Jump to content

Последний король Шотландии

Последний король Шотландии
Первое издание
Автор Джайлз Фут
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Фабер и Фабер
Дата публикации
1998
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
ISBN 0-571-19564-4
ОКЛК 40981851

«Последний король Шотландии» — роман журналиста Джайлза Фодена . опубликован Фабером и Фабером в 1998 году. Роман, посвященный восхождению президента Уганды Иди Амина и его правлению на посту диктатора с 1971 по 1979 год, в котором переплетаются вымысел и исторические факты, написан как мемуары вымышленного шотландского врача, работавшего у Амина. . После публикации роман Фодена получил признание критиков и множество наград. вольная одноименная экранизация В 2006 году вышла .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Главный герой — вымышленный персонаж по имени Николас Гарриган, молодой шотландский врач, который из чувства идеализма и приключений отправляется на работу в Уганду, прибывая в день угандийского государственного переворота 1971 года . Он рассказывает, как стал личным врачом и доверенным лицом Амина, президента Уганды во время Второй Республики Уганда . Роман фокусируется на отношениях и увлечении Гарригана президентом, который вскоре превращается в жестокого и безжалостного диктатора. Гарриган сознательно и неоднократно действует вопреки своему здравому смыслу, оставаясь на службе у Амина до тех пор, пока он не пройдет точку легкого побега физически и морально. Загипнотизированный обаянием и харизмой Амина, он постепенно вовлекается в коррупцию и жестокость правления Амина (включая его личное участие в разрыве отношений Великобритании с Угандой, убийстве Кея Амина, событиях операции Энтеббе и убийстве Доры). Блоха и Угандо-Танзанийской войны ) с фатальными последствиями для его друзей и коллег, к которым Гарриган относится со смесью физического отвращения; беспечное, фаталистическое принятие жизни при тоталитарном режиме; и корыстное отрицание своей вины.

Развитие и вдохновение

[ редактировать ]

Опираясь на свои двадцать лет жизни в Африке и свой журналистский опыт, Фоден исследовал события, связанные с приходом к власти и падением Амина. Он взял интервью у многих из тех, кто наблюдал и участвовал в восьмилетнем правлении Амина, и напоминает форму мемуаров, вставляя вымышленные газетные статьи и журнальные записи вместе с реальными событиями.

В интервью интернет-журналу Boldtype в 1998 году Фоден сказал, что некоторые части персонажа Гарригана он взял за основу соратника Амина по имени Боб Астлс . [1] [2] По словам Фодена, будучи британским солдатом, который добился расположения Амина, Астлес был гораздо более «активным», чем Гарриган, и он поплатился за это, проведя шесть с половиной лет в угандийской тюрьме после падения своего покровителя.

Астлес скомпрометировал себя своей прямой связью с силами безопасности Амина. Пока Амин был у власти, Астлес то пользовался благосклонностью, то наказывался; он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам по крайней мере один раз. Фоден частично опирался на длинное интервью с Астлесом в «Таймс», которое дал журналист Пол Валлели , который разговаривал с Астлесом в угандийской тюрьме после того, как тайно переправил послание приспешнику Амина в Библии. [3]

Еще одна реальная фигура, упомянутая в связи с Гарриганом, — шотландский врач Уилсон Карсвелл . [4] На самом деле личным врачом Амина был угандийский врач по имени Пол Д'Арбела . [ нужна ссылка ]

Название книги отсылает к объявлению Амином себя « королем Шотландии ». [2] Фоден утверждает, что книга представляет собой адаптацию Уильяма Шекспира » «Макбета в роли диктатора третьего мира. [5]

Сценическая адаптация

[ редактировать ]

Книга была адаптирована для сцены Стивом Уотерсом в 2019 году и открылась в театре Крусибл в Шеффилде ; [6] The Observer дал пьесе три звезды из пяти, назвав ее «морально ошибочной». [7]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Издания в печати

[ редактировать ]
  • 1998: Нью-Йорк: Кнопф; Распространяется Random House, в твердом переплете, ISBN   978-0-375-40360-6 (английский)
  • 1998: Лондон: книги Фабера в мягкой обложке, мягкая обложка, ISBN   978-0-571-19486-5 (английский)
  • 1998: Фабер и Фабер, мягкая обложка, ISBN   0-571-19564-4 (английский)
  • 1999: Vintage Books USA, мягкая обложка, ISBN   0-375-70331-4 (английский)
  • 1999: Random House USA, твердый переплет, ISBN   0-375-40360-4 (английский)
  1. ^ «Интервью с Джайлсом Фоденом» . Случайный дом . Проверено 13 октября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Кэти: Правдивая история «Последнего короля» » . Новости CBS. Март 2007 года . Проверено 21 апреля 2016 г.
  3. ^ «Последний король Шотландии» . prezi.com . Проверено 30 апреля 2021 г.
  4. ^ Пеллс, Рэйчел (10 октября 2014 г.). «Профиль Дугласа Карсвелла» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 13 октября 2014 г.
  5. ^ Фоден, Гил (2 сентября 2004 г.). «Африканская пьеса» . Хранитель . Проверено 11 марта 2014 г.
  6. ^ «Сценическая экранизация «Последнего короля Шотландии»: первый взгляд на Дэниела Портмана и Тоби Бамтефа» . WhatsOnStage.com . 30 сентября 2019 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  7. ^ «Последний король Шотландии – морально ущербная инсценировка» . Наблюдатель . 6 октября 2019 года . Проверено 21 августа 2023 г.
  8. ^ «Последний король Шотландии — Джайлз Фоден» . Проверено 22 августа 2017 г.
  9. ^ «Последний король Шотландии Джайлза Фодена» . PenguinRandomHouse.com . Проверено 21 августа 2017 г.
  10. ^ «Веб-архив Королевского литературного общества» . 14 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 4 марта 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7aa4dbe99daa7817a86da41a17bd018b__1718279820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/8b/7aa4dbe99daa7817a86da41a17bd018b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Last King of Scotland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)