Эндрю Луг Олдэм

Эндрю Луг Олдэм
Эндрю Луг Олдэм
Справочная информация
Рожденный	29 января 1944 г. (80 лет)
Источник	Лондон, Англия
Род занятий	Продюсер звукозаписи ; менеджер ; импресарио ; автор ;

Эндрю Луг Олдэм ^{[ а ]} (родился 29 января 1944 г.) — английский продюсер , менеджер по талантам, импресарио и автор. Он был менеджером и продюсером группы Rolling Stones с 1963 по 1967 год и отличался ярким стилем. ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Отец Олдэма, Эндрю Луг, был лейтенантом ВВС США , уроженцем Нового Орлеана немецкого происхождения. ^{[ 5 ]} служил в Восьмой воздушной армии . Луг погиб в июне 1943 года, когда его бомбардировщик B-17 был сбит над Ла-Маншем , и был похоронен на Американском кладбище и мемориале в Арденнах в Бельгии . Мать Олдхэма австралийского происхождения, Селия Олдхэм, ^{[ 6 ]} была медсестрой и оператором комптометра . Олдхэм посещал школу для мальчиков Эйлсбери, школу Кокеторп в Оксфордшире, гимназию Сент-Мэрилебон и школу Веллингборо в Нортгемптоншире. ^{[ 7 ]}

Самопровозглашенный хастлер, Олдэм проводил подростковое лето, обманывая туристов во французских городах. ^{[ 8 ]} Его интерес к поп-культуре 1960-х годов и Сохо кофейням на Карнаби-стрит привел к работе у модного дизайнера Джона Стивена , а затем в качестве помощника тогдашнего модельера Мэри Квант . ^{[ 9 ]} Олдэм стал публицистом британских и американских музыкантов и продюсера Джо Мика . ^{[ 4 ]} Среди его проектов была реклама Боба Дилана (во время его первого визита в Великобританию) и Битлз (для Брайана Эпштейна ) в начале 1963 года. ^{[ 10 ]}

Роллинг Стоунз

В апреле 1963 года друг-журналист порекомендовал Олдхэму посетить молодую R&B -группу под названием Rolling Stones . Олдэм видел потенциал в том, чтобы группа позиционировалась как «анти-Битлз» - более грубая группа по сравнению с «приятным» имиджем Битлз того времени. ^{[ 11 ]} Олдэм, еще будучи подростком, быстро приобрел опытного делового партнера ( Эрика Истона ) и взял на себя управление «Стоунз», неофициально представленного Джорджио Гомельски . ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} Олдхэм ранее был деловым партнером Питера Мидена , первого менеджера The Who , но они поссорились после нескольких ссор. ^{[ нужна ссылка ]} Олдхэм подписал права на запись Stones компании Decca , нацеливаясь на A&R главу Дика Роу , который ранее отказался подписать контракт с Beatles. ^{[ 13 ]}

Среди стратегий, разработанных и реализованных Олдхэмом для продвижения группы к успеху:

