Пятьдесят миллионов французов

*Пятьдесят миллионов французов*
Пятьдесят миллионов французов
Музыкально-комедийный тур по Парижу
	Оригинальная обложка нот
Музыка	Коул Портер
Тексты песен	Коул Портер
Книга	Герберт Филдс
Производство	1929 Бродвей

«Пятьдесят миллионов французов» — музыкальная комедия по книге Герберта Филдса , музыка и слова Коула Портера . Он открылся на Бродвее в 1929 году, а два года спустя был адаптирован для фильма. Название является отсылкой к популярной песне 1927 года «Пятьдесят миллионов французов не могут ошибаться» Уилли Раскина, Билли Роуза и Фреда Фишера , в которой свободное отношение в Париже 1920-х годов сравнивалось с цензурой и запретами в Соединенных Штатах . Сюжет мюзикла соответствует стандартным сюжетам музыкальных комедий первой половины ХХ века о мальчиках и девочках.

История

«Пятьдесят миллионов французов» были первым из семи мюзиклов Портера, книга которого была написана или в соавторстве с Гербертом Филдсом. Это был также первый мюзикл, поставленный Монти Вулли . ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Питер Форбс, молодой американский миллионер, едет в Париж и ставит своих друзей Билли Бакстера и Майкла Камминса на то, что он сможет прожить без своих денег в течение месяца и при этом обручиться с Лулу Кэролл, молодой женщиной, которую он обожает. Она находится в Париже со своими родителями и лучшей подругой Джойс. Загвоздка в том, что у Питера есть один месяц, до 4 июля, чтобы устроить помолвку в мадридском замке. Пытаясь добиться расположения Лулу, будучи без гроша в кармане, он терпит унижение. Его первая работа - гид, но, к его большому разочарованию, он привлек внимание Вайолет Хильдегард, покупательницы меха, которая рассылает своим детям рискованные французские открытки («Где вы возьмете свое пальто?»). Питером начинает интересоваться и начинающая певица Мэй ДеВере. Поскольку у Питера нет времени, Лулу и Билли начали флиртовать. ^{[ нужны разъяснения ]}

Все идут на ипподром, где Луи Пернасс говорит Питеру, что гонка назначена и победит Тужур Мой, и берет деньги Питера и Мэй, чтобы сделать ставку. Оказывается, лошадь проиграла, и Петр рвет свой билет, но победителя дисквалифицируют, и он выигрывает. Однако Лулу думает, что он поступает эгоистично, не делясь своим выигрышем (поскольку она одолжила ему немного денег), и уходит от него («Ты не знаешь Пари»).

Через неделю Пернасс готовит вечеринку для матери Лулу, которая планирует сопоставить ее с бедным, но титулованным великим герцогом («Королевой Терре-Хот»). Мистер Кэрролл, огорченный такой ценой, напивается, а Лулу не приходит, так как у нее нет желания выходить замуж за великого герцога.

4 июля Питер будет ведущим танцев в Chateau Madrid. Когда все прибыли, Билли и Майкл все еще преследуют Вайолет и Джойс. Питер, под давлением ставки на ограничение по времени, делает предложение. В этот момент Пернасс приказывает ему потанцевать с клиентом, и Лулу начинает уходить, растерянный и смущенный. Питер и Пернасс обсуждают порванный билет, и Лулу понимает, что он говорил правду. Она доверяет ему, и с наступлением полуночи они обручаются.

Песни

Акт 1

«Тост за Волстеда» - Калифорнийские коллеги и мужской ансамбль
« Ты что-то делаешь со мной » - Питер Форбс и Лулу Кэрролл
«Американский экспресс» - Ансамбль
«You’ve Got That Thing» — Майкл Камминс и Джойс Уилер
«Найди мне первобытного человека» - Мэй Де Вер, Буль де Неж, Оскар и ансамбль
«Где бы ты взял свое пальто?» — Вайолет Хильдегард
«Хочешь увидеть Париж?» – Питер Форбс, Калифорнийские коллеги и туристы
«В Longchamps Today» - Ансамбль
«Янки Дудл» - ансамбль
«(Счастливые) небеса Гарлема» - Буль де Неж, Оскар и хор
«Почему бы мне не быть с тобой?» - Джойс Уиллер, Майкл Камминс и Хор

Акт 2

«Кто-то собирается устроить большую вечеринку» - ансамбль
«Это не сделано» - Ансамбль
«Я влюблен» - Лулу Кэрролл, ансамбль и голливудские танцоры Себальоса.
«Сказка об устрице» — Вайолет Хильдегард
«Пари, что ты со мной сделал?» – Джойс Уилер и Майкл Камминс
«Ты не знаешь Пари» - Питер Форбс
«Мне не везет в азартных играх» - Мэй Де Вер и голливудские танцоры Себальоса.

Производство

Премьера спектакля «Пятьдесят миллионов французов» состоялась на Бродвее в Лирическом театре 27 ноября 1929 года и закрылась 5 июля 1930 года после 254 представлений. Открытие произошло через месяц после краха фондового рынка 1929 года . Режиссер Монти Вулли , хореография Ларри Себальоса и сценический дизайн Нормана Бела Геддеса , в актерский состав вошли Уильям Гэкстон в роли Питера Форбса, Женевьева Тобин в роли Лулу Кэрролла, Бетти Комптон в роли Джойс Уилер и Лестер Кроуфорд в роли Билли Бакстера.

Ансамбль театра Medicine Show поставил бродвейскую постановку Off-Off. 3-20 февраля 1983 года. Режиссером выступил художественный руководитель театра Барбара Ванн. Позже, став известным композитором, Майкл-Джон Лачиуса был музыкальным руководителем.

Концертная версия была поставлена в 1991 году по книге, адаптированной Томми Краскером и выпущенной Французским институтом / Alliance Francaise совместно с Эвансом Хейлом на главной сцене 14th Street Y в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]} С участием актеров этого концерта была сделана студийная запись. ^{[ 3 ]}

В 2002 году благотворительный фонд Discovering Lost Musicals представил концерт в театре-студии Линбери Королевского оперного театра в Лондоне.

Концерт 42nd Street Moon в Сан-Франциско состоялся в декабре 2003 года. ^{[ 4 ]}

АПЛОДИСМЕНТЫ! Концерт Musicals Society прошел 13–16 февраля 2008 года в Центре искусств Шадболта в Бернаби , Британская Колумбия , под руководством Скотта Эштона Свона. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Театр Medicine Show, 549 W. 52nd St. в Нью-Йорке, возобновил постановку 1983 года «Пятьдесят миллионов французов», снова поставленную Барбарой Ванн, победительницей конкурса Obie, с 24 октября по ноябрь. 18 октября 2012 г. Боб Голдстоун, пианист бродвейской постановки «Эвиты», был музыкальным руководителем. Рецензент CurtainUp Элизабет Альфорс назвала постановку «Чистой глупостью… Безостановочным легкомыслием». Уилл Фридвальд из The Wall Street Journal назвал это «энергичной постановкой жемчужины Коула Портера».

В январе 2013 года Театр «Медицинское шоу» дал еще семь представлений в рамках своей программы с октября по ноябрь. Спектакль «Пятьдесят миллионов французов» 2012 года с тем же актерским составом и съемочной группой.

Критический ответ

Стивен Ситрон в своей книге «Ноэль и Коул » написал, что мюзикл получил неоднозначные отзывы, сославшись на критиков Брукса Аткинсона и Ричарда Уоттса, которые оба сочли его «приятным», заявив, что в шоу не было «выдающегося хита». Гилберт Габриэль, с другой стороны, сказал, что это «лучшее событие за семь лет!» Чемпион Портера Ирвинг Берлин достал рекламу, в которой, в частности, говорилось: «Лучшая музыкальная комедия, которую я видел за последние годы…» Шоу имело, по тем временам, долгосрочную перспективу. ^{[ 7 ]}

По словам Чарльза Шварца, писавшего в биографии Коула Портера , книга Герберта Филдса о мюзикле «во многом связана с передачей пенистой галльской сущности, скрытой в названии...», а также он отметил «почти идеальный актерский состав» и «уверенное руководство» Монти Вулли. ^{[ 8 ]}

Киноадаптации

Фильм «Пятьдесят миллионов французов» , снятый Ллойдом Бэконом и полностью снятый в цвете Technicolor , был выпущен в 1931 году компанией Warner Bros. В актерский состав вошли Оле Олсен , Чик Джонсон , Уильям Гэкстон , Хелен Бродерик , Джон Холлидей , Клаудия Делл , Лестер Кроуфорд и Эвелин Кнапп . Песни не вошли в фильм 1931 года, поскольку публика устала от мюзиклов. ^{[ 9 ]}
В 1934 году двухкатушечный ролик под названием «Пари, Пари из мюзикла был сделан », в который вошли несколько песен « Ты делаешь что-то со мной », « Пари, что ты сделал со мной », «Найди мне первобытного человека». и «У тебя есть эта вещь». В фильме снялся Боб Хоуп в роли Уильяма Гэкстона. ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Грин, Стэнли (1984). Мир музыкальной комедии . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80207-4 , с. 146
^ "Концерт пятидесяти миллионов французов, 1991 sondheimguide.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.
^ « Альбом актеров пятидесяти миллионов французов » castalbumcollector.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.
^ Коннема, Ричард. «Обзор, Луна на 42-й улице, 2003 г.» , talkinbroadway.com, 8 декабря 2003 г.
^ АПЛОДИСМЕНТЫ! Концертные мюзиклы applausemusicals.com
^ Фаролан, Эд. «Обзор: АПЛОДИСМЕНТЫ! Мюзиклы на концерте» , обзор vancouver.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.
^ Цитрон, Стивен (2005). Ноэль и Коул . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 0-634-09302-9 , с. 84
^ Шварц, Чарльз (1979). Коул Портер: Биография . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80097-7 , с. 106
^ «Список в базе данных фильмов в Интернете, 50 миллионов французов » imdb.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.
^ Пари, Пари в базе данных фильмов в Интернете.

Внешние ссылки

[1] Грин, Стэнли (1984). Мир музыкальной комедии . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80207-4 , с. 146

[2] "Концерт пятидесяти миллионов французов, 1991 sondheimguide.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[3] « Альбом актеров пятидесяти миллионов французов » castalbumcollector.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[4] Коннема, Ричард. «Обзор, Луна на 42-й улице, 2003 г.» , talkinbroadway.com, 8 декабря 2003 г.

[5] АПЛОДИСМЕНТЫ! Концертные мюзиклы applausemusicals.com

[6] Фаролан, Эд. «Обзор: АПЛОДИСМЕНТЫ! Мюзиклы на концерте» , обзор vancouver.org, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[7] Цитрон, Стивен (2005). Ноэль и Коул . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN 0-634-09302-9 , с. 84

[8] Шварц, Чарльз (1979). Коул Портер: Биография . Да Капо Пресс. ISBN 0-306-80097-7 , с. 106

[9] «Список в базе данных фильмов в Интернете, 50 миллионов французов » imdb.com, по состоянию на 23 августа 2009 г.

[10] Пари, Пари в базе данных фильмов в Интернете.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]