Сэр Уильям Уиндем, третий баронет

Досточтимый
сэр Уильям Виндхэм
БТ
Досточтимый сэр Уильям Виндхэм БТ
	Сэр Уильям Уиндем, портрет Джонатона Ричардсона , 1713 год , Национальная портретная галерея, Лондон
Канцлер казначейства
	В офисе ; 1713–1714
Предшественник	сэр Роберт Бенсон
Преемник	сэр Ричард Онслоу
Секретарь на войне
	В офисе ; 1712–1713
Предшественник	Джордж Гранвилл
Преемник	Фрэнсис Гвин
Личные данные
Рожденный	1688
Умер	17 июня 1740 г. ( 1740-06-17 )
Супруг (а)	Леди Кэтрин Сеймур ; Мария Екатерина Младшая
Дети	5
Родители)	Сэр Эдвард Уиндем, второй баронет ; Кэтрин Левесон-Гауэр
Образование	Итонский колледж
Альма-матер	Крайст-Черч, Оксфорд

Герб Уиндема: *Лазурный, шеврон между стертыми головами трех львов или*

Сэр Уильям Виндхэм, третий баронет (ок. 1688 - 17 июня 1740), ^[1] Орчард Уиндем в Сомерсете, был английским политиком- консерватором , который заседал в Палате общин с 1710 по 1740 год. Он занимал пост военного секретаря в 1712 году и канцлера казначейства в 1713 году во время правления последнего монарха Стюартов, королевы Анны ( 1702–1714). Он был лидером якобитов , решительно выступавшим против ганноверской преемственности, и был лидером оппозиции тори в Палате общин во время правления короля Георга I (1714–1727) и в первые годы правления короля Георга II (1727–1760).

Его первой женой была леди Кэтрин Сеймур, младшая из двух дочерей Чарльза Сеймура, 6-го герцога Сомерсета (умер в 1748 г.), а в ее детях от Уиндема - наследница половины обширных поместий, включая Дом Петворта в Сассексе и замок Эгремонт. в Камберленде, ранее принадлежавшем вымершей семье Перси , графам Нортумберлендским . В результате этого сложного наследства его старший сын стал 2-м графом Эгремонтом . Оба его сына стали графами, а его дочь Элизабет Уиндхэм была женой и матерью премьер-министров , а именно Джорджа Гренвилла и Уильяма Уиндхэма Гренвилля соответственно.

Он построил пирс в гавани Уотчет , недалеко от Орчард Уиндем. ^[2]

Происхождение

Он был сыном и наследником сэра Эдварда Уиндема, 2-го баронета (ок. 1667–1695) Орчарда Уиндема, трижды члена парламента от Илчестера , Сомерсет, от его жены Кэтрин Левесон-Гауэр, старшей дочери сэра Уильяма Левесон-Гауэра. , 4-й баронет .

Карьера

Он получил образование в Итонском колледже и Крайст-Черч в Оксфорде . Когда он был молодым человеком во время по Риму своего Гранд-тура , к нему подошла гадалка и предупредила его «остерегаться белой лошади». Подобное пророчество было сделано ему позже в Англии. Позже он предположил, что рассматриваемая белая лошадь представляла саксонского коня на гербе курфюрста Ганновера , будущего короля Великобритании Георга I , его противостояние которому позже доставит ему много неприятностей. ^[2]

Он вошел в парламент в качестве члена парламента от Сомерсета на дополнительных выборах 26 апреля 1710 года и снова был возвращен на всеобщих выборах в Великобритании 1710 года . Он стал военным секретарем в министерстве тори в 1712 году и канцлером казначейства в 1713 году. Он был тесно связан с радикальным лидером тори лордом Болингброком и был причастен к попыткам добиться восстановления якобитов после смерти королевы Анны ( 1702–1714). За провал заговора он был уволен с должности. ^[3] и в 1714 г. был ненадолго заключен в тюрьму.

