The Last Time (песня Rolling Stones)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2018 г. ) |
«Последний раз» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл группы Rolling Stones | ||||
сторона B | « Игра с огнем » | |||
Выпущенный | 26 февраля 1965 г. (Великобритания) [ 1 ]
| |||
Записано | 11–12 января 1965 г. | |||
Студия | RCA , Голливуд, Калифорния | |||
Жанр | Хард-рок [ 2 ] | |||
Длина | 3 : 41 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Джаггер/Ричардс [ 3 ] | |||
Продюсер(ы) | Эндрю Луг Олдэм [ 3 ] | |||
Хронология синглов The Rolling Stones UK | ||||
| ||||
Хронология синглов The Rolling Stones в США | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
« The Last Time » — песня английской рок- группы The Rolling Stones при участии оркестра Эндрю Олдхэма и первая оригинальная песня группы, выпущенная как сингл A в Великобритании. [ 3 ] Написанный Миком Джаггером и Китом Ричардсом и записанный в RCA Studios в Голливуде, штат Калифорния, в январе 1965 года, "The Last Time" стал третьим британским синглом группы, занявшим первое место в UK Singles Chart , проведя на вершине три недели в марте. и начале апреля 1965 г. [ 4 ] Он достиг второго места в ирландском чарте синглов в марте 1965 года и был выпущен в американской версии альбома Out of Our Heads 30 июля 1965 года.
Состав
[ редактировать ]Хотя авторство «The Last Time» принадлежит Джаггеру/Ричардсу , припев песни по мелодии и текстам идентичен «This May Be the Last Time», традиционной песне в стиле госпел, записанной в 1954 году группой Staple Singers . В 2003 году Ричардс признал это: [ 5 ] говоря: «Мы придумали песню «The Last Time», которая, по сути, представляла собой переадаптацию традиционной песни в стиле госпел , которую исполняли Staple Singers, но, к счастью, сама песня уходит корнями в глубь веков». В песне The Rolling Stones есть куплетная мелодия и припев (характерный гитарный рифф), которые отсутствовали в версии Staple Singers. Фил Спектор , чей подход « Стены звука » можно услышать на записи, помогал в продюсировании.
Cash Box описал его как «непристойный, энергичный романтический блюзер о паре, которой суждено расстаться». [ 6 ]
Живое выступление
[ редактировать ]Существуют видеозаписи ряда исполнений этой песни группой Rolling Stones в 1965 году: из популярного музыкального шоу BBC Top of the Pops , New Musical Express концерта победителей опроса 1965 года и американских телешоу, включая The Ed Sullivan Show и Shindig! . Полное живое выступление также широко представлено в переизданном в 2012 году документальном фильме 1965 года «Чарли — моя дорогая» . Кадры подтверждают, что ритм-аккорды и гитарное соло исполнил Кит Ричардс, а характерный припев песни исполнил Брайан Джонс . В августовском выпуске журнала Beat Instrumental за 1965 год в ответ на вопрос «кто играет выдающуюся фигуру в релизах The Stones?» Кейт Ричардс сказал: «Я играл ее в «Satisfaction», Брайан играл ее в «The Last Time». Все зависит от того, кто это придумает». [ 7 ]
Популярная песня в каноне The Stones, она регулярно исполнялась на концертах во время туров группы в 1965, 1966 и 1967 годах. Его исключили из их концертных сет-листов до 1997–98 годов, когда он снова появился в туре Bridges to Babylon Tour . Позже он появился в некоторых сет-листах группы в 2012–2013 годах во время тура 50 & Counting . [ нужна ссылка ]
Персонал
[ редактировать ]По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [ 8 ]
Роллинг Стоунз
- Мик Джаггер — вокал [ примечание 1 ]
- Кит Ричардс — бэк-вокал, акустическая гитара, ритм-гитара, соло-гитара (соло)
- Брайан Джонс — соло-гитара (рифф)
- Билл Вайман — бас
- Чарли Уоттс — ударные
Дополнительный персонал
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1965) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [ 9 ] | 2 |
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 10 ] | 7 |
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 11 ] | 4 |
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) [ 12 ] | 9 |
Финляндия ( официальный Сумен ) [ 13 ] | 1 |
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 14 ] | 1 |
Ирландия ( ИРМА ) [ 15 ] | 2 |
