✖


Jump to content

Горько-сладкая симфония

Чтобы узнать о других значениях, см. «Горько-сладкая симфония» .
«Горько-сладкая симфония»
Мужчина смотрит через линзу
Сингл от Verve
из альбома Городские гимны
сторона B
  • "Господь, думаю, я никогда не узнаю"
  • "Деревенская песня"
  • "Горько-сладкая симфония (редактирование радио)"
  • «Горько-сладкая симфония (расширенная версия)»
  • "Итак, сестра"
  • "Эхо Бас"
Выпущенный 16 июня 1997 г. ( 16 июня 1997 г. )
Записано Январь – март 1997 г.
Студия Олимпийские студии , Лондон
Длина
  • 5:58 ) ( альбомная версия
  • 4:33 монтаж ( радио и видеоверсия)
  • 7:50 ) ( расширенная версия
Этикетка
Автор(ы) песен Ричард Эшкрофт [1]
Продюсер(ы)
The Verve Хронология синглов
" История "
(1995) 		« Горько-сладкая симфония »
(1997) 		« Наркотики не работают »
(1997)
Музыкальное видео
"Горько-сладкая симфония" на YouTube
Аудио образец
Продолжительность: 31 секунда.

« Bitter Sweet Symphony » — песня английской рок-группы The Verve , выпущенная 16 июня 1997 года на лейблах Hut Recordings и Virgin Records в качестве ведущего сингла с их третьего альбома Urban Hymns (1997).

"Bitter Sweet Symphony" была спродюсирована Youth в Olympic Studios в Лондоне. The Verve разработали его на основе семпла версии группы Rolling Stones песни The Last Time 1965 года, исполненной оркестром Эндрю Олдхэма , добавив вокал, струнные, гитару и перкуссию. Они получили права на использование сэмпла от правообладателя Decca Records , но им было отказано в разрешении от бывшего менеджера Rolling Stones Аллена Кляйна . участники Rolling Stones Мик Джаггер и Кит Ричардс После судебного иска группа Verve отказалась от всех гонораров, а к авторам песен были добавлены . В 2019 году, через десять лет после смерти Кляйна, Джаггер, Ричардс и сын Кляйна уступили права автору песен Verve Ричарду Эшкрофту .

В музыкальном видео Эшкрофт идет по оживленному тротуару в Хокстоне , Лондон, и натыкается на прохожих. Его часто крутили на музыкальных каналах, и он был номинирован на «Видео года» , «Лучшее групповое видео» и «Лучшее альтернативное видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1998 года . Его пародировали в телевизионной рекламе и других музыкальных клипах.

"Bitter Sweet Symphony" достигла второго места в британском чарте синглов и оставалась в нем три месяца. [2] Он был выпущен в США в марте 1998 года на лейбле Virgin Records America , достигнув 12-го места в Billboard Hot 100 . [3] Он был назван Rolling Stone и NME «Синглом года» журнала и номинирован на звание «Лучший британский сингл» на церемонии вручения наград Brit Awards 1998 года . В 1999 году песня была номинирована на премию «Грэмми» за лучшую рок-песню . [4] "Bitter Sweet Symphony" считается одной из определяющих песен эпохи брит-попа , а несколько изданий назвали ее одной из величайших песен десятилетия. Журнал Rolling Stone включил «Bitter Sweet Symphony» в два издания списка « 500 величайших песен всех времён ».

Написание и запись

[ редактировать ]

«Bitter Sweet Symphony» основана на семпле оркестровой версии группы Rolling Stones песни The Last Time 1965 года , исполненной оркестром Эндрю Олдхэма . [5] Группа была основана Эндрю Лугом Олдхэмом , бывшим продюсером и менеджером группы Rolling Stones, который привлек музыкантов для создания симфонических версий песен Rolling Stones. [6] Струны в сэмпле были написаны и аранжированы Дэвидом Уитакером . [7]

