Jump to content

Туалет (комната)

(Перенаправлено с Хази )
Небольшая комната со смывным туалетом . туалетную ершик (спрятанный в декоративном держателе) и держатель для туалетной бумаги . Справа от унитаза со смывом можно увидеть

Туалет – небольшое помещение , предназначенное для индивидуального доступа к санузлу ( туалету ) для мочеиспускания и дефекации . В туалетных комнатах часто имеется раковина (тазик) с мылом/средством для мытья рук , так как это важно для личной гигиены. обычно называют Эти комнаты в Северной Америке полуванными полуванны ( . ; половина всей или полностью оборудованной ванной комнаты) в частной резиденции [ 1 ]

Эта комната широко известна как « ванная комната » в американском английском , «туалет» или «туалет» в Соединенном Королевстве , «туалет» в канадском английском и под многими другими именами во всем англоязычном мире .

«Туалет» первоначально относился к личному уходу за собой , а от метонимии стал использоваться для обозначения личных комнат, используемых для купания, одевания и т. д. Затем его эвфемистически использовали для обозначения аналогичных частных комнат, используемых для мочеиспускания и дефекации. В результате метонимии оно стало относиться непосредственно к светильникам в таких комнатах . [ 2 ] [ 3 ] В настоящее время это слово относится в первую очередь к таким приспособлениям, и использование слова «туалет» для обозначения комнаты или занятия («использовать туалет») несколько грубовато и может считаться нескромным. [ 4 ] [ н 1 ] Тем не менее, это полезный термин, поскольку его быстро понимают англоговорящие люди во всем мире , тогда как более вежливые термины различаются в зависимости от региона.

« Уборная » (от латинского lavatorium , « умывальник » или «уборная») [ 5 ] было распространено в 19 веке и до сих пор широко понимается, хотя в американском английском оно воспринимается как довольно формальное и чаще относится к общественным туалетам в Великобритании. [ нужна ссылка ] Сокращение «лав» [ 6 ] обычно используется в британском английском. [ 7 ]

В американском английском наиболее распространенным термином для обозначения частного туалета является « ванная », независимо от того, имеется ли в нем ванна или душ. [ 8 ] [ 9 ] В британском английском «ванная комната» — это общий термин, но обычно он используется для обозначения отдельных комнат, в основном используемых для купания; помещение без ванны или душа чаще называют «туалетом», аббревиатурой от «унитаз » , [ 10 ] «туалет» или «туалет». [ 11 ] Также используются и другие термины, некоторые из которых являются частью регионального диалекта .

Некоторые формы жаргона имеют свои собственные термины для туалетов, в том числе « туалет » на коммерческих самолетах, « голова » на кораблях, [ 12 ] и « уборная » в военном контексте. [ 13 ] [ н 2 ] В больших домах часто есть дополнительная комната с туалетом и раковиной для гостей. [ 14 ] В Северной Америке они обычно известны как «порошечки» или «полуванны» (полуванная). [ 15 ] и «гардеробные» в Британии. [ 16 ]

Другие предметы в комнате

[ редактировать ]

Главный предмет в комнате – это сам сантехнический прибор – унитаз . Это может быть промывочный тип , который подается в бачок (бак), управляемый шаровым краном (поплавковым клапаном). Или это может быть сухая модель , для которой не нужна вода.

В туалетной комнате также может быть вантуз — резиновый или пластиковый инструмент, закрепленный на ручке, который используется для устранения засоров в сливе унитаза. В туалетах над раковиной часто имеется настенное зеркало для ухода за собой, проверки внешнего вида и/или макияжа. В некоторых туалетах есть шкаф, где можно хранить чистящие средства и средства личной гигиены. Если это унитаз со смывом, то в номере обычно имеется еще и ершик для чистки унитаза.

Методы очищения ануса различаются в зависимости от культуры. Если нормой является использование бумаги, то обычно в комнате есть держатель для рулона туалетной бумаги , при этом туалетная бумага висит либо рядом со стеной, либо вдали от нее. Если вместо этого люди привыкли очищаться водой, то в помещении может быть установлен душ-биде (смеситель здоровья) или биде . Такие туалеты, как Washlet , популярные в Японии , имеют функцию автоматического мытья.

Раковина (тазик) с мылом обычно имеется в помещении или непосредственно за его пределами, чтобы обеспечить удобство мытья рук . Над раковиной может быть зеркало, закрепленное либо на стене, либо на аптечке . дома Этот шкаф (который чаще всего расположен в главной ванной комнате ) обычно содержит лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, средства первой помощи и средства для ухода за бритвой или макияжем.

