Человек с золотой рукой

Человек с золотой рукой
Человек с золотой рукой
Альбом саундтреков Элмер Бернштейн
Выпущенный	Середина февраля 1956 г.
Записано	Сентябрь и декабрь 1955 г. ; Голливуд, Калифорния
Жанр	Оценка фильма
Длина	45 : 22
Этикетка	Декка ; ДЛ 8257
Элмера Бернштейна Хронология

Человек с золотой рукой
Человек с золотой рукой
	Афиша театрального релиза Сола Басса
Режиссер	Отто Премингер
Автор сценария	Уолтер Ньюман ; Льюис Мельцер ; Бен Хехт (в титрах не указан)
На основе	Человек с золотой рукой ; Нельсон Алгрен
Продюсер:	Отто Премингер
В главных ролях	Фрэнк Синатра ; Элеонора Паркер ; Ким Новак ; Арнольд Стэнг ; Даррен МакГэвин
Кинематография	Сэм Ливитт
Под редакцией	Луи Р. Леффлер
Музыка	Элмер Бернштейн
Производство ; компания	Карлайл Продакшнс
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	15 декабря 1955 г. ;
Время работы	119 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	1 миллион долларов
Театральная касса	4,3 миллиона долларов (США)

«Человек с золотой рукой» — американский независимый журналист 1955 года. ^{[ 3 ]} драматический фильм-нуар режиссера Отто Премингера по одноименному роману Нельсона Олгрена . В главных ролях Фрэнк Синатра , Элеонора Паркер , Ким Новак , Арнольд Стэнг и Даррен МакГэвин . В фильме рассказывается история наркомана , который очищается в тюрьме, но изо всех сил пытается остаться таким во внешнем мире. Хотя в фильме ни разу не упоминается наркотик, вызывающий привыкание, по данным Американского института кино , «большинство современных и современных источников предполагают, что это героин », хотя в книге Олгрена это морфин . ^{[ 4 ]} Первый выпуск фильма вызвал споры из-за того, что в нем затрагивалась табуированная в то время тема наркозависимости . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Он был номинирован на три премии Оскар : Синатра за лучшую мужскую роль в главной роли , Джозеф К. Райт и Даррел Сильвера за лучшее художественное оформление декораций, «Черно-белое» и Элмер Бернстайн за лучшую музыку, озвучивание драмы или комедии. Картина . Синатра также был номинирован на премию BAFTA и The New York Film Critics за лучшую мужскую роль . ^{[ 6 ]} Фильм находится в общественном достоянии , а в 2020 году был внесен в Национальный реестр фильмов . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Сюжет

Кентукки, и возвращается в свой захудалый район на северной стороне Чикаго Фрэнки Машина освобождается с федеральной наркотической фермы в Лексингтоне, штат . Наркоман (наркотик никогда не называется, но явно подразумевается героин ), Фрэнки очистился в тюрьме. На улице он приветствует друзей и знакомых. Воробей, который управляет аферой по продаже бездомных собак, цепляется за него, как младший брат, но у Швиевки, с которой Фрэнки имел дело в своей нелегальной карточной игре, есть более зловещие причины приветствовать его обратно, как и Луи, бывший наркоторговец Машины. .

Фрэнки возвращается домой к своей жене Зош, которой предположительно приходится пользоваться инвалидной коляской после автокатастрофы, произошедшей несколькими годами ранее, вызванной тем, что Фрэнки вел машину в нетрезвом виде. Зош тайно выздоравливает, но делает вид, что не может заставить Фрэнки остаться с ней. Он думает, что у него есть все необходимое, чтобы играть на барабанах в большой группе. Звоня, чтобы договориться о встрече, он сталкивается со своей старой пассией, Молли, которая работает хозяйкой в стриптиз-клубе и живет в квартире под домом Фрэнки. В отличие от Зоша, Молли поддерживает его мечту стать барабанщиком.

Вскоре Фрэнки попадает на прослушивание и просит Воробья купить ему новый костюм, но костюм украден, и он попадает в камеру местного полицейского участка Чикаго . Швиевка предлагает внести залог. Фрэнки сначала отказывается, потому что думает, что Швиевка сообщила полиции, что костюм украден. Но вскоре Фрэнки передумал, надеясь выйти и пройти прослушивание.

