Эдвард Марш (эрудит)

Сэр Эдвард Ховард Марш KCVO CB CMG (18 ноября 1872 г.) — 13 января 1953) — британский эрудит , переводчик, меценат и государственный служащий. Он был спонсором грузинской школы поэтов и другом многих поэтов, в том числе Руперта Брука и Зигфрида Сассуна . За свою карьеру государственного служащего он работал личным секретарем у ряда самых влиятельных министров Соединенного Королевства, особенно у Уинстона Черчилля . Он был скромной, но влиятельной фигурой в гомосексуальном сообществе Великобритании.

Ранний период жизни

Отцом Марша был Говард Марш , хирург, а затем магистр Даунинг-колледжа в Кембридже . Его мать, урожденная Джейн Персиваль, была внучкой премьер-министра Спенсера Персиваля и дочерью Спенсера Персеваля, члена парламента , одного из двенадцати «апостолов», признанных движением, связанным с Эдвардом Ирвингом и известным как Католическая апостольская церковь . Джейн, медсестра, была одной из основателей больницы Александры для детей с заболеваниями тазобедренного сустава; Говард работал хирургом в больнице. Марш получил образование в Вестминстерской школе в Лондоне и Тринити-колледже в Кембридже . где он изучал классику у Артура Вуллгара Верралла . В Кембридже он стал сотрудничать с Р. К. Тревельяном , Бертраном Расселом , Дж. Э. Муром и Морисом Бэрингом . Он был кембриджским апостолом .

Государственный служащий

Эдвард Марш (стоит) вместе с Уинстоном Черчиллем во время путешествия по Африке в 1907 году.

В 1896 году он был назначен помощником личного секретаря Джозефа Чемберлена , министра по делам колоний . Когда Чемберлен ушел в отставку в 1903 году, Марш стал личным секретарем своего преемника Альфреда Литтелтона . Когда Уинстон Черчилль стал заместителем государственного секретаря по делам колоний в 1905 году во время Генри Кэмпбелла-Баннермана первого правительства , Марш стал личным секретарем Черчилля, положив начало общению и дружбе, которые продлились до смерти Марша. Марш будет личным секретарем Черчилля в течение следующих десяти лет, пока Черчилль не покинет правительство в 1915 году. Как выразился Рэндольф Черчилль, с декабря 1905 года «Марш должен был сопровождать Черчилля в каждое правительственное ведомство, которое он занимал : Министерство внутренних дел , Адмиралтейство , Герцогство Ланкастер , Министерство боеприпасов , Военное министерство , возвращаясь к своему первоначальному Колониальному ведомству и Казначейству ». Эти шаги были несколько нерегулярными, поскольку Марш до 1937 года официально оставался клерком в Управлении по делам колоний, но было сделано много исключений, возможно, ценой официального продвижения Марша.

Когда Черчилль впервые покинул правительство в 1915 году, Марш стал помощником личного секретаря премьер-министра Его Превосходительства Асквита , на этой должности он занимал до падения правительства Асквита в декабре 1916 года. Когда Черчилль вернулся в правительство в качестве министра боеприпасов в 1916 году, Марш присоединился к нему. он был там личным секретарем и работал на этой должности в последующих департаментах до падения Дэвида Ллойд Джорджа коалиционного правительства в 1922 году. Когда Черчилль стал канцлером казначейства в 1924 году, Марш присоединился к нему в качестве личного секретаря и оставался в казначействе до тех пор, пока падение второго правительства Стэнли Болдуина в 1929 году, когда Марш вернулся на работу в Управление по делам колоний. Затем он служил личным секретарем каждого государственного секретаря по делам колоний с 1929 года до своего выхода на пенсию в 1937 году. После выхода на пенсию Марш был посвящен в рыцари и стал сэром Эдвардом Маршем.

Литературная карьера

Ученый-классик и переводчик, Марш отредактировал пять антологий грузинской поэзии в период с 1912 по 1922 год и стал Руперта Брука , литературным душеприказчиком отредактировав его «Собрание стихотворений» в 1918 году. Позже он опубликовал стихотворные переводы Лафонтена и Горация , а также перевод Эжена Фромантена романа « Доминик» .

