Больше не обманешься

«Больше не обманешься»
«Больше не обманешься»
Сингл от Who
из альбома Кто следующий
сторона B	«Я даже не знаю себя»
Выпущенный	25 июня 1971 г. (Великобритания)
Записано	Апрель – май 1971 г.
Студия	Rolling Stones Mobile , Старгроувс , Англия ; Олимпик , Лондон ;
Жанр	Хард-рок ; прогрессивный рок ;
Длина	8:32 ) ( альбомная версия ; 3:36 (сингловое редактирование) ;
Этикетка	Трек (Великобритания) ; Декка (США)
Автор(ы) песен	Пит Таунсенд
Продюсер(ы)	ВОЗ ; Глин Джонс (ассоциированный продюсер) ;
The Who Хронология синглов

« Won’t Get Fooled Again » — песня английской рок- группы The Who , написанная гитаристом и основным автором песен Питом Таунсендом . Он был выпущен как сингл в июне 1971 года и вошел в десятку лучших в Великобритании, а полная версия продолжительностью восемь с половиной минут появилась в качестве финального трека на альбоме группы 1971 года Who's Next , выпущенном в августе того же года. В США сингл вошел в Billboard 17 июля, заняв 15-е место. ^{[ 3 ]}

Таунсенд написал эту песню как заключительный номер проекта Lifehouse , а тексты критикуют революцию и власть. Трек известен стаккато-клавиатурой, исполненной на простом домашнем органе с функцией «ритма», создающей эффект синтезатора. The Who попытались записать песню в Нью-Йорке в марте 1971 года, но в следующем месяце перезаписали превосходную версию в Stargroves, используя орган из оригинального демо Таунсенда. В конечном итоге от Lifehouse как проекта отказались в пользу Who's Next , простого альбома, где он также стал заключительным треком. Она исполнялась в качестве основного сет-листа группы с 1971 года, часто перед концертом, и была последней песней, которую барабанщик Кейт Мун исполнил с группой вживую.

Помимо того, что песня стала хитом, она получила похвалу критиков и вошла в число журнала Rolling Stone версии 500 величайших песен всех времён по . На него исполнили каверы несколько артистов, таких как Van Halen , которые подняли свою версию на первое место в чарте Billboard Album Rock Tracks . Его использовали в нескольких телешоу и фильмах, а также в некоторых политических кампаниях.

Фон

Песня изначально предназначалась для рок-оперы , над которой работал Тауншенд Lifehouse , которая представляла собой мультимедийное упражнение, основанное на его последователях индийского религиозного аватара Мехера Бабы , показывающее, как духовное просветление может быть достигнуто посредством сочетания группы и аудитория. ^{[ 4 ]} Песня написана под конец оперы, после того, как главный герой Бобби убит и прозвучал «универсальный аккорд». Главные герои исчезают, оставляя после себя правительство и армию, которым остается запугивать друг друга. ^{[ 5 ]} Таунсенд охарактеризовал эту песню как песню, «которая кричит о неповиновении тем, кто считает, что любая причина лучше, чем отсутствие причины». ^{[ 6 ]} Позже он сказал, что песня не является строго антиреволюционной, несмотря на слова «Мы будем сражаться на улицах», но подчеркнул, что революция может быть непредсказуемой, добавив: «Не ожидайте увидеть то, что ожидаете увидеть. Ожидайте ничего, и ты можешь получить все». ^{[ 7 ]} Басист Джон Энтвистл позже сказал, что в песне Тауншенд «говорит вещи, которые действительно важны для него, и говорит это впервые». ^{[ 8 ]}

