Jump to content

Out of Time (песня Rolling Stones)

«Вне времени»
Обложка с изображением сингла 1975 года.
Песня группы Rolling Stones
из альбома Последствия (Великобритания)
Выпущенный
  • 15 апреля 1966 г. 1966-04-15 ) ( (Великобритания)
  • 26 июня 1967 г. (альбомная версия US Flowers )
Записано Март 1966 г.
Студия RCA , Голливуд, Калифорния
Жанр
Длина
  • 5:37 ( ) Великобритания
  • 3:41 (США)
Этикетка Декка
Автор(ы) песен Джаггер/Ричардс
Продюсер(ы) Эндрю Луг Олдэм
Роллинг Стоунз Хронология
« Я не знаю почему »
(1975)
« Вне времени »
(1966)
" Дурак, который плачет "
(1975)

« Out of Time » — песня группы Rolling Stones , впервые выпущенная на их альбоме 1966 года Aftermath (британская версия). Самая коммерчески успешная версия песни была написана Крисом Фарлоу , английским сольным исполнителем. Сингл Фарлоу, спродюсированный Миком Джаггером , достиг первой позиции в британском чарте синглов 28 июля 1966 года и оставался на ней в течение одной недели. [ 3 ] Более короткий альтернативный микс записи Rolling Stones был выпущен в США в 1967 году на альбоме Flowers . Третья версия с ведущим вокалом Джаггера, а также оркестровкой и бэк-вокалом из кавер-версии Фарлоу (плюс новый женский бэк-вокал) была выпущена на раритетном альбоме Metamorphosis 1975 года и как сингл.

Песня никогда не исполнялась Stones вживую до июня 2022 года, во время первого концерта их тура Sixty . [ 4 ]

Состав и запись

[ редактировать ]

Песня была написана Миком Джаггером и Китом Ричардсом . Джаггер спродюсировал версию хит-сингла Криса Фарлоу . [ 5 ]

The Rolling Stones выпустили три версии «Out of Time». Первый, записанный группой в Лос-Анджелесе в марте 1966 года, появился в британской версии альбома Aftermath 1966 года и включал партию маримбы в исполнении Брайана Джонса . В этом формате песня длилась 5:37. Укороченная версия этой записи появилась в США на альбоме Flowers 1967 года , а затем на альбоме More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) 1972 года и GRRR! супер делюкс издание.

Песня также появилась на альбоме Stones Metamorphosis 1975 года , который был создан под руководством бывшего менеджера Stones Аллена Кляйна и выпущен на его лейбле ABKCO Records . (Кляйну принадлежали права на каталог Rolling Stones до 1971 года) [ 6 ] Cash Box сказал, что это самый сильный трек на Metamorphosis , и сказал: «То, что вчера было классическим R&B-рокером Stones, с годами приобрело дополнительное доверие». [ 7 ] Фактически эта версия была минусовкой версии Фарлоу, но с вокалом Джаггера, записанной в Лондоне в апреле 1966 года в качестве демо для Фарлоу. Демо-версия также была выпущена как сингл в 1975 году, достигнув 45-го места в Великобритании, а позже была включена в сборник синглов 1989 года: The London Years .

Спустя 56 лет после его выпуска, Rolling Stones впервые исполнили "Out of Time" вживую во время открытия своего 60-летнего юбилейного тура 1 июня 2022 года в Мадриде . [ 8 ]

Версия Aftermath песни была использована во вступительных титрах фильма Хэла Эшби 1978 года «Возвращение домой» . Версия «Метаморфозы» была полностью показана в фильме Квентина Тарантино 2019 года «Однажды в Голливуде» .

Версия Криса Фарлоу

[ редактировать ]
«Вне времени»
Сингл от Криса Фарлоу
из альбома Искусство Криса Фарлоу
сторона B " Детка, сделай это скорее "
Выпущенный 17 июня 1966 г. ( 17.06.1966 )
Записано 27–30 апреля и 6 мая 1966 г. [ 9 ]
Студия Пай Студиос, Лондон
Жанр
Длина 3 : 14
Этикетка Немедленный
Автор(ы) песен Джаггер/Ричардс
Продюсер(ы) Мик Джаггер
Криса Фарлоу Хронология синглов
" Думать "
(1966)
« Вне времени »
(1966)
" Поезжай, детка "
(1966)
Официальное аудио
«Вне времени» на YouTube

