Уходите
« Allez-Vous-En » — популярная песня. Он был написан Коулом Портером и опубликован в 1953 году.
Песня была включена в мюзикл «Кан-Кан», когда ее представила французская актриса Лило. [ 1 ]
запись Кей Старр Наибольшим хитом стала . Эта запись была выпущена Capitol Records под каталожным номером 2464. Впервые она попала в чарт Billboard Best Seller 27 июня 1953 года и продержалась в этом чарте девять недель, достигнув 13-го места. [ 2 ] Это была одна сторона двустороннего удара; оборотной стороной стала « Половина фотографии », ставшая еще большим хитом.
Другие версии
[ редактировать ]- Гордон Дженкинс и его оркестр записали оркестровую версию в 1953 году. [ 3 ]
- Тедди Джонсон записал песню для Columbia Records в 1954 году. [ 4 ]
- Нельсон Риддл и его оркестр включили оркестровую версию в альбом Can Can (1960). [ 5 ]
- Бинг Кросби также записал эту песню в 1960 году для своего альбома El Señor Bing .
Значение фразы
[ редактировать ]Фраза Allez-vous-en — это французская фраза, означающая «уходи», адресованная одному или нескольким людям, с которыми человек не знаком. Его более известный перевод — va t’en (неформальный). Фразы образуются с использованием возвратной спряженной формы глагола aller , означающего идти , и местоимения объекта en .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кан-Кан: актерский состав на премьере» . IBDb.com . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
- ^ «Кан-Кан: 1953: Гордон Дженкинс и его оркестр» . Castalbums.org . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Уходи: Тедди Джонсон» . 45worlds.com . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Can Can: Нельсон Риддл» . Вся музыка . Проверено 24 марта 2020 г.