Автор песен Verve Ричард Эшкрофт услышал версию «The Last Time» оркестра Эндрю Олдхэма и подумал, что ее можно «превратить во что-то возмутительное». [5] The Verve сэмплировали и зациклили четыре такта, затем добавили еще десятки треков, включая струнные, гитару, перкуссию и несколько слоев вокала Эшкрофта. [5] Эшкрофт сказал, что он представил «нечто, что раскрывалось в звуке прерийной музыки», похожее на работы итальянского композитора Эннио Морриконе , и что «песня начала трансформироваться в эту стену звука , краткое произведение невероятной поп-музыки». ". [5] Он сравнил использование семпла с золотым веком хип-хопа : «Взять что-то, но по-настоящему перевернуть и превратить во что-то другое. Возьмите это и используйте свое воображение». [5]

Струны, открывающие «Bitter Sweet Symphony», были аранжированы Уилом Мэлоуном на основе мелодии из сэмпла. [7] [8] Мэлоун расширил мелодию, добавив «подпрыгивания» и «прыжка». Струнные были записаны в Olympic Studios в Лондоне и исполнены группой из 24 музыкантов. Мэлоун посоветовал музыкантам сделать струны «жесткими» и «решительными», а не красивыми или поэтичными. [9]

"Bitter Sweet Symphony" была спродюсирована Youth at Olympic Studios. [7] По словам Молодости, Эшкрофт первоначально записал версию с продюсером Джоном Леки, но не продолжил ее; Молодость уговорила его записать еще одну версию. Юноша сказал: «Только после того, как мы надели на него струны, он начал волноваться. Затем, ближе к концу, Ричард захотел выбросить весь альбом и начать заново. Какова была моя реакция? Ужас. Сущий ужас. Все Я мог бы сказать: я действительно думаю, что тебе следует пересмотреть свое решение». [10]

Музыка

[ редактировать ]

Для MTV Гил Кауфман написал, что "Bitter Sweet Symphony" была "построена на медленно катящемся жирном бите, помпезности и обстановке скрипки и ... эллиптической лирике, напоминающей змею, глотающую свой хвост". [11] Джон Видерхорн из Rolling Stone написал, что он «переплетает струны в стиле барокко, достойные Пахельбеля, с умиротворенным вокалом и мерцающими гитарными партиями». [12] Мэлоун заметил, что песня построена на одном аккорде , и сравнил ее с арабской музыкой . [9]

Кредитный спор

[ редактировать ]

The Verve договорились о правах на использование семпла "Last Time" у правообладателя Decca Records . Однако они не получили разрешения от бывшего менеджера Rolling Stones Аллена Кляйна , которому принадлежали авторские права на их песни, выпущенные до 1970 года, включая «The Last Time». [5] Когда "Bitter Sweet Symphony" собиралась выпустить как сингл, Кляйн, тогдашний глава ABKCO Records , отказался дать разрешение на семпл, заявив, что Verve использовали большую часть, чем было согласовано. [13] По словам гитариста группы Verve Ника Маккейба , спор зависел не от сэмпла, а от вокальной мелодии Эшкрофта, которая, как определил музыковед, была полупериодической версией мелодии группы Rolling Stones "Last Time". [14]

Со-менеджер The Verve, Джаз Саммерс , обратился за помощью к их звукозаписывающей компании Virgin Records . Virgin исполнила «Bitter Sweet Symphony» для участников Rolling Stones Мика Джаггера и Кита Ричардса , которым она понравилась, но они отказались участвовать в споре. [5] Саммерс также отправил копию Олдэму, который ответил: «Честный полицейский! Полный пипец! Вы можете понять, почему [ABKCO] засучили рукава». [5]

После судебного иска Verve передали все гонорары Кляйну, а право на написание песен было изменено на Джаггера-Ричардса . [13] [5] Эшкрофт получил 1000 долларов. [15] Его со-менеджер Джон Кеннеди назвал это «одной из самых сложных сделок в истории музыки». [16] По словам басиста Verve Саймона Джонса , Verve сказали, что им дадут половину гонорара, но когда сингл начал хорошо продаваться, им было приказано отказаться от 100% гонораров или снять его с продажи. [17]