Послание песни резюмировано в последней строке: «Познакомьтесь с новым боссом, таким же, как и старый босс». На написание композиции на Таунсенда повлиял инцидент в Вудстоке , когда он преследовал со сцены Эбби Хоффман , которая завладела микрофоном во время перерыва в выступлении группы. В 1982 году он объяснил Криму : «Я написал «Won’t Get Fooled Again» как реакцию на все это — «Не впутывайте меня в это: я не думаю, что ваша судьба была бы лучше, чем другая!» Все эти хиппи, бродящие вокруг, думают, что мир изменится с того дня. Будучи циничным английским придурком, я прошел через все это, и мне хотелось плюнуть на них, трясти их и пытаться заставить их понять, что ничего не изменилось. изменилось, и ничего не изменится». ^{[ 9 ]}

Тауншенд читал книгу универсального суфизма основателя Инаята Хана « Мистицизм звука и музыки» , в которой говорилось о духовной гармонии и универсальном аккорде, который восстановит гармонию человечеству, если его прозвучит. Тауншенд понял, что новые синтезаторы позволят ему донести эти идеи до массовой аудитории. ^{[ 10 ]} Он познакомился с Радиофоническим семинаром BBC , который дал ему идеи по отражению человеческой личности в музыке. Таунсенд опросил нескольких человек, задав им вопросы в стиле врачей общей практики , и записал их сердцебиение, мозговые волны и составил астрологические диаграммы, преобразовав результат в серию звуковых импульсов. Для демо-версии "Won't Get Fooled Again" он подключил орган Лоури к фильтру EMS VCS 3 , который воспроизводил импульсно-кодированные модуляции из его экспериментов. ^{[ 10 ]} Впоследствии он модернизировался до ARP 2500 . ^{[ 11 ]} Синтезатор не воспроизводил никаких звуков напрямую, поскольку был монофоническим ; вместо этого он изменил блок-аккорды органа как входной сигнал. ^{[ 12 ]} Демо, записанное в замедленном темпе по сравнению с версией The Who, было завершено Таунсендом, наложившим барабаны, бас, электрогитару, вокал и хлопки в ладоши. ^{[ 13 ]}

Запись

Краткий отрывок из песни «Больше не обманешься»

Заключительная часть "Won't Get Fooled Again" включает синтезированный орган, игру Муна на барабанах, пауэр-аккорд Таунсенда и крик Долтри.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Первая попытка The Who записать песню была на Record Plant на W 44 Street, Нью-Йорк , 16 марта 1971 года. Менеджер Кит Ламберт порекомендовал группе студию, что привело к его признанию продюсера, хотя де-факто работа сделал Феликс Паппаларди . Паппаларди по Mountain В этом дубле играла на соло-гитаре коллега Лесли Уэст . ^{[ 14 ]}

Ламберт оказался неспособен свести трек, и в начале апреля была предпринята новая попытка записи в Мика Джаггера доме , Старгроувс , с использованием мобильной студии Rolling Stones . ^{[ 15 ]} Глина Джонса пригласили помочь с продюсированием, и он решил повторно использовать синтезированный органный трек из оригинального демо Таунсенда, поскольку перезапись партии в Нью-Йорке считалась хуже оригинала. Кит Мун должен был тщательно синхронизировать свою игру на барабанах с синтезатором, в то время как Таунсенд и Энтвистл играли на электрогитаре и басу соответственно. ^{[ 16 ]}

Таунсенд играл на гитаре Gretsch 6120 Chet Atkins 1959 года с полым корпусом, подключенной через педаль громкости Edwards к усилителю Fender Bandmaster , все из которых ему подарил Джо Уолш, когда он был в Нью-Йорке. Эта комбинация стала его основной установкой для записи электрогитары для последующих альбомов. ^{[ 17 ]} Несмотря на то, что запись задумывалась как демо-запись, конечный результат показался группе и Джонсу настолько хорошим, что они решили использовать ее в качестве финального дубля. ^{[ 16 ]} Наложения, включая партию акустической гитары в исполнении Таунсенда, были записаны в Olympic Studios в конце апреля. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Трек был сведен в Island Studios 28 мая. Джонсом ^{[ 15 ]} После того, как Lifehouse был заброшен как проект, Джонс почувствовал, что "Won't Get Fooled Again", как и другие песни, настолько хороши, что их можно просто выпустить как отдельный сингл-альбом, который стал Who's Next . ^{[ 18 ]}

