✖


Jump to content

Дэвид Риццио

(Перенаправлено от Дэвида Риччио )

Портрет семнадцатого века, традиционно считающийся Дэвидом Риццио, личным секретарем Марии, королевы Шотландии . [ 1 ] Современные источники описывают его как уродливого, невысокого роста и горбатого. [ 2 ] Королевская коллекция , Холирудхаус .

Дэвид Риццио ( / ˈ r ɪ t s i oʊ / RIT -see-oh ; итальянский : Давиде Риццио [ˈdaːvide ˈrittsjo] ; ок. 1533 - 9 марта 1566) [ 3 ] или Риччио ( / ˈ r ɪ tʃ i oʊ / RITCH -ee-oh , Итальянский: [ˈrittʃo] ) — итальянский придворный , родившийся в Панкальери недалеко от Турина , потомок древней и знатной семьи, до сих пор живущей в Пьемонте , графов Риччо ди Сан-Паоло и Сольбрито, который дослужился до личного секретаря Марии, Королева Шотландии . Говорят, что муж Мэри, лорд Дарнли , завидовал их дружбе из-за слухов о том, что Риццио забеременел от Мэри, и он присоединился к заговору протестантской знати с целью его убийства, возглавляемому Патриком Ратвеном, 3-м лордом Ратвеном . Мэри ужинала с Риццио и несколькими фрейлинами, когда к ним присоединился Дарнли, обвинил свою жену в прелюбодеянии, а затем организовал групповое убийство Риццио. [ 4 ] который прятался за Мэри. Мэри держали под прицелом, а Риццио получил несколько ножевых ранений. На его теле было 57 кинжалов . [ 5 ] Убийство стало катализатором падения Дарнли и имело серьезные последствия для последующего правления Марии. [ 6 ]

Карьера

[ редактировать ]

Риццио (чье имя фигурирует в итальянских записях как Давиде Риччо ди Панкальери в Пьемонте) отправился сначала из Турина ко двору герцога Савойского , затем в Ниццу . Однако, не найдя там возможностей для продвижения, он нашел в 1561 году средства, чтобы попасть в свиту Карло Убертино Соларо, графа Моретты , который собирался возглавить посольство в Шотландию . [ 7 ] Граф в Шотландии не нашел для Риццио работы и уволил его. Он снискал расположение музыкантов королевы, которых она привезла с собой из Франции. Джеймс Мелвилл , друг Риццио, сказал, что «У Ее Величества в покоях было три камердинера, которые спели три партии, и ей нужен был бас, чтобы спеть четвертую часть». [ 8 ]

Риццио считался хорошим музыкантом и прекрасным певцом, что привлекло к нему внимание космополитичной молодой королевы. К концу 1564 года, разбогатев под ее покровительством, он стал секретарем королевы по сношениям с Францией, после того как предыдущий занимавший этот пост ушел в отставку. Риццио был амбициозен, контролировал доступ к королеве и считал себя почти государственным секретарем. Другие придворные считали, что как католик и иностранец он слишком близок к королеве. [ 9 ]

Отношения с Дарнли и с Мэри

[ редактировать ]

Риццио стал союзником лорда Дарнли и помог ему с планами женитьбы на Мэри . [ 10 ] Джордж Бьюкенен описал, как Риццио завоевал расположение Дарнли. По мере того, как их знакомство росло, Риццио был допущен в комнату, постель и тайное убежище Дарнли. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Дэвид Колдервуд позже писал, что Риццио «до сих пор внушал расположение лорду Дарнли, что они несколько раз лежали вместе в одной постели». [ 14 ]

Джордж Бьюкенен писал о событиях и сюжетах в июне 1565 года перед королевской свадьбой. Он утверждает, что Мэри вызвала своего брата, графа Морей , чтобы встретиться с ней в Перте. Там ссора между Мореем и Дарнли обострится, Риццио нанесет первый удар, а другие позаботятся о том, чтобы Морей был убит. [ 15 ] Томас Рэндольф описал этот план по-другому, и в его версии Риццио не участвует. Однако Морей не приехал в Перт, а остановился в замке Лохлевен . Ходили слухи, что Морей и граф Аргайл планировали похитить Мэри и Дарнли, когда они проходили мимо Кинросса . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

