Michael Bogdanov
Michael Bogdanov | |
|---|---|
| Рожденный | Майкл Богдин 15 декабря 1938 г. |
| Умер | 16 апреля 2017 г. (78 лет) |
| Занятие | Режиссер театра |
| Супруги |
|
Михаил Богданов (15 декабря 1938 — 16 апреля 2017) — британский театральный режиссёр, известный своей работой над новыми пьесами, современными интерпретациями Шекспира , мюзиклами и работой для молодёжи. [ 1 ]
Ранние годы
[ редактировать ]Богданов родился Майкл Богдин в Ните , Гламорган , в семье еврея (Фрэнсис Бенцион Богдин) и валлийской матери (Рода Рис). Он получил образование в школе Джона Лайона в Харроу-он-Хилл , Англия , в Тринити-колледже Дублина , а также в Германии и Франции . Он стажировался на BBC в 1960-х годах, а также продюсировал, писал сценарии и руководил телевидением Великобритании и Ирландии . Он был продюсером и режиссером ирландской телекомпании RTÉ с 1966 по 1969 год, а позже много работал на BBC Wales, снимая документальные и художественные фильмы, получив несколько наград.
Карьера
[ редактировать ]
Богданов поставил восемь спектаклей для Королевской шекспировской труппы , в том числе «Укрощение строптивой» , за которую в 1979 году получил награду «Режиссер года». С 1980 по 1988 год он был заместителем директора Национального театра , где поставил около 15 спектаклей. , вышедший в 1980 году В их число входил фильм Говарда Брентона « Римляне в Британии» , в результате которого было возбуждено частное обвинение, в ходе которого адвокат активистки христианской морали Мэри Уайтхаус обвинила Богданова в «совершении акта грубой непристойности» в одной из сцен, где двое актеров мужского пола имитация анального изнасилования. Однако 15 месяцев спустя, когда дело дошло до суда, адвокат Уайтхауса отказался от обвинения, заявив в суде: "Последствия осуждения - независимо от наказания - нанесут серьезный ущерб г-ну Богданову в его личной и профессиональной жизни". [ 2 ]
В 1980-е годы Богданов также работал на международном уровне, ставя «Гамлета» в театре «Эбби» в Дублине, «Ромео и Джульетту» в Императорском театре в Токио и «Меру за меру» в Стратфорде , Онтарио . Среди его оперных заслуг - мировая премьера оперы Монтаж Штокхаузена « в свете» в Ла Скала театре миланском . В Немецком Шаушпильхаусе в Гамбурге (немецком аналоге Королевского национального театра) он поставил отмеченного наградами спектакля «Юлий Цезарь», а также адаптировал и поставил Гете » «Рейнеке Фукс . С 1989 по 1992 год он был генеральным директором Немецкого Шаушпильхауса.
В 1986 году Богданов и актёр Майкл Пеннингтон основали Английскую шекспировскую труппу . В качестве совместного художественного руководителя он руководил первыми постановками труппы «Генрихи» , а в 1987 году — историческим циклом из семи пьес «Войны роз» , который гастролировал по всему миру. За эту амбициозную программу он получил в 1990 году премию Лоуренса Оливье как лучший режиссер. В 1990-е годы он руководил международными постановками Английской шекспировской труппы «Кориолан» , «Зимняя сказка» , «Макбет» и «Буря» .
В 1990-е годы он продолжал руководить постановками по всему миру, включая возрождение мюзикла « Волосы в Олд Вик» в Лондоне в 1993 году, свою собственную версию англосаксонской эпической поэмы «Беовульф» для Королевского национального театра Дании в 1994 году и Английская шекспировская труппа в Лондоне в 1997 году, Пер Гюнт для театра Резиденц в Мюнхене » Гете в 1995 году, «Фауст Части 1 и 2] для Королевской шекспировской труппы, «Антоний и Клеопатра» и «Как вам это понравится» для Английской театральной труппы в 1998 году, Тимон Афинский для Шекспировского репертуарного театра в Чикаго в 1999 году и снова «Макбет» для театра Резиденц в Мюнхене. в 1999 году.
С 2002 по 2004 год Богданов руководил постановками Театра под открытым небом замка Ладлоу в рамках ежегодного фестиваля Ладлоу . С ансамблем, состоящим преимущественно из валлийцев, он продюсировал «Виндзорские веселые жены» , «Зимнюю сказку» , «Венецианский купец» , «Цимбелин» и «Двенадцатую ночь» .
