Jump to content

Фильмография Фрэнка Синатры

Фотография Синатры в костюме и шляпе, оглядывающегося через плечо и улыбающегося в камеру.
Синатра в рекламном кадре для приятеля Джоуи , 1957 год. По словам биографа Синатры Лью Ирвина , на фотографии запечатлена «поза, которой Синатру, пожалуй, лучше всего помнят — лихо наклоненная голова, плащ через плечо, знаменитая улыбка». [ 1 ]

Фрэнк Синатра (1915–1998) — американский певец, актер и продюсер, один из самых популярных и влиятельных музыкальных исполнителей ХХ века. й век. [ 2 ] За свою актерскую карьеру он создал множество работ, которые один биограф назвал «столь же разнообразными, впечатляющими и полезными, как и работы любой другой голливудской звезды». [ 3 ]

Синатра начал свою карьеру певца сначала в своем родном Хобокене, штат Нью-Джерси, но растущий успех привел к заключению контракта на выступления на сцене и радио по всей территории Соединенных Штатов. Одна из его первых ролей в кино была в короткометражном фильме 1935 года «Любительский театр майора Боуза» , спин-оффе «Час любителя майора Боуза» . радиошоу [ 4 ] [ 5 ] Он появился в полнометражном фильме в эпизодической роли, не указанной в титрах, в « Ночах Лас-Вегаса» , исполнив песню «I'll Never Smile Again» вместе с Томми Дорси » «The Pied Pipers . [ 6 ] Его работа с группой Дорси также привела к появлению в полнометражных фильмах « Ночи Лас-Вегаса» (1941) и «Корабль Ахой» (1942). По мере роста певческой карьеры Синатры он появлялся в более крупных ролях в художественных фильмах, некоторые из которых были мюзиклами , в том числе три вместе с Джином Келли : Anchors Aweigh (1945), On the Town (1949) и Take Me Out to the Ball Game (1949). . [ 2 ] По мере дальнейшего развития его актерской карьеры Синатра также продюсировал несколько фильмов, в которых он снялся, и снял один — « Никто, кроме храбрых », который он также продюсировал и в котором он снялся. [ 7 ]

К 1952 году карьера Синатры в кино и певце пошла на убыль, когда у него закончился контракт со своей звукозаписывающей компанией и киностудией. В 1953 году он возобновил свою карьеру в кино, нацелившись на серьезные роли: он прошел прослушивание и выиграл роль в фильме « Отныне и во веки веков» , за которую получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана и « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме. Картина . [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] Затем последовали и другие серьезные роли, в том числе роль бывшего заключенного и наркомана в фильме «Человек с золотой рукой» , за которую он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль и премию Британской киноакадемии за лучшую мужскую роль в главной роли. . [ 10 ] [ 11 ]

Синатра получил множество наград за свою работу в кино. Он выиграл «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии « Приятель Джоуи» (1957). [ 9 ] и был номинирован в той же категории за фильм «Приди, протруби в свой рог» (1963). [ 9 ] Три фильма с участием Синатры: «Дом, в котором я живу» (1945), «Маньчжурский кандидат» (1962) и «Отсюда в вечность» (1953) — были добавлены в Библиотеки Конгресса США Национальный реестр фильмов . «Дом, в котором я живу » — фильм, выступающий против антисемитизма и расизма, — был удостоен специальных премий «Золотой глобус» и «Оскар». [ 12 ] В 1970 году в 43 г. р-д На церемонии вручения премии Оскар Синатре была вручена Гуманитарная премия имени Джина Хершолта ; [ 13 ] в следующем году он был награжден премией «Золотой глобус» Сесила Б. Демилля . [ 9 ]