Чтобы погасить долг по залогу, он снова раздает карты Швифке. Вскоре Фрэнки не выдерживает и снова принимает наркотики и всю ночь раздает марафонские карточные игры для Швифки. Его пробуют в качестве барабанщика, но он проводит 24 часа подряд, играя в покер, во время которого его обнаруживают в мошенничестве и избивают. На прослушивании, когда наступает отказ, Фрэнки не может держать ритм и теряет свои шансы получить работу. Когда Луи идет к Зошу, чтобы попытаться найти Фрэнки, он обнаруживает, что она симулирует свой паралич. Зош, боясь, что его обнаружат, сталкивает Луи через перила лестничной клетки и насмерть, но Фрэнки разыскивают за убийство.

Полный фильм

Фрэнки идет к Молли в надежде получить деньги на ремонт. Узнав, что его разыскивают капитан Беднар и полиция, Молли убеждает его, что он должен резко сдаться, если он хочет иметь шанс с полицией. Фрэнки соглашается и запирается в квартире Молли, где ему приходится пережить изнурительную абстиненцию, чтобы вывести наркотики из своего тела. Наконец снова очистившись, он говорит Зош, что собирается бросить ее, начать все заново и предстать перед судом. В отчаянии не дать Фрэнки оставить ее, Зош выдает себя, вставая перед Фрэнки и полицией. Она бежит, но не добирается дальше внешнего балкона. Попав в ловушку, она бросается с балкона насмерть. Полицейская скорая помощь приезжает, чтобы забрать безжизненное тело Зоша, и уезжает, а Фрэнки с тревогой наблюдает. Он уходит, Молли следует за ним, а Воробей уходит в противоположном направлении.

Бросать

Фрэнк Синатра в роли машины Фрэнки «Дилер»
Элеонора Паркер в роли Софии «Зош» Машины
Ким Новак в роли Молли Новотны
Арнольд Стэнг в роли Воробья
Даррен МакГэвин и «Изящный Луи» Фоморовски
Роберт Штраусс в роли Зеро Швифки
Джон Конте, как Пьяница Джон
Доро Меранде в роли Мы
Джордж Э. Стоун в роли Сэма на рынке
Джордж Мэтьюз, как Уильямс
Леонид Кински в роли Доминовского
Эмиль Мейер в роли капитана Беднара
Шорти Роджерс в роли самого себя (руководитель оркестра на прослушивании)
Ральф Пенья в роли самого себя (басист на прослушивании)
Шелли Мэнн в роли самого себя (барабанщик на прослушивании) ^{[ 4 ]}

Отличия от романа

После замены автора романа и оригинального сценариста Нельсона Олгрена на Уолтера Ньюмана, Премингер приступил к значительному изменению сюжета и персонажей по сравнению с оригинальным романом, что вызвало у Олгрена чувство горечи. Когда фотограф и друг Арт Шэй фильма попросил Олгрена позировать под афишей , он, как сообщается, сказал: «Какое отношение этот фильм имеет ко мне?» ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Хотя в первом варианте романа наркозависимость даже не затрагивалась (она была добавлена позже), ^{[ 11 ]} это стало главной темой фильма. В романе Фрэнки участвовал во Второй мировой войне и пристрастился к морфию после лечения от военной травмы. О киношном коллеге Фрэнки, участвовавшем в войне, мало упоминается, и он говорит Молли, что начал принимать наркотики «ради удовольствия».

В романе Олгрена Фрэнки — светловолосый мужчина около 20 лет, и, будучи бедным ветераном, он часто носит рваную армейскую куртку и броги . Главный герой фильма, которого играет Синатра (которому на тот момент было почти 40 лет), имеет темные волосы и обычно носит брюки и классическую рубашку. В фильме ему дают ударную установку, и он почти устраивается на работу барабанщиком биг-бэнда , но в романе у него есть только тренировочный пэд , и его мечта стать барабанщиком — лишь мимолетное стремление.

В романе подразумевается, что паралич Зоши является психосоматическим симптомом ее психического заболевания, однако в фильме она намеренно обманывает Фрэнки и вполне способна ходить.

Версия Вайолет («Ви») в романе - привлекательная молодая женщина и любовный интерес Воробья. В фильме ее играет Доро Меранде , которой на тот момент было за 60. В фильме сочетаются образ ее супруга, «Старого мужа» Коскоцки, и домовладельца, «Тюремщика» Швабацкого.

Работодатель Фрэнки, Швиевка, в романе относительно нейтральный персонаж, но в фильме он злодей и партнер Нифти Луи.

В романе Фрэнки случайно убивает Нифти Луи во время драки, а в фильме ходячий Зош толкает Луи насмерть.

Роман Олгрена заканчивается тем, что загнанный в угол и безнадежный Фрэнки совершает самоубийство, но в фильме умирает Зош, а Фрэнки Синатры и Молли Новака вместе переживают конец фильма.

В апреле 1956 года Олгрен подал на Премингера и других в суд, который добивался судебного запрета, запрещающего ему претендовать на право собственности на собственность как на «Фильм Отто Премингера». В иске Олгрена говорилось, что первоначальное соглашение 1949 года о правах на фильм обещало ему процент от валовой суммы за права на экранизацию. Однако ему пришлось отказаться от иска, поскольку он не мог позволить себе судебные издержки. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Производство

Права на экранизацию романа Олгрена впервые были приобретены в 1949 году от имени Джона Гарфилда , который планировал сыграть главную роль в киноверсии. Однако производство было отложено, поскольку Управление производственного кодекса (PCA) отказалось утвердить сценарий, а Джозеф Брин заявил, что основная история была «неприемлемой» из-за запрета Кодекса на показ незаконного оборота наркотиков и наркомании. Возможность получить одобрение PCA имела решающее значение, поскольку в то время многие кинотеатры не показывали фильмы, не получившие одобрения. PCA далее предсказал, что эта тема также будет неприемлема для Национального легиона приличия ( католической комиссии по цензуре фильмов), федеральных властей, а также органов государственной и местной цензуры в Соединенных Штатах и за рубежом. Гарфилд умер в 1952 году, и права на фильм были приобретены Отто Премингером из его поместья. ^{[ 4 ]}

Ранее Премингер выпустил фильм «Луна голубая» (1953), который имел успех в прокате, несмотря на то, что ему было отказано в одобрении Производственного кодекса из-за сексуальной тематики. ^{[ 5 ]} Он рассказал Питеру Богдановичу, почему его привлек роман Олгрена: «Я думаю, что в любом человеке, который на что-то подсел, есть великая трагедия, будь то героин, любовь, женщина или что-то еще». ^{[ 14 ]} Хотя у United Artists (UA) был контракт на распространение с Премингером, пункт в контракте позволял им отказаться от участия, если фильм не получил одобрения Кодекса. Премингер заявил, что в этом случае он создаст свою собственную компанию, которая будет заниматься распространением « Человека с золотой рукой» . Во время съемок фильма у Премингера по-прежнему возникали проблемы с PCA. ^{[ 4 ]}

Хотя Нельсон автор романа Олгрен изначально был приглашен в Голливуд для работы над сценарием, он и Премингер с самого начала были несовместимы, и ситуация не улучшилась. ^{[ 15 ]} Олгрена быстро заменил Уолтер Ньюман . ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} Премингер и Ньюман внесли существенные изменения в оригинальную историю Олгрена. ^{[ 16 ]}

Фрэнк Синатра ухватился за возможность сняться в фильме еще до того, как прочитал весь сценарий. Сценарий был передан Марлону Брандо примерно в то же время, что и Синатра, который все еще питал некоторый гнев на Брандо за то, что он победил Синатру в главной роли в фильме « На набережной» . ^{[ 17 ]} Готовясь к своей роли, Синатра проводил время в клиниках реабилитации наркоманов , наблюдая, как наркоманы резко бросают наркотики . ^{[ 18 ]} Он также научился играть на барабанах у барабанщика Шелли Мэнн . ^{[ 4 ]} Картина была снята за шесть недель на студии RKO Studios в Голливуде с 26 сентября по 4 ноября 1955 года. ^{[ 19 ]}

Сол Басс разработал символ изогнутой руки, использованный в рекламной кампании фильма, который так понравился Премингеру, что он пригрозил снять картину, если экспонент изменит рекламу. Басс также создал анимационный заголовок к фильму, первый из многих подобных эпизодов, которые он создал для фильмов Премингера, Альфреда Хичкока и других. ^{[ 20 ]}

Музыкальное сопровождение и саундтрек

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 22 ]}

Музыка к фильму была написана, аранжирована и проведена Элмером Бернштейном , а альбом саундтреков был выпущен на лейбле Decca в феврале 1956 года. ^{[ 23 ]} Брэдли Торреано из Allmusic назвал его «одним из лучших джазовых саундтреков 50-х годов» и сказал, что «сам по себе он до сих пор является прекрасным примером того, насколько хорошей может быть музыка из фильмов. Контроль Бернштейна над мельчайшими деталями» музыка — это то, что придает ей энергию, которую она содержит; его шумные духовые инструменты и глубокая перкуссия — это только передняя часть, в то время как за музыкой почти незаметно происходит какая-то великолепная оркестровка». ^{[ 22 ]}

Заглавная тема была записана многими другими музыкантами, в том числе Billy May & His Orchestra, занявшим девятое место в Великобритании в мае 1956 года; Джет Харрис , выпустивший эту песню как сингл в 1962 году, ^{[ 24 ]} Глэм-рокеры Sweet перепели эту тему в своем альбоме Desolation Boulevard (только для Европы LP), а Барри Адамсон выпустил версию на своем альбоме Moss Side Story (1988). Вокальная версия темы под названием «Далила Джонс» с текстами Сильвии Файн, не имеющими отношения к тематике фильма, была выпущена McGuire Sisters на Coral Records в 1956 году. ^{[ 4 ]}^{[ 25 ]}

Вокальная версия композиции Бернштейна «Molly» на слова Файна под названием «Molly-O» также была записана рядом артистов, в том числе The Gaylords , Диком Джейкобсом и его оркестром и другими. ^{[ 4 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Альтернативная музыкальная тема «The Man With the Golden Arm» была написана Сэмми Каном и Джимми Ван Хьюзеном и записана Синатрой при поддержке Нельсона Риддла оркестра . Однако песня в конечном итоге не была использована в фильме и не вошла в альбом саундтреков. Хотя запись Синатры появлялась на некоторых контрафактных альбомах , она оставалась официально неизданной до 2002 года, когда была включена в бокс-сет Фрэнка Синатры в Голливуде 1940–1964 . Сэмми Дэвис-младший также записал версию темы Кана и Ван Хойзена, которая была выпущена на Decca в 1955 году. ^{[ 4 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Список треков

Все композиции Элмера Бернштейна

«Кларк-стрит: (а) Верх; (б) Возвращение домой; (в) Антек» - 4:58
«Зош» - 4:28
«Машина Фрэнки» — 4:57
«Исправление» — 3:30
«Молли» - 4:53
«Расставание: (а) Бегство; (б) Луи; (в) Бурлеск» - 3:42
«Воскресное утро» - 2:49
«Отчаяние» - 2:47
«Прослушивание» - 2:42
«Лекарство: (а) Уход; (б) Холод; (в) Утро» - 5:57
«Финал» — 4:13

Персонал

Оркестр под управлением Элмера Бернштейна в составе:

Коротышка Роджерс — флюгельгорн
Конте Кандоли , Пит Кандоли , Бадди Чайлдерс , Боб Флеминг, Рэй Линн , Сесил Рид, Мейнард Фергюсон , - труба
Альберт Андерсон, Гарри Беттс , Милт Бернхарт , Джимми Хендерсон , Джордж Робертс , Фрэнк Розолино , Рэй Симс - тромбон
Джо Эгер, Артур Франц, Дик Перисси — валторна
Мартин Рудерман, Сильвия Рудерман — флейта
Ник Фера, Митчелл Лурье — кларнет
Джером Каспер, Бад Шэнк — альт-саксофон
Боб Купер , Билл Холман , Джек Монтроуз — тенор-саксофон
Джимми Джуффре — баритон-саксофон
Арнольд Кобленц — гобой
Фаулер Фридлендер, Джек Марш — фагот
Сэм Райс — туба
Исраэль Бейкер, Анатоль Каминский — скрипка
Филип Голдберг, Милтон Томас — альт
Арманд Капров — виолончель
Чонси Хейнс — новакорд
Пит Джолли , Лу Леви , Рэй Тернер — фортепиано
Эйб Любофф, Ральф Пенья — бас
Шелли Мэнн — ударные
Милт Холланд , Ли Превин — перкуссия
Фред Штайнер — оркестровка

Выпускать

Споры по поводу выпуска

Премингер решил выпустить готовый фильм до того, как он будет представлен на одобрение Кодекса. ^{[ 4 ]} Он утверждал, что его фильм не побудит зрителей принимать наркотики, поскольку употребление наркотиков изображалось как имеющее крайне негативные последствия. ^{[ 5 ]} United Artists, вложившая в производство 1 миллион долларов, решила распространить фильм, хотя это могло привести к оштрафованию компании на 25 000 долларов Американской киноассоциацией (MPAA). ^{[ 4 ]} Президент United Artists Артур Крим выразил надежду компании на то, что PCA сделает исключение из своих обычных правил и предоставит фильму одобрение из-за «огромного потенциала фильма для общественной пользы». На фильм было получено несколько предварительных заказов в ноябре и начале декабря 1955 года, прежде чем PCA приняло решение о предоставлении печати Кодекса. ^{[ 4 ]}

Однако в начале декабря 1955 года PCA отказало фильму в печати Кодекса, и решение было оставлено в силе после апелляции в MPAA. В результате в том же месяце United Artists вышла из MPAA (хотя через несколько лет компания снова присоединилась к ней). ^{[ 30 ]} Национальный легион приличия также выразил несогласие с постановлением PCA, присвоив фильму оценку «B», означающую «частично морально нежелательный для всех», вместо оценки «C», означающей «осужденный», которая обычно присваивалась фильмам. которым было отказано в печати Кодекса. Крупные кинотеатры, включая Loews, также отказались запретить фильм и вместо этого показали его, несмотря на отсутствие печати Кодекса. В результате разногласий MPAA исследовало и пересмотрело производственные кодексы, предоставив более поздним фильмам больше свободы для глубокого исследования до сих пор табуированных тем, таких как злоупотребление наркотиками , похищение людей , смешанные браки , аборты и проституция . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 31 ]}

В конце концов, в июне 1961 года «Человек с золотой рукой» наконец получил печать производственного кодекса № 20011, что позволило переиздать фильм и продать его для телетрансляции. ^{[ 4 ]}

Прием

«Человек с золотой рукой» в Северной Америке 4 100 000 долларов заработал в прокате , и критики приняли его столь же сильно; Журнал Variety » Отто Премингера заявил: «« Человек с золотой рукой - это художественный фильм, в котором основное внимание уделяется пристрастию к наркотикам. Клинический в своем исследовании агонии, это захватывающий, увлекательный фильм, умело созданный, снятый и исполненный с заметной убежденностью Фрэнком. Синатра как наркобарон». ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 58 рецензий. ^{[ 34 ]}

Сохранение

В киноархиве Академии в 2005 году сохранился фильм «Человек с золотой рукой» . ^{[ 35 ]} В 2020 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 8 ]}

См. также

Ссылки

^ Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию , University of Wisconsin Press, 1987, стр. 71
↑ «Лучшие кассовые хиты 1956 года», Variety Weekly , 2 января 1957 г.
^ Показ американского независимого фильма - Google Книги
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Человек с золотой рукой» . AFI.com . Американский институт кино . 2015 . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс, Джин Д. (1998). Изгнанники в Голливуде: Крупнейшие европейские кинорежиссеры в Америке . Крэнбери, Нью-Джерси : Associated University Press . п. 115 . ISBN 0934223491 .
^ Страница наград IMDB
^ Кер, Дэйв (11 октября 2005 г.). «Новые DVD» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Альтер, Ребекка (14 декабря 2020 г.). «Шрек внесен в Национальный реестр фильмов» . Стервятник . Проверено 14 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джефф Хюбнер (19 ноября 1998 г.). «Полный Нельсон» . Чикагский читатель . Проверено 13 июля 2011 г.
^ Роб Кристофер (18 мая 2009 г.). «Интервью: кинорежиссер Майкл Каплан» . Чикагоист . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 13 июля 2011 г.
^ Андерсон, Олстон; Южный, Терри (1955). «Нельсон Олгрен, Искусство художественной литературы № 11» . Парижское обозрение (11) . Проверено 13 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Томпсон, Ланг. «Человек с золотой рукой (1956)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Фудзивара, стр. 194 .
^ Богданович, Петр (1997). Кто, черт возьми, это сделал: Беседы с легендарными режиссерами . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-679-44706-7 .
^ О'Хаган, Эндрю (7 ноября 2019 г.). «Пение закоулков» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 21 октября 2019 г. (требуется подписка)
^ Фудзивара, Крис (2008). Мир и его двойник: жизнь и творчество Отто Премингера . Нью-Йорк : Фабер и Фабер . стр. 184–187. ISBN 978-0-86547-995-1 .
^ Фудзивара, стр. 187 .
^ Кантарини, Марта Кроуфорд; Спайсер, Кристофер Дж. (2010). «Осенняя девушка: Моя жизнь в роли дублера вестерна» . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 70. ИСБН 978-0-679-44706-1 .
^ «Архив эстрады» . Varietyultimate.com . Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Фудзивара, стр. 193–194 .
^ « Афиша 25 февраля 1956 года» . 25 февраля 1956 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Торреано, Брэдли. Человек с золотой рукой (оригинальный саундтрек к фильму) - обзор на AllMusic . Проверено 11 августа 2015 г.
↑ Эдвардс Д., Каллахан М., Эйрис П., Уоттс Р. и Нили Т. Дискография альбома Decca, Часть 4: Основная 12-дюймовая серия 8000 (1949–1960), по состоянию на 11 августа 2015 г.
^ «Джет Харрис — основная заглавная тема (из фильма «Человек с золотой рукой»)» . Discogs.com . 1962 год . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ «Сестры Макгуайр* — Пикник/Далила Джонс» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ «Нотная музыка: Молли-О» . Лок.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ «Дик Джейкобс и его хор и оркестр - «Главное название» и «Молли-О» / Баттернат» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ Оливер, Мирна (16 января 1993 г.). «Умер Сэмми Кан, оскароносный автор текстов» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 26 ноября 2015 г. - через Latimes.com.
^ «Сэмми Дэвис-младший - Человек с золотой рукой / На персидском рынке» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ «United Artists вновь присоединяется к MPAA» . Разнообразие . 26 июня 1957 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2019 г.
^ Боб Монделло (8 августа 2008 г.). «Вспоминая голливудский кодекс Хейса, 40 лет спустя» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Персонал эстрады (31 декабря 1954 г.). «Рецензия: «Человек с золотой рукой» » . Variety.com . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Фурек, Максим В. (июль/август 2007 г.). «Героин в кино: прославление наркомана». Журнал «Консультант», Журнал для специалистов по зависимостям .
^ «Человек с золотой рукой» . Гнилые помидоры . 14 декабря 1955 года.
^ «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .

Внешние ссылки

Человек с золотой рукой на IMDb
«Человек с золотой рукой» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
Человек с золотой рукой в AllMovie
Человек с золотой рукой в базе данных TCM Movie
Человек с золотой рукой в каталоге художественных фильмов AFI

[tino-1] Тино Балио, United Artists: компания, которая изменила киноиндустрию , University of Wisconsin Press, 1987, стр. 71

[2] «Лучшие кассовые хиты 1956 года», Variety Weekly , 2 января 1957 г.

[screeningamericanindiefilm-3] Показ американского независимого фильма - Google Книги

[afi-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот «Человек с золотой рукой» . AFI.com . Американский институт кино . 2015 . Проверено 7 ноября 2022 г.

