квартал Салка

квартал Салка
квартал Салка
Рожденный	Саломея Сара Хельмманн ; 15 июня 1889 г. ; Самбор , Австро-Венгерская империя
Умер	20 октября 1978 г. ( 89 лет ; Клостерс , Швейцария
Род занятий	Актриса, сценарист
Годы активности	1929–1959
Супруг	Бертольдский квартал ; ( м. 1918; дивизия 1947)
Дети	3, включая Питер-Квартал

Салка Виртель (15 июня 1889 — 20 октября 1978) — австрийская актриса и голливудский сценарист. Находясь по контракту с Metro-Goldwyn-Mayer с 1933 по 1937 год, Виртель написала сценарии для многих фильмов, особенно для тех, в которых снималась ее близкая подруга Грета Гарбо , в том числе «Королева Кристина» (1933) и «Анна Каренина » (1935). Она также играла вместе с Гарбо в немецкоязычной версии « Анны Кристи» MGM в 1930 году. ^{[ 1 ]}

Ранняя жизнь и карьера

Квартал родилась Саломея Сара Штойерманн в Самборе , городе тогда в провинции Галисия . ^{[ 2 ]} который был частью Австро-Венгерской империи , но сегодня находится на западе Украины . Ее отец, Йозеф Штойерманн, был юристом и мэром Самбора. ^{[ 2 ]} до того, как антисемитизм заставил его отказаться от своего поста. Ее мать, Огюст ( урожденная Амстер) Штойерманн, умерла в 1952 году в доме Фиртеля в Санта-Монике . Ее братьями и сестрами были композитор и пианист Эдуард Штойерманн ; Роза (1891–1972) была замужем с 1922 года до своей смерти за актером и режиссером Йозефом Гиленом ; и польский футболист Зигмунт Штойерманн , погибший во время Холокоста. ^{[ 3 ]}

После дебюта в партии Саломе Штойерманн в Прессбургском городском театре (региональном театре) Фиртель выступала на типичных курортах Австро-Венгерской империи. В 1911 году она некоторое время играла под руководством Макса Рейнхардта в Берлине , после чего в 1913 году последовала предложению поехать в Вену для работы над Neue Wiener Bühne . Там она встретила своего мужа, писателя и режиссера Бертольда Фиртеля , и они поженились в 1918 году. ^{[ 2 ]} Они воспитали троих сыновей — Ганса, Питера и Томаса — до развода в 1947 году. В 1920 году Салка Фиртель поехала в Гамбург в Большой театр, позже в Дюссельдорф . Ее муж с 1920 года работал в Берлине, где основал коллективный театр «Die Troupe» и работал в UFA , крупнейшей немецкой кинопроизводственной компании.

По словам одного биографа, Виртели были частью «подарка Гитлера Америке», поскольку очень многие кинохудожники по всей Европе и, в частности, немецкоязычное художественное сообщество бежали от его режима, в том числе, в частности, коллега-австрийская писательница Вики Баум . ^{[ 4 ]} Как и в случае с университетами США в 1930-е годы, Сондерс отмечает, что голливудские студии могли быть настолько избирательными, «что список эмигрантов читается почти как список тех, кто есть кто в веймарском производстве»; он считает Бертольда Фиртеля «лишь немного менее значимым», чем других эмигрантов, которых он считает «не имеющими себе равных». ^{[ 5 ]} В 1928 году по настоянию Ф. В. Мурнау семья отправилась в Голливуд, где Бертольд Виртель получил контракт с Fox Film Corporation в качестве режиссера и сценариста. ^{[ 2 ]}

Несмотря на успех на немецких и австрийских сценах, Салка Фиртель добилась лишь скромного успеха в кино. Соглашаясь с Максом Рейнхардтом, с которым Виртели столкнулись в Нью-Йорке по пути в Лос-Анджелес, ^{[ 2 ]} Сама Виертель заявила, что она «недостаточно красива и молода» для карьеры в кино. Одной из самых успешных ее ролей стала Марти в немецкой версии « Анны Кристи» , которую она взяла на себя по просьбе Гарбо. ^{[ 2 ]} (изначально оно предназначалось для Мари Дресслер ). Она стала наставником и другом Греты Гарбо и участвовала в написании сценариев знаменитой актрисы к таким фильмам, как «Королева Кристина» , «Анна Каренина» и « Двуликая женщина» . ^{[ 2 ]} Однако план написать коммерческий сценарий для Голливуда вместе с Бертольтом Брехтом , который также жил в изгнании в США, провалился.