Выпускать

"Won't Get Fooled Again" был впервые выпущен в Великобритании как сингл A-side 25 июня 1971 года, отредактированный до 3:35. Он заменил " Behind Blue Eyes ", который, по мнению группы, не соответствовал устоявшемуся музыкальному стилю Who в качестве сингла. Он был выпущен в июле в США. Сторона B "I Don't Even Know Myself" была записана на студии Eel Pie Studios в 1970 году для запланированного EP, который так и не был выпущен. Сингл достиг 9-го места в чартах Великобритании и 15-го места в США. В первоначальных рекламных материалах была показана заброшенная кавер-версия Who's Next с участием Мун, одетой в дрэг и размахивающей кнутом . ^{[ 19 ]}

Полноформатная версия песни появилась как заключительный трек альбома Who's Next , выпущенного в августе в США и 27 августа в Великобритании, где она возглавила чарты альбомов. ^{[ 20 ]} "Won't Get Fooled Again" получил высокую оценку критиков, которые были впечатлены тем, что синтезатору удалось так успешно интегрировать в рок-песню. ^{[ 21 ]} Автор Who Дэйв Марш описал крик певца Роджера Долтри в конце трека как «величайший крик в карьере, наполненный криками». ^{[ 22 ]} Cash Box сказал об этом, что песня обладает «зажигательной магией с фирменной инструментальной и вокальной силой Who» и что «революционная лирика в сочетании с рвением исполнения группы делают ее монстром на своем пути». ^{[ 23 ]} Record World заявила, что «каждый элемент безошибочного, великолепного звука [The Who] находится здесь в канавках». ^{[ 24 ]} Рок-критик Пол Уильямс в номере журнала Rolling Stone , опубликованном 17 сентября 1981 года, сравнил инструментальную версию длинной версии с песней Doors " Light My Fire ". ^{[ 25 ]}

В 2012 году Paste поставила эту песню на третье место в списке 20 величайших песен The Who. ^{[ 26 ]} а в 2022 году журнал Rolling Stone поставил эту песню на первое место в своем списке 50 величайших песен The Who. ^{[ 27 ]} В 2021 году песня заняла 295-е место в списке журнала Rolling Stone по версии 500 величайших песен всех времён . ^{[ 28 ]} По состоянию на март 2018 года он получил серебряный сертификат за 200 000 проданных копий в Великобритании. ^{[ 29 ]}

Живые выступления

The Who впервые исполнили эту песню вживую на открытии серии концертов, связанных с Lifehouse , в лондонском театре Янг Вик 14 февраля 1971 года. С тех пор она была частью каждого концерта Who, ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} часто, когда сет приближался, а иногда и немного растягивался, чтобы позволить Тауншенду разбить свою гитару или Муну опрокинуть свою ударную установку. Группа выступала вживую под синтезаторную партию, играемую на фонограмме, поэтому Муну требовалось надеть наушники, чтобы услышать клик-трек , что позволяло ему играть синхронно. Это был последний трек, который Мун исполнил вживую перед платной аудиторией 21 октября 1976 года. ^{[ 32 ]} и последняя песня, которую он когда-либо играл с Who в Shepperton Studios 25 мая 1978 года, была снята в документальном фильме « Дети в порядке» . ^{[ 33 ]} (Мун умер 7 сентября 1978 года.) Песня была частью выступления Who's на Live Aid в 1985 году и Live 8 в 2005 году. ^{[ 34 ]}

В октябре 2001 года The Who исполнили эту песню на концерте в Нью-Йорке, чтобы помочь собрать средства для семей пожарных и полицейских, погибших во время терактов 11 сентября . Они завершили свое выступление песней «Won’t Get Fooled Again» перед отзывчивой и эмоциональной аудиторией, а позади них на огромном цифровом экране воспроизводилась съемка крупным планом зданий Всемирного торгового центра. группа завершила свой сет во время перерыва Super Bowl XLIV . В феврале 2010 года этой песней ^{[ 35 ]} Хотя The Who продолжали исполнять эту песню вживую, Таунсенд выразил в интервью смешанные чувства, чередующиеся между гордостью и смущением. ^{[ 36 ]} Биограф Who Джон Аткинс охарактеризовал этот трек как «типичный трек Who's Next, но не обязательно лучший». ^{[ 37 ]}

