Jump to content

Генри Ньюболт

Сэр

Генри Ньюболт
Рожденный ( 1862-06-06 ) 6 июня 1862 г.
Билстон , Стаффордшир , Англия
Умер 19 апреля 1938 г. ( 1938-04-19 ) (75 лет)
Кенсингтон , Лондон , Англия
Занятие Поэт
Национальность Английский
Известные работы «Лампа Витаи»
"Барабан Дрейка"
Родственники Джилл Фёрс (внучка)

Сэр Генри Джон Ньюболт , CH (6 июня 1862 — 19 апреля 1938) — английский поэт, прозаик и историк. [ 1 ] Он также работал правительственным советником по изучению английского языка в Англии. Его, пожалуй, больше всего помнят по стихотворениям «Витай Лампада» и «Барабан Дрейка».

Генри Джон Ньюболт родился в Билстоне , Вулвергемптоне (тогда в Стаффордшире , но теперь в Уэст-Мидлендсе), в семье викария церкви Святой Марии преподобного Генри Фрэнсиса Ньюболта (1824–1866) и его второй жены Эмили, урожденной. Стаббс (1838–1921), старший брат сэра Фрэнсиса Ньюболта . [ 2 ] [ 3 ] После смерти отца семья переехала в Уолсолл , где Генри получил образование.

Образование

[ редактировать ]

Ньюболт посещал гимназию королевы Марии в Уолсолле и гимназию Кайстора . [ 4 ] благодаря чему он получил стипендию в Клифтонском колледже . [ 5 ] где он был директором школы (1881) и редактировал школьный журнал. Среди его современников были Джон МакТаггарт , Артур Куиллер-Коуч , Роджер Фрай , Уильям Бердвуд , Фрэнсис Янгхасбэнд и Дуглас Хейг . Окончив колледж Корпус-Кристи в Оксфорде , Ньюболт был призван в коллегию адвокатов в Lincoln's Inn в 1887 году и практиковал до 1899 года. [ 6 ]

Синяя мемориальная доска возле места рождения Ньюболта.

Ньюболт женился на Маргарет Эдвине, урожденной Дакворт (1867–1960), из известной издательской семьи — Duckworth Books ; у них было двое детей:

  • сын, капитан Артур Фрэнсис Ньюболт CMG (1893–1966) и
  • дочь Маргарет Сесилия Ньюболт (1890–1975), которая в 1914 году вышла замуж за подполковника сэра Ральфа Долиньона Фёрса KCMG DSO (1887–1973), руководителя отдела набора кадров Колониальной службы .

Ньюболт проживал по адресу Виктория-роуд, 14 в Кенсингтоне с 1889 по 1898 год. [ 7 ] Он был дедушкой актрисы Джилл Фёрс . [ 8 ]

Публикации

[ редактировать ]

Его первой книгой был роман « Взято у врага» (1892), а в 1895 году он опубликовал трагедию « Мордред» ; но именно публикация его баллад « Все адмиралы» (1897) создала ему литературную репутацию. Безусловно, самым известным из них является «Витай Лампада». За ними последовали другие тома волнующих стихов, в том числе «Островная гонка» (1898), «Плавание длинных кораблей» (1902), «Морские песни» (1904). [ 6 ] и «Песни флота» (1910).

В 1914 году Ньюболт опубликовал «Аладор» , фэнтезийный роман о скучающем, но послушном рыцаре, который внезапно отказывается от своего поместья и богатства, чтобы исполнить желание своего сердца и добиться расположения чародейки- полуфейри . Это история, наполненная аллегориями о природе молодости, службе, индивидуальности и традициях. Он был переиздан в новом издании издательством Newcastle Publishing Company в 1975 году.

«Лампа Витай»

[ редактировать ]
Клифтон Колледж Клоуз

Вероятно, самое известное из всех стихотворений Ньюболта, написанное в 1892 году и благодаря которому его сейчас больше всего помнят, - это «Витай Лампада». Название взято из цитаты Лукреция и означает «факел жизни». В нем описывается, как школьник, будущий солдат, учится самоотверженной преданности долгу на матчах по крикету в Клоуз Клифтон-колледжа :

Сегодня вечером в Клозе царит затаившая тишина —
Десять, чтобы сделать, и матч, чтобы выиграть -
Громкий звук и ослепительный свет,
Час игры и последний игрок.
И это не ради пальто с лентами,
Или эгоистичная надежда на сезонную славу,
Но рука его капитана на плече ударила
«Играй! Играй! И играй в игру!»
Песок пустыни пропитан красным, —
Красный от обломков квадрата ;— разбившегося
» «Гатлинг застрял, а полковник мертв,
И полк слеп от пыли и дыма.
Река смерти вышла из берегов,
И Англия далеко, и честь имени,
Но голос школьника сплачивает ряды:
«Играй! Играй! И играй в игру!»
Это слово, которое год за годом,
Пока на ее месте школа поставлена,
Каждый из ее сыновей должен услышать:
И никто из тех, кто это слышит, не осмелится забыть.
Это они все с радостным умом
Неси по жизни, как пылающий факел,
И падая на хозяина позади —
«Играй! Играй! И играй в игру!»

Битва, упомянутая во втором стихе, — это битва при Абу-Клеа в Судане в январе 1885 года во время неудачной экспедиции по спасению генерала Гордона . Фредерик Бернаби - это полковник, упомянутый в строке « Гатлинг застрял, а полковник мертв...», хотя заклинило пулемет Гарднера , и хотя воины-махдисты действительно ворвались на британскую площадь, он не рухнул. катастрофически, как предполагает стихотворение. [ 9 ]

"Барабан Дрейка"

[ редактировать ]

Согласно легенде, барабан, принадлежавший сэру Фрэнсису Дрейку и который он носил с собой в путешествиях, забьет во времена национального кризиса, и дух Дрейка вернется, чтобы помочь своей стране. Сэр Генри усилил этот миф своим стихотворением 1897 года «Барабан Дрейка»: «Дрейк, он в гамаке, за тысячу миль отсюда...»:

Дрейк, он в гамаке, за тысячу миль отсюда,
(Капитан, ты спишь там внизу?)
Брошенный между снарядами в бухте Номбре Диос ,
И мечтал о временах Плимута Хо .
Ярнер освещает остров, прядь лжет корабли,
С матросскими ребятами, танцующими на пятках,
И сверкают береговые огни, и мчится ночной прилив.
Он видит et arl так же ясно, как он видел et arl давным-давно.
Дрейк, он был девонцем и правил девонскими морями,
(Капитан, ты спишь там внизу?),
Несмотря на смерть, он шел с легким сердцем,
Мечтал о временах Плимута Хоу,
«Отвези мой барабан в Англию, повесь там на берегу,
Ударь и нанеси удар, когда у тебя закончится порох;
Если доны увидят Девон, я покину Небесный порт,
И барабаним их по Ла-Маншу , как мы барабанили их много лет назад».
Дрейк, он в гамаке, пока не придут великие армады ,
(Капитан, ты спишь там внизу?),
Перекинул между выстрелами, прислушиваясь к барабану,
И мечтал о тех временах, когда Плимут Хоу.
Позови его в морскую пучину, позови его в Звук ,
Позови его, когда будешь плыть навстречу врагу;
Где курсирует старая торговля и развевается старый флаг,
Они найдут его живым и бодрствующим, как нашли его много лет назад. [ 10 ]

Поэма вошла в антологию и написана как на классические, так и на народные мелодии. «Барабан Дрейка» — первая из пяти поэтических постановок композитора Чарльза Вильерса из Стэнфорда . Стэнфорд написал два песенных цикла на стихи Ньюболта: «Песни моря» и «Песни флота» .

Ежемесячный обзор

[ редактировать ]

Ньюболт был редактором « Ежемесячного обзора» с октября 1900 по сентябрь 1904 года. [ 11 ] Он также был членом «Атенеум» и « обеденного клуба Коэффициенты» .

Война и история

[ редактировать ]

В начале Первой мировой войны Ньюболт – вместе с более чем 20 другими ведущими британскими писателями – был принят в Бюро военной пропаганды , которое было создано для продвижения интересов Великобритании во время войны и поддержания общественного мнения в пользу войны.

Впоследствии он стал контролером отдела беспроводной и кабельной связи в министерстве иностранных дел. Среди его стихов о войне - «Фильмы о войне», напечатанные на первой странице «Таймс» 14 октября 1916 года и призванные смягчить шоковое воздействие на кинозрителей кадров битвы на Сомме . [ 12 ]

Ньюболт был посвящен в рыцари в 1915 году и стал членом Ордена Почетных кавалеров в 1922 году. [ 13 ]

В конце 1920-х годов он был редактором серии книг Nelson's Classics, опубликованной Faber and Gwyer, а затем Faber & Faber . [ 14 ]

Отчет Ньюболта

[ редактировать ]

В 1921 году он был автором правительственного отчета под названием «Преподавание английского языка в Англии», который заложил основы современных исследований английского языка и повысил профессионализм форм преподавания английской литературы. Он установил канон, утверждал, что английский должен стать лингвистическим и литературным стандартом во всей Британской империи, и даже предложил ставки заработной платы лекторам. На протяжении многих лет это была стандартная работа для учителей английского языка в педагогических колледжах. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Сэр Генри Джон Ньюболт, офорт Уильяма Стрэнга. 1898 г.

Ньюболт умер в своем доме в Кэмпден-Хилл , Кенсингтон , Лондон, 19 апреля 1938 года в возрасте 75 лет. [ 18 ] Синяя мемориальная доска увековечивает его место жительства. Он похоронен на кладбище церкви Святой Марии на острове на озере в поместье Орчардли семьи Дакворт в Сомерсете.

В его родном городе Билстоне в его честь был назван трактир , а ​​синяя мемориальная доска на берегу Барклая рядом с улицей, где он родился, установлена .

Британский композитор начала 20 века Хоуп Сквайр написал несколько песен на стихи Ньюболта. [ 19 ]

начала кампанию В июне 2013 года The Black Country Bugle по установке статуи в память Ньюболта.

Были сделаны записи, на которых Ньюболт читал некоторые из своих стихов. Они были на четырех сторонах со скоростью 78 об / мин в Columbia Records (D40181/2). серии лекций 92 «Международного образовательного общества» [ 20 ]

Работает

[ редактировать ]

Источники и ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Ньюболт, сэр Генри (Джон)» . Кто есть кто : 1892. 1920.
  2. ^ «Сэр Томас Читти, некролог 1-го баронета» . Обзор мирового судьи и местного самоуправления . 94 : 125. 1930.
  3. ^ «Сэр Генри Ньюболт» . Отгрузки ежемесячно . 1 :5. 1966.
  4. ^ Пиво, Дэвид. «Краткая история Кайстора» . Кайсторский городской совет . Проверено 29 декабря 2021 г.
  5. ^ "Регистр колледжа fortnite" Мюрхед, JAO с. 517: Бристоль; Дж. У. Эроусмит от Старого Клифтонского общества; апрель 1948 г.
  6. ^ Jump up to: а б  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Ньюболт, Генри Джон ». Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 463.
  7. ^ Денни, Барбара; Старрен, Кэролин (1998). Кенсингтонское прошлое . Лондон: Исторические публикации. п. 114. ИСБН  978-0948667503 . OCLC   42308455 . Генри Ньюболт, поэт-патриот, написавший «Барабан Дрейка» и подобные ему стихи, с 1889 по 1898 год находил свой дом на Виктория-роуд, 14 небольшим, «но не темным и не тесным».
  8. ^ Руменс, Кэрол (11 июля 2016 г.). «Поэма недели: Дни, которые разлучили наши жизни», Джилл Фёрс . Хранитель .
  9. ^ «Битва при Абу Клеа» .
  10. ^ «41. Барабан Дрейка. Генри Ньюболт. Современная британская поэзия» . www.bartleby.com . 9 сентября 2022 г.
  11. ^ Ньюболт, Генри Джон; Хэнбери-Уильямс, Чарльз, ред. (29 августа 1900 г.). «Ежемесячный обзор» . Дж. Мюррей – через Национальную библиотеку Австралии (новый каталог).
  12. ^ Богач, Теодор В. (2013). «Смена языка? Сассун, Великая война, The Times и The Nation ». Дневник Зигфрида . 23 (Зима). Стипендия Зигфрида Сассуна: 17.
  13. ^ «№32563» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1921 г. с. 10716.
  14. ^ Нельсон Классикс , seriesofseries.com. Проверено 23 февраля 2023 г.
  15. ^ Отчет Ньюболта (1921) Преподавание английского языка. Англия http://www.educationengland.org.uk/documents/newbolt/newbolt1921.html
  16. ^ Дёке, Б., (2017). Что за «знание» такое английский? (перечитывая отчет Ньюболта). Изменение английского языка , 24(3), стр. 230–245.
  17. ^ Скотт, П.Г. (1990). Изучение английского языка и культурное формирование национальности: пересмотренный доклад Ньюболта.
  18. ^ Жерве, Дэвид (2004). «Ньюболт, сэр Генри Джон (1862–1938)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/35212 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  19. ^ Меррик, Хоуп. «Сквайр надежды» . www.worldcat.org . Проверено 28 декабря 2021 г.
  20. ^ Каталог Columbia Records, вплоть до Приложения №. 252 (Columbia Graphophone Company, Лондон, сентябрь 1933 г.), стр. 252. 375.
  21. ^ Ньюболт, Генри Джон. «Записки сэра Генри Ньюболта по истории подводной войны» . Нью-Йорк, Компания Джорджа Х. Дорана [1917?] – через Интернет-архив.
  22. ^ «Подводная лодка и противолодочная лодка, Генри Ньюболт - Цифровая библиотека HathiTrust» . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2ea3f0f3737536dea58c62d11452dc2__1716633540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/c2/b2ea3f0f3737536dea58c62d11452dc2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henry Newbolt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)