Как актер

[ редактировать ]
Рекламное фото Синатры, ок. 1943 год
Синатра в фильме «Пока не пройдут облака» (1946)
Синатра в роли Маджио в фильме «Отныне и в вечность » (1953)
Синатра и Грейс Келли на съемках фильма « Высшее общество» (1956).
Синатра в 1957 году
Синатра в четверке за Техас (1963)
Синатра в роли главного героя в фильме «Тони Рим» (1967)
Заголовок [ 14 ] [ 15 ] Год Роль Примечания Ссылка.
Ночи Лас-Вегаса 1941 Певец - Группа Томми Дорси В титрах не указан [ 16 ] [ 17 ]
Корабль Ахой 1942 [ 18 ] [ 19 ]
Подъем с Беверли 1943 Сам [ 20 ] [ 21 ]
Все выше и выше [ 22 ] [ 23 ]
Шаг Лайвли 1944 Гленн Рассел [ 24 ] [ 25 ]
Якоря весят 1945 Кларенс Дулитл [ 26 ] [ 27 ]
Пока облака не пройдут 1946 Сам Камея [ 28 ] [ 29 ]
Это произошло в Бруклине 1947 Дэнни Вебсон Миллер [ 30 ] [ 31 ]
Чудо колоколов 1948 Отец Павел [ 32 ] [ 33 ]
Целующийся бандит 1949 Рикардо [ 34 ] [ 35 ]
Отведи меня на игру с мячом Деннис Райан [ 36 ] [ 37 ]
В городе Чип [ 38 ] [ 39 ]
Двойной динамит 1951 Джонни Далтон [ 40 ] [ 41 ]
Знакомьтесь, Дэнни Уилсон 1952 Дэнни Уилсон [ 42 ] [ 43 ]
Отсюда и в вечность 1953 Анджело Маджио Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана [ 44 ] [ 8 ] [ 9 ]
Внезапно 1954 Джон Бэрон [ 45 ] [ 46 ]
Молодой душой Барни Слоан [ 47 ] [ 48 ]
Не как незнакомец 1955 Альфред Бун [ 49 ] [ 50 ]
Ребята и куклы Натан Детройт [ 51 ] [ 52 ]
Нежная ловушка Чарли Ю. Ридер [ 53 ] [ 54 ]
Человек с золотой рукой Фрэнки Машина [ 55 ] [ 10 ] [ 11 ]
Встретимся в Лас-Вегасе 1956 Мужчина за игровым автоматом В титрах не указан [ 56 ] [ 57 ] [ 4 ]
Высшее общество Майк Коннор [ 58 ] [ 59 ]
Джонни Кончо Джонни Кончо [ 60 ] [ 61 ]
Вокруг света за 80 дней Салонный пианист Камея [ 62 ] [ 4 ]
Гордость и страсть 1957 Мигель [ 63 ] [ 64 ]
Джокер дикий Джо Э. Льюис [ 65 ] [ 66 ]
Pal Joey Джои Эванс [ 67 ] [ 9 ]
Короли идут вперед 1958 первый лейтенант Сэм Логгинс [ 68 ] [ 69 ]
Некоторые прибежали Дэйв Хирш [ 70 ] [ 71 ]
Дыра в голове 1959 Тони Манетта [ 72 ] [ 73 ]
Никогда так мало Капитан Том Рейнольдс [ 74 ] [ 75 ]
Канкан 1960 Франсуа Дюрне [ 76 ] [ 77 ]
11 друзей Оушена Дэнни Оушен [ 78 ] [ 79 ]
Малыш Сам Камея [ 80 ] [ 81 ]
Дьявол в 4 часа 1961 Гарри [ 82 ] [ 83 ]
Сержанты 3 1962 Первый сержант Майк Мерри [ 84 ] [ 85 ]
Дорога в Гонконг Астронавт В титрах не указан, камео [ 86 ] [ 4 ]
Маньчжурский кандидат Майор Беннетт Марко [ 87 ] [ 88 ]
Список Адриана Мессенджера 1963 Цыган Камея [ 89 ] [ 90 ]
Приходите, протрубите в свой рог Алан Бейкер [ 91 ] [ 9 ] [ 92 ]
4 для Техаса Зак Томас [ 93 ] [ 94 ]
Париж, когда он шипит 1964 Певица Голос, в титрах не указан
Робин и 7 капюшонов Господин [ 95 ] [ 96 ]
Никто, кроме храбрых 1965 Старший помощник фармацевта [ 97 ] [ 98 ]
Экспресс фон Райана Полковник Джозеф Л. Райан [ 99 ] [ 100 ]
Брак на скалах Дэн Эдвардс [ 101 ] [ 102 ]
Отбросить гигантскую тень 1966 Винс Талмадж Камея [ 103 ] [ 104 ]
Нападение на королеву Марк Бриттен [ 105 ] [ 106 ]
Оскар Сам Камея [ 107 ] [ 108 ]
Голый бегун 1967 Сэм Лейкер [ 109 ] [ 110 ]
Тони Рим Тони Рим [ 111 ] [ 112 ]
Детектив 1968 . сержант Джо Леланд [ 113 ] [ 114 ]
Леди в цементе Тони Рим [ 115 ] [ 116 ]
Грязный Дингус Маги 1970 Пропал Билли Маги [ 117 ] [ 118 ]
Это развлечение! 1974 Сам Соведущий [ 119 ] [ 120 ]
Это развлечение, часть 2 1976 Архивные кадры [ 121 ] [ 122 ]
Контракт на Черри-стрит 1977 . Инсп. Фрэнк Ованнес Телевизионный фильм
Первый смертный грех 1980 . сержант Эдвард Делани [ 123 ] [ 124 ]
Пушечное ядро ​​II 1984 Сам Камея [ 125 ] [ 126 ]
Кто подставил кролика Роджера 1988 Поющий меч Камея; только голос [ 127 ]
Молодой душой 1995 Вымышленная версия самого себя Телевизионный фильм [ 127 ]

