Слишком чудесно для слов
| «Слишком чудесно для слов» | |
|---|---|
| Песня | |
| Опубликовано | 1937 |
| Жанр | Традиционный поп |
| Композитор(ы) | Ричард Уайтинг |
| Автор текста | Джонни Мерсер |
« Too Marvelous for Words » — популярная песня, написанная в 1937 году. Джонни Мерсер написал тексты к музыке, сочиненной Ричардом Уайтингом . Он был представлен Вини Шоу и Россом Александром в Warner Brothers фильме 1937 года «Готовы, готовы и способны» , а также использовался в качестве постановочного номера в музыкальном ревю на Бродвее. Песня стала стандартом поп- и джазовой музыки и была записана многими артистами.
Обзор
[ редактировать ]Песня была использована в качестве любовной темы для персонажей, сыгранных Лорен Бэколл и Хамфри Богартом в нуаре 1947 года « Тёмный проход » , снятом Делмером Дэйвсом . Он был представлен в вокальной версии (часто ошибочно приписываемой Джо Стаффорду, без проверки), затем повторялся в качестве инструментальной композиции в важных моментах истории. Гарри Джеймс записал версию в 1947 году на Колумбии 37851.
Алек Уайлдер назвал эту песню «образцом написания поп-песен в музыкальном и лирическом плане». [ 1 ] Он отметил удивительные изменения в ритме и тональности.
Тексты песен получили высокую оценку как сложные и идеально синхронизированные с мелодией. По мнению как минимум одного критика, Мерсер позаимствовал некоторые лирические приёмы и игру слов у Айры Гершвина . [ 2 ] Певица Маргарет Уайтинг была дочерью композитора Уайтинга и хорошей подругой автора текстов Мерсера. Она сказала, что слова Мерсера в «Too Marvelous for Words» представляют собой чрезвычайно оригинальный подход к словам «Я люблю тебя, дорогой». [ 3 ]
Записи
[ редактировать ]Бинг Кросби записал песню 3 марта 1937 года. [ 4 ] с Джимми Дорси для Decca Records , и в течение десяти недель он занимал верхние строчки чартов дня. [ 5 ]
Лео Райсман и его оркестр также добились успеха с этой песней в чартах 1937 года, ненадолго заняв 16-е место. [ 6 ]
Другие записи
[ редактировать ]Другие артисты, записавшие эту песню, включают:
- Пэт Бун
- Джун Кристи - Через годы (1995), Джун Кристи с квинтетом Джонни Гварниери, Дружеская сессия, Том. 3 (1998)
- Розмари Клуни - Хлопайте в ладоши! А вот и Рози! (1960)
- Нат Кинг Коул
- Дорис Дэй (на альбоме саундтреков 1950 года « Молодой человек с рогом» появляется альтернативная версия Дэя со струнным оркестром , в фильме )
- Майкл Файнштейн (в его альбоме 1993 года Forever )
- Элла Фицджеральд (в ее альбоме 1964 года «Элла Фицджеральд поет песенник Джонни Мерсера» )
- Стэн Гетц
- Билли Холидей - Леди поет блюз (1956)
- Джони Джеймс (из ее альбома 1959 года Joni Sings Sweet ) [ 7 ]
- Дайана Кролл (в ее альбоме 2009 года Quiet Nights )
- Фрэнки Лейн для своего альбома 1959 года Reunion in Rhythm
- Джери Саузерн - Южный стиль (1955)
- Джон Пиццарелли
- Джонни Рэй (за его альбом 1958 года « Til Morning ») [ 8 ]
- Энди Рассел с Дином Эллиоттом и его оркестром - Любит заметки Энди Рассела (1948) [ 9 ]
- Фрэнк Синатра сделал кавер на эту песню из своего альбома 1956 года Songs for Swingin' Lovers! в аранжировке оркестра Нельсона Риддла . Он продолжал исполнять эту песню во время своего мирового турне 1962 года и исполнил ее с новой аранжировкой группы Count Basie Band в 1965 году. [ 10 ]
- Да, Стаффорд
- Фрэнки Вон [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайлдер, Алек (1990). Американская популярная песня: Великие новаторы, 1900–1950 гг . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-501445-6 .
- ^ Фурия, Филип (1990). Поэты Тин-Пэн-аллеи . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-506408-9 .
- ^ Уилк, Макс (1997). Они играют нашу песню . Нью-Йорк: Да Капо. ISBN 0-306-80746-7 .
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 2 апреля 2017 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 106 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 366 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «Джони Джеймс – Джони Свингс Свит (1959, винил)» . Discogs.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Джонни Рэй с трио Билли Тейлора - «До утра» . Discogs.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Энди Рассел с Дином Эллиоттом и его оркестром - любовные записки Энди Рассела (1948, шеллак)» . Discogs.com . Проверено 31 мая 2021 г.
- ^ «Фрэнк Синатра: Слишком чудесно для слов» . Мерриам-Вебстер . 2015 . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ «Рекорд 78: Фрэнки Вон - Слишком чудесно для слов (1953)» . 45worlds.com . Проверено 31 мая 2021 г.