Лидер якобитов

В начале правления ганноверского короля Георга I (1714–1727) Болингброк бежал в изгнание во Францию, чтобы присоединиться ко двору Старого Самозванца , а Уиндем занял его место в Англии в качестве лидера якобитов. Восстание с целью свержения короля Георга было запланировано на лето 1715 года, и в июле Уиндем отправил Претенденту послание «не терять ни дня на переход». ^[4] Однако восстание было обнаружено, и роль Уиндема была изложена перед кабинетом министров, на котором присутствовали как король, так и 6-й герцог Сомерсет, тесть Уиндема, который, хотя и был членом правительства вигов и твердым сторонником ганноверского наследования. , хотел защитить своего зятя от ареста и поэтому вызвался «нести за него ответственность». Большинство министров были склонны согласиться на это, опасаясь обидеть человека такого значения, однако лорд Тауншенд , государственный секретарь Северного департамента , полагая, что правительству необходимо проявить твердость, внес предложение об его аресте. Последовали десять минут молчания, пока другие министры обдумывали свои ответы, и, наконец, двое или трое других поддержали это предложение, и король издал указ об аресте, который, удаляясь в свою каморку, взял Таунсенда за руку и сказал ему: «Вы сделали меня сегодня отличный сервис». ^[5]

Лорд Стэнхоуп принес в палату общин послание от короля, в котором просил согласия на задержание шести членов их палаты по обвинению в «участии в планировании поддержки предполагаемого вторжения в королевство». ^[6] а именно ^[7] Сэр Уильям Уиндем, сэр Джон Пэкингтон, 4-й баронет , Эдвард Харви (член парламента от Клитеро), ^[8] Томас Форстер , Джон Энстис и Корбет Кинастон . Согласие было получено. Харви и Энстис находились в Лондоне и были тут же схвачены. Харви нанес себе удар в грудь в двух или трех местах, но его раны не были смертельными. Форстер сбежал и служил генералом якобитской армии во время восстания 1715 года .

Соответственно, полковник Джон Хаск из «пехотной гвардии» (то есть гвардии Колдстрима ), примерно в это время адъютант Уильяма Кадогана, 1-го графа Кадогана , был отправлен арестовать Уиндема дома в Орчард Уиндем. Эту историю подробно изложил современный комментатор Бойер (1716). ^[9] Его разбудили в 5 часов утра, и, обыскав спальню, полковник обнаружил в кармане жилета компрометирующие бумаги, в которых были перечислены его сообщники, планировавшие вторжение в Англию и посадку Старого Самозванца на трон. Полковнику было приказано «использовать его прилично», и он поверил Уиндему, когда дал слово, что в 7 утра, одевшись и попрощавшись с беременной женой, он будет одет и готов отправиться в путь как пленник полковника, и даже Для этой цели он воспользовался своей каретой и шестью лошадьми. Однако Уиндем сбежал через третью неохраняемую дверь своей комнаты и скрылся. ^[9] говорят, что он выпрыгнул из окна на ожидающую лошадь. ^[2] Это заставило короля распространить законопроект, озаглавленный «Прокламация о задержании сэра Уильяма Уиндема, баронета», датированный 23 сентября 1715 года, в котором предлагалась огромная награда в размере 1000 фунтов стерлингов за его поимку. ^[а]

Видя, что дело его безнадежно, он, переодевшись на некоторое время священнослужителем, навестил своего тестя герцога Сомерсетского в его резиденции Сайон -Хаус близ Лондона. Оттуда он отправился в Лондон, сдался сыну герцога и его зятю, графу Хартфорду, капитану королевской гвардии, и был взят под стражу. ^[9] в лондонском Тауэре . Шестой герцог Сомерсет предложил совету залог за свободу Уиндема, но ему было отказано. Вскоре после этого предложения король уволил его с высокой должности начальника конюшни . ^[5]

При короле Георге I (1714–1727) и в первые годы правления короля Георга II (1727–1760) Уиндем был лидером оппозиции тори в Палате общин и боролся за свою Высшую церковь и принципы тори против сэра Роберта Уолпола . Он находился в постоянной связи с сосланным Болингброком и после 1723 года активно участвовал с ним в неудавшихся планах свержения Уолпола. ^[3]

Псевдоним "Гумдам"

