Jump to content

Клифтонский колледж

Клифтонский колледж
Герб Клифтонского колледжа
Адрес
Колледж Роуд

,
БС8 3ДЖХ

Англия
Координаты 51,4618° с.ш., 2,6200° з.д.
Информация
Тип Государственная школа
Частный пансион и дневная школа
Девиз Латынь : Дух внутри Алита.
Дух питает внутри
Учредил 1862 год ; 162 года назад ( 1862 )
Основатель Джон Персиваль
Департамент образования УРН 109334 Столы
Глава колледжа Тим Грин
Пол Смешанный
Возраст от 2 до 18
Регистрация 1,171
Емкость 1,200
Дома 12 (в старшей школе)
Цвет(а) Синий, Зеленый, Темно-синий
   
Бывшие ученики Старые клифтонианцы
Веб-сайт Клифтонколледж

Клифтон-колледж государственная школа в городе Бристоль на юго-западе Англии , основанная в 1862 году и предлагающая как пансион , так и дневную школу для учеников в возрасте 13–18 лет. В первые годы своего существования, в отличие от большинства современных государственных школ, в учебной программе упор делался на естественные науки, а не на классику , и меньше заботился о социальной элитарности, например, допуская поденщиков на равных условиях и предоставляя специальный пансион для еврейских мальчиков, называемый Поляцкий дом. [1] [2] [3] Связав свои классы общего образования со школой бадминтона , в 1987 году он принимал девочек в каждую годовую группу (от предварительной подготовки до старшего 6-го класса, за исключением 5-го класса из-за потенциального нарушения уровня O) и был первым из традиционных классов для мальчиков. государственные школы станут полностью совместными. [4] Дом Полоцка закрылся в 2005 году, но стипендиальный фонд, открытый для кандидатов-евреев, все еще существует. [5] Клифтон-колледж - одна из первых 26 английских государственных школ, согласно определению в Ежегоднике государственных школ 1889 года.

Школа также была штаб-квартирой армии США в Великобритании во время Второй мировой войны . Генерал Омар Брэдли использовал здания школы как штабной офис с октября по ноябрь 1944 года. [6]

Клифтон-колледж — одна из немногих школ Великобритании, воспитавшая нескольких лауреатов Нобелевской премии: сэра Джона Кендрю , получившего Нобелевскую премию по химии в 1962 году; сэр Джон Хикс , лауреат Нобелевской премии по экономике 1972 года ; и сэр Невилл Фрэнсис Мотт , получивший Нобелевскую премию по физике в 1977 году.

Введение

[ редактировать ]

В школу принимаются мальчики и девочки в возрасте от 13 до 18 лет. В ней есть собственная подготовительная школа , Подготовительная школа Клифтонского колледжа (известная как «Pre»), для детей от 8 до 13 лет, которая примыкает к школе и использует многие из тех же помещений; есть также подготовительная школа для детей младшего возраста от 3 до 8 лет под названием Баткомб. Чтобы отличить его от младших школ, собственно Клифтонский колледж называют «Старшей школой».

В старшей школе учатся около 720 детей, из которых около трети – девочки. В начале 2004–2005 учебного года был открыт новый интернат для девочек (Hallward's House).

В 2005 году школа вошла в число пятидесяти ведущих независимых школ страны, которые были признаны виновными в организации незаконного картеля по установлению цен , разоблаченного The Times , который позволял им завышать плату за обучение для тысяч родителей. [7] Каждая школа была обязана выплатить номинальный штраф в размере 10 000 фунтов стерлингов, и все согласились внести добровольные выплаты на общую сумму три миллиона фунтов стерлингов в трастовый фонд, предназначенный для оказания помощи ученикам, посещавшим школы в течение периода, в отношении которого была предоставлена ​​​​информация о платежах. [8]

Вид на старшую школу Клифтон-колледжа с близкого расстояния. Слева – Столовая, в центре – часовня, справа – научный блок.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны из-за сильной бомбардировки Бристоля студенты были эвакуированы в Буде . В феврале 1941 года здания использовались Службой Королевской армии в качестве учебного подразделения для кадетов. В 1942 году их заменила армия США , которая создала штаб-квартиру V корпуса , а затем Первой армии . Штаб участвовал в подготовке высадки в Нормандии под командованием генерала Омара Брэдли . После дня «Д» колледж был передан в качестве штаба Девятой армии под командованием генерала Уильяма Худа Симпсона . [9]