перевод Яна Стюарта с клавишника на сцене в мае 1963 года на игру только в студии. Это было сделано для того, чтобы сохранить их публичный вид как группу стройных молодых людей из пяти человек; Олдхэм произнес слова о том, что «дети не умеют считать до шести», а Стюарт был на 3–5 лет старше четырех из пяти участников группы (хотя Билл Вайман был почти на два года старше Стюарта, в то время об этом никто не знал). время Вайман, который писал для некоторых ранних фэн-журналов Stones, даже называл себя самым молодым участником. Его истинный возраст не был раскрыт до весьма успешного американского турне группы в 1969 году.). Стюарт остался в качестве гастрольного менеджера и продолжал вносить клавишные партии в записи и живые выступления группы, оставаясь влиятельным человеком. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
поощряя Мика Джаггера стать фронтменом и отвлечь внимание от лидера Брайана Джонса .
привлечение Джона Леннона и Пола Маккартни в студию звукозаписи, в результате чего их песня « I Wanna Be Your Man » стала вторым синглом Rolling Stones; ^{[ 16 ]}
поощрение Мика Джаггера и Кита Ричардса начать писать свои собственные песни («As Tears Go By» была их первой); ^{[ 17 ]}
продвижение имиджа «плохого парня» для Rolling Stones в отличие от Beatles. Олдхэм породил широко переиздаваемые заголовки, такие как «Вы бы отпустили свою сестру с катящимся камнем?» и провокационные заметки на обложке альбома, такие как сатирический призыв к фанатам ограбить слепого нищего, чтобы получить деньги на покупку альбома:
Покопайтесь в карманах в поисках добычи, чтобы купить этот диск с веселыми и причудливыми словами. Если у тебя нет хлеба, увидишь этого слепого, стукни его по голове, укради у него кошелек и низко, и вот у тебя есть бабло, если ты положил сапог, хорошо, еще один продан!
— Эндрю Луг Олдэм
Эту цитату можно найти в правом верхнем углу на обороте некоторых выпусков LP The Rolling Stones No. 2 . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Олдхэм и Эрик Истон заключили контракт на запись, который был очень выгоден для них. Вместо того, чтобы подписать контракт непосредственно с Decca, они основали компанию Impact Sound , которая сохранила за собой право собственности на мастер-кассеты группы, которые затем были сданы в аренду Decca - идея, почерпнутая у Фила Спектора . Impact Sound получила 14% гонорара от Decca, но заплатила Stones только 6%, из которых Олдхэм и Эрик Истон получили 25% гонорара за управление. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Олдэм продюсировал все записи Rolling Stones с 1963 по конец 1967 года, несмотря на то, что у него не было опыта работы в качестве продюсера. Согласно веб-сайту Rolling Stones, оценки его музыкального вклада в записи Stones варьируются «от незначительного до абсолютного нуля». Несмотря на отсутствие технических знаний в студии, считается, что Олдхэм хорошо видел «общую картину» образа и звука Rolling Stones. Он обнаружил Марианну Фейтфулл на вечеринке, давшей ей для записи песню Джаггера и Ричардса « As Tears Go By ». Он также развивал другие студийные таланты со своим оркестром Эндрю Олдхэма . ^{[ 4 ]} в котором Rolling Stones, а также лондонские сессионные музыканты (включая Стива Марриотта на губной гармошке) записали поп-каверы и инструменталы. По мере того, как его успех рос, Олдхэм заработал репутацию болтливого андрогинного гангстера, который носил макияж и солнцезащитные очки и полагался на своего телохранителя Рега «Мясника» Кинга, чтобы угрожать соперникам. ^{[ 7 ]}

рекламу Олдэм разместил в Melody Maker , в которой восхваляла » The Righteous Brothers версию « You've Lost That Lovin' Feelin' , пытаясь отвлечь внимание и продажи от Силлы Блэк конкурирующей версии .

В 1965 году Олдэм нанял Аллена Кляйна своим бизнес-менеджером. От имени Олдхэма Кляйн пересмотрел контракт Rolling Stones с Decca, исключив из него партнера Олдхэма Эрика Истона. ^{[ 22 ]} Но в течение следующих двух лет отношения Олдхэма со «Стоунз» стали напряженными из-за его употребления наркотиков и невнимания к нуждам группы. Когда Джаггер и Ричардс были арестованы за хранение наркотиков в 1967 году, вместо того, чтобы разработать стратегию их правовой защиты и связей с общественностью, Олдхэм сбежал в Соединенные Штаты, оставив Кляйн разбираться с проблемой. ^{[ 23 ]} Олдхэм был вынужден уйти с поста менеджера Rolling Stones в конце 1967 года и в следующем году продал свои права на музыку группы Аллену Кляйну. ^{[ 24 ]}

Немедленные записи

В 1965 году Олдэм основал Immediate Records , один из первых независимых лейблов в Великобритании. ^{[ 4 ]} Среди артистов, с которыми он подписал контракт и/или продюсировал или руководил, были П. П. Арнольд , Крис Фарлоу , The Small Faces , John Mayall & the Bluesbreakers , Род Стюарт , The Nice , Джимми Пейдж , Нико , Джефф Бек , Эрик Клэптон , Amen , Corner Маккои , Strangeloves , Humble Pie и Дункан Браун . ^{[ 25 ]}

Вместе с Артуром Гринслейдом он был соавтором «Headlines», B-стороны «Ride on Baby» (IM 038) Криса Фарлоу , которая была выпущена в октябре 1966 года. ^{[ 26 ]}

После распада Small Faces в 1969 году он собрал Humble Pie с участием Стива Марриотта (ранее из Small Faces) и Питера Фрэмптона (ранее из The Herd ). ^{[ нужна ссылка ]}

В 1970-х и 1980-х годах Олдхэм работал в основном в США. Он продюсировал Донована , Джина Питни и других артистов. ^{[ 4 ]} В середине 1980-х годов он сделал Колумбию своим домом после женитьбы на Эстер Фарфан, колумбийской модели. Там он некоторое время работал с некоторыми колумбийскими группами. ^{[ 8 ]}

