Jump to content

Пятый слон

Пятый слон
Первое издание
Автор Терри Пратчетт
Художник обложки Джош Кирби
Язык Английский
Ряд
  • Плоский мир
  • 24-й роман – 5-й роман Городского дозора (6-й рассказ)
Предмет
Жанр Фантастика
Издатель Даблдэй
Дата публикации
1999
Награды Занял 153-е место в рейтинге Big Read .
ISBN 0-385-40995-8
Предшественник карпе горло  
С последующим Правда  

«Пятый слон» фэнтезийный роман 1999 года британского писателя Терри Пратчетта , 24-я книга из серии «Плоский мир» . дальней связи Он представляет clacks, семафорную систему .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Городская стража Анк -Морпорка расширяется; теперь там есть Управление дорожного движения, и щелканье заменяет почтовых голубей для связи между офицерами. Дозор расследует кражу точной копии Лепешки из камня (пародии на реально существующую Лепешку из камня ) из Музея гномьего хлеба Анк-Морпорка и убийство Уоллеса Сонки, изобретателя профилактических средств .

Сэмюэл Ваймс , командующий городской стражей Анк-Морпорка и герцог Анкский, отправляется в отдаленный регион Убервальд в качестве посла, чтобы воспользоваться коронацией Низкого короля гномов и договориться об увеличении импорта жира. в Убервальде много подземных жировых отложений, поскольку, согласно легенде, в доисторические времена здесь столкнулся пятый слон , поддерживающий Плоский мир Согласно легенде, .

Диска Убервальд — традиционный дом гномов . Избрание прогрессивного Риса Риссона Низшим королем стало результатом раскола оппозиции среди различных кланов гномов и растущего влияния Анк-Морпорка как крупнейшего города гномов на Диске. Группа местных оборотней стремится использовать эту возможность, чтобы дестабилизировать и без того глубоко разделенное общество гномов. Они провоцируют очевидную кражу настоящей Каменной Лепешки, надеясь вызвать гражданскую войну между традиционалистами и прогрессивными карликами и изолировать страну под феодальным руководством оборотней.

В качестве посла Ваймс встречается с лидерами местных вампиров, оборотней и гномов, попутно расследуя запланированный путч. Вернувшись в Анк-Морпорк, капитан Ангуа , предупрежденная Гэвином, волком и старым другом, узнает, что ее брат-оборотень Вольфганг является главой заговора, и отправляется в Убервальд, чтобы остановить его. Следовательно, капитан Кэррот также покидает Дозор и преследует ее по всей стране, нанимая говорящую собаку Гаспода, чтобы она следовала за ее запахом. Лорд Ветинари назначает некомпетентного сержанта Колона исполняющим обязанности капитана.

Колон становится все более строгим и параноидальным , наказывая членов Дозора за незначительные или воображаемые нарушения. Он также делает ряд специальных замечаний о троллях и офицерах-гномах, ведущих офицерах, покинувших Дозор, при этом количество Стражей под командованием Колона в конечном итоге сократилось на две трети.

Городская стража Анк-Морпорка находит точную копию Каменной Лепешки. Он не поврежден, но они подозревают, что кто-то сделал копию реплики. В ответ на отказ Колона платить Сторожам (сжег зарплату вместе с остальными растущими документами), капрал Нобби Ноббс , который проиграл продвижение по службе в качестве адъютанта Колона, создает Гильдию Сторожей, взяв себя в качестве Гильдии. Президент. Остальные члены Дозора присоединяются и протестуют против Колона, но в конечном итоге их количество сокращается до Нобби, Констебля Визита, зомби-констебля Рега Шу и голема-констебля Дорфла.

В Убервальде Ваймс начинает неофициальное расследование кражи настоящей Каменной Лепешки. Он определяет, что Лепешка на самом деле не была украдена, а уничтожена на месте, а ее останки спрятаны, смешав их с песком на полу пещеры. После покушения на жизнь назначенного Низшего Короля Ваймс ошибочно попадает в тюрьму гномов, но сбегает с помощью леди Марголоты, самого старшего вампира Убервальда. В лесу зимней сельской местности Вольфганг заставляет его играть в «игру», в которой он должен обогнать оборотней, чтобы выжить. Кэррот и Ангуа прибывают как раз вовремя, чтобы спасти Ваймса от банды убийц.

Ваймса Жену забрали в замок семьи оборотней Ангуа, поэтому командир и его окружение отправились ее спасать. Сумев победить властолюбивого Вольфганга, им также удалось восстановить Каменную Лепешку. Однако выясняется не только то, что найденная Булочка на самом деле является копией, сделанной в Анк-Морпорке, но и то, что Камень периодически заменяется. Он используется, чтобы заставить «Дегустатора идей» (советника) Низкого Короля Ди признаться в своей роли в краже и попытке убийства, движимый ревностью к гномам Анк-Морпорки, которым разрешено быть открыто женщинами.