Для обеспечения быстрого перемещения и связи между штабом и рассредоточенными частями широко использовалась легкая авиация для путешествий. Некоторые рейсы использовали аэродром Филтон , а другие - Уитчерч , однако большинство полетов совершалось с игровых площадок колледжа на стадионе Нищие Буш Филд, между колледжем и Ли Вудс , который был превращен в аэродром. [9]

Учащиеся Клифтонского колледжа в 2009 году.

До 1987 года Клифтон был школой только для мальчиков с семью пансионами (School House, Brown's, Watson's, Dakyns', Oakeley's, Wiseman's, Polack's) и тремя дневными домами (Восточный город, Северный город и Южный город). В каждом из нынешних семи пансионов (четыре для мальчиков, три для девочек) проживают воспитатель или хозяйка дома с семьей, помощник и надзирательница. Кроме того, в каждом Доме есть до четырех репетиторов-нерезидентов. Кроме того, ученики носят галстуки с полосками разного цвета в зависимости от членства в их доме; Это также цвета футболок, которые ученики носят, чтобы различать дома на спортивных мероприятиях между факультетами. [10]

В настоящее время в старшей школе Клифтон-колледжа имеется 12 домов, которые имеют порядок старшинства в зависимости от даты их основания; [11] Традиционно дома, предназначенные только для дневных учеников, известны как «Города», а любой дом, в который принимаются постояльцы, — «Дома». В подготовительной школе Клифтонского колледжа также есть дома, которые не указаны ниже.

Дом Цвета Девиз Пол Посадка/День
Школьный дом Черный/Красный Латинское : Надежда, якорь жизни.
Надежда – якорь жизни
М Интернат
Дом Моберли Красно-фиолетовый/синий/белый Латинское : Пусть судьба дома сохранится.
Пусть удача сопутствует тем, кто здесь живет
М Интернат
Дом Окли Черный/Белый Латынь : Floreit Floret Floreat
Оно процветало, оно процветает, пусть оно процветает.
Ж (М до 1986 г.) Интернат
Дом Уайзмана Черный/Фиолетовый Латынь : Не следует носить с собой тонкое перо.
Ни на каком слабом крыле я не перенесусь
М Интернат
Дом Ватсона Бледно-синий/черный Латынь : Братья в одном
Братья вместе
М Интернат
Северный город Темно-синий/черный/белый Латынь : Никаких следов назад
Ни шагу назад
М День
Южный город Черный/Зеленый Латынь : Объединенная сила сильнее.
Вместе мы сильнее
М День
Восточный город Черный/Желтый/Оранжевый Латынь : Солнце всегда восходит.
Солнце всегда восходит снова
М День
Вустер Хаус Черный/Зеленый/Белый Русский : Они могут, потому что кажутся способными
Они могут, потому что думают, что могут
Ф Интернат
Западный город Черный/Розовый Латынь : владение ad esse.
От возможного к реальному
Ф День
Дом Холлуорда Черный/фиолетовый/зеленый Латынь : Если вы доверяете себе, мир будет вашим.
Верьте в себя и мир станет вашим
Ф День с посадкой в ​​шестой класс
Дом Холланда Белый/Розовый/Темно-синий Латынь : Non ducor duco

Меня не ведут, я веду

Ф День

[12]

Дом Холланда, дом для девочек, был построен в 2017 году в белом, розовом и темно-синем цветах.