Социальный активизм

Семья Виртельс, представители европейской интеллигенции , переехала в Соединенные Штаты в 1928 году на четырехлетний срок. ^{[ 1 ]} Первоначально Виртели жили на Фэрфакс-авеню в Лос-Анджелесе, а затем арендовали дом по адресу 165 Mabery Road в Санта-Монике, Калифорния . ^{[ 2 ]}

В 1932 году, после прихода к власти Гитлера, они решили остаться в Санта-Монике, где выросли их сыновья. Их дом в каньоне Санта-Моники был местом салонов и встреч голливудской интеллигенции и эмигрантского сообщества европейских интеллектуалов, особенно на их воскресных вечерних чаепитиях. ^{[ 1 ]} Среди ее гостей были не только Сергей Эйзенштейн и Чарли Чаплин, но и Арнольд Шенберг , Кристофер Ишервуд (который переехал в гаражную квартиру Виртеля со своим парнем в 1946 году). ^{[ 4 ]}), Ганс Эйслер , Бертольт Брехт , Макс Рейнхардт и Томас Манн . Брехт встретил Чарльза Лотона в ее доме, где Ава Гарднер . также была гостьей ^{[ 6 ]}

Виертель не только действовал как дипломат среди политически разнообразной эмигрантской общины, но часто играл практическую роль посредника между эмигрантской и голливудской общинами. ^{[ 6 ]} Она активно собирала средства для книги Эйзенштейна Que Viva Mexico! проект. Через нее композитор Франц Ваксман познакомился с режиссером Джеймсом Уэйлом и написал свой первый голливудский саундтрек к фильму «Кит». Шарль Бойер был среди тех, кому она помогла закрепиться в голливудской киноиндустрии. ^{[ 2 ]}

В 1930-х и 1940-х годах, борясь против национал-социализма , она пришла на помощь тем, кто оказался в ловушке в Европе. ^{[ 7 ]} отчасти помогая основать Европейский кинофонд , ^{[ 2 ]} который заключил контракты с крупными голливудскими студиями. Благодаря помощи Фонда такие известные художники, как Леонард Франк , Генрих Манн , Альфред Полгар , Вальтер Меринг и Фридрих Торберг , получили экстренные визы, которые позволили им бежать от нацистов. Виертель также помогал таким эмигрантам «найти свою опору по прибытии». ^{[ 6 ]} Росс заходит так далеко, что пишет, что «Веймар на Тихом океане, возможно, никогда бы не существовал без нее». ^{[ 6 ]}

С началом холодной войны и эпохи Маккарти Виертель оказался среди голливудских писателей, подозреваемых в принадлежности к коммунистам и занесенных в черный список . В результате враждебности правительства, вызванной необоснованными обвинениями в коммунизме, ей было отказано в паспорте. В конце концов ей предоставили временную визу, но для нее было слишком поздно поехать в Европу, чтобы увидеть умирающего бывшего мужа перед его смертью. ^{[ 4 ]}

Дальнейшая жизнь

После развода в 1947 году Салка жила в Брентвуде, Южная Калифорния. В 1953 году она покинула США и поселилась в Клостерсе в Швейцарии , где позже жили ее сын Питер и его вторая жена, актриса Дебора Керр . ^{[ 2 ]} жил.

ее автобиография « Доброта незнакомцев» В 1969 году была опубликована ; он был переиздан в 2019 году. ^{[ 6 ]}

Салка Квартер умер в Клостерсе, Швейцария, 20 октября 1978 года в возрасте 89 лет.

Избранная фильмография

Актриса

Семь лиц (1929) как Екатерина Великая
Анна Кристи (1930, немецкоязычная версия) в роли Марти Оуэнса
Маска падает (1931)
Священное пламя (1931)

