Jump to content

Стереофонический (игра)

Стереофонический
230 пикселей
Рекламный плакат Бродвея
Написал Дэвид Аджми
Музыка Уилл Батлер
Дата премьеры 29 октября 2023 г.
Место премьеры Горизонты драматургов
Язык оригинала Английский
Жанр Драма
Параметр Саусалито, Калифорния ,
1976

«Стереофония» — драматический спектакль с музыкой, написанный американским драматургом Дэвидом Аджми . Музыку к спектаклю написал Уилл Батлер из инди-рок- группы Arcade Fire . [ 1 ] В пьесе рассказывается о вымышленной рок-группе, которая находится на пороге суперзвезды и пытается записать свой новый альбом, выходивший с 1976 по 1977 год. [ 2 ] Спектакль дебютировал на сцене Playwrights Horizons вне Бродвея в 2023 году, а в 2024 году был переведен на Бродвей в Театре Джона Голдена .

Постановка получила признание критиков: критики сравнили материал с реальной группой Fleetwood Mac и ее альбомом 1977 года Rumors . [ 3 ] [ 4 ]

Спектакль вошёл в историю как спектакль, ставший рекордсменом по количеству номинаций на премию «Тони»; он получил 13 номинаций, побив рекорд, ранее установленный пьесой О. Харриса Джереми «Рабская игра» (2020), получившей 12 номинаций на премию «Тони». [ 5 ] На 77-й церемонии вручения премии «Тони» спектакль получил пять наград: «Лучшая пьеса» , «Лучшая режиссура пьесы» , «Лучшая мужская роль в пьесе» (за Уилла Брилла ; Эли Гелб и Том Печинка также были номинированы на премию), « Лучший звуковой дизайн пьесы ». «Пьеса» и «Лучший сценический дизайн пьесы» . Джулиана Кэнфилд и Сара Пиджон были номинированы на лучшую женскую роль в пьесе .

Stereophonic также получила премию Drama Desk Award, премию Drama League Award , премию Outer Critics Circle и премию New York Drama Critics' Circle за лучшую пьесу сезона 2023/2024.

Краткое содержание

[ редактировать ]

В 1976 году известная британско-американская рок-группа, состоящая из барабанщика Саймона, семейной пары басиста Рега и клавишницы/вокалистки Холли, а также давних партнеров гитариста/вокалиста Питера и вокалистки/тамбуринистки Дианы, находится на ранних стадиях записи своего следующего альбома. студия в Саусалито , Калифорния. Им помогают два звукорежиссера, Гровер и Чарли. Несмотря на значительную поддержку студии, индивидуальные конфликты участников в сочетании с растущей напряженностью внутри группы привели к тому, что процесс записи занял больше года.

Аджми и Батлер начали работу над пьесой в 2014 году, а в 2018 году проект проходил в театральной лаборатории Института Сандэнс. [ 6 ] Аджми хотел создать театральную пьесу, в которой казалось бы, что зрители смотрят документальный фильм, разворачивающийся на сцене, но при этом не допустить, чтобы пьеса превратилась в полноценный мюзикл. В состав декорации входит настоящее музыкальное записывающее оборудование. [ 7 ] [ 8 ]

История производства

[ редактировать ]

Вне Бродвея (2023)

[ редактировать ]

Премьера спектакля Off-Broadway состоялась на сцене Playwrights Horizons 6 октября 2023 года, а официальное открытие состоялось 26 октября под руководством Дэниела Окина. назвала ее лучшей пьесой года Газета Washington Post Бен Брантли назвал ее «несомненно лучшей американской пьесой со времен пандемии» , а бывший критик New York Times . Stereophonic был назван лучшим в 2023 году многочисленными изданиями, включая New Yorker , New York Magazine , The New York Times , The Wrap и Time Out New York . После нескольких продлений спектакль закрылся 17 декабря 2023 года. [ 9 ]

Бродвей (2024)

[ редактировать ]