Вернувшись в посольство, леди Сибил наконец удается сказать Ваймсу, что она беременна, но морпоркианцы снова подвергаются нападению Вольфганга. В противостоянии Вольфганг сопротивляется аресту и убит командиром Ваймсом ракетой «Клакс». Когда регалии Низкого Короля возвращены, церемония интронизации наконец-то состоится, и Ваймсу предоставляются льготные тарифы на импорт жира в Анк-Морпорк, тем самым выполнив свою первоначальную миссию. Когда морпоркская делегация уходит, Низкий Король подразумевает, что он на самом деле женщина.

Книга заканчивается тем, что Кэррот и Ангуа возвращаются в Анк-Морпорк, а Ваймс и леди Сибил отправляются во второй медовый месяц. Кэррот возвращает себе прежнее звание капитана, возвращает Колона к его обязанностям сержанта и приказывает ему и Нобби собрать остальную часть Дозора вместе.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Сэмюэл Ваймс
  • Веселый Литтлботтом
  • Детрит
  • Sybil Ramkin
  • Иниго Скиммер
  • Леди Марголотта
  • Ангуа фон Убервальд
  • Морковь Айронфаундерссон
  • Вольфганг фон Юбервальд
  • Ди
  • Рис Риссон
  • Гэвин
  • Гаспод
  • Бездельничать

«Пятый слон» стал финалистом премии Locus Award 2000 года за лучший роман . [ 1 ]

На сайте SF Site Стивен Х. Сильвер оценил ее как «не лучшую отправную точку», к сожалению, для читателей, незнакомых с Плоским миром, и сказал, что это «может быть самая слабая из книг, посвященных Городскому Дозору», с подсюжетами, включающими Кэррот и офицеры в Анк-Морпорке были «более интересными, чем части, посвященные Ваймсу», но подчеркнули, что, тем не менее, это «все еще хороший роман» с «хорошо написанной загадкой». [ 2 ]

Январский журнал счел его «богаче, чем (...) Carpe Jugulum » и «удовлетворительно похожим на (...) Jingo , и отметил его «жестокую и тревожную развязку». [ 3 ]

Kirkus Reviews назвал его «невероятно шумным» и «сатирическим, коварным, знающим, непочтительным, беспощадным и, прежде всего, забавным». [ 4 ] в то время как Publishers Weekly оценил его как «буйный рассказ о тайнах и изобретениях» и «тяжеловес легкости», который «пронизывает все, от монархии до фашизма, а также коммунизма и капитализма, нефтяного богатства и этнической идентичности, русских пьес, иммиграции, презервативы и евангелическое христианство». [ 5 ]

Источник

[ редактировать ]

В интервью 2000 года Пратчетт заявил, что роман был вдохновлен тем, что он «находил целые романы в одноразовых строках [из более ранних романов]. Возьмем Убервальд — огромная империя рухнула, большая часть политической уверенности исчезла, появились новые союзы. ... там много резонансов, о существовании которых я даже не подозревал, когда помещал их на карту Плоского мира». [ 6 ]

  1. ^ «Лауреаты и номинанты премии 2000 года» . Миры без конца . Проверено 28 сентября 2009 г.
  2. ^ Пятый слон , рецензия Стивена Х. Сильвера ; на площадке СФ ; опубликовано в 2000 г.; получено 13 января 2023 г.
  3. ^ Проверка гиперреальности , Карен Г. Андерсон, в журнале «Январь» ; опубликовано в январе 2000 г.; получено 13 января 2023 г.
  4. ^ Пятый слон , обзор Kirkus Reviews ; опубликовано 1 января 2000 г.; архивировано онлайн, 20 мая 2010 г.; получено 13 января 2023 г.
  5. ^ Пятый слон , рассмотренный в Publishers Weekly ; получено 3 апреля 2000 г.; получено 13 января 2023 г.
  6. ^ Fantasy Юморист Par Excellence , Дэвид Лэнгфорд , на Amazon.co.uk ; опубликовано в 2000 г.; через archive.org ; получено 13 января 2023 г.
[ редактировать ]
Руководство по порядку чтения
Предшественник 24-й роман о Плоском мире Преемник
Предшественник Шестая история городского дозора
Опубликовано в 1999 г.
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d7efaf70378e61d8b3170afc05a09bff__1723625280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d7/ff/d7efaf70378e61d8b3170afc05a09bff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Fifth Elephant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)