка – театр – кино. Том 1: Механическая музыка - первые 40 лет . Варшава: Польское научно-энциклопедическое издательство. стр. 277. ISBN. 978-83-917189-9-5 .

[kppg1-4] Жилинский, Яцек. «Каталог польских граммофонных пластинок» . Проверено 27 ноября 2012 г.

[kppg2-5] Жилинский, Яцек. «Каталог польских граммофонных пластинок» . Проверено 27 ноября 2012 г.

[Whitburn-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.

[7] «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 19 сентября 2016 г.

[8] Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 463.

[9] «PLATTERS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальные графики .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Sammy Kaye
Songs	"Daddy" "Remember Pearl Harbor" "Don’t Fence Me In" "I'm a Big Girl Now" "The Gypsy" "The Old Lamp-Lighter" "Red Silk Stockings and Green Perfume" "Down Among the Sheltering Palms" "Serenade of the Bells" "Room Full of Roses" "It Isn't Fair" "Harbor Lights" "Charade"
Related articles	Discography

v т и Дина Вашингтон
Studio albums	Blazing Ballads After Hours with Miss "D" For Those in Love Dinah! In the Land of Hi-Fi The Swingin' Miss "D" Dinah Washington Sings Fats Waller Music for a First Love Dinah Sings Bessie Smith What a Diff'rence a Day Makes! September in the Rain Unforgettable Drinking Again Back to the Blues This Is My Story
Live albums	Dinah Jams Newport '58
Associated albums	Jam Session
Tribute albums	Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington
Singles	"I'll Never Be Free" "Ain't Misbehavin'" "It's Too Soon to Know" "Baby Get Lost" "I Wanna Be Loved" "Harbor Lights" "My Heart Cries for You" "Cold, Cold Heart" "Trouble in Mind" "I Don't Hurt Anymore" "Dream" "Teach Me Tonight" "I Concentrate on You" "That's All I Want from You" "What a Diff'rence a Day Makes" "Unforgettable" "Baby (You've Got What It Takes)" "A Rockin' Good Way (to Mess Around and Fall in Love)" "This Bitter Earth" "Love Walked In" "It Could Happen to You" "September in the Rain" "Where Are You?" "You're Nobody till Somebody Loves You"
Associated acts	Lionel Hampton Clifford Brown Brook Benton
Associated people	Eddie Chamblee Dick Lane
Related topics	Discography Dinah Washington Park

v т и Блюда
Wayne Miller Valerie Victoria Frank Pizarro Cheo Bourne Cornell Gunter David Lynch Barbara Randolph Herb Reed Paul Robi Zola Taylor Sonny Turner Tony Williams
Singles	"Only You (And You Alone)" "The Great Pretender" "(You've Got) The Magic Touch" "My Prayer" "You'll Never Never Know" "Twilight Time" "Smoke Gets in Your Eyes" "Enchanted" "Harbor Lights" "Ebb Tide" "Red Sails in the Sunset" "If I Didn't Care" "I'll Never Smile Again" "It's Magic"