Я хочу быть твоим мужчиной
| «Я хочу быть твоим мужчиной» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Одна из обложек датских синглов 1963 года. | ||||
| Сингл от Rolling Stones | ||||
| сторона А | " Not Fade Away " (второй релиз в США) | |||
| сторона B | " Stoned " (Великобритания) и (первый релиз в США) | |||
| Выпущенный |
| |||
| Записано | 7 октября 1963 г. | |||
| Студия | Студия Де Лейн Леа , Лондон | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 1 : 43 | |||
| Этикетка | ||||
| Автор(ы) песен | Леннон – Маккартни | |||
| Продюсер(ы) | ||||
| Хронология синглов Rolling Stones UK | ||||
| ||||
| Хронология синглов Rolling Stones в США | ||||
| ||||
« I Wanna Be Your Man » — песня, написанная Ленноном и Маккартни, впервые записанная и выпущенная как сингл группой Rolling Stones , а затем записанная The Beatles для их второго студийного альбома With the Beatles . Песня была изначально написана Полом Маккартни и закончена Маккартни с Джоном Ленноном в углу клуба в Ричмонде, Лондон , пока Мик Джаггер и Кит Ричардс разговаривали. [ 1 ]
Версия Роллинг Стоунз
[ редактировать ]Выпущенная в качестве второго сингла 1 ноября 1963 года, версия Stones стала первым хитом группы, попавшим в топ-20 Великобритании. [ 2 ] достигнув 12-го места в британском чарте. В их исполнении используется Брайана Джонса характерная слайд-гитара и Билла Ваймана драйвовая игра на басу . Это одна из немногих песен Rolling Stones, в которой на бэк-вокале присутствует только Брайан Джонс. В США песня изначально была выпущена как London 45-LON 9641 (с «Stoned» на стороне B). [ 3 ] без всякого успеха и вскоре был переиздан 6 марта 1964 года как сторона B к " Not Fade Away ".
По разным данным, либо Эндрю Луг Олдэм , менеджер/продюсер Rolling Stones, либо сами Rolling Stones столкнулись с Ленноном и Маккартни на улице, когда они возвращались с обеда, посвященного награждению. Услышав, что группе нужен материал для сингла, Леннон и Маккартни отправились на сессию в De Lane Lea Studio и закончили песню, над куплетом которой они уже работали, в углу комнаты, пока впечатленный Роллинг Стоунз наблюдал.
Мик Джаггер вспоминал эту песню в 1968 году: [ 4 ]
К тому времени мы знали [Битлз] и репетировали, и Эндрю привел на репетицию Пола и Джона. Они сказали, что у них есть эта мелодия; тогда они были настоящими жуликами. Я имею в виду, то, как они сочиняли мелодии, было здорово: «Эй, Мик, у нас есть замечательная песня». Итак, они сыграли это, и мы подумали, что это звучит довольно коммерчески, и это то, что мы искали, поэтому мы сделали это как Элмор Джеймс или что-то в этом роде. Я не слышал его целую вечность, но, должно быть, это довольно странно, потому что на самом деле никто его не продюсировал. Это была полная чушь, но она стала хитом и великолепно звучала на сцене.
Маккартни заявил в 2016 году: [ 5 ]
Мы с ними дружили, и я просто подумал, что «I Wanna Be Your Man» им подойдет. Я знал, что они делали вещи Бо Диддли . И они хорошо с этим справились.
Билл Вайман отметил, как Rolling Stones адаптировали песню к своему стилю:
Мы как бы усвоили это довольно быстро, потому что учиться было не так уж и много. Потом Брайан вытащил затвор, свою сталь (гитару) и даау ... даау ... и мы сказали: "Да, так лучше, немного испачкай его и вышиби", и мы как бы полностью перевернули песня вокруг и сделала ее намного более жесткой, в стиле Стоунза и Элмора Джеймса.
Выпущенная только как сингл, версия Rolling Stones не вошла в студийный альбом. Песня была переиздана в Великобритании на сборниках Decca Milestones (1972) и Rolled Gold: The Very Best of the Rolling Stones (1975). В 1989 году он был выпущен на американском сборнике Singles Collection: The London Years . Он включен в версию GRRR 2012 года на четырех компакт-дисках! компиляция.
Сторона B второго сингла была " Stoned ", инструментальной композицией под влиянием " Green Onions ", написанной Нанкером/Фельге , ранним коллективным псевдонимом группы. Кроме того, в него вошел пианист «Шестого камня» Ян Стюарт , что сделало его первой выпущенной композицией, написанной им самим, с добавленными репликами Мика Джаггера. Некоторые оригинальные экземпляры 1963 года были выпущены с опечаткой в названии «Камни», что делало их вдвойне коллекционными как редкость.
