Шотландская баллада
« Дуан Альбанах» ( «Песня шотландцев ») — стихотворение на среднегэльском языке . Написанная во время правления Маэля Колуима III , правившего между 1058 и 1093 годами, она встречается во множестве ирландских источников, а обычная версия взята из « Книги Лекана» и «Книги Уи Мэна» .
Он является продолжением « Дуан Эйрианнах» , который охватывает более раннюю мифологическую историю гэлей.
Это хвалебное стихотворение, состоящее из 27 строф, вероятно, исполняемое при дворе под музыкальный аккомпанемент арфы . Если бы спектакль исполнялся публично, вполне возможно, что зрители приняли бы участие в представлении.
Дуан одноименный перечисляет королей Шотландии с тех пор, как Альбанус пришел в Альбу . Стихотворение начинается следующими строфами.
Всем албанским знакомым, О все, что вы узнали об Альбе ! его люди могут быть обмануты, Вы, искусный хозяин желтых волос! сколько ты берешь, пьешь из них, Каким было первое вторжение – известно ли вам? перед получателем Шотландии? Кто захватил землю Альбы? Альбанус исчез, она была в шоке, Им владел Альбанус со своими многочисленными войсками; mac sen oirdérc Isicon, Он был прославленный сын Исакона, брат и Брут предали их, Он и Брут были братьями без обмана, поскольку Шотландия, как говорят, другая. От него и произошло название кораблей Альбы.
В заключительных строфах видно, что стихотворение датируется временем Малкольма III , второй половиной XI века.
Это чистый ветреный год Дункана Шесть лет Доннчада мудрого, xuii год, сын Финлаоиха, Семнадцатилетний сын Финдлаеха ; приходи и живи, После Мак-Бетада , знаменитого, uii месяц в Луглае. Семь месяцев Лулах находился во власти. Maelcoum anosa от короля , Маэль Колум теперь король, сын Дункана, Сын Дончада, цветущего, с живым лицом, долгое время между людьми, Его продолжительность не знает ни один человек но знакомое от знакомого. Знакомый. Но Мудрый, Самый Мудрый. О, вы узнали.