За время существования школы существовало еще несколько домов. Во время Второй мировой войны, когда школа была эвакуирована в Буде, из учеников домов, временно приостановленных, был создан «Объединенный дом» (UH). Дом Дакина и Дом Брауна были закрыты в 1993 году, а Дом Полака, принимавший только еврейских мальчиков, был закрыт в 2005 году. Они перечислены ниже:

Дом Цвета Девиз Пол Посадка/День Закрыто
Дом Дакинов Белый-Розовый-Белый (галстук)
Браун (спорт)
Страйк Дакинс, Дьявол в конопле М Интернат 1993
Дом Брауна Черный/Желтый Греческий : Arche Andra Leti.
Власть раскрывает человека
М Интернат 1993
Поляцкий дом Черный/красный/белый Латинское : Он набирает силу, идя
Мы собираем силы по пути
М Интернат (еврейский) 2004

Спустя десятилетия после основания школы, за исключением Школьного дома, Дома были названы в честь тогдашнего Хаусмастера, но в конце 19 века от этого образца отказались, и все Дома вернулись к имени своего первого Хаусмастера. Однако это номенклатурное соглашение не использовалось ни для Дома Холлуорда (основанного в 2004 году и названного в честь бывшего директора Бертрана Холлуорда), ни для Вустер-Хауса (второго дома для девочек, основанного в 1989 году и названного в честь дороги, на которой он расположен). Когда в сентябре 1993 года Дом Дакинса и Дом Брауна были объединены, первоначальное предложение заключалось в том, чтобы назвать новое заведение «Дом Дакинса-Брауна», но по предложению ученика было выбрано название «Дом Моберли» в честь единственного учителя. который принимал участие в обоих предшествующих заведениях (в качестве воспитателя Дакинса и наставника Брауна). [13]

Здания и территория

[ редактировать ]

Первые школьные здания

[ редактировать ]
Большая школа (справа) вскоре после постройки – 1860-е гг.
Колледж в 1866 году
Клифтонский колледж, 1872 г.
Офорт Колледжа Клоуз 1898 года.

Здания колледжа были спроектированы архитектором Чарльзом Хэнсомом (братом Джозефа Хэнсома ); его первый проект был для Большой школы и предполагаемой столовой. Было построено только первое, а в 1866 году было пристроено небольшое очень короткое крыло - там сейчас находится кабинет маршала и новая лестница в Большую школу. Оно было внесено организацией English Heritage II степени в список памятников архитектуры . [14]

Хэнсому позвонили еще в 1870-х годах и попросили спроектировать то, что сейчас является библиотекой Персиваля, и классы открытого монастыря. Этот проект был в основном завершен к 1875 году, хотя Башня Вильсона была построена только в 1890 году (внесена в список II категории). [15] ).Другие здания были добавлены следующим образом:

  • К 1875 году были открыты рестораны Brown's, Dakyns' и Oakley's, а также здание, которое сейчас называется Колледж-роуд, 32 - первоначально оно функционировало как жилье для магистров-бакалавров.
  • Три пятёрки (1864 г.)
  • Оригинальный санаторий (1865 г.)
  • Гимназия (1867 г.)
  • Два бассейна (1869 г.)
  • Открытая ракеточная площадка (1872 г.)
  • Нынешняя мастерская (1873 г.)
  • Часовня (1867 г.); он был построен по первоначальному проекту Чарльза Хэнсома, но был перенесен с предполагаемого места (сейчас это тренажерный зал). Построенная часовня представляла собой узкое здание без проходов , шириной примерно с ее нынешний западный конец. Это был подарок вдовы каноника Гатри . Хэнсому было дано разрешение «добыть достаточно камня на территории колледжа для строительства часовни».

Лицензия на строительство часовни была выдана епископом Глостера и Бристоля в 1867 году. Сейчас оно внесено в список памятников архитектуры II *. [16]

Позднее строительство

[ редактировать ]

Нынешние здания школы развивались на разных этапах.

В ранние годы Персиваля было заложено ядро ​​школьных зданий.

В 1880 году восточное крыло школы было достроено до лестницы (она еще не была соединена с библиотекой Башней Вильсона) и добавлена ​​научная лекционная комната (что является причиной любопытных «ступенчатых» окон). лаборатория и несколько учебных аудиторий.В 1886 году в результате расширения первоначальной научной школы были добавлены домик привратников и то, что сейчас является общей комнатой для персонала. На первом этаже располагалась школьная бакалейная лавка, а над ней (в нынешней Верхней гостиной) располагалась школа рисования. Дневных мальчиков размещали в городских комнатах как в Северном, так и в Южном городе. Затем было завершено строительство восточного крыла, вынеся его за пределы лестницы и создав дополнительные классы на каждом конце. Классная комната на первом этаже (тогда Комната 12) теперь известна как «Комната Ньюболта» и была обставлена ​​Старым Клифтонским обществом , которое до сих пор использует ее для встреч.Между 1890 годом и началом Первой мировой войны была построена новая музыкальная школа (1897 год) и перестроена часовня (1910 год).

