Jump to content

Снафф (роман Пратчетта)

Нюхательный табак
Первое издание
Автор Терри Пратчетт
Художник обложки Пол Кидби
Язык Английский
Ряд
  • Плоский мир
  • 39-й роман - 8-й роман Городского дозора (9-й рассказ)
Предмет
Жанр Фантастика
Издатель Даблдэй
Дата публикации
2011
ISBN 978-0385619264
Предшественник Я буду носить полночь  
С последующим Поднимаем пар  

«Снафф» — 39-й роман в серии «Плоский мир» , написанный Терри Пратчеттом . Он был опубликован 11 октября 2011 года в США и 13 октября 2011 года в Великобритании. [ 1 ] За первые три дня было продано более 55 000 экземпляров книги.

Книга является восьмым рассказом Городского дозора и в основном основана на истории командира сэра Сэма Ваймса . Пратчетт подчеркнул, что слово «нюхательный табак» имеет «по крайней мере два значения». [ 2 ]

уговаривают командира Ваймса Его жена Сибил и лорд Ветинари провести семейный отпуск в загородном поместье Рэмкинсов. Когда Ваймс приезжает в деревню, он чувствует преступление. На ужине со всеми местными «знатными людьми» Ваймс обнаруживает отвращение местных жителей к гоблинам. Он также знакомится с мисс Фелисити Бидл, автором детских книг, чьи произведения является поклонником молодого Сэма, и он чувствует, что она хочет что-то рассказать ему о возможном преступлении.

На следующий день Ваймс побеждает в рукопашной схватке с вспыльчивым местным кузнецом Джетро. После этого он договаривается о встрече с Джетро на холме Висельника в полночь, поскольку у Джетро есть информация о жестоком обращении с гоблинами. Лорд Раст подходит к Ваймсу и говорит ему, что он не обнаружит в стране никаких преступлений, предупреждая его, что у него нет юрисдикции за пределами Анк-Морпорка.

Той ночью Ваймс и Уилликинс поднимаются на Холм Виселицы, чтобы встретиться с Джетро, ​​но вместо этого находят отрубленный палец девушки-гоблина и много крови. На следующее утро местный главный констебль Фини Апшот прибывает в Рэмкин-Холл, чтобы арестовать Ваймса за убийство пропавшего без вести Джетро. Ваймс является наиболее вероятным подозреваемым из-за его драки с кузнецом, и было слышно, как он планировал встретиться с Джетро на холме Висельника. Ваймс отказывается от ареста, вместо этого беря на себя задачу научить Апшота быть лучшим полицейским.

Ваймс и Апшот во главе с гоблином по имени Стинки находят жилище гоблинов в пещере. В кромешной тьме пещеры Ваймс понимает, что может прекрасно видеть в темноте — навык, которым его наградил Призывающая Тьма (демон, который ненадолго овладел им в романе « Туд!» ). В пещере он встречается с вождем гоблинов, который приводит его к трупу гоблина, того самого, который был убит на Холме Висельника. Ваймс отправляется дальше в пещеру в поисках Джетро, ​​но вместо этого находит мисс Бидл, которая из-за приемного гоблинского происхождения проводит свободное время, обучая девочек-гоблинов читать и общаться с людьми.

Апшот и Ваймс навещают мистера Флаттера; он известен как «местная беда» и, похоже, причастен к большинству преступлений в этом районе. Они ловят Флаттера, но он не желает говорить. Ваймс замечает подвал в своем доме и входит в него. Окруженный тьмой, он может связаться с Призывающей Тьмой, которая рассказывает о том, что произошло на Холме Виселицы. Ваймс противостоит Флаттеру, который сообщает Ваймсу, что девушку-гоблина убил мистер Стратфорд, человек, работавший на Гравида Раста, «предпринимательского» сына лорда Раста.

После того, как сержант Колон одержим призраком ребенка-гоблина после того, как обнаружил горшок для унгге (погребальный горшок гоблинов) внутри бесплатной сигары, параллельное расследование Городской стражи Анк-Морпорка и Ваймса привело к открытию, что гоблинов используют в качестве рабов. работа на табачных плантациях в Хоондалэнде. Маленький Безумный Артур из Дозора летит в Ховондаленд, чтобы провести расследование, и находит плантацию, где все рабочие-гоблины умирают или уже мертвы.

Ваймс и Апшот слышат, что еще несколько гоблинов схвачены и перевозятся на весельной лодке « Чудесная Фанни» . Ваймс и Апшот тайно садятся на лодку, когда наступает гроза, из-за чего ночь становится кромешной, а река завалена обломками. Ваймс с помощью Стинки освобождает гоблинов, застрявших в грузовых трюмах. Он также спасает жену и дочь капитана от выстрела Стратфорда, который выдавал себя за подчиненного. Между Ваймсом и Стратфордом завязывается битва, когда лодка снова поднимается во время прилива, давая Стратфорду время сбежать. После того, как Ваймс приходит в себя после удара по голове, он предполагает, что Стратфорд не умер и вернется, чтобы закончить начатое. Капитан лодки теряет из виду излучины реки во время суматохи и паники. Способность Ваймса видеть в темноте позволяет ему вывести лодку в безопасное место.

Ваймс теряет сознание во время шторма и просыпается и обнаруживает себя и лодку в Квирме, где все пережили ночь. Ваймс обнаруживает, что гоблины вместе со Стратфордом сели на следующую лодку, идущую в Ховондаленд. Ваймс садится в лодку, арестовывает капитана и освобождает всех гоблинов, а также похищенного Джетро, ​​но Стратфорда на борту нет.

Ваймс возвращается к своей семье в Рэмкин-Холл, и вместе они отправляются в Квирм на прогулочном катере «Роберта Э. Бисквит» . Стратфорд пытается напасть на сына Ваймса, но терпит поражение от Ваймса и Уилликинса и передается квирмийской жандармерии для возвращения в Анк-Морпорк для суда. По дороге тюремный карет терпит крушение, позволяя Стратфорду сбежать. Однако вскоре после этого его встречает на дороге и убивает Уилликинс.

Леди Сибил устраивает концерт в Анк-Морпорке, приглашая патриция, леди Маргалотту фон Убервальд, и послов к Алмазному королю троллей и Низкому королю гномов. Цель концерта — продемонстрировать музыкальный талант одной из девочек-гоблинов, которых обучала мисс Бидл. Высокопоставленные лица настолько тронуты зрелищем, что соглашаются принять законы, которые предоставят гоблинам те же права, что и другим разумным существам, и защиту в соответствии с законом. Гравид Раст из-за торговли тролльскими наркотиками лишен наследства и сослан в Фурекс (подразумевается, что Гравид находится под наблюдением (и, возможно, убит) одним из Темных Клерков Ветинари). Год спустя Ваймс и леди Сибил возвращаются в деревню, чтобы присутствовать на свадьбе, где он узнает, что события романа были превращены в роман « Гордость и крайнее предубеждение» , посвященный ему.

После выпуска Snuff в целом был принят хорошо. В выпуске Bookmarks Magazine за январь/февраль 2012 года, журнале, объединяющем критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. (3,5 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: «Обладая своим фирменным остроумием, извращенными характерами и острым взглядом на социальные комментарии, Пратчетт (который, должно быть, получал огромное удовольствие, тыкая палками в осиные гнезда в детстве) ) погружается в глубины разврата в своей непреодолимой и неповторимой манере, вновь посещая старых друзей и развивая сюжетные линии, которые, как мы надеемся, будут продолжать развлекать читателей в последующих томах». [ 3 ]

В обзоре для The Guardian А.С. Байатт отметил, что в книге соединились два разных значения слова «Снафф» (« старомодный стимулятор, который нужно хранить в элегантных коробочках и изящно нюхать в обществе» и «произвольная и неприятная смерть »). Байатт также отметил в книге «большой интерес к телесным жидкостям, выделениям и экскрементам». В конце обзора Байетт назвал Пратчетта искусным рассказчиком и сказал, что он бесконечно изобретателен. [ 4 ]

Снафф выиграл премию Bollinger Everyman Wodehouse в 2012 году. [ 5 ] и был номинирован на премию Locus Award 2012 за лучший фэнтезийный роман. [ 6 ] а также премия «Прометей» . [ 7 ]

  1. ^ Пратчетт, Терри (2011). Нюхательный табак: роман о Плоском мире (1-е изд.). Нью-Йорк: Харпер. ISBN  978-0385619264 .
  2. ^ Терри Пратчетт (1 июля 2010 г.). «ОТ ПОЛУНОЧИ ДО СКИП-ДАЙВИНГА» . paulkidby.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года.
  3. ^ «Нюхательный табак: Роман о Плоском мире Терри Пратчетта» . Журнал «Закладки» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 14 января 2023 г.
  4. ^ А.С. Байатт (21 октября 2011 г.). «Табакер Терри Пратчетта — рецензия» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2011 г.
  5. ^ «Пратчетт получает приз за Snuff» . Новости Би-би-си . 30 мая 2012 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  6. ^ Финалисты премии Locus Award 2012 в Locus ; опубликовано 1 мая 2012 г.; получено 7 января 2014 г.
  7. ^ Либертарианское футуристическое общество. «ОБЪЯВЛЕНЫ ФИНАЛИСТЫ ПРЕМИИ ПРОМЕТЕЙ» . Проверено 10 июля 2012 г.
[ редактировать ]
Руководство по порядку чтения
Предшественник 39-й роман о Плоском мире Преемник
Предшественник 9-я история городского дозора
Опубликовано в 2011 г.
Преемник
Никто
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b4eaf5767e6e98ad5609e6fc54b5b43__1723231740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/43/9b4eaf5767e6e98ad5609e6fc54b5b43.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Snuff (Pratchett novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)