Rolling Stone написал, что результат был «явно абсурдным», отметив, что Джаггер и Ричардс не участвовали в создании семпла, мелодии и текста Эшкрофта. [18] Эшкрофт с сарказмом сказал, что "Bitter Sweet Symphony" была "лучшей песней, которую Джаггер и Ричардс написали за 20 лет". [5] и что это был самый большой хит Rolling Stones в Великобритании со времен " Brown Sugar " (1971). [17] На вопрос в 1999 году, считает ли он ситуацию справедливой, Ричардс ответил: «Я здесь не в себе, это серьезная адвокатская чушь. Если Verve смогут написать песню получше, они смогут сохранить деньги». [19] Дэвид Уитакер , написавший струнную линию в сэмпле «Last Time», сказал в 2001 году: «На самом деле от всей этой истории просто немного тошнит». [7]

В 1998 году «Bitter Sweet Symphony» была использована в телевизионной рекламе Nike . [20] Согласно заявлению, опубликованному руководством Verve, Verve придерживались политики против лицензирования своей музыки для рекламы и не дали бы согласия, если бы сохранили за собой права на песню. Поскольку Virgin сохранила за собой права на синхронизацию , Verve получила процент от денег, заработанных на рекламе. [20] В 1999 году Олдхэм подал в суд на ABKCO, заявив, что ему причитается до 1 миллиона фунтов стерлингов в виде роялти за использование образца «Last Time». [21] [22]

Возврат кредитов Эшкрофту

[ редактировать ]

, в 2019 году По оценкам Billboard доход от публикации «Bitter Sweet Symphony» составил почти 5 миллионов долларов. [16] В 2018 году Эшкрофт выразил свой гнев по поводу ситуации, заявив: «Кто-то украл у меня черт знает сколько миллионов долларов в 1997 году, и они до сих пор у них… Любой, кроме психически больного, всегда будет вспомните тот день, когда у них украли 50 миллионов долларов». [15] Он сказал, что намерен обсудить этот вопрос с сыном Кляйна, Джоди. [15] который стал главой ABKCO после смерти Кляйна в 2009 году. [16]

В начале 2019 года менеджеры Эшкрофта обратились к Джоди Кляйн. Он связал их с менеджером Rolling Stones Джойс Смит, которая согласилась поговорить с Джаггером и Ричардсом. [16] В апреле того же года ABKCO, Джаггер и Ричардс согласились вернуть Эшкрофту гонорары за "Bitter Sweet Symphony" и авторские права на написание песен. [16] Эшкрофт объявил о соглашении в мае, когда получил премию Ivor Novello за выдающийся вклад в британскую музыку от Британской академии авторов песен, композиторов и авторов . [13] Он сказал, что это был «добрый и великодушный» шаг, и сказал: «У меня никогда не было личных претензий к Stones. Они всегда были величайшей рок-н-ролльной группой в мире. Это было фантастическое развитие. Это жизнь». в некотором смысле утверждая». [1] В своем заявлении The Rolling Stones заявили, что признают финансовые и эмоциональные издержки «отказа от композиции одной из своих собственных песен». [1]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Скриншот из музыкального клипа с Эшкрофтом в Хокстоне , Лондон.

Клип "Bitter Sweet Symphony" был снят Уолтером Стерном и выпущен 11 июня 1997 года. [23] На видео Эшкрофт идет по оживленному тротуару в Хокстоне , Лондон, не обращая внимания на прохожих и натыкаясь на них. [24] Остальные участники группы Verve присоединяются к нему и идут по улице вдаль. Критики сравнили его с видео Massive Attack 1991 года « Unfinished Sympathy », в котором певица Шара Нельсон гуляет по Лос-Анджелесу. [24]

Музыкальное видео часто транслировалось на музыкальных каналах и было номинировано на ряд наград, в том числе на три премии MTV Awards на церемонии MTV Video Music Awards 1998 года . [25] Британская комедийная группа Fat Les выпустила пародию на клип на свою песню 1998 года « Vindaloo », альтернативный гимн Англии на чемпионате мира по футболу 1998 года . [26] На видео комик Пол Кэй , одетый как Эшкрофт, идет по тому же тротуару Хокстона и подвергается насмешкам прохожих. [27] В 2015 году видео было пародировано в телевизионной рекламе Radio X , в которой был показан диджей Крис Мойлс, идущий по улице и сталкивающийся с людьми. Это вызвало 106 жалоб от зрителей, которые сочли видео оскорбительным и поощряли антиобщественное и агрессивное поведение. [28]