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 16 ] | 1 |
Норвегия ( VG-список ) [ 17 ] | 1 |
Южная Африка ( Спрингбок ) [ 18 ] | 7 |
Швеция ( вечерняя остановка ) [ 19 ] | 1 |
Швеция ( Десять лучших ) [ 20 ] | 1 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 21 ] | 1 |
США Billboard Hot 100 [ 22 ] | 9 |
Версия оркестра Эндрю Олдхэма
[ редактировать ]В 1965 году оркестр Эндрю Олдхэма записал песню для альбома The Rolling Stones Songbook . Запись и ее характерный пассаж для струнных были написаны и аранжированы Дэвидом Уитакером . [ 23 ] [ 24 ]
Проблема авторских прав
[ редактировать ]В 1997 году бывший бизнес-менеджер Rolling Stones Аллен Кляйн , чья компания ABKCO Records владеет правами на весь материал Rolling Stones 1960-х годов, подал в суд на английскую рок-группу The Verve за использование сэмпла записи песни The Last Time оркестра Эндрю Олдхэма в 1997 году. их хит « Bitter Sweet Symphony ». The Verve получили лицензию на использование сэмпла, но Кляйн успешно доказал, что группа использовала больше, чем предусмотрено лицензией. The Verve были обязаны передать ABKCO 100% своих гонораров за свой хит, а авторство песен было изменено на Джаггера / Ричардса / Эшкрофта . Это привело к тому, что Эндрю Луг Олдхэм , владеющий авторскими правами на оркестровое исполнение, также подал в суд на Verve. [ 25 ]
В мае 2019 года Ричард Эшкрофт объявил, что Stones передали ему свои авторские права на песню. [ 26 ]
Версия «Кто»
[ редактировать ]«Последний раз» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Who | ||||
сторона B | « Под моим пальцем » | |||
Выпущенный | 30 июня 1967 г. | |||
Записано | 28 июня 1967 г. | |||
Студия | Де Лейн Ли , Лондон | |||
Длина | 3 : 02 | |||
Этикетка | Отслеживать | |||
Автор(ы) песен | Джаггер/Ричардс | |||
Продюсер(ы) | Кит Ламберт | |||
The Who UK Хронология синглов | ||||
|
В 1967 году, после заключения Джаггера и Ричардса в тюрьму по обвинению в наркотиках, The Who записали синглы «The Last Time» и «Under My Thumb». The Who объявили в рекламе сингла:
«The Who считают Мика Джаггера и Кита Ричардса козлами отпущения за проблему с наркотиками и в знак протеста против жестокого приговора, вынесенного им вчера в Чичестере. The Who выпускают сегодня первую из серии песен Джаггера и Ричарда, чтобы сохранить их». свою работу перед публикой до тех пор, пока они снова не смогут свободно записывать себя. [ 27 ]
Песни были записаны в срочном порядке, и пластинка появилась в магазинах всего за одну неделю. Однако к тому времени, когда сингл стал доступен, Джаггер и Ричардс уже были выпущены. Поскольку Джон Энтвистл был в отъезде в свой медовый месяц, он разрешил Who записать пластинку без него, а басовые партии были перезаписаны Питом Тауншендом . [ 28 ] Релиз, предназначенный только для Великобритании, достиг 44-го места в британском чарте синглов. [ 29 ]
Другие исполнения
[ редактировать ]Каверы на песню были записаны гаражными рок-группами в 1960-х годах. Группа The Sceptres из Глен-Эллина, штат Иллинойс , записала ее как сторону B в 1965 году. [ 30 ] Женская группа The Debutantes записала версию в 1960-х годах, но трек был выпущен только в 2018 году. [ 31 ]
Братья Бьюкенен включили кавер на песню The Last Time в свой одноименный альбом 1970 года. Американский кантри певец Бобби Бэр сделал кавер на эту песню из своего альбома 1978 года Sleeper Wherever I Fall .
В 1997 году кантри-группа «Тракторы» перепела песню из альбома Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones . Их версия достигла 75-го места в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks . [ 32 ]
Австралийский певец Джон Фарнхэм сделал кавер на эту песню в 2002 году в качестве ведущего сингла и заглавного трека своего альбома 2002 года The Last Time . [ 33 ]
Тот же припев был использован в нескольких последующих записях других исполнителей, в первую очередь в " Number 1 " Тинчи Страйдера при участии N-Dubz , который достиг первого места в британском чарте синглов за неделю после своего официального релиза 20 апреля 2009 года. [ 34 ] [ 35 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хронология 1965 года» .