Он фигурирует как «Гумдам» в парламентских отчетах, публикуемых с 1738 года под заголовком «Дебаты в Сенате Великой Лилипутии » в « Журнале Джентльмена» , в котором, чтобы обойти запрет на публикацию парламентских дебатов, настоящие имена различные спорщики были заменены псевдонимами и анаграммами ^[б] и сообщалось, что дебаты, о которых сообщалось, были «дискуссиями той страны, которую Гулливер так недавно прославил и чью безвременная смерть помешала этому предприимчивому путешественнику опубликовать себя», то есть художественные произведения в стиле Джонатана Свифта » . с Путешествия Гулливера . Опубликованные речи, в том числе некоторые речи Уильяма Питта, на самом деле часто были литературными шедеврами, полностью придуманными сотрудниками журнала, включая Уильяма Гатри и Сэмюэля Джонсона . ^[10]^[с]

Больница для подкидышей

Несмотря на эту разнообразную вражду, Уиндем был уважаемым участником общественной жизни Лондона. Он был одним из управляющих-основателей Приюта для подкидышей этой благотворительной организации , как записано в королевской хартии от 1739 года. Возможно, это произошло из-за того, что его тесть, шестой герцог Сомерсетский, стал губернатором-основателем после своей второй жены, Шарлотта Финч (1711–1773) стала первой, кто подписал петицию королю Георгу II ее основателя капитана Томаса Корама. Это учреждение, первый и единственный в стране детский дом для подкидышей , в то время было самой модной благотворительной организацией в Лондоне, и Уиндем служил губернатором вместе с такими другими знаменитостями, как Томас Пелхэм-Холлес, 1-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн , Джеймс Уолдегрейв, 1-й граф Уолдегрейв. , Спенсер Комптон, 1-й граф Уилмингтон , Генри Пелхэм , Артур Онслоу , Горацио Уолпол, 1-й барон Уолпол Уолтертон и даже сам сэр Роберт Уолпол . ^[3]

Брак и дети

Уиндем был женат дважды. Его первый брак был на леди Кэтрин Сеймур, младшей из двух дочерей Чарльза Сеймура, 6-го герцога Сомерсета , КГ (1662–1748), и сестры Алджернона Сеймура, 7-го герцога Сомерсета (1684–1750). После смерти брата в 1750 году она стала (вместе с единственной дочерью 7-го герцога леди Элизабет Сеймур и ее мужем сэром Хью Смитсоном, 4-м баронетом ) одной из двух сонаследниц обширных поместий, ранее принадлежавших древней семье Перси , бывшим графам Нортумберлендам. , в том числе замок Эгремонт в Камберленде и жемчужину короны Петворт-хаус в Сассексе, перестроенный в роскошном стиле ее отцом, шестым герцогом, первой женой которого была великая наследница леди Элизабет Перси (1667–1722), единственная дочь и единственная наследница Джоселин Перси, 11-го графа Нортумберленда (1644–1670) Петворт-хауса и замка Алнвик в Нортумберленде.

От жены леди Кэтрин Сеймур у него было два сына и три дочери, в том числе:

Чарльз Уиндем, 2-й граф Эгремонт (1710–1763) из Петворт-Хауса, который стал 4-м баронетом после смерти своего отца в 1740 году, а в 1750 году стал 2-м графом Эгремонтом , согласно особому остатку , после смерти своего дяди седьмой герцог Сомерсет. ^[д]

Перси Уиндем-О'Брайен, 1-й граф Томонд (ок. 1713/23-1774) из Шортгроува, Эссекс, созданный в 1756 году графом Томондом , принявший дополнительную фамилию О'Брайен после того, как был выбран наследником его поместья бездетного Генри О'Брайена, 8-го графа Томонда (1688–1741), женатого на своей тете леди Элизабет Сеймур, старшей из двух дочерей 6-го герцога Сомерсета. Он умер неженатым и без детей, когда графство вымерло.
Элизабет Уиндэм , жена Джорджа Гренвилла , премьер-министра и мать Уильяма Уиндэма Гренвилла , премьер-министра.

