Путь вперед

Путь вперед
Путь вперед
	Постер фильма
Режиссер	Кэрол Рид
Написал	Эрик Эмблер ; Peter Ustinov ;
Продюсер:	Джон Сутро ; Норман Уокер ; Стэнли Хейнс ;
В главных ролях	Дэвид Нивен ; Стэнли Холлоуэй ; Уильям Хартнелл ;
Кинематография	Гай Грин
Под редакцией	Фергус МакДонелл
Музыка	Уильям Олвин
Производство ; компания	Фильмы «Два города»
Распространено	Генеральные дистрибьюторы фильмов
Даты выхода	9 июня 1944 г. (Великобритания ; 3 июня 1945 г. (США ;
Время работы	115 мин. / 91 мин. (НАС)
Страна	Великобритания
Язык	Английский

«Путь вперед» (также известный как «Бессмертный батальон ») (1944) — британский драматический фильм о Второй мировой войне режиссёра Кэрол Рид . Сценарий написали Эрик Эмблер и Питер Устинов . В фильме снимались Дэвид Нивен , Стэнли Холлоуэй и Уильям Хартнелл, а также ансамбль других британских актеров, включая Устинова в одной из его первых ролей. В фильме «Путь вперед» рассказывается о группе гражданских лиц, призванных в британскую армию и после обучения отправленных в Северную Африку , где они участвуют в битве против Африканского корпуса .

Сюжет

Через несколько дней после эвакуации из Дюнкерка во время Второй мировой войны недавно назначенный младший лейтенант Джим Перри (Нивен), довоенный территориальный рядовой , был направлен в (вымышленный) легкий пехотный полк герцога Глендона, известный как «Собаки». , чтобы подготовить замену для пополнения истощенных рядов. К нему присоединяется сержант Нед Флетчер (Хартнелл), ветеран Британского экспедиционного корпуса .

В отличие от Перри, остальные члены отряда шокированы тем, что их призвали в армию. Эван Ллойд, недобросовестный сборщик арендной платы, Сид Бек ( Лесли Дуайер ), турагент, Джеффри Стейнер ( Джимми Хэнли ), друг Ллойда, Тед Брюэр ( Стэнли Холлоуэй ), водопроводчик, работающий в парламенте, Герберт Дэвенпорт ( Рэймонд Хантли ) , менеджер универмага со своим молодым сотрудником Биллом Парсонсом ( Хью Бёрден ) и, наконец, шотландским сельскохозяйственным рабочим Люком ( Джон Лори ).

Терпеливый и кроткий офицер, Перри делает все возможное, чтобы превратить кучку ворчливых бывших гражданских лиц в солдат, чем заслужил их сильную неприязнь. Призывники также ошибочно полагают, что их сержант-инструктор Флетчер обращается с ними жестко из-за незначительного инцидента, когда Стейнер пролил чай на пожилого мужчину. Стейнер ворчит по этому поводу, говоря, что даст ему зачем, но именно Ллойд решает выразить недовольство Перри, сообщая о том, что Флетчер был несправедлив по отношению к команде. Когда Перри обращается к Флетчеру по поводу обвинений Ллойда, Флетчер фактически раскрывает, что он доволен тем, как они развиваются, и даже заходит так далеко, что заявляет, что некоторые из мужчин (включая Ллойда) могут стать будущими сержантами.

Когда Парсонс покидает свой пост, Перри занимает доброжелательную позицию по отношению к молодому человеку и узнает, что его жене угрожают сборщики долгов. Перри защищает молодого человека на трибунале, и ему разрешают вернуться в отряд. Остальные мужчины идут на учения и, чтобы «отомстить» за обращение Перри с Парсонсом, саботируют военную игру, позоря батальон. Перри сердито упрекает людей, которые впоследствии узнают, что Парсонс был спасен Перри. В конце концов мужчины начинают уважать и сержанта Флетчера, и Перри.

После завершения обучения батальон перебрасывается в Северную Африку, чтобы противостоять Роммеля Африканскому корпусу , но их военный корабль торпедируется по пути, и они вынуждены покинуть корабль. Когда сержант Флетчер оказывается в ловушке под палубой из-за горящей машины, Перри и рядовой Люк (Джон Лори) вмешиваются и пытаются его спасти. Выживших эвакуируют на ближайший эсминец и отправляют в Гибралтар, полностью пропуская вторжение.