В современную эпоху люди обычно практиковали открытую дефекацию или использовали уборные или надворные постройки над туалетом в сельской местности и использовали ночные горшки, опорожняемые на улицы, или канализацию в городских. Цивилизация долины Инда имела особенно развитую санитарию , которая включала общее использование частных туалетов со смывом. У древних греков и римлян были общественные туалеты и, в некоторых случаях, внутренняя водопроводная система, соединенная с элементарными канализационными системами. Уборные средневековых монастырей были известны как рередортеры ; в некоторых случаях они были подключены к сложным системам водоснабжения, которые смывали сточные воды, не влияя на питьевую воду, воду для приготовления пищи или мытья посуды. [ 17 ] [ 18 ] В ранний современный период « ночная почва » муниципальных построек стала важным источником нитратов для создания пороха . [ 19 ] Утонченность надворной постройки XIX века включала уборную и чулан .

Внутренние туалеты поначалу были роскошью для богатых и лишь постепенно распространились на низшие классы. Еще в 1890-х годах строительные нормы в Лондоне не требовали от домов рабочего класса наличия туалетов в помещении; В начале 20 века некоторые английские дома были построены с туалетом наверху, предназначенным для владельцев, и надворной постройкой для прислуги. [ 20 ] В некоторых случаях существовал переходный этап, когда туалеты были встроены в дом, но доступ к ним был только снаружи. [ 21 ] После Первой мировой войны во всех новых домах Лондона и его пригородов были туалеты. [ 22 ]

Ванные комнаты стали стандартом позже туалетов, но примерно в то же время вошли в дома рабочего класса. [ 23 ] [ 24 ] Из соображений водопровода туалеты со смывом обычно располагаются в ванных комнатах жилых домов или рядом с ними . (Оба изначально располагались над кухней и посудомойницей в одном и том же месте.) В домах высшего сословия первые современные туалеты представляли собой туалеты с раковинами , расположенными рядом со спальнями; в домах низшего сословия для купания часто имелась только разборная ванна. В Британии долгое время существовало предубеждение против расположения туалета в самой ванной комнате: в 1904 году Герман Мутезиус отмечал, что «уборная [т. е. туалет] практически никогда не встречается в английской ванной комнате; более того, считается совершенно недопустимым иметь туалет». один там». [ 28 ] Когда туалеты размещались внутри ванных комнат, первоначальной причиной была экономия средств. [ 22 ] В 1876 году Эдвард Уильям Годвин , прогрессивный архитектор-дизайнер, спроектировал доступное жилье с туалетом в ванной комнате и подвергся за это критике. [ 29 ]

Америка и большинство европейских стран теперь объединяют свои туалеты и ванные комнаты. [ 30 ] Отдельные туалеты по-прежнему распространены в британских домах [ 24 ] и оставаться вариантом застройщика даже в тех местах, где по норме туалет должен находиться в ванной комнате. [ 31 ] Во Франции , [ 30 ] [ 32 ] Япония , [ 33 ] [ 34 ] и некоторые другие страны, [ 14 ] отдельные туалеты остаются нормой по соображениям гигиены и конфиденциальности. В современных домах за пределами Франции [ 30 ] такие отдельные туалеты обычно содержат раковину . В Японии в туалете иногда имеется встроенная раковина (сточные воды которой используются для следующего смыва), чтобы пользователи могли немедленно очиститься. [ 35 ] В японских туалетах также часто предусмотрены специальные тапочки (кроме тех, которые носят в остальной части дома) для использования в туалете. [ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]

Общество и культура

[ редактировать ]

В английском языке все термины, обозначающие туалеты, изначально были эвфемизмами. [ 3 ] Обычно считается грубым и даже оскорбительным использовать такие прямые термины, как «дерьмо». [ 38 ] хотя они используются в некоторых областях. Раньше цензура радиовещания даже запрещала упоминание эвфемизмов: Джек Паар временно покинул « Вечернее шоу» в феврале 1960 года, когда NBC транслировала новостные кадры вместо записанной им на пленку шутки с термином «Туалет».