Несколько концертных и альтернативных версий песни были выпущены на компакт-дисках или DVD. В 2003 году роскошная версия Who's Next была переиздана, включив в себя запись трека, сделанную на Record Plant в марте 1971 года, и концертную версию, записанную в Young Vic 26 апреля 1971 года. ^{[ 38 ]} Песня также вошла в альбом Live at the Royal Albert Hall с концерта 2000 года с участием Ноэля Галлахера .

Долтри, Энтвистл и Тауншенд исполняли эту песню на сольных концертах. Таунсенд переработал песню для сольного исполнения на акустической гитаре. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} 30 июня 1979 года он исполнил эту песню дуэтом с классическим гитаристом Джоном Уильямсом на вечере Amnesty International благотворительном 1979 года «Бал тайного полицейского» . ^{[ 41 ]}

В мае 2019 года Долтри и Таунсенд исполнили версию песни на классных инструментах вместе с Джимми Фэллоном и его домашней группой The Roots для Tonight Show . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

История графика

Недельные графики

Диаграмма (1971)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 44 ]}	14
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 45 ]}	37
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 46 ]}	7
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 47 ]}	27
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 48 ]}	14
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 49 ]}	11
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 50 ]}	8
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 19 ]}	9
США Billboard Hot 100 ^{[ 19 ]}	15
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 51 ]}	9
Диаграмма (2006)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 19 ]}	144

Графики на конец года

Диаграмма (1971)	Классифицировать
США Billboard Hot 100 ^{[ 52 ]}	84
США Денежный ящик ^{[ 53 ]}	40

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 54 ]}	Золото	400,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Персонал

Роджер Долтри — вокал
Пит Таунсенд — электрогитара, акустическая гитара, EMS VCS 3 , орган Лоури , вокал
Джон Энтвистл — бас-гитара
Кейт Мун — ударные, перкуссия

Кавер-версии

Впервые песня была исполнена в характерном соул-стиле группой Labelle на их альбоме Moon Shadow 1972 года . ^{[ 55 ]} Ван Хален сделал кавер на песню на концерте в 1992 году. Эдди Ван Хален переаранжировал трек так, чтобы партия синтезатора исполнялась на гитаре. Концертная запись вышла на Live: Right Here, Right Now . ^{[ 56 ]} и занял первое место в чарте Billboard Album Rock Tracks . ^{[ 57 ]}