Сценарист

Библиография

Карола Бебермайер. (2021) «Воскресенья у Салки» - Салон Салки Виртель в Лос-Анджелесе как пространство (музыкального) культурного перевода, в: Musicologia Austriaca: Журнал австрийских музыкальных исследований , июнь 2021 г., https://musau.org/parts/neue -страница-статьи/просмотр/113 .
SateLIT 2: Салка Витель. Берлин – Голливуд (2021). Выставка Фонда Бранденбургских ворот в Доме Макса Либермана, Берлин. С 8 сентября по 21 ноября 2021 г.
Еще, Нурия . (2020) Салон изгнанных художников в Калифорнии: Салка Виртель приняла актеров, выдающихся интеллектуалов и анонимных людей в изгнании, спасающихся от нацизма , ISBN 9780463206126 , ISBN 9798647624079 , Лос-Гатос: Smashwords.
Прагер, Катарина. (2007) «Я не ушел из Голливуда!» Квартал Салка – Жизнь в театре и кино , ISBN 978-3-7003-1592-6 , Вена: Braumüller Verlag.
Ноттельманн, Николь. (2011) Я люблю тебя. Навсегда: Грета Гарбо и квартал Салка . Берлин: Aufbau Verlag.
Рифкинд, Донна (2020). Солнце и ее звезды: Салка Виртель и гитлеровские изгнанники в золотой век Голливуда . Нью-Йорк: Другая пресса . ISBN 9781590517215 . OCLC 1255775938 .
Виертель, Салка (1969). Доброта незнакомцев (1-е изд.). Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон . ISBN 9780030764707 . OCLC 1088134575 . Проверено 7 июля 2022 г.
Виертель, Салка (2019). Доброта незнакомцев . Введение Лоуренса Вешлера , послесловие Донны Рифкинд (2-е изд.). Нью-Йорк: Обзоры книг Нью-Йорка . ISBN 9781681372747 . OCLC 1178807096 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Бахр, Эрхардт (2008). Веймар на Тихом океане: немецкая культура изгнания в Лос-Анджелесе и кризис модернизма . Издательство Калифорнийского университета. стр. 296–7. ISBN 978-0-520-25795-5 . Проверено 15 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рики, Кэрри (5 февраля 2020 г.). «Сценарист Гарбо, спаситель изгнанников, бегущих от Гитлера» . Вперед . Проверено 5 февраля 2020 г.
^ Мельник, Лидия (2021). «Штойерманн, Гимпель, Баллер - между венской мечтой и голливудской реальностью: всемирно известные еврейские пианисты и их маршруты из Галиции в Вену и США». В Пияровской, Александра (ред.). Музыка – Культурный мост: суть, контекст, ссылки (PDF) . Вроцлав : Музыкальная академия Кароля Липинского . п. 113 . Проверено 30 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рифкинд, Донна (2020). Солнце и ее звезды: Салка Виртель и гитлеровские изгнанники в золотой век Голливуда . Нью-Йорк: Другая пресса. ISBN 9781590517215 . OCLC 1255775938 .
^ Сондерс, Томас Дж. (1994). Голливуд в Берлине: американское кино и Веймарская Германия . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 197–98. ISBN 0-520-08354-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Росс, Алекс (9 марта 2020 г.). «Исход: призрачная идиллия изгнанных немецких романистов в Лос-Анджелесе военного времени» . Житель Нью-Йорка . стр. 38–43 . Проверено 6 августа 2020 г.
^ «Немецкие изгнанники в Южной Калифорнии - квартал Бертольд (1885–1953) и квартал Салка (1889–1978)». Архивировано 29 августа 2007 года в Wayback Machine , Мемориальная библиотека Фейхтвангера, Университет Южной Калифорнии.

Внешние ссылки

Квартал Салка на IMDb
Веб-страница о Салке Виртель с изображениями.
Фотографии Квотер и ее братьев и сестер; в основном ее брат Эдуард Штойерманн

[EB-1] Jump up to: ^а ^б ^с Бахр, Эрхардт (2008). Веймар на Тихом океане: немецкая культура изгнания в Лос-Анджелесе и кризис модернизма . Издательство Калифорнийского университета. стр. 296–7. ISBN 978-0-520-25795-5 . Проверено 15 июля 2010 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Рики, Кэрри (5 февраля 2020 г.). «Сценарист Гарбо, спаситель изгнанников, бегущих от Гитлера» . Вперед . Проверено 5 февраля 2020 г.

[3] Мельник, Лидия (2021). «Штойерманн, Гимпель, Баллер - между венской мечтой и голливудской реальностью: всемирно известные еврейские пианисты и их маршруты из Галиции в Вену и США». В Пияровской, Александра (ред.). Музыка – Культурный мост: суть, контекст, ссылки (PDF) . Вроцлав : Музыкальная академия Кароля Липинского . п. 113 . Проверено 30 июня 2022 г.

[Rifkind-4] Jump up to: ^а ^б ^с Рифкинд, Донна (2020). Солнце и ее звезды: Салка Виртель и гитлеровские изгнанники в золотой век Голливуда . Нью-Йорк: Другая пресса. ISBN 9781590517215 . OCLC 1255775938 .

[5] Сондерс, Томас Дж. (1994). Голливуд в Берлине: американское кино и Веймарская Германия . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 197–98. ISBN 0-520-08354-7 .

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Росс, Алекс (9 марта 2020 г.). «Исход: призрачная идиллия изгнанных немецких романистов в Лос-Анджелесе военного времени» . Житель Нью-Йорка . стр. 38–43 . Проверено 6 августа 2020 г.

[7] «Немецкие изгнанники в Южной Калифорнии - квартал Бертольд (1885–1953) и квартал Салка (1889–1978)». Архивировано 29 августа 2007 года в Wayback Machine , Мемориальная библиотека Фейхтвангера, Университет Южной Калифорнии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф