Jump to content

Доджер (роман)

Доджер
Крышка
Автор Терри Пратчетт
Художник обложки Пол Кидби
Язык Английский
Установить в Лондон, Вирджиния
Опубликовано 13 сентября 2012 г. (Великобритания), (Doubleday Children's)
Тип носителя Распечатать
ISBN 978-0385619271

«Доджер» — роман Терри Пратчетта , действие которого происходит в раннем викторианском Лондоне и вдохновлен Чарльза Диккенса персонажем « Ловкий Плут» . [ 1 ] Книга вышла 13 сентября 2012 года в Великобритании. [ 2 ]

Однажды ночью на улицах Лондона избитая молодая женщина выпрыгивает из кареты , и ее преследуют двое мужчин. Главный герой Доджер, уличный мальчишка и тошер , вылезший из канализационного стока, приходит ей на помощь и прогоняет нападавших. Свидетелями этого являются двое джентльменов, Чарли и Генри, которые в сопровождении Доджера отводят девушку в ближайший дом последнего. Врач лечит ее травмы и обнаруживает, что она беременна, а ребенок пропал .

Действия Доджера впечатляют джентльменов, как и искренняя привязанность, которую они быстро видят, растущую между ним и девушкой, которую предварительно называют Простотой. Чарли дает Доджеру задание найти на улицах информацию о ней и карете, из которой она сбежала. В течение следующих дней Доджер предотвращает попытку ограбления офиса Morning Chronicle при встрече с Чарли и вызывает арест парикмахера -убийцы по имени Суини Тодд , когда он пытается улучшить свою внешность перед встречей с Простотой. Эти инциденты превращают Доджера в знаменитость, что помогает ему собирать информацию, но также лишает его возможности оставаться анонимным. Это ставит под угрозу Простоту и побуждает Чарли перевезти ее в дом его богатой подруги Анджелы Бердетт-Куттс .

Благодаря своей деятельности (и от самой выздоровевшей Симплиси) Чарли и Доджер узнают, что девушка тайно вышла замуж за принца одного из немецких государств и тем самым стали препятствием для запланированного политического брака . Ее муж тогда ничего не предпринял против решения своей семьи уничтожить все доказательства несанкционированного брака, в том числе и саму Симплисити – викарий и два свидетеля свадьбы уже убиты.

Этот политический аспект дела (наряду с его статусом знаменитости) вскоре заставил Доджера встретиться с некоторыми из ведущих политиков Империи, такими как Бенджамин Дизраэли и Роберт Пил . Он узнает, что семья мужа Симплисити оказывает давление на британское правительство, чтобы оно вернуло ее, и что правительство не может полностью отказаться от этого требования. Кроме того, по слухам, таинственный убийца , известный как Чужестранка, ищет Доджера и Простоту.