Более поздняя карьера

Запись оркестра Эндрю Олдхэма была вновь открыта в 1990-х годах, когда группа Verve использовала струнную петлю , основанную на оркестровой аранжировке песни Rolling Stones « The Last Time » в своей песне « Bitter Sweet Symphony »; Аллена Кляйна В ходе последовавшего судебного разбирательства гонорары за написание песен для трека Verve были присуждены ABKCO Records , владельцу авторских прав на " The Last Time ". ^{[ 27 ]}

Олдхэм написал биографию ABBA в 1990-х годах. ^{[ 28 ]} и три автобиографии: Stoned (1998), 2Stoned (2001) и Rolling Stoned (2011), в которых он и другие музыкальные деятели рассказывают о своих днях в качестве менеджера, продюсера и импресарио. ^{[ 29 ]} В 2014 году он был введен в Зал славы рок-н-ролла . ^{[ 30 ]}

В 2005 году Олдхэм поблагодарил связанную с саентологией организацию по реабилитации наркоманов «Нарконон» за спасение его жизни от кокаиновой зависимости. ^{[ 31 ]} нанял его В том же году Стивен Ван Зандт для ведения радиошоу на Ван Зандта «Подземный гараж» радиоканале , который транслируется в Северной Америке на спутниковом радио «Сириус» . У Олдхэма было трехчасовое шоу по будням и четырехчасовое шоу по выходным. В 2006 году он сотрудничал с известным аргентинским музыкантом Чарли Гарсиа над его альбомом Kill Gil , который в конечном итоге был выпущен в слегка переработанном виде в 2010 году. В 2008 году он работал над продюсированием нового альбома аргентинской рок- группы Los Ratones Paranoicos . ^{[ 32 ]}

В 2014 году Олдхэм услышал, как канадская артистка Че Эйми Дорваль поет резервную копию трека друга, который помогал продюсировать, и впоследствии подписал с ней контракт на свой лейбл. ^{[ 33 ]} В сентябре 2014 года лейбл Олдхэма выпустил второй студийный EP Дорваля, Volume One . Ей также дали два кавера на его альбом песен Rolling Stones 2013 года под названием « Оркестр Эндрю Олдхэма» и «Друзья играют в песенник Rolling Stones Vol. 2 . Дорваль спел « As Tears Go By » и « Under My Thumb ».

В 2020 году он начал свои первые лекции в качестве приглашенного научного сотрудника в Университете Томпсон Риверс в Британской Колумбии, Канада. ^{[ 34 ]}

"Блюз Эндрю"

Песня "Andrew's Blues", исполненная группой Rolling Stones и вошедшая в контрафактный компакт-диск 1-го сборника Black Box , ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} это юмористическое, хотя и резкое воспоминание об Олдэме. ^{[ 37 ]}

Личная жизнь

У Олдэма двое сыновей, ^{[ 38 ]} старший, Шон, от брака с Шейлой Кляйн, ^{[ 39 ]} и младший, Максимилиан, от брака с Эстер Фарфан. ^{[ 40 ]}