В 2003 году он участвовал в создании Уэльской театральной труппы , базирующейся в Суонси и Кардиффе , заняв должность художественного руководителя. Он руководил постановками как Шекспира, так и новых произведений, в том числе «Двенадцатой ночи» , «Цимбелина» , «Венецианского купца» и » Дилана Томаса «Под молочным лесом . В 2005 году он поставил получивший признание критиков мюзикл « Удивительная грация » в Большом театре Суонси и Театре Шермана в Кардиффе, а также двойную постановку «Гамлета» на валлийском и английском языках с тем же актерским составом в Большом Суонси и Новом театре Кардиффа. Новый перевод на валлийский язык Гарета Майлза был заказан Советом по делам искусств Уэльса.
Среди его многочисленных работ на телевидении — «Шекспир в поместье» , премия РТС, номинация на премию Bafta и «Свет в долине» , премия РТС за лучшую региональную программу. Богданов также поставил три мюзикла для Центра искусств Аберистуита : «Скрипач на крыше» , «Вестсайдская история» и «Моя прекрасная леди» .
В 2006 году Богданов представил свою постановку Мэла Поупа мюзикла «Удивительная благодать » в Кардиффе на аншлаговые выступления в Уэльском «Миллениум-центре», причем каждое представление заканчивалось овациями стоя. Это был первый валлийский мюзикл на национальной сцене Уэльса. Джудит Ишервуд, исполнительный директор центра, рассказала об успехе шоу, отметив: «Театральная труппа Уэльса — валлийские писатели — представила новый мюзикл «Удивительная благодать» и очень валлийскую историю о проповеднике-возрожденце. Он имел огромный резонанс. Я получал письма от людей, в которых говорилось, как эмоционально они себя чувствовали, видя, как история Уэльса воссоздается на их национальной сцене». [ 3 ] Критик Майкл Келлиган охарактеризовал шоу как «первый великий валлийский мюзикл». [ 4 ]
Богданов вернулся в музыкальный театр в 2009 году, поставив музыкальную версию бестселлера Коллин Маккалоу « Птицы в шипах» для труппы Уэльского театра. В нем есть музыка немецкого оперного композитора Глории Бруни, а книгу и тексты написала сама Маккалоу. Он открылся в Большом театре Суонси в апреле, а затем совершил тур по Великобритании, кульминацией которого стал Уэльский центр тысячелетия. [ нужно обновить ] В этой постановке снимались Мэтью Гудгейм , Хелен Анкер и Питер Кэрри .
Богданов продолжал активно работать в Германии, прежде всего в Гамбурге, где он получил награды за постановки в Камерной сцене, в том числе «Der Diener Zweier Herren» , «Der Garderobier» , «В ожидании Годо» , «Эллинг» и «Фрост/Никсон» . [ 5 ] В 2011 году он поставил «Сон в летнюю ночь» в Платте как постановку открытия нового театра Онсорг в Гамбурге, который переехал со своего старого места в новый театр.
Его эссе о Шекспире были опубликованы в книге, получившей признание критиков: «Шекспир: режиссерская версия» ; в 2003 году, за которым последовал второй том, посвященный истории 2005 года.
Богданов умер от сердечного приступа 16 апреля 2017 года в возрасте 78 лет. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Введение — Михаил Богданов» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. . сайт Михаила Богданова
- ↑ Марк Лоусон «Страстная пьеса» , The Guardian , 28 октября 2005 г.
- ^ Таймс . ( http://entertainment.timesonline.co.uk/article/0,,14932-2479549,00.html )
- ^ «Обзор веб-сайта Amazing Grace из театра танца и драмы Уэльса» .
- ^ «Сцена / Новости / Музыкальная версия песни Маккалоу The Thorn Birds отправится в тур по Великобритании» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года.
- ^ «В возрасте 78 лет скончался режиссер театра Михаил Богданов» . Юго-Западный Уэльс: BBC News. 18 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1938 рождений
- смертей в 2017 году
- Люди из Нита
- Выпускники Тринити-колледжа Дублина
- валлийские театральные режиссеры
- Лауреаты премии Лоуренса Оливье
- Люди, получившие образование в школе Джона Лайона
- Валлийцы еврейского происхождения
- Британские люди русско-еврейского происхождения
- шекспировские режиссеры