И Аксель Руди Пелл (на Diamonds Unlocked ), и Hayseed Dixie (на Killer Grass ) сделали каверы на песню в своих устоявшихся стилях металла и мятлика соответственно. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} Ричи Хэвенс сделал кавер на трек из своего альбома 2008 года « Nobody Left to Crown» , исполнив песню в более медленном темпе, чем оригинал. ^{[ 60 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Кавана, Дэвид (2015). Спокойной ночи и хорошего избавления: как тридцать пять лет Джона Пила помогли сформировать современную жизнь . Фабер и Фабер. п. 158. ИСБН 9780571302482 .
^ «Кто такой, кто следующий»: пошаговое руководство» . 14 августа 2021 г.
^ «Афиша» . Рекламный щит .
^ Нил и Кент 2002 , с. 273.
^ Марш 1983 , с. 371.
^ Аткинс 2000 , с. 157.
^ «Дневники Пита — больше не будут судимы» . petetownshend.co.uk. 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Проверено 8 января 2012 г.
^ Томпсон, Дэйв (2011). 1000 песен, которые потрясут ваш мир: от классики рока до однохитовых чудес, музыки, которая зажжет ваш огонь . Публикации Краузе. п. 22 . ISBN 978-1-4402-1899-6 .
^ Уотли, Джек. «История, стоящая за песней: 50 лет классической песне The Who «Won’t Get Fooled Again», Far Out (журнал), четверг, 17 июня 2021 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Унтербергер 2011 , с. 27.
^ Нил и Кент 2002 , с. 250.
^ Унтербергер 2011 , с. 28.
^ Унтербергер 2011 , с. 51.
^ Нил и Кент 2002 , с. 279.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нил и Кент 2002 , с. 280.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аткинс 2000 , с. 152.
^ Хантер, Дэйв (15 апреля 2009 г.). «Разрушители мифов: секреты звукозаписи Пита Тауншенда» . Гибсон. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Марш 1983 , с. 382.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Нил и Кент 2002 , с. 284.
^ Нил и Кент 2002 , с. 288.
^ Марш 1983 , с. 389.
^ Марш 1983 , с. 388.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 июля 1971 г. с. 22 . Проверено 10 декабря 2021 г.
^ «Выбор недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 июля 1971 г. с. 1 . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Вайдман 2011 , с. 185.
^ Треммл, Брайан (7 ноября 2012 г.). «20 лучших песен группы The Who» . Вставить . Проверено 20 марта 2023 г.
^ «50 величайших песен The Who» . Роллинг Стоун . 30 июня 2022 г. Проверено 20 марта 2023 г.
^ «The Who: «Больше не обманешься» » . Роллинг Стоун . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «БРИТ-сертифицированный» . БПИ . Проверено 15 апреля 2018 г. – Введите «Больше не обманут» в поле поиска, чтобы подтвердить награду.
^ Нил и Кент 2002 , с. 278.
^ Аткинс 2003 , с. 23.
^ Марш 1983 , с. 479.
^ Марш 1983 , с. 499.
^ Эдмондсон, Жаклин (2013). Музыка в американской жизни: Энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, которые сформировали нашу культуру [4 тома]: Энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, которые сформировали нашу культуру . АВС-КЛИО. п. 280. ИСБН 978-0-313-39348-8 .
^ «Кто это?» . Рекламный щит . 6 февраля 2010 г. Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Унтербергер 2011 , с. 4.
^ Аткинс 2000 , с. 162.
^ Аткинс 2003 , стр. 24–26.
^ «Больше не обманешься - Роджер Долтри» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Пит Тауншенд выступает на акустике в песне «Won’t Get Fooled Again» » . Роллинг Стоун . 11 октября 2012 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ Богович, Ричард (2003). Кто: Кто есть кто . МакФарланд. п. 198 . ISBN 978-0-7864-1569-4 .
^ «Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли» . Фэллон сегодня вечером . Проверено 28 января 2020 г. - через Facebook. ^{[ нужен неосновной источник ]}
^ «Смотрите, как те, кто исполняет «Won’t Get Fooled Again» с игрушечными инструментами в «Fallon» » . Роллинг Стоун . 16 мая 2019 года . Проверено 28 января 2020 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
^ « Кто – больше не обманут» (на французском языке). Ультратоп 50 .
^ «Хиты мира» . Рекламный щит . 25 сентября 1971 г. с. 45 . Проверено 19 января 2015 г.
^ « Кто – больше не обманут» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - больше не обманут» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 января 2018 г.
^ « Топ-40 Нидерландов - The Who» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ « Кто – больше не обманут» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ «Cash Box Top 100 18.09.71» . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 13 января 2018 г.
^ «100 лучших хитов 1971 года/100 лучших песен 1971 года» . musicoutfitters.com .
^ "Cash Box YE Pop Singles - 1971" . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 13 января 2018 г.
^ «Британские одиночные сертификаты – Кто – больше не обманется» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 мая 2024 г.
^ «Больше не обманешься - Лабель» . Вся музыка . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Кристе, Ян (2009). Каждый хочет немного: Сага о Ван Халене . Джон Уайли и сыновья. п. 190. ИСБН 978-0-470-53618-6 .
^ «Больше не обманешься» . Billboard Mainstream Rock Chart . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Бриллианты разблокированы – Аксель Руди Пелл» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Трава-убийца - Hayseed Dixie» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Никто не остался на короне - Ричи Хэвенс» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.