В 2016 году The Telegraph назвал Хокстон-стрит одним из мест, определивших эпоху брит-попа. [29] а журналистка Guardian Франческа Перри включила видео в список лучших музыкальных клипов о городской жизни. [24] Перри написал, что «Хокстон-стрит в конце 90-х была на пороге того, как этот район подвергся быстрой джентрификации и хипстеризации , поэтому видео стало своего рода историческим снимком». [24]

Наследие

[ редактировать ]

«Bitter Sweet Symphony» — фирменная песня Verve и одна из определяющих песен эпохи брит-попа . Он был назван по версии журнала Rolling Stone и NME синглом года в 1997 году. В 1998 году слушатели BBC Radio 1 назвали его третьим по величине треком всех времен. [30] и он был назван третьим лучшим синглом 1997 года по результатам The Village Voice . , проводимого Pazz & Jop ежегодного опроса критиков В опросе Channel 4 2005 года музыкальное видео заняло восьмое место в списке 100 величайших поп-видео . [31] Песня получила дальнейшее распространение, когда ее использовали в рекламе Vauxhall и Nike . [22]

2 июля 2005 года на концерте Live 8 в Гайд-парке в Лондоне Coldplay пригласили Эшкрофта исполнить с ними песню во время их выступления. Они сыграли ее после всего лишь одной репетиции в Кристал Пэлас. Вокалист группы Coldplay Крис Мартин представил Эшкрофта как «лучшего певца в мире» и охарактеризовал песню как «вероятно лучшую песню, когда-либо написанную». [32] [33]

В 2007 году NME назвал "Bitter Sweet Symphony" 18-м по величине "инди-гимном". [34] В сентябре 2007 года опрос 50 авторов песен в Q назвал его одним из десяти величайших треков. [35] В австралийском рейтинге Triple J Hottest 100 of All Time в 2009 году она была признана 14-й лучшей песней всех времен. [36] Pitchfork назвал его 29-м лучшим треком 90-х. [37] и включил его в книгу «Вилы 500» 2008 года . [38] В 2011 году NME назвал его девятым лучшим треком за предыдущие 15 лет. [39] Хотя у Verve есть несколько хит-синглов, Paste назвал "Bitter Sweet Symphony" лучшим однохитовым чудом 1990-х. [40] Журнал Rolling Stone поместил ее на 382-е место в списке « 500 величайших песен всех времён » за 2004 год. [41] и под номером 392 в списке 2010 года. [42] В 2015 году читатели журнала Rolling Stone назвали ее третьей по величине песней в стиле брит-поп после « Common People » группы Pulp и « Don't Look Back in Anger » группы Oasis . [43]