Второй женой сэра Уильяма была Мария Катерина де Йонге, вдова Уильяма Годольфина, маркиза Блэндфорда . ^[3]

Смерть и погребение

Он умер в Уэллсе, Сомерсет, 17 июня 1740 года, упав с лошади («конечно, белого цвета»). ^[2]), во время охоты. ^[и]

Портреты

Портреты сэра Уильяма Виндхэма сохранились в Орчард Виндхэм, Петворт-Хаус и других владениях семьи Уиндхэм. ^[14]

Примечания

^ См. изображение сбоку. Транскрипция находится на странице изображения.
^ Например, Шолмлинг для Чолмондели и Птит для Питта.
↑ Эмени, стр.3, похоже, ошибочно понял, что «Гумдам» был персонажем из Джонатана Свифта . «Путешествий Гулливера»
↑ Незадолго до своей смерти в 1748 году 6-й герцог Сомерсет предвидел, что его собственная линия семьи Сеймуров вот-вот вымрет по мужской линии и что, как было сказано о 9-м герцоге Норфолке (умер в 1777 году), «почести его семья собиралась покинуть его собственную линию и переселиться на линию дальнего родственника». ^[11] Его сын и наследник Алджернон Сеймур, граф Хартфорд (1684–1749), произвел на свет собственного сына, лорда Бошампа (умер в 1744 г.), который умер раньше него, не имея детей, и, таким образом, у него была только дочь и единственная наследница леди Элизабет. Сеймур, которая в 1740 году вышла замуж за сэра Хью Смитсона, 4-го баронета .Таким образом, перед смертью шестого герцога в 1748 году стало очевидно, что герцогство Сомерсет по закону перейдет к чрезвычайно дальнему родственнику и наследнику мужского пола , шестому кузену шестого герцога сэру Эдварду Сеймуру, шестому баронету (1695–1757) из Берри Помрой в Девоне и Мейден Брэдли в Уилтшире, который фактически представлял старшую линию семьи Сеймуров, происходил от первого брака 1-го герцога, но был исключен из прямого наследования герцогства и помещен только в остаток , из-за подозрения в супружеской измене первой жены 1-го герцога.Более того, было очевидно, что все объединенные поместья Сеймуров Троубриджских и несравненно большие унаследованные поместья Перси были не влечет за собой и не будет передаваться таким же образом, но может быть завещан по желанию 6-го герцога. Он «испытал сильную неприязнь к Смитсону», ^[12] которого он считал недостаточно аристократическим, чтобы унаследовать старинные поместья семьи Перси; его сын не согласился и хотел включить в наследство своего зятя Смитсона. Шестой герцог включил короля Георга II в свой план по исключению Смитсона из наследства, однако король получил противоположные предложения от своего сына и самого Смитсона. Шестой герцог умер до того, как его план был приведен в действие, тем не менее, седьмой герцог и король Георг II заключили соглашение, которое не полностью отвергало его желания: поместья Перси будут разделены между Смитсоном и любимым старшим внуком шестого герцога, сэром Чарльзом. Уиндем, четвертый баронет (1710–1763). Смитсон получит замок Алнвик и Сайон-хаус, а Уиндем получит замок Эгремонт и любимца шестого герцога Петворта.Все заинтересованные стороны, включая короля, считали целесообразным и необходимым, чтобы наследники таких семей и поместий, как Перси и Сеймуры, были возведены в звание пэра. Это было сделано следующим образом: после смерти 6-го герцога в 1748 году, в 1749 году король Георг II учредил для 7-го герцога четыре новых титула, каждый с особые остатки в ожидании того, что он умрет, не родив наследника мужского пола, и эта смерть фактически произошла в следующем году, в 1750 году. Он был назначен бароном Уоркуортом из замка Уоркуорт и графом Нортумберлендом, оба со специальным остатком Смитсону; и был создан одновременно бароном Кокермутом и графом Эгремонтом, за исключением Уиндема. ^[13] (При создании более высокого титула пэра всегда было принято одновременно создавать баронство, которое использовалось в качестве любезного титула для старшего сына).
↑ Эмени, стр.3, со ссылкой на предупреждение, которое он получил в молодости в Риме: «Остерегайтесь белой лошади».