1 января 1964 года песня The Stones «I Wanna Be Your Man» была исполнена в первом выпуске программы BBC Top of the Pops , что сделало их первой группой, появившейся на шоу. [ 6 ] Исполнение песни на шоу Артура Хейнса, записанное 7 февраля 1964 года, появляется в документальном сериале 1995 года «Антология Битлз» и как часть бонусного материала к документальному фильму 2012 года «Ураган перекрестного огня» .
Версия Битлз
[ редактировать ]| «Я хочу быть твоим мужчиной» | |
|---|---|
 Обложка нот песни | |
| Песня Битлз | |
| из альбома With the Beatles | |
| Выпущенный | 22 ноября 1963 г. |
| Записано | 11–12, 30 сентября и 3, 23 октября 1963 г. |
| Студия | ЭМИ , Лондон |
| Жанр | |
| Длина | 1 : 58 |
| Этикетка | |
| Автор(ы) песен | Леннон – Маккартни |
| Продюсер(ы) | Джордж Мартин |
Версия The Beatles была исполнена Ринго Старром и появилась на втором британском альбоме группы With the Beatles , выпущенном 22 ноября 1963 года, а также на американском релизе Meet the Beatles! , выпущенный 20 января 1964 года. [ 8 ] Он управлялся открытым E-аккордом с сильным тремоло на гитаре, играемым через усилитель Vox AC30 . Джон Леннон пренебрежительно отнесся к этой песне в 1980 году, сказав: [ 9 ]
Это был выброс. Единственными двумя версиями песни были «Ринго» и «Роллинг Стоунз». Это показывает, какое большое значение мы этому придаем: мы же не собирались дать им ничего особенного, верно?
The Beatles также записали две версии песни для BBC. [ 10 ] Одна версия была для Субботнего клуба , записана 7 января 1964 года и впервые транслировалась 15 февраля. Вторая версия была для шоу «От нас к тебе» , записанного 28 февраля и транслировавшегося 30 марта; он был выпущен десятилетия спустя в сборнике Live at the BBC . The Beatles также записали версию для телешоу «Around The Beatles» , записанную 19 апреля 1964 года; эта версия была выпущена в сборнике Anthology 1 в 1995 году.
Живые версии
[ редактировать ]Ринго Старр и версия All-Starr Band
[ редактировать ]Ринго Старр и его группа All-Starr Band исполнили эту песню в качестве основного концерта во время своих концертов All-Starr Band с 1989 по 2012–2013 годы. Песня была в сет-листе первого состава в 1989 году. Состав 1992 года эту песню не исполнял. Каждый состав All-Starr Band с 1995 по 2012–2013 годы включал эту песню в свой сет-лист. Песня появилась в следующих сборниках: Ringo Starr and His Third All-Starr Band Volume 1 , King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band , The Anthology... So Far , Ringo Starr and Friends , Ringo Старр: Концерт в Soundstage , Ринго Старр и его группа All Starr Live 2006 и Концерт в греческом театре 2008 .
Версия Пола Маккартни
[ редактировать ]Маккартни время от времени исполнял эту песню, особенно на саундчеке своего концертного альбома 1993 года Paul Is Live .
Маккартни исполнил эту песню на своем фестивале в Гластонбери в 2022 году со специальным гостем Брюсом Спрингстином .
X-Pensive версия для Winos
[ редактировать ]Кит Ричардс исполнил эту песню вживую со своей группой X-Pensive Winos во время их турне Talk is Cheap по США в 1988 году. Они исполнили песню в театре «Орфей» в Бостоне, в Юниверсал-амфитеатре в Лос-Анджелесе, на арене Брендана Бирна в Ист-Резерфорде, штат Нью-Джерси, и в Голливудском Палладиуме . [ 11 ]
Другие записи
[ редактировать ]Песня была пародирована в 1964 году группой Barron Knights на их популярном сингле " Call Up the Groups (Medley) " (Columbia DB.7317), в котором они имитировали версию Rolling Stones. Он также был записан Адамом Фейтом в 1965 году, Каунтом Бэйси и его оркестром в 1966 году, Day Brothers, Терри Мэннингом в 1970 году, Сьюзи Кватро в 1973 году, The Rezillos в 1977 году, Роджером Уэббом и его трио, The Sparrows, Merseyboys, Бобом. Leaper, Flamin' Groovies в 1993 году, Сэм Филлипс в 2003, Audience в 2005 году, Les Baronets на французском языке как «Oh! Je Veux Être À Toi», The Rockin' Ramrods , The Smithereens в 2007 году и The Stooges на их альбоме 2007 года The Weirdness с участием Игги Попа .