Списки треков

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [101] Золото 35,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [102] Золото 30,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [103] Золото 250,000 *
Германия ( BVMI ) [104] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [105] Платина 50,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [106] 2× Платина 120,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [107] 4× Платина 2,400,000 ‡
США ( RIAA ) [108] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 16 июня 1997 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[109]
Соединенные Штаты 8 сентября 1997 г. Альтернативное радио [110]
Япония 8 октября 1997 г. компакт-диск Девственник [111]
Соединенные Штаты 11 ноября 1997 г. Современное хитовое радио
[112]
Великобритания 2 марта 1998 г. 12-дюймовый винил [113]
Соединенные Штаты 10 марта 1998 г.
  • компакт-диск
  • кассета
[114]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Спор о Bittersweet Symphony окончен» . Новости Би-би-си. 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  2. ^ «BBC News | Развлечения | Горько-сладкая карьера The Verve» . news.bbc.co.uk. ​Проверено 29 апреля 2024 г.
  3. ↑ Billboard Hot 100 (строка 17). Архивировано 15 марта 2015 года в Wayback Machine . TheBestSongsEver.com
  4. ↑ 41-я церемония вручения премии «Грэмми» — 1999 г. Архивировано 10 мая 2017 г. в Wayback Machine Rock on the Net. Проверено 12 февраля 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Фрике, Дэвид (16 апреля 1998 г.). «The Verve: горько-сладкий триумф Ричарда Эшкрофта» . Роллинг Стоун . Проверено 14 июля 2022 г.
  6. ^ Циуклас, Анастасия (23 мая 2019 г.). «The Verve наконец-то стала владельцем «Bitter Sweet Symphony» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июля 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Дэвид Синклер Уитакер: Сладкая симфония» . Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Проверено 5 апреля 2014 г. Звук на звуке . Проверено 19 марта 2014 г.
  8. ^ Гурли, Дом. « Городские гимны в 20 лет: DiS встречает Ника Маккейба» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Тьерри, Сомерс (март 2011 г.). «Уил Мэлоун» . 200% . Проверено 20 июля 2022 г.
  10. ^ Q, январь 2001 г.
  11. ^ Кауфман, Гил (18 сентября 1997 г.). «Воодушевление возвращается с горько-сладким хитом» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  12. ↑ Видерхорн, Джон (16 октября 1997 г.). «Записи». Роллинг Стоун . Выпуск 771.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Бомонт-Томас, Бен (23 мая 2019 г.). «Больше не горько-сладко: Rolling Stones передают гонорары Verve Ричарду Эшкрофту» . Хранитель . Проверено 14 июля 2022 г.
  14. ^ Миллар, Марк (5 сентября 2017 г.). «Интервью: гитарист группы Verve Ник Маккейб обсуждает Urban Hymns» . XS Нойз . Проверено 24 октября 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с Роффман, Майкл (26 ноября 2018 г.). «Ричард Эшкрофт возвращается к иску группы Verve о «Горько-сладкой симфонии»: «Я пришел за своими деньгами, чувак» » . Последствие . Проверено 14 июля 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Гви, Карен (25 июня 2019 г.). «Менеджер Ричарда Эшкрофта рассказывает, как Rolling Stones вернули права на «Bitter Sweet Symphony» группы Verve » . НМЕ . Проверено 14 июля 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Пауэлл, Бетси. MusicSaves.org: "Bitter, Sweet Success". Архивировано 20 марта 2015 г. на Wayback Machine.
  18. ^ Возик-Левинсон, Саймон (23 мая 2019 г.). «Rolling Stones наконец-то вернули авторские права на песню «Bitter Sweet Symphony»» . Роллинг Стоун . Проверено 14 июля 2022 г.
  19. ^ Снайдер, Джеффри (27 января 2015 г.). «Споры об авторстве песен, от Джорджа Харрисона до Oasis» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 6 мая 2017 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Смит, Дакота (20 января 1998 г.). «The Verve снимают рекламу с «Bitter Sweet Symphony» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  21. ^ О'Коннор, Кристофер (11 января 1999 г.). «The Verve снова подали в суд из-за «Горько-сладкой симфонии» » . МТВ. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Быхавский, Адам (7 октября 2008 г.). «Менеджер Rolling Stones высмеивает Verve» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
  23. ^ Сааведра, Дэвид (29 мая 2022 г.). «Горько-сладкая история песни, завершившей «Britpop» » . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание . Проверено 3 декабря 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Перри, Франческа (27 июля 2016 г.). «Лучшие музыкальные клипы о городской жизни – от U2 до Бейонсе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
  25. ^ 1998 MTV Video Music Awards. Архивировано 4 сентября 2012 года в Wayback Machine Rock on the Net. Проверено 11 февраля 2012 г.
  26. ^ Пирси, Джеймс (18 июня 2021 г.). «История о том, как фаворит «Бристоль Роверс» помог создать футбольный гимн Англии на все времена» . Бристоль Пост .
  27. ^ Ирен Морра (2013). Британскость, популярная музыка и национальная идентичность: создание современной Британии . п. 138. Рутледж,
  28. ^ Суини, Марк (27 января 2016 г.). «ASA отклонила рекламу Криса Мойлса на Radio X, несмотря на более чем 100 жалоб» . Хранитель .
  29. ^ «54 места, которые определили брит-поп» . Телеграф. 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Проверено 25 марта 2018 г.
  30. ^ Radio 1 — Лучшие треки, когда-либо заархивированные 11 октября 2018 г., на сайте Wayback Machine Rock List.net. Проверено 10 февраля 2012 г.