Продажи первых трех антологий «Грузинской поэзии» были впечатляющими: от 15 000 до 19 000 экземпляров каждая. Марш и критик Дж. К. Сквайр были самыми важными покровителями группы, и именно в лондонских комнатах Марша Зигфрид Сассун и Руперт Брук встретились единственный раз в июне 1914 года. В 1931 году он выиграл литературный конкурс, написав новую строфу « Потерянный рай» , в которой исправляется упущение о том, как «Адам и Ева чистят зубы» . В 1939 году он выпустил мемуары под названием «Количество людей». Отредактированный сборник писем «Амброзия и маленькое пиво» ​​появился в 1964 году и записал двадцатилетнюю переписку с его другом и биографом Кристофером Хассалом .

Марш консультировал Сомерсета Моэма о его произведениях, написанных в период с 1935 по 1953 год, с сотнями страниц критики. Это записано в биографии Моэма Теда Моргана (1980).

Марш также был постоянным коллекционером и сторонником работ художников-авангардистов Марка Гертлера , Дункана Гранта , Дэвида Бомберга и Пола Нэша , которые также были связаны с Bloomsbury Group .

В дополнение к своей работе по редактированию сочинений Черчилля, Марш представил Черчиллю Зигфрида Сассуна, чтобы помочь первому в карьере. Он также был близким другом Айвора Новелло .

Источники

• Гилберт, Мартин . Уинстон С. Черчилль: Вызов войны 1914–1916 гг . (c) (1971) C&T Publications, Ltd.
• Гилберт, Мартин. Уинстон С. Черчилль: Пораженный мир 1916–1922 гг . (c) (1975) C&T Publications, Ltd. и т. д.
• Черчилль, Рэндольф С. и Мартин Гилберт. (1966). Уинстон С. Черчилль . Лондон: Хайнеманн.
• Гилберт, Мартин. (1992). Черчилль: Жизнь . Книга 1-я Сова под ред. Нью-Йорк: Холт.
• Хассал, Кристофер. (1959). Эдвард Марш: покровитель искусств. Биография . Лондон: Лонгманс; Издание для США: Биография Эдварда Марша . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс.
• Хассалл, Кристофер, Денис Мэтьюз и Уинстон Черчилль. (1953). Эдди Марш: Эскизы к составному литературному портрету сэра Эдварда Марша . Лондон: Лунд Хамфрис.
• Лафонтен, Жан де, Эдвард Ховард Марш и Стивен Гуден. (1931). Басни Жана де Лафонтена . Лондон: Нью-Йорк: Хайнеманн; Случайный дом.
• Марш, Эдвард Ховард. (1939). Ряд людей: Книга воспоминаний . Нью-Йорк, Лондон: Харпер и братья.
• Марш, Эдвард Ховард и Кристофер Хассалл. (1965). Амброзия и маленькое пиво: запись переписки между Эдвардом Маршем и Кристофером Хассалом . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и мир.
• Шредер, Джон и Джоан Хассалл. (1970). Каталог книг и рукописей Руперта Брука, Эдварда Марша и Кристофера Хассала . Кембридж: Rampant Lions Press.

Внешние ссылки

• Работы Эдварда Марша в Project Gutenberg
• Работы Эдварда Марша или о нем в Internet Archive
• Коллекция Элизабет Уиткомб Хоутон , содержащая письма Марша
• Сэр Эдвард Марш: опись его коллекции в Центре выкупа Гарри
• Коллекция Шредера (Руперт Брук), Цифровая библиотека Кембриджского университета , оцифрованная переписка и т. д. между Маршем, Уильямом Денисом Брауном и Рупертом Бруком.
• Коллекция писем Марша , хранящаяся в Исследовательской библиотеке Кэдбери Бирмингемского университета.
• Документы Эдварда Марша , в частности содержащие материалы, связанные с Черчиллем, хранящиеся в Архивном центре Черчилля.