Канзас-Сити (песня Лейбера и Столлера)

«Канзас-Сити» / « Эй, эй, эй, эй »
«Канзас-Сити» / « Эй, эй, эй, эй »
	Немецкий конверт с одной картинкой, 1964 г.
Песня Битлз
из альбома Битлз на продажу
Выпущенный	4 декабря 1964 г. (Великобритания) ; 14 июня 1965 г. (США) ;
Записано	18 октября 1964 г.
Студия	ЭМИ , Лондон
Жанр	Рок-н-ролл
Длина	2 : 38
Этикетка	Парлофон (Великобритания) ; Капитолий (США) ;
Автор(ы) песен	Джерри Лейбер и Майк Столлер , Ричард Пенниман
Продюсер(ы)	Джордж Мартин

«Канзас-Сити»
«Канзас-Сити»
Сингл от Уилберта Харрисона
сторона B	«Послушай, моя дорогая»
Выпущенный	Апрель 1959 г.
Записано	Нью-Йорк, март 1959 года.
Жанр	Р&Б
Длина	2 : 22
Этикетка	Ярость
Автор(ы) песен	Джерри Лейбер и Майк Столлер
Продюсер(ы)	Бобби Робинсон
Официальное аудио
	«Канзас-Сити» на YouTube

"КС Лавинг"
"КС Лавинг"
Сингл от Литтла Уилли Литтлфилда
сторона B	«Просьба в полночь»
Выпущенный	1952
Записано	Лос-Анджелес, 12 августа 1952 года.
Жанр	Р&Б
Этикетка	Федеральный
Автор(ы) песен	Джерри Лейбер и Майк Столлер
Официальное аудио
	"KC Loving" на YouTube

« Kansas City » — ритм-н-блюзовая песня, написанная Джерри Лейбером и Майком Столлером в 1952 году. ^{[ 1 ]} Впервые записанная Литтлом Уилли Литтлфилдом в том же году под названием "KC Loving", песня позже стала хитом чартов, когда ее записал Уилберт Харрисон в 1959 году. "Kansas City" - одна из "самых записываемых мелодий Лейбера и Столлера". с более чем тремястами версиями", ^{[ 2 ]} некоторые из них появились в чартах R&B и поп-музыки.

Оригинальная песня

«Канзас-Сити» была написана Джерри Лейбером и Майком Столлером, двумя девятнадцатилетними поклонниками ритм-н-блюза из Лос-Анджелеса . Ни один из них не был в Канзас-Сити , но их вдохновили пластинки Большого Джо Тернера . ^{[ 3 ]}

Я еду в Канзас-Сити, Канзас-Сити, вот и я (2×)
У них там сумасшедшая любовь, и я принесу себе немного
Я буду стоять на углу Двенадцатой улицы и Вайн (2×)
С моим ребенком из Канзас-Сити и бутылкой вина из Канзас-Сити.

Благодаря связи с продюсером Ральфом Бассом они написали "Kansas City" специально для блюзового /R&B исполнителя Западного побережья Литтла Уилли Литтлфилда . ^{[ 2 ]} Первоначально между двумя авторами возникли разногласия по поводу мелодии песни: Лейбер (написавший текст) предпочитал традиционную блюзовую песню, а Столлер хотел более характерную вокальную партию; Столлер в конечном итоге одержал победу. Они научили этой песне Литтлфилда в доме Максвелла Дэвиса , который аранжировал и предоставил для песни тенор-саксофон. ^{[ 2 ]} Литтлфилд записал песню в Лос-Анджелесе в 1952 году во время своей первой записи на Federal Records , дочерней компании King Records . Ральф Басс из Federal изменил название на «KC Loving». ^{[ 4 ]} который, как сообщается, по его мнению, звучал «более модно», чем «Канзас-Сити». Пластинка Литтлфилда имела некоторый успех в некоторых частях США, но не попала в национальные чарты.

Версии Литтл Ричарда

В 1955 году Литтл Ричард записал две довольно разные версии «Канзас-Сити», обе из которых были выпущены лишь несколько лет спустя. ^{[ 5 ]} Первая версия, близкая к оригинальной песне, была выпущена в ноябре 1970 года на сборнике Well Alright! . Литтл Ричард существенно переработал песню для своей второй версии, особенно припев, начинающийся со слов «Эй, эй, эй, эй; Эй, детка, эй, дитя, эй сейчас». Он был выпущен в конце 1958 года на альбоме The Fabulous Little Richard и в апреле 1959 года как сингл. ^{[ 6 ]}

9 мая 1956 года Литтл Ричард записал « Hey-Hey-Hey-Hey », также известную как «Hey-Hey-Hey-Hey! (Goin' Back to Birmingham)». ^{[ 5 ]} который был похож на часть второй версии "Канзас-Сити", записанной шестью месяцами ранее. Приписанный Ричарду, он был выпущен в январе 1958 года как B-сторона " Good Golly, Miss Molly " и в июле 1958 года на Little Richard . ^{[ 6 ]}

Версия Уилберта Харрисона

В 1959 году, после нескольких лет исполнения «KC Loving» Литтлфилда, Уилберт Харрисон решил записать эту песню. В марте 1959 года, после Литтл Ричарда выхода версии , Харрисон с трио, включавшим гитариста Уайлда Джимми Спруилла , записал ее в нью-йоркской студии для продюсера Бобби Робинсона из Fury Records . ^{[ 8 ]} "Kansas City" был выпущен на сингле Fury позже в том же году.

Хотя аранжировка песни мало чем отличалась от аранжировки Литтлфилда, она «показала такой прочный ритм, что это было незабываемо», с вдохновенным ритмом и соло-гитарной игрой Спруилла. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Песня Харрисона была выпущена под оригинальным названием Лейбера и Столлера «Канзас-Сити», но припев был изменен на «У них там есть несколько сумасшедших маленьких женщин, и я куплю себе одну». ^{[ 4 ]} и уронил одну секцию из двенадцати тактов.

Вскоре после выхода песни появилось еще несколько версий. Billboard В списке поп-песен недели по версии журнала от 30 марта 1959 года было перечислено пять разных релизов "Kansas City": версии Харрисона и версии Хэнка Балларда и The Midnighters , ^{[ 10 ]} Рокки Олсон, ^{[ 11 ]} Рок-Рональд и повстанцы, ^{[ 12 ]} и переиздание Литтлфилда. ^{[ 13 ]} Неделю спустя журнал объявил о выпуске сингла версии Литтл Ричарда. Хотя версии Балларда и Ричарда обе появились в нижних частях чартов Billboard , версия Харрисона стала ошеломительным хитом, достигнув первого места как в R&B, так и в поп-чартах, где она оставалась в течение семи недель. ^{[ 14 ]} и стал одним из самых продаваемых пластинок 1959 года. ^{[ 15 ]} В Бельгии сингл достиг 18-го места во Фландрии. ^{[ 16 ]} и 24 в Валлонии. ^{[ 17 ]} Харрисон также записал ответную песню на ту же мелодию, что и «Канзас-Сити», под названием «Goodbye Kansas City», которая была выпущена на сингле Fury Records в 1960 году.

Версия Битлз

В октябре 1964 года «Битлз» записали песню Литтла Ричарда «Kansas City» (под названием «Kansas City»/« Hey, Hey, Hey, Hey »), песню, которую они начали исполнять весной 1961 года, находясь в Гамбурге . ^{[ 18 ]}

Фон

Пол Маккартни обнаружил этот трек в первой половине 1959 года, когда попурри Литтла Ричарда 1955 года "Kansas City"/"Hey, Hey, Hey, Hey" было переиздано под номером 45 в Великобритании. Маккартни уважал именно эту версию и не знал о версии Уилберта Харрисона. ^{[ 19 ]} Самое раннее исполнение песни «Битлз» можно датировать началом лета 1960 года, когда она появилась в сет-листе, который Маккартни скопировал на клочок бумаги. ^{[ 20 ]}

Во время своей первой профессиональной записи в июне 1961 года «Битлз», вероятно, записали песню с Тони Шериданом , хотя отрывков из этого трека, вероятно, больше не существует. ^{[ 21 ]} The Beatles впервые появились на телевидении 22 августа 1962 года, исполнив « Some Other Guy » и «Kansas City»/«Hey-Hey-Hey-Hey» в The Cavern Club . ^{[ 22 ]} Звук представляет собой самый ранний сохранившийся экземпляр «голоса Литтла Ричарда» Маккартни, который, как отмечает историк Битлз Марк Льюисон , «впечатляет». ^{[ 23 ]} с «высокими нотами, исполняемыми громко, сильно, мелодично и волнующе в течение двух с половиной минут». ^{[ 24 ]} Песня снова звучит во время их выступления в декабре 1962 года в Star-Club в Гамбурге. ^{[ 25 ]} официально выпущен в 1977 году как Live! в Star-Club в Гамбурге, Германия; 1962 год . ^{[ 26 ]} Они записали попурри для программы BBC Light 16 июля 1963 года, выпущенной в 1994 году на канале Live at BBC . ^{[ 27 ]} Музыковед и писатель Ян Макдональд описывает это исполнение как «один из ярких моментов этого в целом посредственного сборника, отличающегося сильным вокалом Маккартни и атакующим соло Харрисона». ^{[ 28 ]}

За месяц до записи трека в студии они исполнили его во время концерта 17 сентября 1964 года на муниципальном стадионе Канзас-Сити , что стало разовым дополнением к их обычному сет-листу . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ нужна страница ]}^{[ 31 ]} Макдональд пишет: «Реакция, которую он вызвал, обеспечила ему место на пластинке». ^{[ 32 ]}

Запись

В воскресенье, 18 октября 1964 года, во время выходного дня после тура по Великобритании в 1964 году, «Битлз» записали попурри из «Канзас-Сити»/«Эй, эй, эй, эй». ^{[ 33 ]} Во время репетиции песни Маккартни обнаружил, что некоторые части трудно петь. Позже он вспоминал, что Джон Леннон отвел его в сторону и поддержал, сказав: «Давай, чувак, ты можешь сделать это лучше, поднимайся!». ^{[ 34 ]} Записано всего за два дубля, один из них был отмечен как «лучший». ^{[ 33 ]} Каждый дубль включает в себя различные гитарные соло Джорджа Харрисона , что указывает на то, что он импровизировал . ^{[ 35 ]} Харрисон играет на своей Country Gent гитаре , а Леннон играет на своем Rickenbacker 325 Capri 1958 года выпуска. ^{[ 36 ]} Продюсер Джордж Мартин наложил фортепианную партию на свой Steinway , а Ринго Старр сыграл на ударных. ^{[ 36 ]} Льюисон описывает эту роль как «едва различимую на записи». ^{[ 33 ]} 26 октября Мартин и инженеры Норман Смит и Тони Кларк смикшировали трек для моно и стерео. ^{[ 37 ]}

Трек отличается от трека Little Richard's упрощенными шагающими басовыми и триольными фортепианными аккордами, которые, как пишет Макдональд, «[придают] дерзкий размах исполнению, разочарованному только его легким моно-миксом». ^{[ 32 ]} Макдональд заключает, что это «один из лучших каверов Битлз». ^{[ 38 ]}

Выпускать

The Beatles выпустили трек в Великобритании 4 декабря 1964 года в своем альбоме Beatles for Sale . Релиз в США состоялся в следующем году, 14 июня 1965 года, на альбоме Beatles VI . ^{[ 32 ]} В рамках Capitol Records серии "Starline" от этот трек стал би-сайдом песни " Boys " октябрьского сингла 1965 года. ^{[ 39 ]}

The Beatles выпустили два дубля из сборника Anthology 1 1995 года . ^{[ 35 ]} версию Макдональд называет «лишь немного менее успешной». ^{[ 28 ]} Эта версия не включает наложение фортепиано Мартина. ^{[ 28 ]} Концертная версия, записанная в Гамбурге в декабре 1962 года, включена в релиз 1977 года Live! в Star-Club в Гамбурге, Германия; 1962 год . ^{[ 26 ]} Другие концертные версии появляются на альбомах Live at the BBC и On Air – Live at the BBC Volume 2, а также в фильме Let It Be . The Beatles появились в американской телепрограмме Shindig! живое исполнение попурри в октябре 1964 года.

Маккартни выпустил свою собственную запись «Kansas City» на своем кавер-альбоме 1988 года CHOBA B CCCP , хотя в Советском Союзе она была доступна только до 1991 года.

Версия Джеймса Брауна

«Канзас-Сити»

Сингл от Джеймса Брауна

из альбома Live at the Apollo, Volume II

сторона B

«Каменный лис»

Выпущенный

1967

Жанр

Ритм и блюз

Длина

2 : 59

Этикетка

Король

Автор(ы) песен

Джерри Лейбер и Майк Столлер

Продюсер(ы)

Джеймс Браун

Джеймс Браун составляет хронологию синглов

" Поднимите это "
(1967)

« Канзас-Сити »
(1967)

" Думать "
(1967)

Аудио видео

«Канзас-Сити (Концерт в театре Аполло, 1967)» на YouTube

Джеймс Браун записал версию "Kansas City" в 1967 году. Сингл достиг 21-го места в чарте R&B и 55-го места в чарте синглов Hot 100. ^{[ 40 ]} Более поздняя, более фанковая версия появилась на альбоме 1975 года « Everybody's Doin' the Hustle & Dead on the Double Bump» . Браун записал живое исполнение песни для своих альбомов Live at the Apollo, Volume II (1968) и Say It Live and Loud (1998; записано в 1968 году), а также для своих фильмов-концертов « Джеймс Браун: Человек с мужчиной» и «Живи в Бостон Гарден». . Это также был первый сингл Джеймса Брауна, переизданный Polydor Records .

По просьбе Брауна певица Марва Уитни исполнила «Канзас-Сити» по завершении его публичных похорон в Огасте, штат Джорджия, в 2006 году. ^{[ 41 ]}

Признание и влияние

В 2001 году «Канзас-Сити» Харрисона получил премию Зала славы Грэмми. ^{[ 42 ]} и он включен в Зала славы рок-н-ролла . список «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл» ^{[ 43 ]} В разное время версии Харрисона и Битлз проигрывались через громкоговорители на стадионе Кауфман после Kansas City Royals . бейсбольных игр ^{[ 44 ]}

В 2005 году Канзас-Сити принял «Канзас-Сити» в качестве своей официальной песни, посвятив «Goin' to Kansas City Plaza» в историческом 18-м районе и районе Вайн-Джаз. В связи с перепланировкой упомянутого в песне перекрестка «12-я улица и Вайн» больше не существует, но на прежнем месте существует парк примерно в форме рояля и с дорожкой в форме скрипичного ключа , отмеченный памятная доска. В некоторых версиях "Eighteenth and Vine" заменена на "12th Street and Vine", которая поет так же хорошо и отражает историю джаза Канзас-Сити. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

↑ Историк Джерард Херцхафт называет блюзовую песню 1927 года « Блюз Канзас-Сити Джима Джексона » «дальним родственником». Хержафт, Жерар (1992). «Канзас-Сити». Энциклопедия блюза . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса . п. 456 . ISBN 1-55728-252-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лейбер, Джерри ; Столлер, Майк ; Ритц, Дэвид (2009). Гончая: Автобиография Лейбера и Столлера . Саймон и Шустер . п. 59 . ISBN 978-1-4165-5938-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Марш, Дэйв (1999). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный . Да Капо Пресс . стр. 125–127. ISBN 978-0-306-80901-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Лейбер и Столлер дают интервью Pop Chronicles (1969)
^ Jump up to: ^а ^б Литтл Ричард – Специальные сессии (буклет в бокс-сете). Литтл Ричард . Лондон: Ace Records . 1989. с. 29. ABOXLP 1 (набор), ABOXBK1 (буклет). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Чарльз (1994). Жизнь и времена Литтл Ричарда: Квазар Рока . Да Капо Пресс . п. 259. ИСБН 0-306-80552-9 .
^ Брейхан, Том (2 февраля 2018 г.). «Номер один: «Канзас-Сити» Уилберта Харрисона » . Стереогум . Проверено 5 июня 2023 г. В руках Харрисона "Канзас-Сити" представляет собой вполне приятную музыку в стиле R&B.
^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер 1 в Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 53. ИСБН 978-0-8230-7677-2 .
^ Форте, Дэн (1990). Легенды гитары - Рок, 50-е годы. 1 (Примечания к альбому). Различные художники. Рино Рекордс . стр. 5–6. Р2 70719.
^ Король 5195
^ Шахматы 1723 г.
^ Конец 1043 г.
^ Федеральный 12351
^ Уитберн, Джоэл (1988). «Уилберт Харрисон». Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 183 . ISBN 0-89820-068-7 .
^ Уитберн 1988, с. 600.
^ «Уилберт Харрисон: «Канзас-Сити» » . Ультратоп.com . Проверено 31 мая 2021 г.
^ «Уилберт Харрисон: «Канзас-Сити» » . Ультратоп.com . Проверено 31 мая 2021 г.
^ Эверетт 2001 , с. 96.
^ Льюисон 2013b , с. 797н47.
^ Льюисон 2013b , с. 651.
^ Энгельхардт 1998 , с. 441, цитируется по Everett 2001 , с. 378н28
^ Эверетт 2001 , с. 121.
^ Льюисон 2013b , с. 1346.
^ Льюисон 2013b , с. 1346–1347.
^ Льюисон 2013a , с. 796.
^ Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 138.
^ Эверетт 2001 , с. 160.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Макдональд 2005 , с. 135н.
^ Льюисон 1992 , с. 171, цитируется по Everett 2001 , с. 401н107
^ Киркман 2012 .
^ Левингс, Дэррил (17 сентября 2014 г.). «50 лет назад: The Beatles играли 31 минуту в Канзас-Сити» . Канзассити.com . Проверено 13 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Макдональд 2005 , с. 135.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Льюисон 1988 , с. 50.
^ Льюисон 1988 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 267.
^ Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 268.
^ Льюисон 1988 , с. 51.
^ Макдональд 2005 , с. 136.
^ Эверетт 2001 , с. 214.
^ Уайт, Клифф (1991). Звездное время (Примечания к альбому). Джеймс Браун . Полиграммные записи . стр. 54–59.
^ Смит, Р.Дж. (2012). The One: Жизнь и музыка Джеймса Брауна . Нью-Йорк: Gotham Books. п. 379 . ISBN 9781592406579 .
^ «Зал славы Грэмми – Канзас-Сити: Уилберт Харрисон – Фьюри (сингл 1959 года)» . Грэмми.com . 2001 . Проверено 25 июня 2011 г.
^ «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 25 июня 2011 г.
^ Пентис, Эндрю (2 августа 2012 г.). «Стадионные песни: члены королевской семьи Канзас-Сити» . ESPN.com . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Коул, Сюзанна П.; Энгл, Тим; Винклер, Эрик (23 апреля 2012 г.). «50 вещей, которые должен знать каждый житель Канзаса» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ «12-я улица и Вайн, Канзас-Сити» . карты.google.com . Проверено 8 января 2011 г.

Источники

Энгельхардт, Кристофер (1998). Битлз под прикрытием . Берлингтон: Путеводитель для коллекционера.
Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men через Rubber Soul . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-514105-4 . Проверено 13 января 2021 г.
Киркман, Пол (2012). Забытые сказки Канзас-Сити . Издательство Аркадия . ISBN 978-1-61423-738-9 .
Льюисон, Марк (1988). Полное собрание сессий записи Beatles . Нью-Йорк: Гармония. ISBN 978-0-517-57066-1 .
Льюисон, Марк (1992). Полная хроника Битлз: Полное ежедневное руководство по всей карьере Битлз . Чикаго: Chicago Review Press . ISBN 978-1-56976-534-0 .
Льюисон, Марк (2013a). The Beatles – Все эти годы , Том первый: Настройтесь . Архетип Короны. ISBN 978-1-4000-8305-3 .
Льюисон, Марк (2013b). The Beatles - Все эти годы , Том первый: Настройтесь (расширенное специальное издание). Архетип Короны. ISBN 978-1-4087-0478-3 .
Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (2-е исправленное издание). Лондон: Пимлико. ISBN 978-1-84413-828-9 .

[1] Историк Джерард Херцхафт называет блюзовую песню 1927 года « Блюз Канзас-Сити Джима Джексона » «дальним родственником». Хержафт, Жерар (1992). «Канзас-Сити». Энциклопедия блюза . Фейетвилл, Арканзас: Издательство Университета Арканзаса . п. 456 . ISBN 1-55728-252-8 .

[Leiber-2] Jump up to: ^а ^б ^с Лейбер, Джерри ; Столлер, Майк ; Ритц, Дэвид (2009). Гончая: Автобиография Лейбера и Столлера . Саймон и Шустер . п. 59 . ISBN 978-1-4165-5938-2 .

[Marsh-3] Jump up to: ^а ^б Марш, Дэйв (1999). Сердце рока и соула: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный . Да Капо Пресс . стр. 125–127. ISBN 978-0-306-80901-9 .

[pc13-4] Jump up to: ^а ^б Лейбер и Столлер дают интервью Pop Chronicles (1969)

[Ace-5] Jump up to: ^а ^б Литтл Ричард – Специальные сессии (буклет в бокс-сете). Литтл Ричард . Лондон: Ace Records . 1989. с. 29. ABOXLP 1 (набор), ABOXBK1 (буклет). {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[White-6] Jump up to: ^а ^б Уайт, Чарльз (1994). Жизнь и времена Литтл Ричарда: Квазар Рока . Да Капо Пресс . п. 259. ИСБН 0-306-80552-9 .

[Breihan_2018-7] Брейхан, Том (2 февраля 2018 г.). «Номер один: «Канзас-Сити» Уилберта Харрисона » . Стереогум . Проверено 5 июня 2023 г. В руках Харрисона "Канзас-Сити" представляет собой вполне приятную музыку в стиле R&B.

[Bronson-8] Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер 1 в Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 53. ИСБН 978-0-8230-7677-2 .

[9] Форте, Дэн (1990). Легенды гитары - Рок, 50-е годы. 1 (Примечания к альбому). Различные художники. Рино Рекордс . стр. 5–6. Р2 70719.

[10] Король 5195

[11] Шахматы 1723 г.

[12] Конец 1043 г.

[13] Федеральный 12351

[14] Уитберн, Джоэл (1988). «Уилберт Харрисон». Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 183 . ISBN 0-89820-068-7 .

[15] Уитберн 1988, с. 600.

[16] «Уилберт Харрисон: «Канзас-Сити» » . Ультратоп.com . Проверено 31 мая 2021 г.

[17] «Уилберт Харрисон: «Канзас-Сити» » . Ультратоп.com . Проверено 31 мая 2021 г.

[FOOTNOTEEverett200196-18] Эверетт 2001 , с. 96.

[FOOTNOTELewisohn2013b797n47-19] Льюисон 2013b , с. 797н47.

[FOOTNOTELewisohn2013b651-20] Льюисон 2013b , с. 651.

[21] Энгельхардт 1998 , с. 441, цитируется по Everett 2001 , с. 378н28

[FOOTNOTEEverett2001121-22] Эверетт 2001 , с. 121.

[FOOTNOTELewisohn2013b1346-23] Льюисон 2013b , с. 1346.

[FOOTNOTELewisohn2013b1346–1347-24] Льюисон 2013b , с. 1346–1347.

[FOOTNOTELewisohn2013a796-25] Льюисон 2013a , с. 796.

[FOOTNOTEEverett2001138-26] Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 138.

[FOOTNOTEEverett2001160-27] Эверетт 2001 , с. 160.

[FOOTNOTEMacDonald2005135n-28] Jump up to: ^а ^б ^с Макдональд 2005 , с. 135н.

[29] Льюисон 1992 , с. 171, цитируется по Everett 2001 , с. 401н107

[FOOTNOTEKirkman2012-30] Киркман 2012 .

[31] Левингс, Дэррил (17 сентября 2014 г.). «50 лет назад: The Beatles играли 31 минуту в Канзас-Сити» . Канзассити.com . Проверено 13 июля 2016 г.

[FOOTNOTEMacDonald2005135-32] Jump up to: ^а ^б ^с Макдональд 2005 , с. 135.

[FOOTNOTELewisohn198850-33] Jump up to: ^а ^б ^с Льюисон 1988 , с. 50.

[FOOTNOTELewisohn198811-34] Льюисон 1988 , с. 11.

[FOOTNOTEEverett2001267-35] Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 267.

[FOOTNOTEEverett2001268-36] Jump up to: ^а ^б Эверетт 2001 , с. 268.

[FOOTNOTELewisohn198851-37] Льюисон 1988 , с. 51.

[FOOTNOTEMacDonald2005136-38] Макдональд 2005 , с. 136.

[FOOTNOTEEverett2001214-39] Эверетт 2001 , с. 214.

[40] Уайт, Клифф (1991). Звездное время (Примечания к альбому). Джеймс Браун . Полиграммные записи . стр. 54–59.

[41] Смит, Р.Дж. (2012). The One: Жизнь и музыка Джеймса Брауна . Нью-Йорк: Gotham Books. п. 379 . ISBN 9781592406579 .

[42] «Зал славы Грэмми – Канзас-Сити: Уилберт Харрисон – Фьюри (сингл 1959 года)» . Грэмми.com . 2001 . Проверено 25 июня 2011 г.

[43] «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 25 июня 2011 г.

[44] Пентис, Эндрю (2 августа 2012 г.). «Стадионные песни: члены королевской семьи Канзас-Сити» . ESPN.com . Проверено 21 мая 2015 г.

[kcs120423-45] Коул, Сюзанна П.; Энгл, Тим; Винклер, Эрик (23 апреля 2012 г.). «50 вещей, которые должен знать каждый житель Канзаса» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 23 апреля 2012 г.

[46] «12-я улица и Вайн, Канзас-Сити» . карты.google.com . Проверено 8 января 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Литтл Ричард
Studio albums	Here's Little Richard Little Richard The Fabulous Little Richard Pray Along with Little Richard Pray Along with Little Richard (Vol 2) The King of the Gospel Singers Little Richard Is Back (And There's a Whole Lotta Shakin' Goin' On!) Little Richard's Greatest Hits The Wild and Frantic Little Richard The Explosive Little Richard The Rill Thing Mr. Big The King of Rock and Roll The Second Coming Right Now! Talkin' 'bout Soul Little Richard Live God's Beautiful City Lifetime Friend Shake It All About Little Richard Meets Masayoshi Takanaka Southern Child
Live albums	The Incredible Little Richard Sings His Greatest Hits - Live! Little Richard's Greatest Hits: Recorded Live!
Singles	"Tutti Frutti" "Long Tall Sally"/"Slippin' and Slidin'" "Rip It Up"/"Ready Teddy" "Heeby-Jeebies"/"She's Got It" "The Girl Can't Help It" "Lucille"/"Send Me Some Lovin'" "Jenny, Jenny"/"Miss Ann" "Keep A-Knockin'" "Good Golly, Miss Molly"/"Hey-Hey-Hey-Hey!" "Ooh! My Soul"/"True Fine Mama" "Baby Face" "Early One Morning "Kansas City" "By the Light of the Silvery Moon" "Crying in the Chapel" "Whole Lotta Shakin' Goin' On" "Goodnight, Irene" "Twins"
Dubious recordings	Friends from the Beginning - Little Richard and Jimi Hendrix
Related topics	Discography Billy Wright Robert Blackwell Art Rupe Esquerita Jimi Hendrix James Brown Larry Williams The Upsetters The Girl Can't Help It (film) Keep On Rockin' (film) Little Richard (miniseries)