Ссылки

^ Стивен В. Баскервиль, «Виндхэм, сэр Уильям, третий баронет (ок. 1688–1740)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эмени, Ричард, Описание Orchard Wyndham , 2000, стр. 3 (буклет-путеводитель доступен в Orchard Wyndham)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Уиндем, сэр Уильям ». Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 872–873.
^ Круикшенкс, Эвелин, Виндхэм, сэр Уильям, 3-й батальон. (?1688-1740) из Орчард Уиндем, Сомерсет , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1715-1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коббет, Уильям, Парламентская история Англии Коббетта , том 7, Лондон, 1811 г., стр. 218–9.
^ Круикшенкс, Эвелин, Форстер, Томас (1683-1738) из Аддерстоуна, Нортамб. , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1715–1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.
^ Арнольд, Фредерик Х. (1879). «Заметки и вопросы. Прокламация против сэра У. Уиндема» (PDF) . Археологические коллекции Сассекса . 29 : 235–236.
^ Уотсон, Паула; Харрисон Ричард, Харви, Эдвард (1658–1736) из Кумб, Сурр. , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1690–1715», изд. Д. Хэйтон, Э. Круикшенкс, С. Хэндли, 2002 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бойер, Абель , Политическое государство Великобритании , Том X, Лондон, 1716, стр. 330–6.
^ Грэм, Гарри, Мать парламентов , Бостон, США, 1911, стр. 279–80.
^ Тирни, Массачусетс, История и древности Арундела , 1833, глава 6, стр.565, примечание 4,
^ Круикшенкс, Эвелин, Смитсон, сэр Хью, 4-й батальон. (1715–86) из Стэнвика, Йоркс. и Тоттенхэм, Мэриленд. , опубликовано в « Истории парламента : Палата общин 1715–1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.
^ Пэрство Дебретта, 1968, стр.411, барон Леконфилд и Эгремонт
^ Искусство Великобритании. « Сэр Уильям Виндхэм (1687–1740), 3-й батальон, член парламента, верхом на лошади Джон Вуттон (ок. 1682–1764) и Майкл Даль I (1656/1659–1743), Национальный фонд, Петворт-хаус » (изображение портрета в настоящее время отсутствует) доступный). Проверено 4 декабря 2016 г.

Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Генри Сеймур Портман Джон Проуз	Член парламента от Сомерсета 1710–1740 С: Генри Сеймуром Портманом , 1710 г. Сэр Томас Рот 1710–1713 гг. Томас Хормер , 1713–1715 гг. Уильям Хельяр 1715–1722 гг. Эдвард Фелипс 1722–1727 гг. Томас Хорнер 1727–1740 гг.	Преемник Томас Хорнер Томас Проуз
Политические офисы
Предшественник Уолтер Четвинд	Мастер Бакхаундов 1711–1712	Преемник Граф Кардиган
Предшественник сэр Роберт Бенсон	Канцлер казначейства 1713–1714	Преемник сэр Ричард Онслоу
Почетные звания
Предшественник сэр Фрэнсис Уорр	вице-адмирал Сомерсета 1709–1715	Преемник Джордж Додингтон
Баронет Англии
Предшественник Эдвард Виндэм	баронет (из Орчарда, Сомерсет) 1695–1740	Преемник Чарльз Виндхэм

[10] См. изображение сбоку. Транскрипция находится на странице изображения.

[11] Например, Шолмлинг для Чолмондели и Птит для Питта.

[13] Эмени, стр.3, похоже, ошибочно понял, что «Гумдам» был персонажем из Джонатана Свифта . «Путешествий Гулливера»