  31. ^ «100 величайших ... (100 величайших поп-видео)» . Источник ИНН . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  32. ^ «Ричард Эшкрофт женился на Крисе Мартине» . Гигвайз . 19 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Проверено 2 октября 2019 г.
  33. ^ «Coldplay / Ричард Эшкрофт — Bittersweet Symphony (Live 8, 2005)» . Ютуб . 21 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  34. ↑ Величайшие инди-гимны всех времен — номера 30–11. Архивировано 10 августа 2016 года на Wayback Machine , NME.com. Доступ 23 июня 2007 г.
  35. ^ «Авторы песен раскрывают 10 лучших треков». Архивировано 15 декабря 2007 года в Wayback Machine . Новости Би-би-си. Проверено 31 августа 2007 г.
  36. ^ «Обратный отсчет | 100 самых горячих - всех времен | тройной j» . Abc.net.au. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
  37. ^ «200 лучших треков 1990-х: 50–21 — Страница 3 — Pitchfork» . Вилы . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. . Проверено 21 апреля 2020 г.
  38. ^ Плагенхоф, Скотт; Шрайбер, Райан, ред. (ноябрь 2008 г.). Вилы 500 . Саймон и Шустер . стр. 143–144. ISBN  978-1-4165-6202-3 .
  39. ^ «150 лучших треков за последние 15 лет» . НМЕ . 30 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 4 января 2012 г.
  40. ^ Барретт, Джон (28 сентября 2011 г.). «25 потрясающих одноразовых чудес 1990-х» . Вставить . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  41. ^ «500 величайших песен всех времен, 2004 г., 301–400» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  42. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 11 декабря 2003 года . Проверено 16 марта 2023 г.
  43. ^ Грин, Энди (25 марта 2018 г.). «Опрос читателей: 10 лучших брит-поп песен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  44. ^ Bitter Sweet Symphony (примечания к британскому компакт-диску 1). Воодушевление . Hut Recordings , Virgin Records . 1997. ХУТДГ 82. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ Bitter Sweet Symphony (одинарный конверт кассеты в Великобритании). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1997. ХУТК 82. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Bitter Sweet Symphony (одиночные ноты на японском компакт-диске). Воодушевление. Девственные отчеты. 1997. VJCP-12077. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Bitter Sweet Symphony (примечания на обложке компакт-диска 2 Великобритании). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1997. ХАТДКС 82. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Bitter Sweet Symphony (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1997. ХАТТ 82. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Bitter Sweet Symphony (однострочные ноты европейского компакт-диска). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1997. ХУТКДЕ 82. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Bitter Sweet Symphony (одиночные примечания на компакт-диске США). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1998. В25Д-38634. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Bitter Sweet Symphony (одинарный конверт кассеты в США). Воодушевление. Hut Recordings, Virgin Records. 1997. 4КМ-38634. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 13 апреля 2018 г.
  53. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 13 апреля 2018 г.
  54. ^ « The Verve - Bitter Sweet Symphony» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 апреля 2018 г.
  55. ^ « The Verve - Горько-сладкая симфония» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 13 апреля 2018 г.
  56. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3451 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 апреля 2018 г.
  57. ^ « Лучший рок / альтернативные треки RPM: выпуск 3436 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 13 апреля 2018 г.
  58. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 27. 5 июля 1997 г. с. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
  59. ^ « The Verve: Bitter Sweet Symphony» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 13 апреля 2018 г.
  60. ^ « The Verve - Горько-сладкая симфония» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 апреля 2018 г.
  61. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 апреля 2018 г.
  62. ^ «Топ-40 исландского списка (№ 233, неделя 7.8.'97 – 14.8.'97)» . Газета Vísir (на исландском языке). 8 августа 1997 г. с. 22. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  63. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Горько-сладкая симфония» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 13 апреля 2018 г.
  64. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 39. 27 сентября 1997 г. с. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  65. ^ « Nederlandse Top 40 – 33-я неделя, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 апреля 2018 г.
  66. ^ « The Verve - Bitter Sweet Symphony» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 апреля 2018 г.
  67. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 апреля 2018 г.
  68. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" . ВГ-листа . Проверено 13 апреля 2018 г.
  69. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 апреля 2018 г.
  70. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  71. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 апреля 2018 г.
  72. ^ " The Verve - Горько-сладкая симфония" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 13 апреля 2018 г.