Британский вокалист Крис Фарлоу был музыкантом с 1957 года и был участником группы Thunderbirds, фронтменом которой он был. [ 10 ] Однако в 1962 году он начал заниматься сольной карьерой, выпустив несколько синглов на Decca и Columbia Records в период с этого года по 1964 год. [ 11 ] В начале 1965 года Фарлоу был одним из первых артистов, подписавших контракт с недавно основанным независимым лейблом Immediate Records . Его первым релизом на этом лейбле была « The Fool », песня, написанная Наоми Форд и Ли Хэзлвуд . Этот релиз не попал в чарты. [ 12 ] После этого разочарования Фарлоу начал сотрудничество с Джаггером, который дал ему для записи следующий сингл: " Think ", который ранее был записан Rolling Stones, также для Aftermath. [ 13 ] Он достиг 37-го места в британском чарте синглов . [ 14 ]

После незначительного успеха "Think" Эндрю Луг Олдэм был уверен, что продолжение станет хитом, и снова нанял Джаггера, чтобы тот предложил ему песню, при этом он предложил "Out of Time" как подходящую песню, которую Джаггер и Ричардс писал, думая о Фарлоу, полагая, что песня идеально подойдет его голосу. [ 15 ] [ 16 ]

Мик Джаггер раньше написал для меня несколько хороших вещей, например, «Think» и пару других. Потом он позвонил мне и сказал: «У меня есть для тебя новая песня. Приходи и послушай». Я пришел к нему домой на Харли-стрит , точнее, в Харли-хаус, и он сыграл мне «Out of Time» на своей гитаре. На самом деле моей первой мыслью было: «Я не уверен, что мне это нравится. Я не уверен, что мне это нравится». но Мик сказал: «Потерпите. Когда все будет аранжировано и собрано, это будет звучать великолепно». Итак, когда я пришел в студию [несколько недель спустя] и увидел все виолончели, весь оркестр, я подумал: «Ах». Что ж, они начали играть, и, как говорится, началась история... [ 17 ]

В сессии приняли участие несколько сессионных музыкантов, в том числе Джимми Пейдж на гитаре, барабанщик Энди Уайт и аранжировщик Артур Гринслейд . [ 18 ] Оказалось, что сессия была хлопотной, поскольку Джаггер не был удовлетворен договоренностью Гринслейда. [ 18 ] В конце концов Джаггер остался доволен конечным продуктом, и "Out of Time" был записан. Версия Фарлоу кардинально отличается от версии Rolling Stones Aftermath и сильно отличается струнной аранжировкой, которая не использовалась в оригинальной записи Rolling Stones. Фактически, в версии использовалась та же поддержка, которую Джаггер ранее озвучил своим собственным вокалом в версии, которая будет выпущена на Metamorphosis . [ 6 ]

Immediate Records выпустили "Out of Time" 17 июня 1966 года. [ 9 ] Он вошел в чарт UK Singles Chart 23 июня 1966 года, заняв 36-е место. [ 19 ] "Out of Time" стал единственным хитом Фарлоу в топ-10, достигнув первого места 28 июля того же года, где он оставался в течение недели. [ 19 ] Он оставался в чарте 13 недель, заняв 21 сентября 48-е место. [ 19 ] Он достиг 7-го места в новозеландском чарте Listener и 9-го места в австралийском Go-Set . [ 20 ] [ 21 ] Позже сингл вошел в третий студийный альбом Фарлоу The Art of Chris Farlowe , который был выпущен 25 ноября того же года. Тем не менее, "Out of Time" стала самым большим хитом Фарлоу и считается его фирменной песней. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Персонал

[ редактировать ]