[17] Незадолго до своей смерти в 1748 году 6-й герцог Сомерсет предвидел, что его собственная линия семьи Сеймуров вот-вот вымрет по мужской линии и что, как было сказано о 9-м герцоге Норфолке (умер в 1777 году), «почести его семья собиралась покинуть его собственную линию и переселиться на линию дальнего родственника». ^[11] Его сын и наследник Алджернон Сеймур, граф Хартфорд (1684–1749), произвел на свет собственного сына, лорда Бошампа (умер в 1744 г.), который умер раньше него, не имея детей, и, таким образом, у него была только дочь и единственная наследница леди Элизабет. Сеймур, которая в 1740 году вышла замуж за сэра Хью Смитсона, 4-го баронета .Таким образом, перед смертью шестого герцога в 1748 году стало очевидно, что герцогство Сомерсет по закону перейдет к чрезвычайно дальнему родственнику и наследнику мужского пола , шестому кузену шестого герцога сэру Эдварду Сеймуру, шестому баронету (1695–1757) из Берри Помрой в Девоне и Мейден Брэдли в Уилтшире, который фактически представлял старшую линию семьи Сеймуров, происходил от первого брака 1-го герцога, но был исключен из прямого наследования герцогства и помещен только в остаток , из-за подозрения в супружеской измене первой жены 1-го герцога.Более того, было очевидно, что все объединенные поместья Сеймуров Троубриджских и несравненно большие унаследованные поместья Перси были не влечет за собой и не будет передаваться таким же образом, но может быть завещан по желанию 6-го герцога. Он «испытал сильную неприязнь к Смитсону», ^[12] которого он считал недостаточно аристократическим, чтобы унаследовать старинные поместья семьи Перси; его сын не согласился и хотел включить в наследство своего зятя Смитсона. Шестой герцог включил короля Георга II в свой план по исключению Смитсона из наследства, однако король получил противоположные предложения от своего сына и самого Смитсона. Шестой герцог умер до того, как его план был приведен в действие, тем не менее, седьмой герцог и король Георг II заключили соглашение, которое не полностью отвергало его желания: поместья Перси будут разделены между Смитсоном и любимым старшим внуком шестого герцога, сэром Чарльзом. Уиндем, четвертый баронет (1710–1763). Смитсон получит замок Алнвик и Сайон-хаус, а Уиндем получит замок Эгремонт и любимца шестого герцога Петворта.Все заинтересованные стороны, включая короля, считали целесообразным и необходимым, чтобы наследники таких семей и поместий, как Перси и Сеймуры, были возведены в звание пэра. Это было сделано следующим образом: после смерти 6-го герцога в 1748 году, в 1749 году король Георг II учредил для 7-го герцога четыре новых титула, каждый с особые остатки в ожидании того, что он умрет, не родив наследника мужского пола, и эта смерть фактически произошла в следующем году, в 1750 году. Он был назначен бароном Уоркуортом из замка Уоркуорт и графом Нортумберлендом, оба со специальным остатком Смитсону; и был создан одновременно бароном Кокермутом и графом Эгремонтом, за исключением Уиндема. ^[13] (При создании более высокого титула пэра всегда было принято одновременно создавать баронство, которое использовалось в качестве любезного титула для старшего сына).

[18] Эмени, стр.3, со ссылкой на предупреждение, которое он получил в молодости в Риме: «Остерегайтесь белой лошади».

[1] Стивен В. Баскервиль, «Виндхэм, сэр Уильям, третий баронет (ок. 1688–1740)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2006 г.

[E3-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эмени, Ричард, Описание Orchard Wyndham , 2000, стр. 3 (буклет-путеводитель доступен в Orchard Wyndham)

[r1911-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Уиндем, сэр Уильям ». Британская энциклопедия . Том. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 872–873.

[4] Круикшенкс, Эвелин, Виндхэм, сэр Уильям, 3-й батальон. (?1688-1740) из Орчард Уиндем, Сомерсет , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1715-1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.

[C218-5] Jump up to: ^а ^б Коббет, Уильям, Парламентская история Англии Коббетта , том 7, Лондон, 1811 г., стр. 218–9.

[6] Круикшенкс, Эвелин, Форстер, Томас (1683-1738) из Аддерстоуна, Нортамб. , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1715–1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.

[7] Арнольд, Фредерик Х. (1879). «Заметки и вопросы. Прокламация против сэра У. Уиндема» (PDF) . Археологические коллекции Сассекса . 29 : 235–236.

[8] Уотсон, Паула; Харрисон Ричард, Харви, Эдвард (1658–1736) из Кумб, Сурр. , опубликовано в журнале «История парламента : Палата общин 1690–1715», изд. Д. Хэйтон, Э. Круикшенкс, С. Хэндли, 2002 г.

[B330-9] Jump up to: ^а ^б ^с Бойер, Абель , Политическое государство Великобритании , Том X, Лондон, 1716, стр. 330–6.

[12] Грэм, Гарри, Мать парламентов , Бостон, США, 1911, стр. 279–80.