Когда они в конце концов прибывают в Северную Африку, взводу поручают охранять небольшой городок. Перри присваивает кафе в качестве своей штаб-квартиры, к большому неудовольствию владельца-пацифиста Рисполи ( Питер Устинов ). Он приказывает мужчинам уважать владельца кафе, и мужчины образуют союз после игры в дартс и разрешения Рисполи присоединиться к ним. Когда немцы атакуют, Перри и его люди яростно защищают свои позиции при помощи Рисполи.

По мере того, как битва, кажется, меняется, немцы приближаются к британским позициям под белым флагом и предлагают Перри сдаться, чтобы спасти своих людей. Перри через своего переводчика Бека говорит немцам: «Идите к черту!». Осажденные британские солдаты крепят штыки и присоединяются к другим уцелевшим отрядам в наступлении на противника, скрытого в дыму от взрывов. Фильм заканчивается тем, что два ветерана «Собаки» с благодарностью читают о мужской храбрости.

Бросать

Взвод

Дэвид Нивен, как лейтенант Джим Перри
Уильям Хартнелл в роли сержанта Неда Флетчера (в титрах - Билли Хартнелл)
Хью Берден в роли рядового Билла Парсонса
Джеймс Дональд — рядовой, позже капрал Эван Ллойд
Лесли Дуайер в роли рядового Сида Бека
Джимми Хэнли в роли рядового Джеффри Стейнера (в титрах - Джимми Хэнли)
Стэнли Холлоуэй в роли рядового Теда Брюэра
Рэймонд Хантли в роли рядового Герберта Дэвенпорта
Джон Лори, как рядовой Люк

Жены

Пенелопа Дадли-Уорд в роли миссис Джим Перри (в титрах - Пенелопа Уорд)
Грейс Арнольд в роли миссис Нед Флетчер
Эсма Кэннон в роли миссис Тед Брюэр
Эйлин Эрскин в роли миссис Билл Парсонс

Другие

Peter Ustinov as Rispoli, cafe owner
Реджинальд Тейт — командир учебной роты
Лео Генн, как капитан Эдвардс
Рене Ашерсон в роли Марджори Джиллингем (в титрах - Рене Ашерсон)
Мэри Джерролд, как миссис Джиллингем
Джек Уотлинг, как сержант Бастер
Рэймонд Ловелл, как мистер Джексон
А.Э. Мэтьюз, как полковник Уолмсли
Ллойд Пирсон в роли Сэма Тиртла
Джон Раддок в роли старого солдата Челси
А. Бромли Дэвенпорт в роли старого солдата Челси (в титрах - Бромли Дэвенпорт)
Тесси О'Ши в роли самой себя
Тревор Ховард — офицер корабля (в титрах не указан) ^{[ Примечание 1 ]}
Джордж Мерритт — сержант-майор (в титрах не указан)
Трейси Рид в роли дочери Перри (в титрах)

Производство

«Путь вперед» был написан Эриком Эмблером и Питером Устиновым, а режиссер Кэрол Рид . Эти трое изначально продюсировали 44-минутный учебный фильм 1943 года «Новая партия» , который был снят для Армейской кинематографической службы . «Путь вперед» был расширенным ремейком их предыдущего фильма, на этот раз предназначенным для коммерческой аудитории. В двух фильмах снимались одни и те же актеры, в том числе Джон Лори, Рэймонд Хантли и 23-летний Питер Устинов. ^{[ 1 ]}

Движущей силой фильма был Дэвид Нивен, выпускник Сандхерста 1930 года , который в то время был майором британской армии, работавшим в армейском киноотделе , а затем служил в Нормандии в полку связи штаба . Нивен был исполнительным продюсером фильма «Путь вперед» . ^{[ 2 ]}

Последняя сцена в «Пути вперед» показывает, как солдаты наступают в контратаке. Вместо того, чтобы фильм заканчивался словами «Конец», он заканчивается «Началом». В фильме, снятом и выпущенном во время войны, была попытка мобилизовать общественную поддержку последнего рывка в военных действиях. ^{[ 2 ]} с, возможно, не случайной ссылкой на одну из Уинстона Черчилля : знаменитых цитат «Это не конец. Это даже не начало конца. Но, возможно, это конец начала».