  73. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 апреля 2018 г.
  74. ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . 4 апреля 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  75. ^ «Взрослая поп-трансляция» . Рекламный щит . 11 апреля 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  76. ^ «Мейнстрим-рок-трансляция» . Рекламный щит . 14 марта 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  77. ^ «Поп-эфир» . Рекламный щит . 28 марта 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  78. ^ «Альтернативный эфир» . Рекламный щит . 31 января 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  79. ^ «Альтернативная трансляция для взрослых» . Рекламный щит . 14 февраля 1998 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  80. ^ «Горячий рок и альтернативные песни» . Рекламный щит . 8 июня 2019 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  81. ^ «100 лучших синглов ARIA за 1997 год» . АРИЯ . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г.
  82. ^ «Jaaroverzichten 1997» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  83. ^ «Rapports annuels 1997» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  84. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1997» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997 г. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2020 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
  85. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1997" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  86. ^ «Годовой список 1997 г. - Исландский список - 100 самых популярных песен» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1998 г. с. 25. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  87. ^ «Топ-100 – Jaaroverzicht 1997» . Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  88. ^ "Jaaroverzichten - Single 1997" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  89. ^ «Årslista Singlar, 1997» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  90. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 1997» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 22 июня 2019 г.
  91. ^ «100 лучших синглов 1997 года». Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 27.
  92. ^ «Лучшее за 97 год: трек современного рока». Монитор трансляции . Том. 5, нет. 52. 28 декабря 1997 г. с. 30.
  93. ^ «100 лучших хитов 98-го года по версии RPM» (PDF) . Об/мин . Том. 63, нет. 12. 14 декабря 1998 г. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  94. ^ «50 лучших альтернативных треков 98-го года по версии RPM» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  95. ^ «Billboard Top 100 – 1998» . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 28 августа 2010 г.
  96. ^ «40 самых популярных песен 1998 года для взрослых». Монитор трансляции . Том. 6, нет. 52. 25 декабря 1998 г. с. 55.
  97. ^ «Самые популярные рок-песни 1998 года». Монитор трансляции . Том. 6, нет. 52. 25 декабря 1998 г. с. 34.
  98. ^ «40 самых популярных популярных песен 1998 года». Монитор трансляции . Том. 6, нет. 52. 25 декабря 1998 г. с. 45.
  99. ^ «Год в музыке 1998: горячие треки современного рока». Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. 26 декабря 1998 г. с. ЙЕ-84.
  100. ^ «Лучшее за 98 год: самые популярные песни Triple-A». Монитор трансляции . Том. 6, нет. 52. 25 декабря 1998 г. с. 35.
  101. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 9 января 2015 г.
  102. ^ «Бразильские сингловые сертификаты - The Verve - Bitter Sweet Symphony» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 20 июля 2024 г.
  103. ^ «Французские сингловые сертификаты — The Verve — Bitter Sweet Symphony» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 9 января 2015 г.
  104. ^ «Золотая/платиновая база данных (The Verve; « Горько-сладкая симфония » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 мая 2018 г.
  105. ^ «Итальянские сингловые сертификаты - The Verve - Bitter Sweet Symphony» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 6 ноября 2017 г.
  106. ^ «Испанские сертификаты синглов — The Verve — Bitter Sweet Symphony» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 6 марта 2024 г.
  107. ^ «Британские сингловые сертификаты – Verve – Bitter Sweet Symphony» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 июня 2024 г.
  108. ^ «Американские сингловые сертификаты — The Verve — Bittersweet Symphony» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 2 января 2019 г.
  109. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 июня 1997 г. с. 43. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  110. ^ «Будь начеку». Отчет Гэвина . № 2171. 5 сентября 1997 г. с. 20.
  111. ^ «Bitter Sweet Symphony | The Verve» [Bitter Sweet Symphony | The Verve] (на японском языке , дата обращения 31 августа 2023 г. ).
  112. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1222. 7 ноября 1997 г. с. 39.
  113. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 28 февраля 1998 г. с. 27.
  114. ^ «Сканирование: Grateful Dead, Эрика Баду, Бек, Корн, The Verve…» MTV . 2 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Проверено 24 октября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bitter_Sweet_Symphony&oldid=1236362068"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87d7ecff5335d7e31bfd34c78036229f__1721798880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/9f/87d7ecff5335d7e31bfd34c78036229f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bitter Sweet Symphony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)