Доктор Джон Кинг, чье руководство директором продолжалось в годы войны, после 1914 года имел мало возможностей для строительства, но он курировал обустройство игровых площадок в «Буше нищих», строительство Мемориальной арки, неоклассического павильона для игры в крикет и открытие новый санаторий на Вустер-роуд.3 декабря 1918 года бывший директор школы Джон Персиваль умер и был похоронен в склепе школьной часовни. В 1921 году возле его могилы была устроена и освящена специальная мемориальная часовня.Норман Уотли был директором школы с 1923 по 1938 год; Во время его пребывания в должности была открыта подготовительная школа и здание научной школы на месте предыдущей младшей школы. Спроектированный А.Э. Манби , он был открыт в 1926 году. [17]

Также в это же время школа приобрела Хью Рэя Истона новые восточные окна . В окнах тоже есть диковинка: под изображением небесного Иерусалима изображена игра в крикет на Клозе, в которой принимает участие один из сыновей Уотли.В 1965–1967 годах театр построили архитекторы Уичело и Макфарлейн. [18]

В 1982 году на месте старых бассейнов были построены новый спортивный зал, оздоровительный зал и новый крытый бассейн; Раньше мальчики пользовались открытым викторианским бассейном и крытыми раздевалками на открытом воздухе.В 1980-х годах также было построено здание Центра Коулсона, которое соединяет два ранее отдельных классных блока в домах Мьюира и Бёрдвуда. В результате достижений современной медицины санаторий на Вустер-роуд оказался слишком большим для нужд школы, и поэтому старый санаторий на Клоуз, построенный до 1921 года, был переоборудован для этой цели, а санаторий на Вустер-роуд был переоборудован. как дом директора.

Совсем недавно, в конце 2000-х, здание музыкальной школы на Гатри-роуд было отремонтировано и расширено.

Мемориальная арка

[ редактировать ]
Мемориальная арка снята с двора

На обочине Колледж-роуд, напротив того, что раньше было пансионом Дакинса (ныне Ист-Таун и Норт-Таун), находится мемориальная арка колледжа, спроектированная Чарльзом Холденом , в память об учителях и учениках, погибших в двух мировых войнах. Традиционно при проходе через арку предполагается снятие головного убора. Существует также школьное правило, согласно которому при прохождении через арку руки должны быть вынуты из карманов. Сейчас он внесен в список II степени. [19] Здания колледжа, в основном Школьный дом, использовались в качестве главного штаба, где высадка в день Д. планировалась Колледж сыграл важную роль в обеих мировых войнах; Фельдмаршал Дуглас Хейг был старым клифтонцем, который впоследствии командовал британскими вооруженными силами во время Первой мировой войны. Через мемориальную арку перед школьным домом находится статуя Хейга в натуральную величину. [20] На краю двора находится мемориал погибшим в южноафриканских войнах. [21]

Спортивные сооружения

[ редактировать ]

Спортивная база колледжа включает в себя:

  • Закрыть павильон
  • 20 акров (81 000 м²) 2 ) местных игровых полей, включая поля Клоуз и Колледж.
  • 80 акров (32 га) игровых площадок на спортивной площадке Клифтонского колледжа (Биггар Буш-лейн)
  • Четыре пятерки корта
  • Спортзал
  • Крытый бассейн с подогревом
  • Новый павильон
  • на территории кампуса для игры в крикет Сетки
  • Одно футбольное поле 3G
  • Одно хоккейное поле 4G олимпийского стандарта
  • Ракетный корт
  • Настоящий теннисный корт
  • Семь теннисных кортов на территории кампуса
  • Двадцать четыре теннисных корта (в том числе некоторые под куполом или «пузырем»)
  • Два хоккейных поля Astroturf
  • Два крытых спортзала

Закрытие

[ редактировать ]

Площадка колледжа, известная как Клоуз, сыграла роль в истории крикета и стала свидетелем 13 У. Г. Грейса первоклассных сотен за Глостершир в чемпионате графства. Дети Грейс учились в колледже.

The Close фигурирует в известном стихотворении О. К. сэра Генри Ньюболта - Vitaї Lampada («Сегодня вечером в Close затаившая дыхание тишина»).

Клифтонский колледж был одной из первых восьми «школ Лорда», которые имели право проводить матчи в Лордс друг против друга. Это были матчи «Клифтон» — «Тонбридж» , «Регби» «Мальборо» , «Челтнем» — «Челтнем ». Хейлибери и Итон против Харроу . Матч «Клифтон — Тонбридж» на стадионе «Лордс» впервые был сыгран в 1914 году, но прекратился в 1960-х годах, как и большинство других матчей «Лордс-школ». Сегодня только дело Итон против Харроу в Lord's продолжает проходить . В июне 2014 года состоялся столетний матч, посвященный годовщине первой игры этого матча. [22]

Мемориальная доска в Клифтонском колледже, установленная в 1962 году.

На одном из полей для крикета колледжа, ныне известном как «Коллинз-Пис», в крикете в июне 1899 года в матче между Домом Кларка и Норт-Тауном был достигнут самый высокий за 116 лет результат . В этом матче AEJ Коллинз погибший в Первой мировой войне набрал 628 очков не в аут, но и не по действующим правилам игры. [23] [24] Рекорд был побит в январе 2016 года 15-летним Пранавом Дханаваде из Мумбаи, Индия, со счетом 1009 в школьном матче. Коллинз не был первым школьником из Клифтона, установившим этот рекорд: в 1868 году Эдвард Тайлекот , который впоследствии помог Англии вернуть Пепел в 1882–83 , был предыдущим обладателем, набрав 404 очка в игре между Классиками и Модернами. Достижение Коллинза отмечено на небольшой мемориальной доске на стене здания керамики .

Ряд известных игроков в крикет являются выпускниками Клифтона. Более полную запись можно найти в Списке старых клифтонианцев , и она включает в себя:

В колледже работает учитель по прозвищу «Маршал», единственная задача которого — обеспечивать соблюдение дисциплины, посещаемости занятий и других школьных правил (таких как дресс-код, употребление алкоголя, курение и длина волос), а также общее обеспечение безопасности учеников в колледже. колледж. Во многих трактирах рядом со школой висели фотографии маршала, которого навсегда запретили, чтобы не препятствовать посещаемости учеников, которые были постоянными посетителями. Нынешним маршалом является Кристофер Хьюз, который занял свою должность в срок, начинающийся в сентябре 2010 года. Предыдущим маршалом был майор Пол Симкокс, MBE. По традиции имя маршала не добавляется на мемориальную доску с именами маршалов школы до его смерти.

Религиозное сообщество

[ редактировать ]

В Клифтоне есть часовня, и в ней основное внимание уделяется христианству, но в течение 125 лет здесь существовал также еврейский пансион (Полацк) с кошерной столовой и синагогой для мальчиков в старших классах школы. Это был последний подобный турнир в Европе. Однако в конце 2004–05 учебного года Поляцкий трест (Образовательный фонд «Поляцкий дом») объявил, что «Поляцкий дом» будет закрыт из-за небольшого количества мальчиков в доме (хотя многим ученикам впоследствии было отказано). Образовательный фонд Polack's House (PHET) теперь предлагает школе стипендии.

Школьная часовня послужила источником вдохновения для создания стихотворения Ньюболта «Клифтонская часовня», которое начинается так:

КЛИФТОНСКАЯ ЧАСОВНЯ

Это часовня: здесь, сын мой,
Твой отец думал мыслями юности,
И услышал слова, которые один за другим
Прикосновение Жизни обратилось к истине.
Вот в день, который недалек,
Вы тоже можете говорить с благородными призраками.
О мужественности и обетах войны
Вы выступили перед Господом Саваофом.

Театр Редгрейв

[ редактировать ]

В Клифтонском колледже есть собственный театр, первоначально известный как Театр Клифтонского колледжа, но позже переименованный в честь старого актера Майкла Редгрейва . Театр был построен в 1960-х годах и вмещает 323 места. [26] [27] Помимо школьных постановок, здесь проходят небольшие спектакли, в том числе многие из близлежащих Бристольских театральных школ Олд Вик . [28]

директора

[ редактировать ]

Перечислены в порядке назначения:

Известные бывшие мастера

[ редактировать ]

Скрытые съемки

[ редактировать ]

Джонатан Томсон-Гловер, воспитатель и бывший ученик, признал себя виновным в создании скрытых фильмов, на которых дети в возрасте от двенадцати до семнадцати лет принимают душ, переодеваются, ходят в туалет и проводят частные мероприятия в самом колледже и по адресу в Корнуолле. Он был признан виновным в Королевском суде Тонтона и приговорен к трем годам и девяти месяцам тюремного заключения после признания по 36 пунктам обвинения в изготовлении, изготовлении и хранении непристойных изображений детей. [33] [34]

Впоследствии Клифтонский колледж поручил независимому эксперту провести тщательный анализ мер по обеспечению безопасности в школе, кульминацией которого стал отчет, который был опубликован полностью. [35] В отчете содержался ряд рекомендаций, все из которых затем были реализованы. Это, а также полная смена руководства школы в 2016 году, привело к полной трансформации в защите культуры и практики в школе. [36]


Старое Клифтонское общество и Реестр Клифтонского колледжа

[ редактировать ]

Старое Клифтонское общество [OCS] — это общество выпускников Клифтонского колледжа, будь то ученики или сотрудники. OCS организует встречи в школе и издает информационный бюллетень для выпускников. Выпускники известны как старые клифтонианцы или OC.

Девиз Регистра:

«Найдутся такие, которые оставили после себя имя, чтобы возвещалась хвала их…»

Реестр Клифтон-колледжа — это официальный набор рекордов Клифтон-колледжа в Бристоле. Реестр ведется и поддерживается Старым Клифтонским обществом.

Эти записи ведутся в неизменном виде с момента открытия школы в 1862 году и включают в себя каждого ученика, учителя и директора. Каждому человеку присваивается номер школы - для мастеров и директоров к номеру добавляется префикс M или HM. В Регистре также ведется учет численности школ, директоров школ и обобщаются основные спортивные рекорды за каждый год.

Реестр, издаваемый Старым Клифтонским обществом, состоит из четырех томов:

  • 1862 – 1947 (а)
  • 1862 – 1962 (б)
  • 1962 – 1978 (с)
  • 1978 – 1994 (г)

Первые записи в Реестре:

  • П1. Сентябрь 1862 г. - Фрэнсис Чарльз Андерсон (14 ноября 1846-1881 гг.).

Первые годы

  • Количество учеников в школе
    • 1862 – 69
    • 1863 – 195 (включая новую младшую школу)
    • 1864 – 237
    • 1865 – 258
    • 1866 – 278
  • Руководители школы
    • 1862 – Х. Уэлсли
    • 1863 - А. В. Пол

Бывшие ученики

[ редактировать ]
Герб Клифтонского колледжа
Примечания
Выдано 8 апреля 1895 г. [37]
Накладка
Арджент, шеврон между двумя трилистниками, проскользнувший на вожде, и одежда базового лазурного цвета; главный красный, на нем герцогская корона Или между двумя серебряными книгами, застегнутыми и украшенными золотом.
Девиз
«Дух внутри»

(«Дух питает внутри», из « Вергилия » Энеиды )

Библиография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Роуч, Джон (1991). Среднее образование в Англии, 1870–1902 гг . п. 145. ИСБН  9780415035729 .
  2. ^ Влеминке, Мериэль (2000). Английская высшая школа . Рутледж. п. 72. ИСБН  978-0-7130-0220-1 .
  3. ^ Мартин, диджей (октябрь 1999 г.). «Обзор Клифтона после Персиваля Дерека Уинтерботтома (1990)» (PDF) . п. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2008 года.
  4. ^ Лучшая школа из всех: 150 лет Клифтонскому колледжу, ISBN   9781906507039
  5. ^ «Просветительский трест «Поляцкий дом»» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  6. ^ «Клифтон и Вторая мировая война: эвакуация из Бристоля и поддержка военных действий» . Клифтонский колледж . 7 августа 2016 г. Проверено 3 августа 2020 г.
  7. ^ Халпин, Тони (10 ноября 2005 г.). «Независимым школам грозят огромные штрафы из-за картеля за установление платы» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  8. Управление добросовестной торговли: OFT называет новых попечителей в рамках соглашения о независимых школах. Архивировано 10 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  9. ^ Jump up to: а б Уэйкфилд, Кен (1994). Операция «Болеро: американцы в Бристоле и на западе страны, 1942–45» . Книги Креси. стр. 79–97. ISBN  0-947554-51-3 .
  10. ^ «Школьная форма» (PDF) . Официальный сайт школы. Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  11. ^ Дом Моберли имеет приоритет перед двумя предшествующими домами, Дакинсом и Брауном, которые были вторым и третьим по старшинству соответственно до их слияния в 1993 году.
  12. ^ «Школьно-домовая система» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 21 марта 2013 г.
  13. ^ «Буклет о доме Моберли» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  14. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, большая школа (1282342)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  15. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, здания Персиваля и башня Уилсона (1202134)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  16. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, Мемориальная часовня Гатри (1355185)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  17. ^ «Манби, Алан Эдвард» , arthistoryresearch.net, по состоянию на 28 сентября 2023 г.
  18. ^ Берроу, THB (1970). Бристоль . Лондон: Студия Виста. ISBN  0-289-79804-3 .
  19. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, Арка Победы (1202135)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  20. ^ Историческая Англия . «Клифтон-колледж, статуя графа Хейга (1298816)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  21. ^ Историческая Англия . «Клифтонский колледж, Южноафриканский военный мемориал (1282343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 марта 2007 г.
  22. ^ Тонбридж против Клифтона в Лордах. http://www.tonbridge-school.co.uk/news/sport/article/date/2014/06/watch-tonbridge-v-clifton-at-lords/ Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , получено 27 августа 2015 г.
  23. ^ «Необыкновенный крикет» . Бристоль Меркьюри . 24 июня 1899 г. с. 8 . Проверено 26 марта 2015 г. - из архива британских газет .
  24. ^ Феллс, Морис (2014). Аризона Любопытного Бристоля . История Пресс. стр. 22–23. ISBN  978-0750956055 .
  25. Джордж Уайтхед . Архивировано 10 июля 2012 г. на archive.today на cricinfo.com, по состоянию на 25 ноября 2008 г.
  26. ^ «Театр Редгрейв» . Театр Бристоль . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  27. ^ «Театр Редгрейв» . Клифтонский колледж . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  28. ^ «Бристольская театральная школа Олд Вик – смотрите наши спектакли» . oldvic.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 23 октября 2010 г.
  29. ^ «Александр Флетчер Джонс: 1854–1878» . Исторический Редленд . Редландская приходская церковь . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  30. ^ С.Г. Бенсон, Мартин Кроссли Эванс, Я посажу себе дерево: иллюстрированная история школы Грешема (Джеймс и Джеймс, Лондон, 2002), стр. 35-36
  31. ^ «ОЛДАКЕР, Уилфрид Гораций», в Clerical Directory Крокфорда , выпуск 81 (Oxford University Press, 1965), стр. 919
  32. ^ «Сэр Реджинальд Спаршатт Тэтчер — Личность — Национальная портретная галерея» . www.npg.org.uk. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 31 марта 2018 г.
  33. ^ Труппа Бьюкенен, Роуз (27 августа 2015 г.). «Бывший преподаватель Клифтонского колледжа Джонатан Томсон-Гловер заключен в тюрьму после того, как признался в 36 случаях съемки непристойных изображений более 120 детей» . Лондон: Независимый. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  34. ^ «Бывший преподаватель Клифтонского колледжа заключен в тюрьму за тайную съемку в школе-интернате» . Новости BBC онлайн . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  35. ^ «Отчет Пенни Джонса» (PDF) .
  36. ^ «Свидетельства LADO для IICSA» (PDF) . п. 124.
  37. ^ «Клифтонский колледж» . Геральдика мира . Проверено 6 марта 2023 г.
  • Реестр Клифтонского колледжа 1862–1962 гг. - Опубликован Старым Клифтонским обществом.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b5501a85c69c94d535f09b305ecbbb9__1721818500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/b9/6b5501a85c69c94d535f09b305ecbbb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clifton College - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)