После свадьбы в июле 1565 года распространились слухи о супружеской измене Марии с Риццио. [ 19 ] Говорили (в 1568 году), что любовь Мэри и Дарнли угасла после того, как они вернулись из кампании против восстания Морея, известной как « Рейд погони », когда Мэри «использовала упомянутого Дэвида скорее как любовника, чем как слугу, оставив постель мужа». . [ 20 ] Согласно отчету французского дипломата Поля де Фуа , Дарнли обнаружил Риццио в чулане спальни Мэри в доме Холируд посреди ночи, одетого только в меховой халат поверх рубашки. [ 21 ] Джордж Бьюкенен аналогичную историю включил в свою «Историю» о том, что у Дарнли был ключ от второй двери в спальню Мэри, но он обнаружил, что она заперта или заперта против него. После этого он решил отомстить Риццио. [ 22 ]

По словам лорда Ратвена, в отчете, известном как « Родственники Рутвена» , Дарнли описал обстоятельства своей ревности к Мэри после убийства Дарнли. В этом отчете также основное внимание уделяется присутствию Риццио в спальне Мэри:

Поскольку этот парень Дэви вошел в доверие и знакомство с Вашим Величеством, вы не обращали на меня внимания, не обращались со мной и не развлекали меня так, как привыкли; ибо каждый день перед обедом вы приходили в мою комнату и проводили со мной время, и так давно вы этого не делали; и когда я прихожу в покои вашего величества, вы составляете со мной небольшую компанию, за исключением того, что Дэви был третьим «мозгом» [компаньоном]: и после ужина ваше величество имеет обыкновение сидеть за картами с упомянутым Дэви до одного или двух часы после полуночи; и это то развлечение, которое я получал от вас все это время. [ 23 ]

В хронике « История Иакова Секста » история рассказывается по-другому, утверждая, что секретарь Мэри, Уильям Мейтленд из Летингтона , завидовал растущей власти Риццио. Мейтленд заставил Дарнли завидовать Риццио, надеясь, что наивный король-супруга уничтожит его соперника. [ 24 ]

Богатство, имущество и костюм

[ редактировать ]

Его годовая зарплата на должности камердинера составляла 150 франков или 75 шотландских фунтов. [ 25 ] В 1565 году он получил 80 фунтов стерлингов четырьмя частями, выплаченных Джорджем Уишартом из Дримма . [ 26 ] Мария подарила ему богатые ткани из своего гардероба, в том числе черный бархат с золотыми рисунками и пять кусков золотой ткани с чешуйками. [ 27 ] Говорили, что Риццио брал взятки. Уильям Дуглас из Лохлевена написал, что он предложил Риццио 5000 фунтов стерлингов, чтобы предотвратить конфискацию графа Морей , но Риццио отказался, заявив, что не будет действовать за 20 000 фунтов стерлингов. [ 28 ] Участие Риццио в помиловании повстанцев из Чейзабута вызвало зависть Дарнли. [ 29 ]

Согласно письму Томаса Рэндольфа , Риццио принял участие в костюмированном маскараде в феврале 1566 года, посвященном приезду Николя д'Анженна , сеньора де Рамбуйе , который принес орден Святого Михаила . Дарнли [ 30 ]

Было отмечено, что после его убийства Риццио жил в богатых условиях. Сообщалось, что у него было 2000 фунтов стерлингов золотыми монетами, хорошая одежда, включая 18 пар бархатных чулков, а его комната в Холирудхаусе была хорошо оборудована множеством пистолетов, называемых кинжалами, пистолетами и аркебузами, а также 22 мечами. Сообщается, что в момент убийства на шее у него была очень дорогая драгоценность, а также он был одет в атласный камзол и меховую дамасскую ночную рубашку - возможно, ту одежду, которая упоминалась в более раннем французском отчете. [ 31 ]

Убийство

[ редактировать ]
Убийство Риццио , 1787, Джон Опи

Ревность спровоцировала убийство Риццио в ужине королевы во дворце Холируд в субботу, 9 марта 1566 года. Мэри, Риццио, Джин Стюарт, графиня Аргайл , Роберт Битон Крич в 8 часов вечера и Артур Эрскин сидели за ужином. . [ 32 ] Комната для ужина, которая до сих пор существует как часть спальни и в то время представляла собой «шкаф площадью около XII квадратных футов , на той же небольшой низкой кровати и столе», согласно отчету об убийстве, написанному Фрэнсисом, графом Бедфорд и Томас Рэндольф . Комнату украсил слуга Марии Серве де Конде . [ 33 ]

В ночь убийства королевская гвардия была подавлена, и дворец перешел под контроль повстанцев. Королева в то время была на шестом месяце беременности ( Яковом VI ), и некоторые обвиняли Риццио в том, что он забеременел от нее. Повстанцы ворвались в столовую во главе с лордом Рутвеном и потребовали выдачи Риццио. Королева отказалась. Затем Риццио спрятался за Мэри, но, тем не менее, был схвачен. Мэри утверждала, что один из злоумышленников, Патрик Белленден (брат секретаря лорда-судьи ), направил пистолет на ее беременный живот. [ 34 ] в то время как Эндрю Керр из Фалдонсайда угрожал нанести ей удар ножом. Лорд Рутвен отрицал это. [ 35 ]

После этой жестокой борьбы Риццио протащили через спальню в соседнюю комнату для аудиенций и, как утверждается, нанесли ему 57 ножевых ранений. Его тело сбросили с главной лестницы неподалеку (ныне заброшенной) и лишили драгоценностей и красивой одежды. [ 36 ] Место убийства Риццио отмечено небольшой мемориальной доской в ​​зале аудиенций, под которой находится красная отметка на половицах, которая, как сообщается, осталась после того, как Риццио был зарезан. [ 37 ]

Риццио впервые был похоронен на кладбище Холирудского аббатства. [ 38 ] Бьюкенен утверждает, что вскоре после этого его тело было вывезено по приказу королевы и помещено в гробницу королей Шотландии в Холирудском аббатстве. [ 39 ] Это усилило прежние слухи о ее знакомстве с ним. [ 40 ] Ходили слухи о мотиве убийства: Дарнли ревновал или что влиятельные лорды пытались манипулировать Дарнли и устранить раздражающее присутствие при дворе.

Последствия

[ редактировать ]

Сразу после убийства Мэри смогла поговорить с лордом Дарнли и, возможно, убедила его, что они оба в опасности и являются пленниками во дворце. Охрана вокруг нее расслабилась, и в полночь следующего дня они сбежали, и она поехала за Артуром Эрскином из Блэкгрейнджа , хозяином ее конюшни, во дворец Сетон , а затем в безопасное место в замке Данбар . [ 41 ] Английский слуга лорда Дарнли Энтони Стэнден что сопровождал королеву вместе с Джоном Стюартом Тракуэрским позже утверждал , и его братом Уильямом Стюартом . [ 42 ] [ 43 ] Мэри вернулась в Эдинбург со своими сторонниками и поселилась на Королевской Миле, вместо того чтобы вернуться во дворец. 21 марта она добилась признания Дарнли невиновным в убийстве. [ 44 ]

Роберт Мелвилл прибыл в Эдинбург из Лондона и доложил Элизабет и Сесилу о последствиях убийства. Он отметил, что Мортон , лорд Ратвен , лорд Линдсей , Уильям Мейтленд из Летингтона , клерк реестра Джеймс Бальфур , лорд-судья Джон Белленден (чей брат якобы направил пистолет на королеву) и некоторые джентльмены из Лотиана, которые все, кого подозревали в том, что они знали о плане, скрылись. [ 45 ]

Уильям Сесил, первый барон Берли и французский дипломат Поль де Фуа обсудили эту новость. Де Фуа, похоже, поначалу был введен в заблуждение относительно этих событий, думая, что Дарнли убил Риццио, потому что он обнаружил, что такой скромный слуга имел прелюбодейную связь с Мэри, - идея, отсутствующая в отчетах об убийстве. [ 46 ]

Брат Риццио, Джозеф, прибыл в Шотландию вместе с Мишелем де Кастельно и к 25 апреля 1566 года был назначен секретарем вместо Давида. У Джозефа и его итальянского коллеги Джозефа Лютини возникли проблемы с монетами, взятыми из кошелька королевы, и в апреле 1567 года он был обвинен и оправдан вместе с Ботвеллом в убийстве Дарнли. [ 47 ]

Наследие и мемориал

[ редактировать ]

Карьеру Давида Риццио запомнил и упомянул французский король Генрих IV . Высмеивая претензии Якова VI Шотландии на звание «шотландского Соломона», он заметил, что «он надеялся, что он не был сыном Дэвида-скрипача», намекая на возможность того, что Риццио, а не Дарнли, был отцом короля Джеймса.