- ^ Дин, Мори (6 июня 2003 г.). Золотая лихорадка рок-н-ролла: нециклопедия одиночных игр Издательство Алгора. п. 169. ИСБН 9780875862279 – через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б с д Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., стр. 89–90. ISBN 0-85112-250-7 .
- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 176. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ^ Джаггер, Мик; Ричардс, Кейт; Уоттс, Чарли; Вуд, Ронни (2003). По данным Rolling Stones . Книги летописи. п. 92 . ISBN 0811840603 .
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 20 марта 1965 г. с. 10 . Проверено 12 января 2022 г.
- ↑ Beat Instrumental , № 28, август 1965 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марготен и Гесдон, 2016 , с. 110.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1940–1969 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Роллинг Стоунз – Последний раз» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ « Роллинг Стоунз – Последний раз» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 5624 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. п. 240. ИСБН 951-31-2503-3 .
- ^ « Роллинг Стоунз – Последний раз» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Последний раз» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 июня 2016 г.
- ^ « Роллинг Стоунз – Последний раз» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ « Роллинг Стоунз – Последний раз» . ВГ-листа . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ Холлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг представляет Kvällstoppen в P 3: топ-список 20 самых продаваемых пластинок недели шведского радио 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Операция «Музыка». п. 243. ИСБН 9163021404 .
- ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон выводят Десятку в число выбывших по попыткам: 1961–74 . Премиум издательство. п. 313. ИСБН 919727125X .
- ^ "Rolling Stones: История чартов артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ "История чарта Rolling Stones (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 17 июня 2016 г.
- ^ «ДЭВИД СИНКЛЕР УИТАКЕР: Сладкая симфония» . Soundonsound.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ Боб Стэнли (16 февраля 2012 г.). «Некролог Дэвида Уитакера | Музыка» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2014 г.
- ^ "The Verve снова подали в суд из-за "Bitter Sweet Symphony". Архивировано 1 октября 2007 г. на Wayback Machine VH1 , 11 января 1999 г.
- ^ Возик-Левинсон, Саймон (23 мая 2019 г.). «Rolling Stones наконец-то вернули авторские права на песню Bitter Sweet Symphony» . Роллинг Стоун . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Санчес, Тони (2010). Вверх и вниз с Rolling Stones: Моя поездка на американских горках с Китом Ричардсом . Джон Блейк. ISBN 9781857826890 .
- ^ «Последний раз» .
- ^ "ВОЗ" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Скипетры – но я могу мечтать / Последний раз» . Дискогс . 1965.
- ^ «Дебютантки – Дебютантки» . Дискогс . 2018.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. с. 339. ИСБН 978-0-89820-203-8 .
- ^ Холмгрен, Магнус; Ребуле, Скотт; Олбери, Лин; Бертлз, Биб ; Варнквист, Стефан; Медлин, Питер. «Джон Фарнэм» . Passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 16 мая 2014 г.
- ^ robbarker1979 (15 ноября 2018 г.). «190. The Rolling Stones — Последний раз (1965)» . Каждый номер 1 в Великобритании . Проверено 20 мая 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ блог, №1 в Великобритании (31 июля 2019 г.). «190. «Последний раз» группы The Rolling Stones» . Блог номер один в Великобритании . Проверено 20 мая 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Источники
[ редактировать ]- Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2016). Все песни The Rolling Stones: история каждого трека . Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal Publishers . ISBN 978-0-316-31774-0 .
- Песни Роллинг Стоунз
- Синглы 1965 года
- Песни, написанные Джаггером-Ричардсом
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- Синглы номер один в Германии
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Синглы номер один в Финляндии
- Синглы номер один в Швеции
- Синглы номер один в Нидерландах
- Песни Трактористов.
- Песни Кто
- Синглы Decca Records
- Синглы Лондонских рекордов
- Рекорды синглов
- Записи песен, спродюсированные Эндрю Лугом Олдхэмом
- Записи песен с аранжировками Wall of Sound
- песни 1965 года