Источники

Аткинс, Джон (2000). Кто в записи: критическая история, 1963–1998 гг . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-0609-8 .
Аткинс, Джон (2003). Кто следующий (роскошное издание) (примечания для СМИ). Полидор. 113-056-2.
Марш, Дэйв (1983). Прежде чем я состарюсь: История The Who . Сплетение. ISBN 978-0-85965-083-0 .
Нил, Эндрю; Кент, Мэтью (2002). В любом случае, в любом случае, в любом месте — Полная хроника The Who . Девственник. ISBN 978-0-7535-1217-3 .
Унтербергер, Ричи (2011). Больше не обманешься: The Who от Lifehouse до Quadrophenia . Челюстная пресса. ISBN 978-1-906002-75-6 .
Вайдман, Ричи (1 октября 2011 г.). Часто задаваемые вопросы по The Doors: все, что нужно знать о королях Acid Rock . Роуман и Литтлфилд .

Внешние ссылки

Текст этой песни

[1] Кавана, Дэвид (2015). Спокойной ночи и хорошего избавления: как тридцать пять лет Джона Пила помогли сформировать современную жизнь . Фабер и Фабер. п. 158. ИСБН 9780571302482 .

[2] «Кто такой, кто следующий»: пошаговое руководство» . 14 августа 2021 г.

[3] «Афиша» . Рекламный щит .

[FOOTNOTENeillKent2002273-4] Нил и Кент 2002 , с. 273.

[FOOTNOTEMarsh1983371-5] Марш 1983 , с. 371.

[FOOTNOTEAtkins2000157-6] Аткинс 2000 , с. 157.

[7] «Дневники Пита — больше не будут судимы» . petetownshend.co.uk. 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Проверено 8 января 2012 г.

[thompson-8] Томпсон, Дэйв (2011). 1000 песен, которые потрясут ваш мир: от классики рока до однохитовых чудес, музыки, которая зажжет ваш огонь . Публикации Краузе. п. 22 . ISBN 978-1-4402-1899-6 .

[9] Уотли, Джек. «История, стоящая за песней: 50 лет классической песне The Who «Won’t Get Fooled Again», Far Out (журнал), четверг, 17 июня 2021 г. Проверено 15 апреля 2023 г.

[FOOTNOTEUnterberger201127-10] Перейти обратно: ^а ^б Унтербергер 2011 , с. 27.

[FOOTNOTENeillKent2002250-11] Нил и Кент 2002 , с. 250.

[FOOTNOTEUnterberger201128-12] Унтербергер 2011 , с. 28.

[FOOTNOTEUnterberger201151-13] Унтербергер 2011 , с. 51.

[FOOTNOTENeillKent2002279-14] Нил и Кент 2002 , с. 279.

[FOOTNOTENeillKent2002280-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нил и Кент 2002 , с. 280.

[FOOTNOTEAtkins2000152-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аткинс 2000 , с. 152.

[17] Хантер, Дэйв (15 апреля 2009 г.). «Разрушители мифов: секреты звукозаписи Пита Тауншенда» . Гибсон. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[FOOTNOTEMarsh1983382-18] Марш 1983 , с. 382.

[FOOTNOTENeillKent2002284-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Нил и Кент 2002 , с. 284.

[FOOTNOTENeillKent2002288-20] Нил и Кент 2002 , с. 288.

[FOOTNOTEMarsh1983389-21] Марш 1983 , с. 389.

[FOOTNOTEMarsh1983388-22] Марш 1983 , с. 388.

[23] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 3 июля 1971 г. с. 22 . Проверено 10 декабря 2021 г.

[24] «Выбор недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 июля 1971 г. с. 1 . Проверено 14 апреля 2023 г.

[FOOTNOTEWeidman2011185-25] Вайдман 2011 , с. 185.

[26] Треммл, Брайан (7 ноября 2012 г.). «20 лучших песен группы The Who» . Вставить . Проверено 20 марта 2023 г.

[27] «50 величайших песен The Who» . Роллинг Стоун . 30 июня 2022 г. Проверено 20 марта 2023 г.

[28] «The Who: «Больше не обманешься» » . Роллинг Стоун . Проверено 23 сентября 2021 г.

[29] «БРИТ-сертифицированный» . БПИ . Проверено 15 апреля 2018 г. – Введите «Больше не обманут» в поле поиска, чтобы подтвердить награду.

[FOOTNOTENeillKent2002278-30] Нил и Кент 2002 , с. 278.

[FOOTNOTEAtkins200323-31] Аткинс 2003 , с. 23.

[FOOTNOTEMarsh1983479-32] Марш 1983 , с. 479.

[FOOTNOTEMarsh1983499-33] Марш 1983 , с. 499.

[34] Эдмондсон, Жаклин (2013). Музыка в американской жизни: Энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, которые сформировали нашу культуру [4 тома]: Энциклопедия песен, стилей, звезд и историй, которые сформировали нашу культуру . АВС-КЛИО. п. 280. ИСБН 978-0-313-39348-8 .

[35] «Кто это?» . Рекламный щит . 6 февраля 2010 г. Проверено 2 декабря 2014 г.

[FOOTNOTEUnterberger20114-36] Унтербергер 2011 , с. 4.

[FOOTNOTEAtkins2000162-37] Аткинс 2000 , с. 162.

[FOOTNOTEAtkins200324–26-38] Аткинс 2003 , стр. 24–26.

[39] «Больше не обманешься - Роджер Долтри» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.

[40] «Пит Тауншенд выступает на акустике в песне «Won’t Get Fooled Again» » . Роллинг Стоун . 11 октября 2012 года . Проверено 17 января 2015 г.

[41] Богович, Ричард (2003). Кто: Кто есть кто . МакФарланд. п. 198 . ISBN 978-0-7864-1569-4 .

[42] «Вечернее шоу с Джимми Фэллоном в главной роли» . Фэллон сегодня вечером . Проверено 28 января 2020 г. - через Facebook. ^{[ нужен неосновной источник ]}

[43] «Смотрите, как те, кто исполняет «Won’t Get Fooled Again» с игрушечными инструментами в «Fallon» » . Роллинг Стоун . 16 мая 2019 года . Проверено 28 января 2020 г.

[44] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .

[sc_Wallonia_The_Who-45] « Кто – больше не обманут» (на французском языке). Ультратоп 50 .

[46] «Хиты мира» . Рекламный щит . 25 сентября 1971 г. с. 45 . Проверено 19 января 2015 г.

[sc_Germany_The_Who-47] « Кто – больше не обманут» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .

[sc_Ireland2_-48] « Ирландские чарты - Результаты поиска - больше не обманут» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 10 января 2018 г.

[sc_Dutch40_The_Who-49] « Топ-40 Нидерландов - The Who» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .

[sc_Dutch100_The_Who-50] « Кто – больше не обманут» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[51] «Cash Box Top 100 18.09.71» . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 13 января 2018 г.

[52] «100 лучших хитов 1971 года/100 лучших песен 1971 года» . musicoutfitters.com .

[53] "Cash Box YE Pop Singles - 1971" . тропический глен.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 13 января 2018 г.

[United_KingdomWhoWon't_Get_Fooled_AgainsingleCertRef-54] «Британские одиночные сертификаты – Кто – больше не обманется» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 17 мая 2024 г.

[55] «Больше не обманешься - Лабель» . Вся музыка . Проверено 2 декабря 2014 г.

[56] Кристе, Ян (2009). Каждый хочет немного: Сага о Ван Халене . Джон Уайли и сыновья. п. 190. ИСБН 978-0-470-53618-6 .

[57] «Больше не обманешься» . Billboard Mainstream Rock Chart . Проверено 17 января 2015 г.

[58] «Бриллианты разблокированы – Аксель Руди Пелл» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.

[59] «Трава-убийца - Hayseed Dixie» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.

[60] «Никто не остался на короне - Ричи Хэвенс» . Вся музыка . Проверено 17 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

v т и The Who Синглы
UK 1960s	"Zoot Suit" / "I'm the Face" "I Can't Explain" / "Bald Headed Woman" "Anyway, Anyhow, Anywhere" / "Daddy Rolling Stone" "My Generation" / "Shout and Shimmy" "Substitute" / "Circles" "A Legal Matter" / "Instant Party" "The Kids Are Alright" / "The Ox" "I'm a Boy" / "In the City" "La-La-La-Lies" / "The Good's Gone" "Happy Jack" / "I've Been Away" "Pictures of Lily" / "Doctor, Doctor" "The Last Time" / "Under My Thumb" "I Can See for Miles" / "Someone's Coming" "Dogs" / "Call Me Lightning" "Magic Bus" / "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" "Pinball Wizard" / "Dogs Part Two"
US 1960s	"I Can't Explain" / "Bald Headed Woman" "Anyway, Anyhow, Anywhere" / "Anytime You Want Me" "My Generation" / "Out in the Street" "Substitute" / "Waltz For a Pig" "The Kids Are Alright" / "A Legal Matter" "I'm a Boy" / "In the City" "Happy Jack" / "Whiskey Man" "Pictures of Lily" / "Doctor, Doctor" "I Can See for Miles" / "Mary Anne with the Shaky Hand" "Call Me Lightning" / "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" "Magic Bus" / "Someone's Coming" "Pinball Wizard" / "Dogs Part Two" "I'm Free" / "We're Not Gonna Take It"
UK 1970s	"The Seeker" / "Here For More" "Summertime Blues" / "Heaven and Hell" "See Me, Feel Me" / "Overture from Tommy" "Won't Get Fooled Again" / "I Don't Even Know Myself" "Let's See Action" / "When I Was A Boy" "Baba O'Riley" "Join Together" / "Baby Don't You Do It" "Relay" / "Waspman" "5:15" / "Water" "Squeeze Box" / "Success Story" "Who Are You" / "Had Enough" " Trick of the Light" / "905" "Long Live Rock" / "I'm the Face"/"My Wife (Live)" "I'm One" / "5:15 (Soundtrack Version)"
US 1970s	"The Seeker" / "Here For More" "Summertime Blues" / "Heaven and Hell" "See Me, Feel Me" / "Overture from Tommy" "Won't Get Fooled Again" / "I Don't Even Know Myself" "Behind Blue Eyes" / "My Wife" "Join Together" / "Baby Don't You Do It" "The Relay" / "Wasp Man" "Love, Reign o'er Me" / "Water" "The Real Me" / "I'm One" "Postcard" / "Put the Money Down" "Squeeze Box" / "Success Story" "Slip Kid" / "Dreaming from the Waist" "Substitute (Reissue)" / "I'm a Boy (Alternate Version)" "Who Are You" / "Had Enough" "Trick of the Light" / "905" "Long Live Rock" / "My Wife (Live)"
UK 1980s	"You Better You Bet" / "The Quiet One" "Don't Let Go the Coat" / "You" "Athena" / "A Man Is a Man" "Twist and Shout (live)" / "I Can't Explain (live)" "Won't Get Fooled Again (EP)" ( "Won't Get Fooled Again (live)" / "Bony Moronie (live)" / "Dancing in the Street (live)" / "Dance it Away (live)" )
US 1980s	"You Better You Bet" / "The Quiet One" "Don't Let Go the Coat" / "You" "Athena" / "It's Your Turn" "Eminence Front" / "One At A Time" "It's Hard" / "Dangerous"
2000s	"Real Good Looking Boy" / "Old Red Wine"
2010s	"Be Lucky" "Ball and Chain"