Как продюсер

[ редактировать ]
Год [ 15 ] Заголовок Примечания Ссылка.
1956 Джонни Кончо [ 60 ]
1959 Дыра в голове Исполнительный продюсер [ 72 ]
1962 Сержанты 3 [ 84 ]
1964 Робин и 7 капюшонов [ 95 ]
1965 Никто, кроме храбрых [ 97 ]
1966 Нападение на королеву Исполнительный продюсер [ 105 ]
1980 Первый смертный грех [ 123 ]

Как директор

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания Ссылка.
1965 Никто, кроме храбрых Также продюсировал и играл главную роль [ 97 ]
Синатра в ноябре 1950 года.
Заголовок [ 15 ] Год Роль Примечания Ссылка.
Любительский воздушный театр майора Боуза 1935 Сам Исполняется в блэкфейсе [ 128 ]
Сияющее будущее 1944 Продолжительность, 20 минут [ 129 ]
Дорога к Победе Отредактированная версия «Сияющего будущего». Продолжительность спектакля, 10 минут. [ 128 ]
Шоу-бизнес на войне Продолжительность, 17 минут [ 130 ]
Дом, в котором я живу 1945 Сам Продолжительность, 10 минут [ 131 ]
Ралли всех звезд по облигациям Продолжительность, 19 минут [ 128 ]
Фильм продавца Lucky Strike 48-A 1948 Продолжительность, 10 минут
Ночная жизнь Голливуда 1952 Продолжительность, 9 минут [ 132 ]
Приглашение в Монте-Карло 1959 Сам Продолжительность, 46 минут [ 133 ]
Синатра в Израиле 1962 Рассказчик Продолжительность 22,5 минуты. [ 134 ]
Трейлер больницы Уилла Роджерса 1965 Рассказчик / Сам Продолжительность 2,5 минуты.

