Оставьте это мне!
| Оставьте это мне! | |
|---|---|
 Оригинальная бродвейская афиша | |
| Музыка | Коул Портер |
| Тексты песен | Коул Портер |
| Книга | Сэмюэл и Белла Спевак |
| Производство | 1938 Бродвей |
Оставьте это мне! — мюзикл 1938 года, созданный Винтоном Фридли на музыку и слова Коула Портера . Книга стала совместной работой Сэмюэля и Беллы Спевак , которые также руководили бродвейской постановкой. Мюзикл был основан на пьесе Очистить все провода» , которая была показана на Бродвее в 93 спектаклях в 1932 году. группы Спеваков « [ 1 ] и который был снят в 1933 году , в главных ролях Ли Трейси , Бенита Хьюм , Уна Меркель и Джеймс Глисон . [ 2 ]
Действие происходит в сталинской России 1930-х годов, а Сталин в конце появляется сам . Но комическое обращение с Советами и нацистами казалось неуместным во время Холодной войны , и шоу возобновили только в конце 1980-х годов. [ 3 ]
Мэри Мартин дебютировала на Бродвее в этом мюзикле. [ 4 ] [ 5 ] который представил песни « Get Out of Town » и « My Heart Belongs to Daddy ».
Производство
[ редактировать ]Предбродвейские пробы мюзикла прошли в Шуберта Театре в Нью-Хейвене , начиная с 13 октября 1938 года, а затем в Театре Шуберта в Бостоне , начиная с 17 октября 1938 года. [ 6 ]
Он открылся на Бродвее в Императорском театре 9 ноября 1938 года и закрылся 15 июля 1939 года после 291 спектакля. Он вновь открылся 4 сентября 1939 года и закрылся 16 сентября 1939 года еще для 16 представлений. [ 6 ] Хореографию поставил Роберт Олтон , костюмы — Рауль Пене дю Буа , постановку — Альберт Джонсон, а Эрнест К. Ганн генеральным директором был . В актерский состав вошли Уильям Гэкстон , Виктор Мур , Софи Такер , Мэри Мартин , Тамара Драсин и Александр Асро . [ 6 ] В своем первом бродвейском шоу Джин Келли сыграл роль танцора и секретаря мистера Гудхью. [ 7 ] Оригинальная постановка завершилась появлением Иосифа Сталина , который вел финальный танец под советский гимн «Интернационал» . После подписания нацистско-советского пакта Сталин был исключен из шоу. [ 8 ]
Театр Equity Library в Нью-Йорке представил возрождение спектакля - впервые оно было возрождено в Соединенных Штатах - в марте 1988 года. [ 9 ] "Мюзиклы сегодня вечером!" series, Нью-Йорк, в марте 2001 года провел постановочный концерт. [ 10 ] Театральная труппа Луны на 42-й улице, Сан-Франциско, представила мюзикл в ноябре – декабре 2001 года. [ 11 ]
Сюжет
[ редактировать ]
В конце 1930-х годов стареющий бизнесмен Алонзо «Стинки» Гудхью стал послом США в Советском Союзе . Эту работу ему обеспечила его карьеристская жена Леора, которая помогала финансировать кампанию по переизбранию Франклина Рузвельта. Однако «Стинки» не желает жить в сталинской России. Он жаждет удовольствий своего дома в Топике , штат Канзас, особенно бананового сплитта. Он надеется, что его пребывание на посту посла будет коротким. Тем временем амбициозный газетный репортер Бакли Дж. «Бак» Томас нанят для дискредитации Гудхью своим издателем, который сам хочет быть послом. Когда Томас и Гудхью понимают, что у них одни и те же цели, они работают вместе.
Гудхью планирует совершить серьезные дипломатические оплошности, о которых Томас будет предан гласности. Он произносит подстрекательскую речь, но его хвалят за смелость. К радости Советов, он пинает посла нацистской Германии. Затем он пытается застрелить советского чиновника, но вместо этого попадает в контрреволюционного аристократа. Каждый раз, когда его провозглашают героем (в пародии на дипломатическую речь, британский посол говорит: «Британия смотрит на ваш поступок [пинать нациста] с гордостью и тревогой, поздравляет и осуждает вас, а теперь выполнит захватывающий дух тройной цикл». , подвешенный на одном проводе и сидящий в ванне с водой»). Его возвращение кажется еще более далеким, чем когда-либо.
В дополнительном сюжете Бак Томас связан с «протеже» своего босса, свободолюбивой Долли Уинслоу. Он влюбляется в Колетт, одну из дочерей Гудхью. Ему нужно освободиться от Долли, чтобы завоевать Колетт. В конце концов Долли оказывается на железнодорожной станции в Сибири . Она медленно снимает меха перед поклонниками и поет о своем флирте, но настаивает на том, что «Мое сердце принадлежит папочке», имея в виду своего «милого папочку-миллионера».
Посол наконец решает отказаться от своих уловок и пытается способствовать хорошим отношениям между Соединенными Штатами и Советским Союзом; однако его искренние попытки улучшить ситуацию теперь заканчиваются катастрофой. Наконец он исполнил свое желание, чтобы его отозвали обратно в Топику.
Оригинальный актерский состав и персонажи
[ редактировать ]- Бакли Дж. «Бак» Томас — Уильям Гэкстон
- Алонзо «Стинки» Гудхью — Виктор Мур
- Миссис Леора Гудхью — Софи Такер
- Колетт - Тамара Драсин
- Долли Уинслоу — Мэри Мартин
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
Критический ответ
[ редактировать ]Музыковед Дэвид Юэн писал, что Мэри Мартин «привлекла к себе всеобщее внимание... во время своего дебюта на Бродвее». Появившись в сцене на вокзале, она «имитировала стриптиз, снимая горностаевые накидки и все время напевая детским голоском: «Мое сердце принадлежит папе». В зале поднялся шум, тем самым провозгласив новую королеву музыкальной комедии». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Очистить все провода на IBDB.com
- ^ Очистите все провода! на IMDb
- ^ Гусов, Мел (14 марта 1988 г.). «Рассказ неохотного посланника: «Предоставьте это мне!» Портера! " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Юэн, Дэвид. «Коул Портер: Великая утонченность» theatrehistory.com (первоначально опубликовано в журнале «История американского музыкального театра» , 1961 г.), по состоянию на 11 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Мэри Мартин — новая певица Бродвея» , LIFE , стр. 29, 19 декабря 1938 г.
- ^ Jump up to: а б с «Оставьте это мне» sondheimguide.com, по состоянию на 11 января 2011 г.
- ^ Кребс, Альбин. «Джин Келли, танцор энергии и грации, умирает» New York Times , 3 февраля 1996 г.
- ^ Бордман, Джеральд Мартин и Хищак, Томас С. Оксфордский компаньон американского театра , Нью-Йорк: Oxford University Press, 2004, стр.379.
- ^ Гусов, Мел. «Обзор/Театр; Рассказ неохотного посланника: Портер «Оставьте это мне!»» New York Times , 14 марта 1988 г.
- ^ «Листинг «Оставьте это мне»». Архивировано 23 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine musicstonight.org, по состоянию на 11 января 2011 г.
- ^ "' Предоставьте это мне!" listing». Архивировано 7 июля 2011 г. на сайте Wayback Machine 42ndstmoon.com, по состоянию на 11 января 2011 г.