В январе 2024 года было объявлено, что в начале 2024 года спектакль перенесется на Бродвей с ограниченным участием. Предварительный просмотр шоу начался 2 апреля 2024 года и официально открылся на Бродвее 19 апреля в Театре Джона Голдена . Производство планировалось продлить до 7 июля 2024 года, а затем было продлено до 18 августа 2024 года, а затем до 5 января 2025 года. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Спектакль получил признание критиков, заработав 5 побед и 13 номинаций на 77-й церемонии вручения премии «Тони» . Шоу получило награды за лучшую пьесу , лучшую роль ведущего актера в пьесе (Уилл Брилл), лучшую режиссуру пьесы (Дэниел Окин), лучшее сценическое оформление пьесы (Дэвид Зинн) и лучшее звуковое оформление пьесы (Райан). Румери). [ 14 ] Он был связан с музыкальным автоматом «Адская кухня» как два шоу, номинированных на церемонию больше всего. [ 15 ] Stereophonic теперь является рекордсменом по количеству номинаций «Тони» по пьесе, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший « Slave Play» . [ 16 ]

Оригинальный актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Характер Вне Бродвея [ 9 ] Бродвей
2023 2024
Рег Уилл Брилл
Диана Сара Пиджон
Саймон Крис Стэк
Питер Том Печинка
Холли Джулиана Кэнфилд
Чарли Эндрю Р. Батлер
Гроувер Эли Гелб

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Хотя спектакль не является мюзиклом, несколько оригинальных песен, вдохновленных 1970-ми годами, исполняются вживую в «студии» сета, поскольку в спектакле изображена запись альбома. В версиях Off-Broadway и Broadway актеры сами исполняют весь вокал и играют всю музыку, хотя для этой постановки многим актерам пришлось научиться играть на своих инструментах. Уилл Брилл никогда даже не держал в руках бас-гитару до того, как стал басистом группы. [ 17 ]

Оригинальная запись музыки Stereophonic была выпущена в цифровом формате 10 мая 2024 года и стала доступна на компакт-диске 14 июня 2024 года. [ 18 ]

Список треков
  • «Семь дорог»
  • «Яркий v1»
  • "Маскарад"
  • «Яркий (Быстрый)»
  • "Водить машину"
  • "Шампанское"
  • «К востоку от Эдема»
  • "Домино"
  • «Он сделан из тика»
  • «В твоих руках»
  • "БВ"
  • «Экзорцист 2»
  • «Маскарад у костра»
  • «Яркий (Дубль 22)»

Награды и номинации

[ редактировать ]

2023 Внебродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2023
Награды Drama Desk Выдающаяся игра Дэвид Аджми Выиграл [ 19 ]
Выдающийся режиссер спектакля Дэниел Окин Выиграл
Выдающаяся музыка в пьесе Уилл Батлер Выиграл
Выдающиеся оркестровки Уилл Батлер и Джастин Крейг номинирован
Выдающееся сценическое оформление спектакля Дэвид Зинн Выиграл
Выдающийся дизайн костюмов к спектаклю Энвер Чакарташ Выиграл
Выдающееся звуковое оформление спектакля Райан Румери Выиграл
Выдающийся парик и волосы Роберт Пикенс и Кэти Гелл номинирован
Специальная награда ансамбля Уилл Брилл , Эндрю Р. Батлер, Джулиана Кэнфилд , Эли Гелб, Том Печинка, Сара Пиджон и Крис Стэк Выиграл
Награды Люсиль Лортель Выдающаяся игра Дэвид Аджми номинирован [ 20 ]
[ 21 ]
Выдающийся режиссер Дэниел Окин номинирован
Выдающийся исполнитель в пьесе Эли Гелб Выиграл
Выдающийся живописный дизайн Дэвид Зинн номинирован
Выдающийся дизайн костюмов Энвер Чакарташ номинирован
Выдающийся световой дизайн Джиюн Чанг номинирован
Выдающийся звуковой дизайн Райан Румери Выиграл