Версия Криса Фарлоу

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Марготен и Гесдон не уверены, играет ли Джонс на вибрафоне, и предполагают, что на самом деле это может быть металлофон . [ 25 ]
  1. ^ Унтербергер, Ричи. "Out of Time группы The Rolling Stones - Информация о треке | AllMusic" . вся музыка . Проверено 3 февраля 2023 г.
  2. ^ Сегретто, Майк (2022). «1966». 33 1/3 оборота в минуту — критическое путешествие в эпоху рок-LP, 1955–1999 гг . Бэкбит. стр. 104–105. ISBN  9781493064601 .
  3. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании: 100 лучших» . Theofficialcharts.com . Проверено 6 апреля 2014 г.
  4. ^ Грин, Энди (1 июня 2022 г.). «Посмотрите дебютную песню Rolling Stones 1966 года «Out Of Time» на открытии тура в честь 60-летия группы» . Роллинг Стоун . Проверено 19 июня 2022 г.
  5. ^ «Крис Фарлоу» . 45-rpm.org.uk. 13 октября 1940 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Стоунз соглашаются с Алленом Кляйном: еще четыре альбома; Кляйн получит права на альбомы Rock & Roll Circus и Greatest Hits» . Роллинг Стоун . 5 июня 1975 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  7. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 августа 1975 г. с. 17 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  8. ^ Грин, Энди (1 июня 2022 г.). «Посмотрите дебютную песню Rolling Stones 1966 года «Out Of Time» на открытии тура в честь 60-летия группы» . Роллинг Стоун . Проверено 2 июня 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Гордон (10 сентября 2008 г.). Пожалуйста, доставьте мне удовольствие: Британская поп-музыка шестидесятых, Inside Out . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN  978-0-19-533318-3 .
  10. ^ Эдер, Брюс. «Крис Фарлоу» . Вся музыка . Проверено 1 июля 2010 г.
  11. ^ «Биография Криса Фарлоу» . НМЕ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
  12. ^ Белл, Робин (13 февраля 2016 г.). История британского рок-н-ролла: бит-бум 1963–1966 годов . Лулу Пресс, Inc. ISBN  978-91-981916-6-0 .
  13. ^ «Певец Out of Time Крис Фарлоу в Уортинге» . Worthingherald.co.uk . 15 октября 2018 года . Проверено 26 июля 2020 г.
  14. ^ «КРИС ФАРЛОУ | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 26 июля 2020 г.
  15. ^ Власть 2016 .
  16. ^ Уоттс, Дерек (27 июля 2010 г.). Деревенский мальчик: Биография Альберта Ли . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-8295-5 .
  17. ^ Власть 2016 , с. 23.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Власть 2016 , стр. 23–24.
  19. ^ Перейти обратно: а б с «вне времени | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 26 июля 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Flavourofnz.co.nz . Проверено 7 июля 2020 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б "Австралийские чарты Go-Set - 26 октября 1966 года" . Poparchives.com.au . Проверено 26 июля 2020 г.
  22. ^ Уэйн Сэвидж, писатель-развлекательный автор (24 марта 2016 г.). «Хит? Крису Фарлоу, связанному с Феликстоу-Спа, даже не понравился Out of Time, когда он впервые услышал ее» . Ипсвич Стар . Проверено 26 июля 2020 г.
  23. ^ Расти, Кори (13 марта 2017 г.). «Послушайте первую постановку Джимми Пейджа «Шаманский» 1961 года» . Роллинг Стоун . Проверено 26 июля 2020 г.
  24. ^ «ВЗГЛЯД НАЗАД – выпуск от 23 января 2020 года» . Rugbyadvertiser.co.uk . 23 января 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Марготен и Гесдон, 2016 , с. 154.
  26. ^ Бабюк и Прево 2013 , с. 225.
  27. ^ Канада, Библиотека и архивы (17 июля 2013 г.). «Изображение: Еженедельник RPM» . Bac-lac.gc.ca . Проверено 26 июля 2020 г.
  28. ^ « Nederlandse Top 40 - 40-я неделя, 1966 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  29. ^ « Крис Фарлоу – Вне времени» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  30. ^ Кимберли, К. (2000). Зимбабве: Книга чартов одиночных игр . п. 32.
  31. ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Rock.co.za. ​4 июня 1965 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 21 января 2020 г.
  32. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон выводят Десятку в число выбывших по попыткам: 1961–74 . Премиум издательство. ISBN  919727125X .
  33. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 193. ИСБН  1-904994-10-5 .
  34. ^ «Горячие 100 США, бурлящие под водой» . Top40Weekly.com . Проверено 26 июля 2020 г.
  35. ^ «100 самых продаваемых синглов 1966 года [в Великобритании]» . сайт Sixtiescity.net . Проверено 26 июля 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5c756d2ff92683d2f6bf5f6da12789b__1722832740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/9b/b5c756d2ff92683d2f6bf5f6da12789b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Out of Time (Rolling Stones song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)