Примечания

^ Источники противоречивы относительно того, является ли фамилия Олдхэм или двуствольный Луг Олдхэм. В этой статье используется Oldham на основе источников, упомянутых в основном тексте, а также следующих: ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Холмс, Джейсон (14 ноября 2012 г.). «Эндрю Луг Олдхэм: человек, который подарил миру The Rolling Stones» . ХаффПост . HuffPost Entertainment . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Боуман, Роб (2014). «Эндрю Луг Олдхэм» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Поттер, Джордан (29 апреля 2022 г.). «Причина, по которой Эндрю Олдхэм перестал работать с The Rolling Stones» . Далеко . Журнал Далеко . Проверено 31 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джейсон Анкени (29 января 1944 г.). «Эндрю Луг Олдэм | Биография» . Вся музыка . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Рэдж, Бент (2006). The Rolling Stones: в начале . Великобритания: Firefly Books Ltd., с. 298. ИСБН 978-1-55407-230-9 .
^ Гудман, Фред (2015), Аллен Кляйн: Человек, который выручил Битлз, создал камни и изменил рок-н-ролл , Houghton Mifflin Harcourt, Нью-Йорк, 978-0-547-89686-1, стр. 81
^ Jump up to: ^а ^б Луг Олдхэм, Эндрю (2000). Побитый камнями . Секер и Варбург . ISBN 0-09-928467-7 .
^ Jump up to: ^а ^б Генри Мэнс (8 апреля 2016 г.). «От Великобритании до Колумбии: человек, открывший The Rolling Stones» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
^ Гудман 2015 , с. 83.
^ Гудман 2015 , стр. 84, 86.
^ Рей 2006 , стр. 298–300.
^ Гудман 2015 , стр. 87–90.
^ Гудман 2015 , с. 90.
^ Ричардс, Кейт (2010). Жизнь . США: Литтл, Браун и компания. стр. 129 . ISBN 978-0-316-03438-8 .
^ Гудман 2015 , с. 92.
^ Гудман 2015 , с. 93.
^ Гудман 2015 , с. 96.
^ Гудман 2015 , стр. 93–94.
^ "ROLLING STONES NO 2 VOL 2 Галерея обложек альбомов и информация о виниловой дискографии 12-дюймового LP #vinylrecords" .
^ Гудман 2015 , стр. 86, 90.
^ Рэдж 2006 , стр. 298.
^ Гудман 2015 , стр. 77–81, 101–109.
^ Гудман 2015 , стр. 138–141.
^ Гудман 2015 , стр. 144–151.
^ «Последние новости: Оркестр Эндрю Луга Олдхэма вернулся!» . Все должны получить Stoned.net. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Крис Фарлоу - Ride On Baby (винил) на Discogs» . Discogs.com. 27 октября 1966 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ Гудман 2015 , стр. 265–267.
^ Олдхэм, Эндрю; Колдер, Тони; Ирвин, Колин (1996). ABBA: Название игры: Эндрю Олдхэм, Тони Колдер, Колин Ирвин: 9780330346887: Amazon.com: Books . ISBN 0330346881 .
^ «Rolling Stoned», Эндрю Луг Олдэм . Gegensatzpress.com. 13 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Эндрю Луг Олдэм: введен в должность в 2014 году | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Рокхолл.com . Проверено 15 мая 2014 г.
^ «Саентологи будут «очищать» наркозависимых – за 15 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . 27 марта 2005 г. Проверено 7 июня 2015 г.
^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 25 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка )
^ «О Че» . Сайт Че Эме Дорваль . Проверено 20 января 2015 г.
^ Мейснер, Дирк (16 декабря 2019 г.). «Университет Камлупса примет бывшего менеджера Rolling Stones на курс истории рока» . Британская Колумбия . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Станстед Монфише. «Черный ящик — The Rolling Stones | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Роллинг Стоунз* — Черный ящик (компакт-диск) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ "The Rolling Stones - Текст песни ANDREW'S BLUES (AKA SONG FOR ANDREW)" . Burbler.com. 1 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
^ «Гленн О Брайен» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года.
^ Луг Олдхэм, Эндрю (2012). 2 Побит камнями . Случайный дом. стр. 293, 380. ISBN. 9781446448335 .
^ Персонал (2 августа 2007 г.). «Маннен баком Роллинг Стоунз» . Дагенс Нюхетер . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

Источники

Гудман, Фред (2015). Аллен Кляйн: человек, который спас «Битлз», создал камни и изменил рок-н-ролл . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 978-0-547-89686-1 .

Внешние ссылки

[4] Источники противоречивы относительно того, является ли фамилия Олдхэм или двуствольный Луг Олдхэм. В этой статье используется Oldham на основе источников, упомянутых в основном тексте, а также следующих: ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[1] Холмс, Джейсон (14 ноября 2012 г.). «Эндрю Луг Олдхэм: человек, который подарил миру The Rolling Stones» . ХаффПост . HuffPost Entertainment . Проверено 31 марта 2023 г.

[2] Боуман, Роб (2014). «Эндрю Луг Олдхэм» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 31 марта 2023 г.

[3] Поттер, Джордан (29 апреля 2022 г.). «Причина, по которой Эндрю Олдхэм перестал работать с The Rolling Stones» . Далеко . Журнал Далеко . Проверено 31 марта 2023 г.

[AMG-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джейсон Анкени (29 января 1944 г.). «Эндрю Луг Олдэм | Биография» . Вся музыка . Проверено 3 февраля 2014 г.

[6] Рэдж, Бент (2006). The Rolling Stones: в начале . Великобритания: Firefly Books Ltd., с. 298. ИСБН 978-1-55407-230-9 .

[Goodman-7] Гудман, Фред (2015), Аллен Кляйн: Человек, который выручил Битлз, создал камни и изменил рок-н-ролл , Houghton Mifflin Harcourt, Нью-Йорк, 978-0-547-89686-1, стр. 81

[Stoned-8] Jump up to: ^а ^б Луг Олдхэм, Эндрю (2000). Побитый камнями . Секер и Варбург . ISBN 0-09-928467-7 .

[Colombia-9] Jump up to: ^а ^б Генри Мэнс (8 апреля 2016 г.). «От Великобритании до Колумбии: человек, открывший The Rolling Stones» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 24 апреля 2018 г.