дань уважения
[ редактировать ]Боб Дилан записал песню для альбома «Blonde on Blonde» (1966) под названием «I Wanna Be Your Lover» как «макет шляпы» к песне Леннона и Маккартни. Он был исключен из финального альбома, но в конечном итоге был выпущен на сборнике Biograph (1985). [ 12 ] I Wanna Be Your Lover делится словами: [ 13 ] [ 14 ]
Я хочу быть твоим любовником, детка, я хочу быть твоим мужчиной.
Этот припев также используется в The Saints песне 1977 года Erotic Neurotic . [ 15 ]
Песня содержит тяжелый бит Бо Диддли . Это признал сам Бо Диддли в песне «London Stomp» из альбома Hey! Хорошо выглядишь . Он поет «Эй, Ливерпуль, у нас есть London Stomp» на фоне «I Wanna Be Your Man».
Персонал
[ редактировать ]
Версия Роллинг Стоунз[ редактировать ]По словам авторов Энди Бабюка и Грега Прево: [ 16 ]
|
Версия Битлз[ редактировать ]По словам автора Яна Макдональда : [ 17 ] Битлз
Дополнительный музыкант
|
Источники
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Согласно примечаниям к альбому With The Beatles , Джон Леннон исполняет партию органа Хаммонда. [ 19 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Я хочу быть твоим мужчиной» . Beatlesbible.com . 15 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
- ↑ Gilliland 1969 , шоу 30, трек 2.
- ↑ Название стороны B было изменено на «Stones» на некоторых копиях британского релиза и на некоторых зарубежных EP, например на французском Decca 457.031.
- ^ Арун Старки (6 июля 2022 г.). «Единственные песни, которые разделяли The Beatles и The Rolling Stones» . Журнал Далеко . Проверено 14 декабря 2023 г.
- ^ «Пол Маккартни оглядывается назад: интервью журналу Rolling Stone» . Роллинг Стоун . США. 10 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
- ^ «BBC нежно прощается с Top of the Pops» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
- ^ «С The Beatles – The Beatles – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
- ^ Льюисон 1988 , с. 200.
- ^ Шефф 2000 , с. 171.
- ^ «Я хочу быть твоим мужчиной» . Beatlesbible.com . 15 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. . Проверено 14 сентября 2010 г.
- ^ waddywachtelinfo.com. «Тур Кейта Ричардса и The X-Pensive Winos 1988 — дешевый тур» . waddywachtelinfo.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
- ^ биографии Примечания к
- ^ «Я хочу быть твоим любовником» . Официальный сайт Боба Дилана . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ « Я хочу быть твоим любовником»: смысл музыки и слов | Нерассказанный Дилан» . 24 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ «Святые - Эротическая невротическая лирика» . musiXmatch . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
- ^ Бабюк и Превост, 2013 , стр. 84–86.
- ^ Макдональд 2005 , с. 95.
- ^ Винн 2008 , с. 87.
- ^ С The Beatles (примечания к альбому). Битлз . 1963.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
Ссылки
[ редактировать ]- Бабюк, Энди ; Превост, Грег (2013). Оборудование Rolling Stones: все инструменты Stones от сцены до студии . Милуоки: Книги Backbeat. ISBN 978-1-61713-092-2 .
- Эдер, Брюс (2009). «Рецензия на «Я хочу быть твоим мужчиной / под кайфом» » . Вся музыка . Проверено 9 января 2009 г.
- Гиллиланд, Джон (1969). «Британцы идут! Британцы идут!: В США вторгается волна длинноволосых английских рокеров» . Поп-хроники . Digital.library.unt.edu. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 30 октября 2017 г.
- Льюисон, Марк (1988). Сеансы записи The Beatles . Нью-Йорк: Книги Гармонии . ISBN 0-517-57066-1 .
- Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (второе исправленное издание). Лондон: Пимлико (Рэнд). ISBN 1-84413-828-3 .
- Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк: Генри Холт и компания . ISBN 0-8050-5249-6 .
- Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим . Грифон Святого Мартина. ISBN 0-312-25464-4 .
- Винн, Джон К. (2008). Путь за пределами сравнения: записанное наследие Битлз, том первый, 1957–1965 . Нью-Йорк: Three Rivers Press . ISBN 978-0-307-45157-6 . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