2024 Бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
2024
Тони Награды Лучшая игра Дэвид Аджми Выиграл [ 22 ] [ 23 ]
Лучший актер в пьесе Уилл Брилл Выиграл
Эли Гелб номинирован
Том Печинка номинирован
Лучшая женская роль в пьесе Сара Пиджон номинирован
Джулиана Кэнфилд номинирован
Лучшая постановка пьесы Дэниел Окин Выиграл
Лучший оригинальный саундтрек Уилл Батлер номинирован
Лучшие оркестровки Уилл Батлер и Джастин Крейг номинирован
Лучший сценический дизайн Дэвид Зинн Выиграл
Лучший дизайн костюмов Энвер Чакарташ номинирован
Лучший световой дизайн Джиюн Чанг номинирован
Лучшее звуковое оформление Райан Румери Выиграл
Награды драматической лиги Выдающаяся постановка пьесы Дэвид Аджми Выиграл [ 24 ]
Выдающаяся режиссура пьесы Дэниел Окин Выиграл
Выдающаяся производительность Эли Гелб номинирован
Сара Пиджон номинирован
Награды Внешнего общества критиков Выдающаяся новая бродвейская пьеса Дэвид Аджми Выиграл [ 25 ]
Выдающийся исполнитель бродвейской пьесы Сара Пиджон номинирован
Выдающийся результат (Бродвей или вне Бродвея) Уилл Батлер номинирован
Выдающаяся режиссура пьесы (Бродвей или вне-Бродвей) Дэниел Окин Выиграл
Выдающийся сценический дизайн (Бродвей или вне Бродвея) Дэвид Зинн Выиграл
Выдающийся дизайн костюмов Энвер Чакарташ номинирован
Выдающийся звуковой дизайн Райан Румери Выиграл
Награды Нью-Йоркского кружка драматических критиков Лучшая игра Дэвид Аджми Выиграл
  1. ^ «Стереофония: горизонты драматургов» . Сайт playwrightshorizons.org . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  2. ^ « Стереофонический» дуэт Дэвид Аджми и Уилл Батлер ломают голову над написанием закулисной драмы о рок-звездах 1970-х годов» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  3. ^ «Новая пьеса заглядывает в жизнь группы изнутри» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  4. ^ « Обзор «Стереофонического»: беллетристика Флитвуда Мака» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  5. ^ «Как Stereophonic побила рекорд номинаций Тони» . Стервятник . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  6. ^ Стол, Новости BWW. «Сценическая версия книги Та-Нехиси Коутса, «СТЕРЕОФОНИКА» Дэвида Аджми и многое другое из подборок театральной лаборатории Института Сандэнс в 2017 году» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  7. ^ «Как компания создала звукозаписывающий документальный фильм, вдохновивший стереофонию» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  8. ^ «Обзор: в «Стереофонии» будет записана рок-революция» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Стереофонический» . www.iobdb.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  10. ^ МакГенри, Джексон (29 октября 2023 г.). «Стереофония идет своим путем и находит свое направление» . Стервятник . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Проверено 22 марта 2024 г.
  11. ^ Эванс, Грег (28 марта 2024 г.). « Стереофонический» начнет показы на Бродвее на день раньше с шоу за 40 долларов» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 02 апреля 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
  12. ^ «Стереофония на Бродвее продлится до середины августа 2024 года» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 20 июня 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
  13. ^ «Стереофоническая пьеса всех времен, номинированная на самую высокую премию Тони, расширяет возможности Бродвея» . Бродвей.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
  14. ^ Нордайк, Кимберли (16 июня 2024 г.). «Премии Тони: Список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 17 июня 2024 г.
  15. ^ «Номинации на премию «Тони»: «Адская кухня», «Стереофоническая» главная роль с 13» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Проверено 5 мая 2024 г.
  16. ^ Грейн, Пол. « Номинации Тони на премию «Адская кухня» и «Стереофония» в 2024 году: полный список» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  17. ^ Солоски, Алексис. «Как «стереофония» сделала из актеров музыкантов» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Проверено 28 апреля 2024 г.
  18. ^ Дикий, Стефи. «STEREOPHONIC выпустит запись актерского состава в следующем месяце; видео «Masquerade» уже готово!» . BroadwayWorld.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Проверено 18 июня 2024 г.
  19. ^ «Номинации на премию Drama Desk Awards 2024 — полный список!» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 29 апреля 2024 г.
  20. ^ «Wet Brain лидирует в номинациях на премию Люсиль Лортель 2024 года; прочтите полный список» . Афиша . Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
  21. ^ «(МОЛИТЬСЯ), THE COMEUPPANCE и многое другое заберут домой премию Люсиль Лортель 2024 года — полный список победителей!» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Проверено 6 мая 2024 г.
  22. ^ « Адская кухня» и «Стереофония» лидируют в номинациях на премию «Тони» по 13 номинаций каждая» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
  23. ^ Премия Tony Awards® Американского театрального крыла
  24. ^ «Объявлены номинации на премию Драматической лиги 2024 года» . Театромания . Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  25. ^ «Мертвый преступник, стереофонический лидер, номинации на премию Outer Critics Circle 2024» . Театромания . Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 года . Проверено 23 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d56963a6d76ee1b1ab8727240b85b314__1721129100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/14/d56963a6d76ee1b1ab8727240b85b314.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stereophonic (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)