Джордж Бьюкенен писал в 1581 году, что Дэвид был сначала похоронен за дверью Холирудского аббатства , а затем Мэри организовала его похороны в могиле своего отца Якова V и Мадлен Французской внутри. Бьюкенен описал это обстоятельство как плохое впечатление на королеву. Опасаясь, что сын Мэри, Джеймс VI , запретит выпуск своей книги, друг Бьюкенена Джеймс Мелвилл попытался заставить Бьюкенена переписать этот отрывок, пока книга находилась в типографии. Бьюкенен спросил своего двоюродного брата Томаса Бьюкенена, школьного учителя из Стерлинга, считает ли он эту историю правдивой, и кузен согласился. Рассказ был опубликован. [ 48 ]

Иногда говорят, что Риццио был похоронен в церкви Кэнонгейт и на кладбище. Холирудхаус находится в пределах старой юрисдикции Кэнонгейта , и смерть Риццио была записана в реестрах Кэнонгейта. Это было построено раньше, чем здание Кэнонгейт Кирк в 1688 году, и маловероятно, что он мог быть там похоронен. [ 49 ]

Представление в художественной литературе

[ редактировать ]

Риццио сыграл Джон Кэррадин в фильме RKO 1936 года «Мария Шотландская» ; Иэна Холма в фильме 1971 года « Мария, королева Шотландии» ; Тадеуша Пастернака в мини-сериале BBC «Порох, измена и заговор» ; Эндрю Шейвер в CW телевизионном шоу сети Reign ; и Исмаэля Круса Кордовы в фильме 2018 года «Мария, королева Шотландии» .

Убийство Риццио и последующее падение Дарнли составляют главную тему пьесы Мария Стюарт» « Юлиуша Словацкого 1830 года .

Жизнь и смерть Риццио являются ключевым элементом сюжета в Калеба Карра о Шерлоке Холмсе рассказе . Итальянский секретарь Холмс открыто отвергает идею о том, что Риццио когда-либо был чем-то большим, чем просто развлечением.

Артур Конан Дойл использовал смерть Риццио в качестве сюжета в своем рассказе 1908 года «Серебряное зеркало».

Убийство Риццио также является темой новеллы шотландской писательницы Дениз Мина «Риццио» 2021 года.

Берущие в руки

[ редактировать ]

Томас Рэндольф перечислил этих людей среди участников убийства Риццио: [ 50 ]