Доджер решает, что единственное решение — инсценировать смерть Симплисити. С помощью уловок он приобретает тело девушки, похожей на Симплисити, которая умерла в результате самоубийства , и готовит его к поиску после фальшивого нападения (во время которого скрывалась настоящая Симплисити), свидетелями которого стали Чарли и Дизраэли во время запланированной экскурсии в Лондон. канализация. План почти сорван, когда появляется Чужестранка, оказавшаяся женщиной. Однако с помощью Простоты Доджеру удается победить убийцу и все-таки осуществить план. Двое молодых влюбленных некоторое время скрываются в Сомерсете , а затем возвращаются в Лондон, где Доджер получает аудиенцию у королевы Виктории и ему предлагают работу шпиона на правительство, на что он соглашается, поскольку это соответствует его талантам.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Доджер , главный герой. Он зарабатывает себе на жизнь тошером , ища ценности в канализации, и в начале истории ему дается титул «король тошеров». Он считает себя « чудаком » и, несмотря на свой юный возраст, заслужил уважение среди бедняков Лондона.
  • Симплисити — загадочная девушка, которую Доджер спасает от избиения двумя мужчинами в начале истории. Подразумевается, что она дворянского происхождения и замужем за принцем одного из немецких государств. После серии случаев домашнего насилия она сбежала в Англию, но ее преследовали муж и его отец, что побуждает Доджера попытаться защитить ее. Жена Генри Мэйхью дала ей имя «Простота», и ее настоящее имя никогда не разглашается. После того, как Доджер помог ей инсценировать смерть, она называет себя « Интуитивной прозорливостью ».
  • Соломон Коэн , пожилой мастер, живущий с Доджером на Севен Дайалс лежбище и выступающий его наставником. У него есть очень вонючая собака по имени Онан , с которой Доджер любит проводить время. Прошлое Соломона упоминается в романе несколько раз, например, когда он бежал из России от преследований и впоследствии путешествовал по миру. Во время своих путешествий он, по-видимому, подружился с молодым человеком по имени Карл . Он еврей , но имеет либеральные взгляды на многие вещи и является членом масонов .
  • Чарльз Диккенс , журналист и писатель, который, похоже, также обладает обширными знаниями об обстоятельствах, в которых живет Доджер.
  • Генри Мэйхью — друг Чарли, который (вместе со своей женой) сначала заботится о Симплисити, пока она выздоравливает. Он также очень заинтересован в улучшении условий жизни беднейших граждан Лондона. Роман посвящен настоящему Мэйхью в честь его работы, привлекающей внимание к тяжелому положению беднейших слоев населения Лондона через его книгу « Лондонские лейбористы и лондонские бедняки» .
  • Анджела Бёрдетт-Куттс , независимая женщина, унаследовавшая крупную сумму денег и использующая свое богатство и связи, чтобы помогать тем, кто в них нуждается. Она принимает Простоту после того, как стало ясно, что в доме Мэйхью она не в безопасности, и использует свои ресурсы, чтобы защитить ее.
  • Бенджамин Дизраэли , многообещающий молодой политик и друг Чарли. Он представлен как член парламента и играет вспомогательную роль в схеме Доджера по инсценировке смерти Симплисити.
  • Сэр Роберт Пил , глава полиции Лондона. Из-за него полицейских в романе называют « чистилками ». Несмотря на свои официальные заявления, он поддерживает желание Симплисити не возвращаться к мужу и готов игнорировать ряд действий Доджера, чтобы добиться этого.
  • Чужестранец , разыскиваемый убийца, призванный убить Простоту и Доджера. Властям сложно поймать мужчину, который каждый раз, совершая преступление, выглядит по-новому, не замечая, что рядом с ним всегда одна и та же женщина.
  • Мистер Тенниел , иллюстратор Punch , завершающий иллюстрацию Доджера.
  • Суини Тодд , парикмахер, травмированный своим опытом в наполеоновских войнах . Страдая от посттравматического стрессового расстройства , он считает, что его клиенты - солдаты, которых он не смог спасти на войне, возвращающиеся к жизни, что заставляет его убивать их. Доджер становится героем, обезоружив его, но он правильно оценивает ситуацию (что Тодд не виноват в своих действиях) и использует часть поступивших денег, чтобы улучшить жизнь Тодда в Бедламе .
  • Джозеф Базальгетт , инженер-строитель, интересующийся канализацией.
  • Чарльз Бэббидж создал механический компьютер, названный его аналитической машиной .
  • Ада Лавлейс , первый программист и «Слава ее отцу» — отсылка к лорду Байрону .
  • Дик Терпин , разбойник с большой дороги.

Параметр

[ редактировать ]

Согласно послесловию автора, действие этой истории происходит «в общих чертах в первой четверти правления королевы Виктории», то есть между 1837 и 1853 годами. Однако Пратчетту пришлось немного «подправить» историю, чтобы получить в ней то сочетание лиц, которое он хотел место: в частности, сэр Роберт Пил показан в качестве министра внутренних дел , которым он был при предшественнике Виктории Вильгельме IV .

Продолжение

[ редактировать ]

В ноябре 2013 года Пратчетт выпустил «Путеводитель Доджера по Лондону» . [ 3 ]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 197107024022e9d5d342fc4236ae914a__1706551140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/4a/197107024022e9d5d342fc4236ae914a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dodger (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)