[phillips-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Филлипс, Джин Д. (1998). Изгнанники в Голливуде: Крупнейшие европейские кинорежиссеры в Америке . Крэнбери, Нью-Джерси : Associated University Press . п. 115 . ISBN 0934223491 .

[6] Страница наград IMDB

[7] Кер, Дэйв (11 октября 2005 г.). «Новые DVD» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2018 г.

[Alter-8] Jump up to: ^а ^б Альтер, Ребекка (14 декабря 2020 г.). «Шрек внесен в Национальный реестр фильмов» . Стервятник . Проверено 14 декабря 2020 г.

[Reader-9] Jump up to: ^а ^б Джефф Хюбнер (19 ноября 1998 г.). «Полный Нельсон» . Чикагский читатель . Проверено 13 июля 2011 г.

[Chicagoist-10] Роб Кристофер (18 мая 2009 г.). «Интервью: кинорежиссер Майкл Каплан» . Чикагоист . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 13 июля 2011 г.

[Paris-11] Андерсон, Олстон; Южный, Терри (1955). «Нельсон Олгрен, Искусство художественной литературы № 11» . Парижское обозрение (11) . Проверено 13 июля 2011 г.

[TCM-12] Jump up to: ^а ^б Томпсон, Ланг. «Человек с золотой рукой (1956)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 ноября 2022 г.

[fuji194-13] Фудзивара, стр. 194 .

[14] Богданович, Петр (1997). Кто, черт возьми, это сделал: Беседы с легендарными режиссерами . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN 0-679-44706-7 .

[O'Hagan-15] О'Хаган, Эндрю (7 ноября 2019 г.). «Пение закоулков» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 21 октября 2019 г. (требуется подписка)

[fujiwara-16] Фудзивара, Крис (2008). Мир и его двойник: жизнь и творчество Отто Премингера . Нью-Йорк : Фабер и Фабер . стр. 184–187. ISBN 978-0-86547-995-1 .

[fuji187-17] Фудзивара, стр. 187 .

[18] Кантарини, Марта Кроуфорд; Спайсер, Кристофер Дж. (2010). «Осенняя девушка: Моя жизнь в роли дублера вестерна» . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 70. ИСБН 978-0-679-44706-1 .

[19] «Архив эстрады» . Varietyultimate.com . Проверено 3 ноября 2015 г.

[20] Фудзивара, стр. 193–194 .

[21] « Афиша 25 февраля 1956 года» . 25 февраля 1956 г. Проверено 3 ноября 2015 г.

[Allmusic-22] Jump up to: ^а ^б Торреано, Брэдли. Человек с золотой рукой (оригинальный саундтрек к фильму) - обзор на AllMusic . Проверено 11 августа 2015 г.

[Decca_discography-23] Эдвардс Д., Каллахан М., Эйрис П., Уоттс Р. и Нили Т. Дискография альбома Decca, Часть 4: Основная 12-дюймовая серия 8000 (1949–1960), по состоянию на 11 августа 2015 г.

[24] «Джет Харрис — основная заглавная тема (из фильма «Человек с золотой рукой»)» . Discogs.com . 1962 год . Проверено 26 ноября 2015 г.

[25] «Сестры Макгуайр* — Пикник/Далила Джонс» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.

[26] «Нотная музыка: Молли-О» . Лок.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 26 ноября 2015 г.

[27] «Дик Джейкобс и его хор и оркестр - «Главное название» и «Молли-О» / Баттернат» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.

[28] Оливер, Мирна (16 января 1993 г.). «Умер Сэмми Кан, оскароносный автор текстов» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 26 ноября 2015 г. - через Latimes.com.

[29] «Сэмми Дэвис-младший - Человек с золотой рукой / На персидском рынке» . Discogs.com . Проверено 26 ноября 2015 г.

[30] «United Artists вновь присоединяется к MPAA» . Разнообразие . 26 июня 1957 г. с. 5 . Проверено 22 апреля 2019 г.

[31] Боб Монделло (8 августа 2008 г.). «Вспоминая голливудский кодекс Хейса, 40 лет спустя» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 ноября 2022 г.

[32] Персонал эстрады (31 декабря 1954 г.). «Рецензия: «Человек с золотой рукой» » . Variety.com . Проверено 7 ноября 2022 г.

[33] Фурек, Максим В. (июль/август 2007 г.). «Героин в кино: прославление наркомана». Журнал «Консультант», Журнал для специалистов по зависимостям .

[34] «Человек с золотой рукой» . Гнилые помидоры . 14 декабря 1955 года.

[35] «Сохранившиеся проекты» . Киноархив Академии .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Коротышка Роджерс
Years given are for the recording(s), not first release, except where noted.
As leader or co-leader	Modern Sounds (1951) Popo (1951) Shorty Rogers and His Giants (1953–54) Cool and Crazy (1953) Bud Shank – Shorty Rogers – Bill Perkins (1954–55) Collaboration (1954) Shorty Rogers Courts the Count (1954) Martians Come Back! (1955) Martians Stay Home (1955) The Swinging Mr. Rogers (1955) Way Up There (1955) Portrait of Shorty (1957) Shorty Rogers Plays Richard Rodgers (1957) Wherever the Five Winds Blow (1957) Afro-Cuban Influence (1958) Chances Are It Swings (1958) Gigi in Jazz (1958) The Wizard of Oz and Other Harold Arlen Songs (1959) The Swingin' Nutcracker (1960) An Invisible Orchard (1961) The Fourth Dimension in Sound (1961) Bossa Nova (1962) Jazz Waltz (1962) Mavis Meets Shorty (with Mavis Rivers, 1962) Gospel Mission (1963) Yesterday, Today and Forever (and Bud Shank, 1963) California Concert (with Bud Shank, 1985)
With Stan Kenton	Innovations in Modern Music (1950) Stan Kenton Presents (1950) Popular Favorites by Stan Kenton (1950–53) The Kenton Era (1950–51) The Innovations Orchestra (1950–51)
With Pete Rugolo	Introducing Pete Rugolo (1954) Adventures in Rhythm (1954) Rugolomania (1954–55) New Sounds by Pete Rugolo (1954–55)
Sideman with others	Collaboration West (Teddy Charles, 1952–53) Evolution (Teddy Charles,1953–55) Jimmy Giuffre (Jimmy Giuffre, 1954–55) The Jimmy Giuffre Clarinet (Jimmy Giuffre, 1956)
Soundtracks	The Man with the Golden Arm (with Elmer Bernstein, 1955) Shorty Rogers Meets Tarzan (from Tarzan, the Ape Man, 1959) Baby the Rain Must Fall (film released 1965) Stagecoach (collaboration with Jerry Goldsmith, film released 1966) Heart Beat (1979)
Arranger	Christmas Album (Herb Alpert, released 1968) Chet Baker & Strings (1953–54) You're the Reason I'm Living (for Bobby Darin, 1962–63) Bobby Darin Sings The Shadow of Your Smile (for Bobby Darin, released 1966) Ode to Billie Joe (for Bobbie Gentry, released 1967) Local Gentry (for Bobbie Gentry, released 1968) The Delta Sweete (for Bobbie Gentry, released 1968) Reza (for Terry Gibbs, 1966) Lena Like Latin (for Lena Horne, 1963) In Love Again! (for Peggy Lee, 1963) Pass Me By (for Peggy Lee, 1965) The West Coast Sound (for Shelly Manne, 1953–55) My Son the Jazz Drummer! (for Shelly Manne, 1962) Portrait of Carmen (for Carmen McRae, 1967) The Sound of Silence (for Carmen McRae, 1967–68) The Wichita Train Whistle Sings (for Michael Nesmith, 1968) Big Swing Face, 1967) Buddy & Soul (for Buddy Rich, 1969) A Spoonful of Jazz (for Bud Shank, 1967) Comin' Home Baby! (for Mel Tormé, 1962)
Arranger for The Monkees	The Monkees Present (1966–69) "Daydream Believer"/"Goin' Down" (released 1967) "D. W. Washburn" (released 1968) The Birds, The Bees & The Monkees (1967–68)