с проповедниками; Джон Нокс и Джон Крейг. 19 марта Тайный совет разослал письма нескольким мужчинам с требованием присутствовать в Эдинбурге, чтобы ответить на вопросы. [ 52 ] Джон Кармайкл из Медоуфлета, впоследствии капитан Кроуфорда, получил отпущение или помилование в 1574 году за «искусство и участие» в задержании Марии в Холируде с 9 по 11 марта 1566 года. [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Портрет человека, известного как Дэвид Риццио , Королевская коллекция.
  2. ^ Фрейзер, Антония (1994) [1969]. Мария, королева Шотландии . Лондон: Вайденфельд и Николсон. п. 236. ИСБН  0-297-17773-7 .
  3. ^ Хендерсон, Томас Финлейсон (1896). «Риччио, Дэвид» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 48. Лондон: Smith, Elder & Co., стр. 98–100.
  4. ↑ Мария, королева Шотландии , Антония Фрейзер , 1969.
  5. ^ Обзор Дэвида Риццио
  6. ^ Майкл Квестье , Династическая политика и британские реформации, 1558-1630 (Оксфорд, 2019), стр. 58.
  7. ^ Александр Лабанов, Lettres de Marie Stuart , 7 (Лондон, 1844), с. 65 : Джон Паркер Лоусон, История Шотландии Роберта Кейта , 2 (Эдинбург, 1845), стр. 125–6.
  8. ^ Хокинс (1778) .
  9. ^ Александр Теле, Государственные документы , том. 2 (Париж, 1851 г.), с. 50
  10. ^ Томас Томсон, Мемуары о своей жизни сэра Джеймса Мелвилла (Эдинбург, 1827), стр. 134, 136.
  11. ^ Джеймс Эйкман, История Шотландии Джорджа Бьюкенена , 2 (Глазго, 1827), стр. 467
  12. ^ История Шотландии Джорджа Бьюкенена (Лондон: Эдвард Джонс, 1690), стр. 172.
  13. ^ Джордж Бьюкенен, История шотландских дел (Эдинбург: Джон Пэтон, 1727), стр. 528, «как постель, комната и тайные беседы».
  14. ^ Дэвид Колдервуд, История Кирка Шотландии , 2 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 286
  15. ^ Джеймс Эйкман, История Шотландии Джорджа Бьюкенена , 2 (Глазго, 1827), стр. 468–69.
  16. ^ Роберт Кейт, История дел церкви и государства в Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 300, 309–311.
  17. ^ Дэвид Хэй Флеминг, Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), 109, 354.
  18. ^ Эней Джеймс Джордж Маккей , История и хроники Шотландии , 2 (Эдинбург: STS, 1899), стр. 182
  19. ^ Роберт Стедалл, Вызов короне: борьба за влияние во время правления Марии, королевы Шотландии (Book Guild Publishing, 2012), стр. 191.
  20. ^ Томас Финлейсон Хендерсон , Мария, королева Шотландии: ее окружение и трагедия , 2 (Нью-Йорк, 1905), с. 654, модернизированный здесь
  21. ^ Александр Теулет, Политические отношения , 2 (Париж, 1862), с. 267
  22. ^ Джеймс Эйкман, История Шотландии Джорджа Бьюкенена , 2 (Глазго, 1827), стр. 478: Ane Chronickill of the Kings of Scotland (Эдинбург: Баннатинский клуб, 1830), стр. 478: Ane Chronickill of the Kings of Scotland (Эдинбург: Bannatyne Club, 1830), стр. 103.
  23. ^ Дэвид Хэй Флеминг , Мария, королева Шотландии Рутвена» (Лондон, 1897), 384 сн.41, цитирующая «Отношение (Лондон, 1699), стр. 30 Британская библиотека Коттон Калигула B.IX (2) ф.270.
  24. ^ История короля Джеймса Секста (Эдинбург, 1825 г.), 4
  25. ^ Гордон Дональдсон , Трети пособий (Эдинбург, 1949), с. 155: Уильям Барклай Тернбулл , Письма Марии Стюарт (Лондон, 1845), с. xxxvi.
  26. ^ Гордон Дональдсон, История Шотландии: подходы и размышления (Scottish Academic Press, 1995), с. 63: Чарльз Роджерс , История Королевской капеллы Шотландии (Лондон, 1882 г.), стр. 63. lxiv: Казначейские ведомости Шотландии , том. 19 (Эдинбург, 1898 г.), с. 338.
  27. ^ Клэр Хантер, Вышивая свою правду: Мария, королева Шотландии и язык власти (Лондон: Sceptre, 2022), стр. 157–8: Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863), стр. 155, 159, 161: Томас Томсон, Сборник описей (Эдинбург, 1815 г.), стр. 147, пункт 118, 149, пункт 146.
  28. ^ Дэвид Хэй Флеминг , Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), стр. 382.
  29. ^ Томас Финлейсон Хендерсон, Мария, королева Шотландии: ее окружение и трагедия , 2 (Нью-Йорк, 1905), с. 654