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В британском контексте это считается не-U , причем высший класс обычно предпочитает «туалет», «туалет» и «болото».
  2. ^ Другие синонимы туалета см. в разделе « ванная комната » на Wikisaurus .
  1. ^ Зальвино, Иветт (12 марта 2020 г.). «Что такое полуванна? Тайна дробных ванных комнат раскрыта» . ДомСвет.
  2. ^ «туалет, н. », Оксфордский словарь английского языка .
  3. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Лайл (2006), Историческая лингвистика: введение, 2-е изд. , Кембридж : MIT Press, с. 263 , ISBN  978-0-262-53267-9 .
  4. ^ «Каковы важные различия между канадским и американским (США) английским языком?» , Stack Exchange , 9 декабря 2010 г.
  5. ^ «туалет, н. », Оксфордский словарь английского языка .
  6. ^ «лав., н. », Оксфордский словарь английского языка .
  7. ^ «лав» , словарь английского языка Коллинза
  8. ^ «ванная, н. », Оксфордский словарь английского языка .
  9. ^ Ковечес, Золтан (2000), Американский английский: Введение , Питерсборо : Broadview, стр. 253 , ISBN  978-1-55111-229-9 .
  10. ^ «W, n. » и «унитаз, n. », Оксфордский словарь английского языка .
  11. ^ «loo, n.⁴ », Оксфордский словарь английского языка .
  12. ^ «head, n.¹ », Оксфордский словарь английского языка .
  13. ^ «уборная, н. », Оксфордский словарь английского языка .
  14. ^ Jump up to: а б Томпсон, Джон; и др. (2009), Необычная история общих вещей , Вашингтон : Национальное географическое общество, стр. 140 , ISBN  978-1-4262-0420-3 .
  15. ^ «полу-, гребенчатая форма », Оксфордский словарь английского языка .
  16. ^ « 'гардероб, n. », Оксфордский словарь английского языка .
  17. ^ Райт, Джеффри Н. (2004), Открытие аббатств и монастырей (4-е изд.), Princes Risborough: Shire, стр. 27 , ISBN  978-0-7478-0589-2 .
  18. ^ Грин, Дж. Патрик (1992), Средневековые монастыри , Археология средневековой Британии , Лестер: Издательство Лестерского университета, ISBN  978-0-7185-1296-5 .
  19. ^ Чейз, Кеннет, Огнестрельное оружие: глобальная история до 1700 года .
  20. ^ Мутезиус, Стефан (1982), Английский таунхаус , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 60 , ISBN  978-0-300-02871-3 .
  21. Как и на иллюстрациях 86 и 87 с изображением домов в Лидсе и Галифаксе , Мутезиус, с. 121.
  22. ^ Jump up to: а б Джексон, Алан А. (1973), Двухквартирный Лондон: пригородное развитие, жизнь и транспорт, 1900–39 , Лондон: Аллен и Анвин, стр. 145 , ISBN  978-0-04-902003-0 .
  23. ^ Мутезиус, стр. 61–62, 100, 137.
  24. ^ Jump up to: а б Шмидт, Уильям Э. (3 января 1992 г.), «Английские ванные комнаты: из туалета» , The New York Times .
  25. ^ Мутезиус, Герман (1904), Английский дом: развитие, условия, планировка, строительство, мебель и интерьер, Том II , Берлин: Васмут, OCLC   3437464 . (на немецком языке)
  26. ^ Селигман, Джанет (1979), Английский дом , Лондон: Гранада, с. 236 , ISBN  978-0-258-97101-7 .
  27. ^ Лонг, Хелен К. (1993), Эдвардианский дом: дом среднего класса в Великобритании, 1880–1914 , Исследования в области дизайна и материальной культуры, Манчестер: Издательство Манчестерского университета, стр. 193 , ISBN  978-0-7190-3728-3 .
  28. ^ Мутезиус , [ 25 ] цитируется в переводе Селигмана [ 26 ] в Лонге. [ 27 ]
  29. ^ Грант, Сандра. «Архитекторы: Эдвард Годвин» . Общество Бедфорд-Парка . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  30. ^ Jump up to: а б с Леже, Жан-Мишель (1990), «Последние известные места жительства: обследование нового жилья, 1970–1990» , Париж: Créaphis, стр. п. 129 , ISBN  978-2-907150-18-7 . (на французском языке)
  31. ^ Харрисон, Генри (1998), Дома: Иллюстрированное руководство по строительству, проектированию и системам, 3-е изд. , Чикаго: Real Estate Education Co., стр. 64–65 , ISBN.  978-0-7931-2967-6 .
  32. ^ Тейлор, Салли Адамсон (2003), Культурный шок!: Франция, 2-е изд. , Портленд : Центр графических искусств, с. 199, ISBN  9781558687677 , OCLC   30753428 .
  33. ^ Голдман, Алан (1994), Ведение бизнеса с японцами: Руководство по успешному общению, менеджменту и дипломатии , Серия SUNY по речевой коммуникации , Олбани : Издательство Государственного университета Нью-Йорка, стр. 73 , ISBN  978-0-7914-1946-5 .
  34. ^ Jump up to: а б «Туалеты» , Энциклопедия современной японской культуры , Лондон: Routledge, 2002, стр. 527 f, ISBN.  978-0-415-14344-8 .
  35. ^ Молотч, Харви Лускин (2003), Откуда берутся вещи: как тостеры, туалеты, автомобили, компьютеры и многие другие вещи становятся такими, какие они есть , Лондон: Routledge, стр. стр. 101–02 , ISBN.  978-0-415-94400-7 .
  36. ^ Филлипс, Дженнифер (2003), «Личная гигиена» , «Знакомство с Японией: незаменимый межкультурный справочник по работе и жизни в Японии» , Нью-Йорк: Terra Cognita, ISBN  978-0-609-61114-2 .
  37. ^ Хорват, Эндрю (2000), Японский за пределами слов: как ходить и говорить как носитель языка , Беркли : Stone Bridge, стр. 28–29 , ISBN  978-1-880656-42-6 .
  38. ^ «дерьмо, сущ. », Оксфордский словарь английского языка , Оксфорд: Издательство Оксфордского университета .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2361a8e0835e83cf73fec594ad4beeab__1718315520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/ab/2361a8e0835e83cf73fec594ad4beeab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Toilet (room) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)