В США отредактированная версия The Way Ahead со вступительным словом журналиста Квентина Рейнольдса была выпущена под названием Immortal Battalion . ^{[ 3 ]}

Прием

Согласно отраслевым газетам, «Путь вперед» имел успех в прокате Великобритании в 1944 году. ^{[ 4 ]} По данным Kinematograph Weekly, самыми большими кассовыми сборами в Британии 1944 года стали фильмы « По ком звонит колокол » , «Эта счастливая порода» « , «Песня Бернадетты» , Иду своим путем» , «Это армия» , «Джейн Эйр» , «История доктора Васселла» , «Обложка». Девушка , Белые скалы Дувра , Милая Рози О'Грэйди и Фанни при газовом свете . Самыми большими британскими хитами года по порядку были «This Happy Breed» , «Fanny By Gaslight» , «The Way Ahead» и «Love Story» . ^{[ 5 ]}

В 1945 году «Путь вперед» (так называемый «Бессмертный батальон ») был включен в десятку лучших фильмов по версии Национального совета кинокритиков США. ^{[ 6 ]}

Как отметил в «Бессмертном батальоне » кинокритик и историк Леонард Малтин : «Воодушевляющий британский фильм военного времени, показывающий, как разрозненные гражданские лица объединяются, чтобы работать вместе как боевая единица; полный духа и очарования, с выдающимся актерским составом и прекрасным сценарием Эрика Эмблера и Питера Устинова. ." ^{[ 3 ]}

Финальная сцена наступающих солдат была имитирована в заключительных титрах многолетнего ситкома BBC « Папина армия» . ^{[ 7 ]} Джон Лори появлялся в обеих постановках, и его игра в титрах ситкома повторяет этот фильм. ^{[ 8 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Тревор Ховард дебютировал в кино в фильме «Путь вперед» . ^{[ 1 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Эванс 2000, с. 199.
^ Jump up to: ^а ^б МакГи, Скотт. «»Статья: «Бессмертный батальон». ТКМ . Проверено: 9 июля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мальтин, Леонард. «Рейтинги и обзор Леонарда Малтина: Бессмертный батальон». ТКМ . Проверено: 9 июля 2017 г.
^ Мерфи 2003, с. 207.
^ Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 231=232.
^ Награды «Путь вперед». IMDb , 1945. Дата обращения: 9 июля 2017.
^ Морган-Рассел 2004, с. 40.
^ Пертви 2009, стр. 55–56.

Библиография

Эванс, Алан. Путеводитель Брасси по военным фильмам . Даллес, Вирджиния: Потомакские книги, 2000. ISBN 1-57488-263-5 .
Хоу, Дэвид Дж., Марк Стаммерс и Стивен Джеймс Уокер. Справочник: Первый доктор - Годы Уильяма Хартнелла, 1963–1966. Лондон: Virgin Books, 1994. ISBN 978-0-4262-0430-5 .
Морган-Рассел, Саймон. Джимми Перри и Дэвид Крофт . Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета, 2004. ISBN 978-0-7190-6556-9 .
Мерфи, Роберт. Реализм и мишура: кино и общество в Великобритании 1939–48 . Лондон: Рутледж, 2003. ISBN 978-1-1349-0150-0 .
Пертви, Билл. Папина армия: Становление телевизионной легенды . Лондон: Конвей, 2009. ISBN 978-1-8448-6105-7 .

Внешние ссылки

[2] Тревор Ховард дебютировал в кино в фильме «Путь вперед» . ^{[ 1 ]}

[Evans-1] Jump up to: ^а ^б Эванс 2000, с. 199.

[McGee-3] Jump up to: ^а ^б МакГи, Скотт. «»Статья: «Бессмертный батальон». ТКМ . Проверено: 9 июля 2017 г.

["Maltin"-4] Jump up to: ^а ^б Мальтин, Леонард. «Рейтинги и обзор Леонарда Малтина: Бессмертный батальон». ТКМ . Проверено: 9 июля 2017 г.

[5] Мерфи 2003, с. 207.

[6] Лант, Антония (1991). Блэкаут: новое изобретение женщин для британского кино военного времени . Издательство Принстонского университета. п. 231=232.

[7] Награды «Путь вперед». IMDb , 1945. Дата обращения: 9 июля 2017.

[8] Морган-Рассел 2004, с. 40.

[9] Пертви 2009, стр. 55–56.

[ Примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]