Почему бы тебе не поступить правильно?
"Мечта курильщика травки" | |
---|---|
![]() | |
Сингл от Гарлема Хамфатса | |
сторона B | "Маленькая девочка" |
Выпущенный | 1936 |
Записано | Чикаго, 2 октября 1936 года. |
Жанр | Блюз , джаз |
Длина | 3 : 19 |
Этикетка | Декка |
Автор(ы) песен | Канзас Джо Маккой , Херб Моран |
« Why Don't You Do Right? » (первоначально записанная как « Weed Smoker's Dream » в 1936 году) — американская поп-песня с элементами блюза и джаза, авторство которой обычно приписывают канзасскому Джо Маккою . [ 1 ] Минорный двенадцатитактовый блюз с несколькими заменами аккордов . Он считается классической «женской блюзовой» песней и стал стандартом . Певица Лил Грин записала популярное исполнение в 1941 году, которое Пегги Ли записала в следующем году - в сопровождении Бенни Гудмана - и стала одной из своих фирменных песен.
Песня появилась в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера » в исполнении актрисы Эми Ирвинг в качестве певческого голоса Джессики Рэббит .
Композиция и тексты песен
[ редактировать ]В 1936 году джаз-бэнд Harlem Hamfats записал «The Weed Smoker's Dream». В оригинальном релизе Decca Records авторы песен были указаны как «Маккой-Моран» ( Канзас Джо Маккой и Херб Моран участниками группы были ). Позже Маккой переписал песню, улучшив композицию и текст. Новая мелодия под названием «Why Don't You Do Right?» была записана Лил Грином в 1941 году. [ 2 ] с гитарой Уильяма «Большого Билла» Брунзи . Запись стала ранним хитом джаза и блюза. [ 3 ]
Песня уходит корнями в блюзовую музыку и изначально была посвящена курильщику марихуаны, вспоминающему об упущенных финансовых возможностях. В переписанном виде он принимает точку зрения партнерши, которая наказывает своего мужчину за его безответственное поведение, жалуясь, что другие ее любовники предоставляют ей больше денег: [ 4 ] «Почему бы тебе не поступить правильно, как поступают некоторые другие мужчины? Уйди отсюда и принеси мне тоже немного денег». [ 5 ]
Пегги Ли записывает
[ редактировать ]«Почему ты не поступаешь правильно?» | |
---|---|
![]() Бенни Гудман и его оркестр с Пегги Ли исполняют «Why Don’t You Do Right?» в столовой у двери сцены (1943) | |
Сингл от Бенни Гудмана с Пегги Ли | |
сторона B | «Шесть квартир без мебели» |
Выпущенный | 1942 |
Записано | Нью-Йорк, 27 июля 1942 года. |
Жанр | Джаз |
Длина | 3 : 12 |
Этикетка | Колумбия |
Автор(ы) песен | Канзас Джо Маккой |
Одна из самых известных версий песни была записана Пегги Ли и Бенни Гудманом 27 июля 1942 года в Нью-Йорке. [ 6 ] Показанный в фильме 1943 года « Столовая у двери сцены» был продан тиражом более миллиона копий. [ 6 ] и привлек к ней внимание всей страны. [ 7 ]
Ли часто заявляла, что записи Грин оказали влияние на ее музыку. В интервью 1971 года [ 8 ] она сказала: «У меня была пластинка, и я проигрывала ее снова и снова в своей гримерке, которая находилась рядом с Бенни Гудманом … Наконец … он сказал: «Я думаю, тебе действительно нравится эта песня». Я сказал: «О, мне это нравится». Он сказал: «Хочешь спеть это?» Ли сказал «да», поэтому Гудман сделал аранжировку, чтобы Ли пел. [ 2 ]
«Почему ты не поступаешь правильно?» достиг четвертого места в Billboard чартах [ 6 ] и чарт «Хит-парад Гарлема» . [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]- Список джазовых стандартов 1930-х годов
- Кто подставил кролика Роджера (саундтрек)
- " Почему бы тебе не "
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Почему бы тебе не поступить правильно» . ASCAP Репертуар ACE . Проверено 3 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Программа №9 «Поп-хроники 1940-х годов»» . Digital.library.unt.edu . 1972.
- ^ Рассел, Тони (1997). Блюз: от Роберта Джонсона до Роберта Крея . Дубай: Carlton Books. п. 13. ISBN 1-85868-255-Х .
- ^ Фридвальд, Уилл (2007). Великие джазовые и поп-вокальные альбомы . Нью-Йорк: Книги Пантеона . п. 252. ИСБН 978-0307379078 .
- ^ Лил Грин (1941). «Почему ты не поступаешь правильно?» (Запись песни). Камден, Нью-Джерси: Bluebird Records . Событие происходит в 0:21, 0:54, 1:26, 2:29 (припевы). Б-8714-А.
- ^ Перейти обратно: а б с Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., с. 28 . ISBN 0-214-20512-6 .
- ^ Буш, Джон. «Пегги Ли – Биография» . Вся музыка . Проверено 26 августа 2011 г.
- ^ «Коллекция Джона Гиллиленда, 1955–1991 | Музыкальная библиотека» . Findingaids.library.unt.edu . Проверено 30 мая 2021 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 232.