  30. ^ Повествование о меньшинстве Марии, королевы Шотландии, автор Джеймс Мейтленд (Ипсвич, 1842 г.): У. Парк, «Письмо Томаса Рэндольфа графу Лестеру, 14 февраля 1566 г.», Scottish Historical Review , 34:118 Часть 2 ( Октябрь 1955 г.), стр. 135–139 на 138: Национальная библиотека Шотландии MS 3657.
  31. ^ Генри Эллис, Оригинальные письма , серия 1, том. 2 (Лондон, 1824 г.), с. 218.
  32. ^ Генри Эллис , Оригинальные письма , серия 1, том. 2 (Лондон, 1824 г.), с. 210: Джон Паркер Лоусон, Роберт Кейт «История Шотландии» , 2 (Эдинбург, 1845 г.), стр. 210. 413
  33. ^ Календарь HMC рукописей Достопочтенного маркиза Солсбери, хранящихся в Хэтфилд-Хаусе, Хартфордшир , том. 1 (Лондон, 1883 г.), с. 333, и в Томасе Райте, Королева Елизавета и ее времена , том. 1 (Лондон, 1838 г.), стр. 226–235 .
  34. ^ Питер Андерсон, Роберт Стюарт, граф Оркнейских островов, лорд Шетландских островов (Эдинбург: Джон Дональд, 1982), стр. 48.
  35. ^ Томас Райт, Королева Елизавета и ее времена , том. 1 (Лондон, 1838 г.), стр. 229–30.
  36. ^ Дэниел, Уильям С. (1852), История аббатства и дворца Холируд (Эдинбург, 1852), стр. 75.
  37. ^ Мария, королева Шотландии во дворце Холируд: ресурс творческого письма для учителей - Дворец Холируд-хауса
  38. ^ Джозеф Стивенсон, История Мэри Стюарт: от убийства Риччо до ее бегства в Англию, Клод Нау (Эдинбург, 1883), стр. 16, 227.
  39. ^ Дэниел, Уильям С. (1852), История аббатства и дворца Холируд (Эдинбург, 1852), стр. 76.
  40. ^ Рутен (1815) .
  41. ^ MS Джузеппи, HMC Солсбери Хэтфилд , том. 16 (Лондон, 1933), стр. 17–18.
  42. ^ Джозеф Стивенсон, История Мэри Стюарт: от убийства Риччо до ее бегства в Англию, Клод Нау (Эдинбург, 1883), стр. ciii, 11, 16, 227.
  43. ^ MS Джузеппи, HMC Солсбери Хэтфилд , том. 16 (Лондон, 1933), стр. 17–18.
  44. ^ Томас Райт, Королева Елизавета и ее времена , том. 1 (Лондон, 1838 г.), стр. 230–1.
  45. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), 267, 272, 274–5.
  46. ^ Джон Хосак , Мария, королева Шотландии, и ее обвинители , 2 (Эдинбург: Блэквуд, 1874), стр. 78–80: Аллан Кросби, Календарные государственные документы, иностранные, 1566–1568 (Лондон, 1871), xi, 37 нет . 217.
  47. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), 276, 311, 320.
  48. ^ Бьюкенен, Джордж, История Шотландии , книга 17, глава 65: Джеймс Эйкман, История Шотландии , том. 2 (Глазго, 1827 г.), стр. 483 и сноска: Дневник мистера Джеймса Мелвилла (Клуб Баннатайн, 1829 г.), стр. 2. 86.
  49. ^ А. Фрэнсис Стюарт, Жизнь сеньора Дэви (Лондон, 1922), стр. 110 фн
  50. ^ Джозеф Бейн, Календарь государственных документов Шотландии , том. 2 (Эдинбург, 1900), 269–270: Генри Эллис, Оригинальные письма , серия 1, том. 2 (Лондон, 1824 г.), 220–222.
  51. ^ Морин Мейкл , Британская граница? Лорды и джентльмены на восточных границах (Таквелл, 2004), стр. 241–242.
  52. ^ Джон Хилл Бертон, Реестр Тайного совета Шотландии , том. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 436–7.
  53. ^ Гордон Дональдсон, Реестр тайной печати Шотландии , 6 (Эдинбург: HMSO, 1963), стр. 485 нет. 2684.

Источники

[ редактировать ]
  • Рутен, Лорд (1815). Некоторые подробности жизни Давида Риччио, главного фаворита Марии, королевы Шотландии . Лондон: Трипхук.
  • Реестр Тайного совета Шотландии под редакцией Джона Хилла Бертона , доктора юридических наук, том 1. 1545–1569, Эдинбург, 1877, с. 437, перечислены все обвиняемые в «убийстве Давида Риччио». Учитывая очень много показанных имён, предположительно, сюда входят и те, кто участвует в более широком заговоре.
  • Хокинс, сэр Джон (1778). История и характер шотландской музыки, включая анекдоты знаменитого Дэвида Риццио . Универсальный журнал, октябрь 1778 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Rizzio&oldid=1240644406"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 045482e2492c21299e0194ab49c9eb11__1723187340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/11/045482e2492c21299e0194ab49c9eb11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Rizzio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)