[FOOTNOTEGoodman201583-10] Гудман 2015 , с. 83.

[FOOTNOTEGoodman201584,_86-11] Гудман 2015 , стр. 84, 86.

[FOOTNOTERej2006298–300-12] Рей 2006 , стр. 298–300.

[FOOTNOTEGoodman201587–90-13] Гудман 2015 , стр. 87–90.

[FOOTNOTEGoodman201590-14] Гудман 2015 , с. 90.

[:0-15] Ричардс, Кейт (2010). Жизнь . США: Литтл, Браун и компания. стр. 129 . ISBN 978-0-316-03438-8 .

[FOOTNOTEGoodman201592-16] Гудман 2015 , с. 92.

[FOOTNOTEGoodman201593-17] Гудман 2015 , с. 93.

[FOOTNOTEGoodman201596-18] Гудман 2015 , с. 96.

[FOOTNOTEGoodman201593–94-19] Гудман 2015 , стр. 93–94.

[20] "ROLLING STONES NO 2 VOL 2 Галерея обложек альбомов и информация о виниловой дискографии 12-дюймового LP #vinylrecords" .

[FOOTNOTEGoodman201586,_90-21] Гудман 2015 , стр. 86, 90.

[FOOTNOTERej2006298-22] Рэдж 2006 , стр. 298.

[FOOTNOTEGoodman201577–81,_101–109-23] Гудман 2015 , стр. 77–81, 101–109.

[FOOTNOTEGoodman2015138–141-24] Гудман 2015 , стр. 138–141.

[FOOTNOTEGoodman2015144–151-25] Гудман 2015 , стр. 144–151.

[26] «Последние новости: Оркестр Эндрю Луга Олдхэма вернулся!» . Все должны получить Stoned.net. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[27] «Крис Фарлоу - Ride On Baby (винил) на Discogs» . Discogs.com. 27 октября 1966 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[FOOTNOTEGoodman2015265–267-28] Гудман 2015 , стр. 265–267.

[29] Олдхэм, Эндрю; Колдер, Тони; Ирвин, Колин (1996). ABBA: Название игры: Эндрю Олдхэм, Тони Колдер, Колин Ирвин: 9780330346887: Amazon.com: Books . ISBN 0330346881 .

[30] «Rolling Stoned», Эндрю Луг Олдэм . Gegensatzpress.com. 13 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[31] «Эндрю Луг Олдэм: введен в должность в 2014 году | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Рокхолл.com . Проверено 15 мая 2014 г.

[32] «Саентологи будут «очищать» наркозависимых – за 15 000 фунтов стерлингов» . Хранитель . 27 марта 2005 г. Проверено 7 июня 2015 г.

[33] «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 25 мая 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка )

[34] «О Че» . Сайт Че Эме Дорваль . Проверено 20 января 2015 г.

[35] Мейснер, Дирк (16 декабря 2019 г.). «Университет Камлупса примет бывшего менеджера Rolling Stones на курс истории рока» . Британская Колумбия . Проверено 20 июня 2021 г.

[36] Станстед Монфише. «Черный ящик — The Rolling Stones | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 2 февраля 2014 г.

[37] «Роллинг Стоунз* — Черный ящик (компакт-диск) на Discogs» . Discogs.com . Проверено 2 февраля 2014 г.

[38] "The Rolling Stones - Текст песни ANDREW'S BLUES (AKA SONG FOR ANDREW)" . Burbler.com. 1 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 2 февраля 2014 г.

[39] «Гленн О Брайен» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года.

[40] Луг Олдхэм, Эндрю (2012). 2 Побит камнями . Случайный дом. стр. 293, 380. ISBN. 9781446448335 .

[41] Персонал (2 августа 2007 г.). «Маннен баком Роллинг Стоунз» . Дагенс Нюхетер . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Проверено 23 января 2024 г.

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Зал славы рок-н-ролла - выпуск 2014 г.
Performers	Peter Gabriel Hall & Oates Daryl Hall, John Oates Kiss Peter Criss, Ace Frehley, Gene Simmons, Paul Stanley Nirvana Kurt Cobain, Dave Grohl, Krist Novoselic Linda Ronstadt Cat Stevens
Non-performers (Ahmet Ertegun Award)	Brian Epstein Andrew Loog Oldham
Award for Musical Excellence	E Street Band Roy Bittan, Clarence Clemons, Danny Federici, Vini Lopez, Nils Lofgren, David Sancious, Patti Scialfa, Garry Tallent, Steven Van Zandt, Max Weinberg

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	France BnF data Germany Israel Finland United States Czech Republic Netherlands
Artists	Grammy Awards MusicBrainz
Other	IdRef