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ирвин 1997 , с. 88 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Мустацца, Леонард. «Синатра, Фрэнк» . Американская национальная биография в Интернете . Издательство Оксфордского университета . Проверено 16 августа 2016 г. (требуется подписка)
  3. ^ О'Брайен 1998 , с. 4.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д О'Брайен 1998 , с. 204.
  5. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , стр. 26–27.
  6. ^ Перо, Леонард (24 ноября 1973 г.). «Джазмены всегда предпочитали FS» . Рекламный щит . п. 44. ISSN   0006-2510 .
  7. ^ О'Брайен 1998 , с. 10.
  8. ^ Перейти обратно: а б «26-я церемония вручения премии Оскар: 1954» . Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Фрэнк Синатра» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Проверено 11 августа 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «28-я церемония вручения премии Оскар: 1956» . Академия кинематографических искусств и наук . 19 февраля 2015 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Фильм: Иностранный актер 1957 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 11 августа 2016 г.
  12. ^ Раймонд 2015 , с. 48.
  13. ^ «43-я церемония вручения премии Оскар: 1971» . Академия кинематографических искусств и наук . 4 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  14. ^ «Фрэнк Синатра» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Фрэнк Синатра» . Американский институт кино . Проверено 3 августа 2016 г.
  16. ^ «Ночи Лас-Вегаса» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  17. ^ Найт 2010 , с. 13.
  18. ^ «Корабль, эй!» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  19. ^ Найт 2010 , с. 20.
  20. ^ «Подъем с Беверли» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  21. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 33.
  22. ^ «Все выше и выше» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  23. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 35.
  24. ^ «Шаг Лайвли» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  25. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 39.
  26. ^ «Якоря на весу» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  27. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 43.
  28. ^ «Пока облака не пройдут» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  29. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 49.
  30. ^ «Это случилось в Бруклине» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  31. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 52.
  32. ^ «Чудо колоколов» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  33. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 55.
  34. ^ «Целующийся бандит» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  35. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 58.
  36. ^ «Возьми меня на игру с мячом» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  37. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 61.
  38. ^ «В городе» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  39. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 64.
  40. ^ «Двойной динамит» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  41. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 69.
  42. ^ «Знакомьтесь, Дэнни Уилсон» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  43. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 72.
  44. ^ «Отсюда в вечность» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  45. ^ "Внезапно" . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  46. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 81.
  47. ^ «Молодой душой» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  48. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 85.
  49. ^ «Не как чужой» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  50. ^ «Фильм: Иностранный актер 1956 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 11 августа 2016 г.
  51. ^ «Ребята и куклы» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  52. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 98.
  53. ^ «Нежная ловушка» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  54. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 91.
  55. ^ «Человек с золотой рукой» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  56. ^ «Встретимся в Лас-Вегасе» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  57. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 26.
  58. ^ «Высшее общество» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  59. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 114.
  60. ^ Перейти обратно: а б «Джонни Кончо» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  61. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 111.
  62. ^ «Вокруг света за восемьдесят дней» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  63. ^ «Гордость и страсть» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  64. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 126.
  65. ^ «Джокер дикий» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  66. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 129.
  67. ^ «Приятель Джоуи» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  68. ^ «Короли идут вперед» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  69. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 142.
  70. ^ «Кто-то прибежал» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  71. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 146.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Дырка в голове» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  73. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 151.
  74. ^ «Никогда так мало» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  75. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 155.
  76. ^ «Кан-Кан» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  77. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 161.
  78. ^ «Одиннадцать друзей Оушена» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  79. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 164.
  80. ^ «Пепе» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  81. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 169.
  82. ^ «Дьявол в 4 часа» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  83. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 172.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Сержанты 3» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  85. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 177.
  86. ^ «Дорога в Гонконг» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  87. ^ «Маньчжурский кандидат» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  88. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 185.
  89. ^ «Список Адриана Мессенджера» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  90. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 193.
  91. ^ «Давай, протруби в свой рог» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  92. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 189.
  93. ^ «4 для Техаса» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  94. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 196.
  95. ^ Перейти обратно: а б «Робин и 7 Гудов» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  96. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 199.
  97. ^ Перейти обратно: а б с «Никто, кроме храбрых» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  98. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 202.
  99. ^ «Экспресс фон Райана» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  100. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 206.
  101. ^ «Брак на скалах» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  102. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 210.
  103. ^ «Отбросить гигантскую тень» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  104. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 214.
  105. ^ Перейти обратно: а б «Нападение на королеву» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  106. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 220.
  107. ^ «Оскар» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  108. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 217.
  109. ^ «Голый бегун» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  110. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 225.
  111. ^ «Тони Рим» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  112. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 229.
  113. ^ «Детектив» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  114. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 233.
  115. ^ «Женщина в цементе» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  116. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 236.
  117. ^ «Грязный Дингус Маги» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  118. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 239.
  119. ^ «Это развлечение» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  120. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 241.
  121. ^ «Это развлечение, часть 2» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  122. ^ О'Брайен 1998 , с. 210.
  123. ^ Перейти обратно: а б «Первый смертный грех» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  124. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 245.
  125. ^ «Пушечное ядро ​​II» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  126. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 248.
  127. ^ Перейти обратно: а б «Кто подставил кролика Роджера» . Американский институт кино . Проверено 9 августа 2016 г.
  128. ^ Перейти обратно: а б с Рингголд и Маккарти 1973 , с. 249.
  129. ^ Паркинсон, Кейт. «AZ фильмов Бинга» . Журнал БИНГ . Проверено 9 мая 2022 г.
  130. ^ Куинлан 2000 , с. 477.
  131. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 47.
  132. ^ Грин 2014 , с. 194.
  133. ^ О'Брайен 1998 , с. 209.
  134. ^ Рингголд и Маккарти 1973 , с. 250.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40f8957091aa729d98bdad2adc606426__1715453160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/26/40f8957091aa729d98bdad2adc606426.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frank Sinatra filmography - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)