[14] Тирни, Массачусетс, История и древности Арундела , 1833, глава 6, стр.565, примечание 4,

[15] Круикшенкс, Эвелин, Смитсон, сэр Хью, 4-й батальон. (1715–86) из Стэнвика, Йоркс. и Тоттенхэм, Мэриленд. , опубликовано в « Истории парламента : Палата общин 1715–1754», изд. Р. Седжвик, 1970 г.

[16] Пэрство Дебретта, 1968, стр.411, барон Леконфилд и Эгремонт

[19] Искусство Великобритании. « Сэр Уильям Виндхэм (1687–1740), 3-й батальон, член парламента, верхом на лошади Джон Вуттон (ок. 1682–1764) и Майкл Даль I (1656/1659–1743), Национальный фонд, Петворт-хаус » (изображение портрета в настоящее время отсутствует) доступный). Проверено 4 декабря 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[а]

[б]

[10]

[с]

[д]

[и]

[14]

[11]

[12]

[13]

v т и Канцлеры казначейства
of England	Eustace of Fauconberg Maunsell Leicester Westminster Chishull W. Giffard G. Giffard Chishull de la Leye Willoughby Benstead Sandale Hotham Stanton Harvington Wodehouse Stratford Ashby Ashton Barnham Somer Somerset Browne Witham Thwaites Witham Fowler Catesby Lovell Berners Cromwell Baker Sackville Mildmay Fortescue Dunbar Caesar Greville Portland Barrett Cottington Colepeper Hyde Ashley Duncombe Ernle Delamer Hampden Montagu Smith Boyle
of Great Britain	Boyle Smith Harley Benson Wyndham Onslow Walpole Stanhope Aislabie Pratt Walpole Sandys Pelham Lee Bilson-Legge Lyttelton Bilson-Legge Mansfield Bilson-Legge Barrington Dashwood Grenville Dowdeswell Townshend North Cavendish Pitt Cavendish Pitt Addington Pitt Ellenborough Petty Perceval Vansittart
of the United Kingdom	Vansittart Robinson Canning Tenterden Herries Goulburn Althorp Denman Peel Spring Rice Baring Goulburn Wood Disraeli Gladstone Lewis Disraeli Gladstone Disraeli Hunt Lowe Gladstone Northcote Gladstone Childers Hicks Beach Harcourt R. Churchill Goschen Harcourt Hicks Beach Ritchie A. Chamberlain Asquith Lloyd George McKenna Law A. Chamberlain Horne Baldwin N. Chamberlain Snowden W. Churchill Snowden N. Chamberlain Simon Wood Anderson Dalton Cripps Gaitskell Butler Macmillan Thorneycroft Heathcoat-Amory Lloyd Maudling Callaghan Jenkins Macleod Barber Healey Howe Lawson Major Lamont Clarke Brown Darling Osborne Hammond Javid Sunak Zahawi Kwarteng Hunt Reeves
Italic: Interim Chancellor of the Exchequer, as Lord Chief Justice

v т и Канцлеры казначейства при доме Стюартов (1603–1649; 1660–1714)
James I (1603–1625)	Sir George Home of Spot (1603–1606) Sir Julius Caesar (1606–1614) 5th Baron Willoughby de Broke (1614–1621) Sir Richard Weston (1621–1625)
Charles I (1625–1649)	1st Baron Weston (1625–1628) 1st Lord Barrett of Newburgh (1628–1629) 1st Baron Cottington (1629–1642) Sir John Colepeper (1642–1643) Sir Edward Hyde (1643–1646)
Charles II (1660–1685)	1st Baron Ashley (1661–1672) John Duncombe (1672–1676) John Ernle (1676–1685)
James II (1685–1688)	John Ernle (1685–1688)
William & Mary (1689–1694)	John Ernle (1688–1689) 2nd Baron Delamer (1689–1690) Richard Hampden (1690–1694)
William III (1694–1702)	Sir Charles Montagu (1694–1699) John Smith (1699–1701) Henry Boyle (1701–1702)
Anne (1702–1714)	1st Baron Carleton (1702–1708) John Smith (1708–1710) Robert Harley (1710–1711) Robert Benson (1711–1713) Sir William Wyndham, Bt (1713–1714)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Australia
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC