Просто одна из тех вещей (песня)
« Just One of This Things » — популярная песня, написанная Коулом Портером для мюзикла 1935 года « Юбилей » .
Портер написал партитуру к «Джубили» во время длительного морского круиза в начале 1935 года; однако в сентябре 1935 года «Джубили» либреттист Мосс Харт упомянул, что для второго акта пьесы требуется дополнительная песня. К следующему утру Портер завершил «Только одну из этих вещей». (Ранее он использовал название песни, предназначенной для мюзикла «Жители Нью-Йорка» 1930 года, но не вошедшей в него . Помимо названия, эти две песни различаются). [ 1 ]
В оригинальном тексте Портера отсутствовало прилагательное к строке «путешествие на Луну на тонких крыльях»: слово «паутинка» предложил его друг Эд Таух. [ 2 ]
Запись Ричарда Химбера попала в чарты того времени в 1935 году, а Пегги Ли стилизованная аранжировка песни заняла 14-е место в чартах Billboard в 1952 году. [ 3 ]
Другие записи
[ редактировать ]Песня стала стандартом Американского песенника , на ее основе было сделано множество других записей. Среди артистов, записавших его, — Элла Фицджеральд , Анита О’Дэй , Луи Армстронг , Билли Холидей , [ 4 ] Сара Вон , Бинг Кросби (запись 21 января 1945 г.), [ 5 ] Дорис Дэй , Лена Хорн , Максин Салливан , Фрэнк Синатра , Джонни Хартман , Мэл Торм , Луис Прима , Дайана Кролл , Джон Барроумен , Брайан Ферри , Лайонел Хэмптон , Клод Боллинг , Чарли Паркер , Гил Эванс , Дэйв Брубек , Фредди Хаббард , Оскар Петерсон , Ли Морган , Сидни Беше , Нелли Маккей , Эрин МакКаун , Джоан Моррис , Джуди Гарланд , Патриция Барбер , Джонни Дорелли , Джейми Каллум , Дайонн Уорвик , The Pogues с Кирсти МакКолл и Cherry Poppin ' Daddies . Нэт Кинг Коул записал ее как заглавную песню своего альбома 1957 года Just One Of The Things . Морис Шевалье включил его в попурри Коула Портера в свой прощальный альбом, выпущенный к его 80-летию. [ 6 ] Ширли Бэсси записала эту песню в 1963 году для своего EP In Other Words .... [ 7 ] Тони Беннетт записал версию песни для своего совместного альбома с Леди Гагой 2021 года Love for Sale . [ 8 ]
Появления в кино
[ редактировать ]- 1942 Панама Хэтти — в исполнении Лены Хорн .
- 1945 Just One of This Things (фильм) — в исполнении Луизы Тобин . [ 9 ]
- 1946 Ночь и день - поет Джинни Симмс и танцует Эстель Слоан с хором.
- 1951 «Колыбельная Бродвея» — в исполнении Дорис Дэй .
- 1953 The Jazz Singer - в исполнении Пегги Ли. [ 10 ]
- 1954 «Молоды сердцем» — в исполнении Фрэнка Синатры. [ 11 ]
- 1960 Кан-Кан — в исполнении Мориса Шевалье . [ 12 ]
- 1972 Сыщик [ 13 ]
- 1975 At Long Last Love — в исполнении Берта Рейнольдса , Сибилл Шеперд и Дуилио Дель Прете .
- 2004 De-Lovely - в исполнении Дайаны Кролл
- 2005 Ходят слухи - в исполнении Нелли Маккей
В популярной культуре
[ редактировать ]В 1958 году Полли Берген и гости Дик Ван Дайк и Кэрол Хейни исполнили «Just One of This Things» в ее недолговечном NBC варьете « Шоу Полли Берген» . [ 14 ] Также на телевидении Дайана Дорс играет певицу из ночного клуба, которая поет эту песню в эпизоде «Run for Doom» 1963 года « Часа Альфреда Хичкока » .
В 1983 году его использовали в последней передаче NBC News Overnight 3 декабря во время монтажа персонала шоу.
В 2019 году актриса Хелена Бонэм Картер исполнила версию песни на премьере третьего сезона сериала «Корона» , в то время как ее героиня, принцесса Маргарет , находится на званом обеде.
Мэрайя Кэри поет несколько строк припева, описывая прошлый роман в аудиокниге своей автобиографии « Значение Мэрайи Кэри» .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Шварц, Чарльз (1992). Коул Портер - биография (2-е печатное издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: Da Capo Press Inc., стр. 144 . ISBN 978-0-306-80097-9 .
- ^ МакБрайен, Уильям (2000). Коул Портер (1-е изд. Винтажных книг). Нью-Йорк: Винтажные книги. п. 183. ИСБН 0-679-72792-2 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 535 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ "Дискография Билли Холидей" . джаздиско.орг.
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 26 июля 2017 г.
- ^ «Морис Шевалье – Морис Шевалье в 80 лет (Винил)» . Discogs.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Ширли Бэсси - Другими словами (Fly Me To The Moon)» . 45cat.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Уилман, Крис (3 августа 2021 г.). «Тони Беннетт и Леди Гага представляют «Love for Sale», трибьют-альбом Коула Портера, который считается последним для Беннета» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Морис Теренцио, Скотт МакГилливрей, Тед Возвращение (1991). Дистрибьюторская корпорация Soundies . МакФарланд и Компания, Инк. п. 150. ИСБН 0-89950-578-3 . Получено 19 января 2023 г. - через archive.org.
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Певец джаза (1952)» . IMDb.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Молоды сердцем (1954)» . IMDb.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ Колин Ларкин (2000). Энциклопедия популярной музыки . Оксфордский университет. ISBN 978-0-19-531373-4 .
- ^ «Сыщик (1972)» . IMDb.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Шоу Полли Берген» . Архивы классического телевидения . Проверено 9 января 2011 г.
- песни 1935 года
- Песни, написанные Коулом Портером
- Песни из Юбилейного (мюзикл)
- Песни из высшего общества (фильм, 1956)
- Песни Дорис Дэй
- Песни Эллы Фицджеральд
- Песни Билли Холидей
- Песни Фрэнка Синатры
- Песни Мориса Шевалье
- Песни Лены Хорн
- Песни Ната Кинга Коула
- Джазовые стандарты 1930-х годов
- Песни из Кан-Кана (фильм)