Jump to content

Остин Батлер

Страница полузащищена

Остин Батлер
Батлер в 2024 году
Рожденный
Остин Роберт Батлер

( 1991-08-17 ) 17 августа 1991 г. (32 года)
Занятие Актер
Годы активности 2005 – настоящее время
Награды Полный список

Остин Роберт Батлер (родился 17 августа 1991 г.) - американский актер. Батлер начал свою карьеру на телевидении, сначала в ролях на Disney Channel и Nickelodeon , особенно в сериале «Зои 101» (2007–2008), а затем в подростковых драмах, включая повторяющиеся роли в сериалах CW The «Неожиданная жизнь» (2010–2011) и Switched. при рождении (2011–2012). Он получил признание за роли в фильмах «Дневники Кэрри» (2013–2014) и «Хроники Шаннары» (2016–2017). Батлер дебютировал на Бродвее в возрождении «Ледяного человека» в 2018 году и сыграл Текса Уотсона в Квентина Тарантино фильме «Однажды в Голливуде » (2019).

Более широкую известность Батлер получил благодаря роли Элвиса Пресли в фильме База Лурмана « Элвис» (2022), за что получил « Золотой глобус» и премию BAFTA , а также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Журнал Time назвал его одним из 100 самых влиятельных людей мира в 2023 году. [1] С тех пор он снялся в роли Гейла Клевена в военном драматическом мини-сериале « Повелители воздуха» (2024) и Фейда-Рауты Харконнен в научно-фантастическом фильме « Дюна: Часть вторая» (2024).

Ранний период жизни

Батлер родился 17 августа 1991 года в Анахайме, Калифорния , в семье Лори Энн (урожденной Хауэлл), анестезиолога. [2] и Дэвид Батлер. [3] [4] [5] [6] Они развелись, когда ему было семь лет. [7] У него есть старшая сестра Эшли (1986 года рождения), которая вместе с ним работала второстепенной актрисой в « Рассекреченном руководстве Неда по выживанию в школе» . [5] [8] Его прапрабабушка и дедушка по материнской линии, Матти Матинпойка Силланпяя и Лииса Яаконтютар Ярвеля, были финскими иммигрантами из Остроботнии , Финляндия, которые поселились в Висконсине. [9] [10]

Когда Батлеру было тринадцать, к нему подошел представитель действующей управляющей компании на ярмарке округа Ориндж, который помог ему начать работу в индустрии развлечений. [4] [5] [11] [12] Он обнаружил, что ему это нравится, и вскоре начал брать уроки актерского мастерства. [4] [11] [12] Батлер посещал государственную школу до седьмого класса, а затем ушел на домашнее обучение, чтобы лучше приспособиться к своему рабочему графику. [8] [11] Он продолжал обучение на дому до десятого класса, а затем сдал CHSPE , государственный экзамен на получение аттестата средней школы.

Карьера

2005–2011: Начало карьеры в подростковых ситкомах.

В 2005 году, после работы массовкой в ​​нескольких телесериалах, включая «Невероятное» и «Дрейк и Джош» , Батлер получил свою первую постоянную работу в качестве второстепенного актера, сыграв роль Зиппи Брюстера в течение двух сезонов в Nickelodeon канала «Рассекреченном руководстве по выживанию в школе Неда» . [8] [11] [13] Его подруга по сериалу Линдси Шоу познакомила его со своим менеджером Пэтом Катлером, который подписал с ним контракт и положил начало его карьере. С этого момента Батлер серьезно начал относиться к актерской карьере. [4] [11] В мае 2007 года Батлер получил главную роль в Disney Channel сериале « Ханна Монтана», сыграв роль Дерека Хэнсона вместе с актрисой Майли Сайрус , а в сентябре того же года он сыграл Джейка Крэндла в эпизоде ​​«iLike Jake» на канале Nickelodeon. сериал АйКарли . [5] [8] [11] [13]

Батлер в 2008 году

В феврале 2008 года Батлер получил главную роль в другом сериале Nickelodeon , «Зои 101» , сыграв Джеймса Гаррета, любовного увлечения Зои, главной героини Джейми Линн Спирс , в четвертом сезоне; Ранее он снялся в качестве гостя в том же шоу, сыграв роль Дэнифера в эпизоде ​​​​третьего сезона «Карантин». В марте того же года он появился в эпизоде ​​недолговечного Cartoon Network ситкома « Из головы Джимми », сыграв роль Лэнса в эпизоде ​​под названием «Принцесса». [5] [8] [11] [13]

В июле 2009 года Батлер снялся в семейном приключенческом фильме компании 20th Century Fox «Чужие на чердаке», сыграв Джейка Пирсона, вместе с Эшли Тисдейл , Картером Дженкинсом , Робертом Хоффманом , Кевином Нилоном и Дорис Робертс . [5] [11] [13] В фильме его персонаж вместе со своей семьей сражается, чтобы спасти свой загородный дом и мир от инопланетного вторжения. [5] [11] Тем же летом Батлер появился в главной роли Джордана Галлахера в популярном, но недолговечном ABC Family сериале «Рубин и рокиты » вместе с Дэвидом Кэссиди , Патриком Кэссиди и его хорошей подругой Алексой Вегой . [4] [5] [13]

В феврале 2010 года Батлер получил повторяющуюся роль Джонса в CW сериале «Неожиданная жизнь» . [4] [12] [14] Позже в том же году он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизодах ситкомов Disney Channel «Волшебники из Вэйверли Плейс» и «Джонас» , а также в сериалах «CSI: Майами» и «Защитники» . [4] [12] [14] Батлера по фильму «Чужие на чердаке» Также в 2010 году партнерша Эшли Тисдейл пригласила его на прослушивание на главную роль в фильме « Сказочное приключение Шарпея» , спин-оффе франшизы диснеевского мюзикла « Классный школьный мюзикл» , рассказывающего о приключениях Шарпей Эванс после школы. школе, когда она пытается добиться большого успеха на Бродвее . [5] [12] [15] В фильме Батлер играет Пейтон Леверетт, любовное увлечение Шарпея. [4] [12] [15] Что касается кастинга, Батлер рассказал Week In Rewind : «Однажды я работал с Эшли, а потом услышал о фильме, потому что она позвонила мне и сказала: «Остин, я хочу, чтобы ты пришел и прочитал для этого режиссера — я думаю, ты был бы идеален. Итак, я пошел и встретился с режиссером, все прошло очень хорошо, и в итоге я снялся в фильме». [12] Фильм был выпущен на DVD 19 апреля 2011 года. [16]

В 2011 году он получил повторяющуюся роль Уилке в ABC Family сериале «Перепутанные при рождении» , дебютировавшем 27 июня 2011 года. [17] [18] В том же году он подписался на главную роль Зака ​​​​Гарви в Lifetime телевизионном фильме The Bling Ring , снятом Dick Clark Productions и режиссером Майклом Лембеком , основанном на одноименной группе грабителей , нападавшей на дома Голливудские знаменитости. Фильм вышел 26 сентября 2011 года. [19] В январе 2012 года Батлер снялся в качестве приглашенной звезды в NBC комедии «Ты здесь, Челси?» [20]

2012–2018: Главные роли на телевидении и развитие кино.

Когда ему было чуть больше двадцати, Батлер продолжал сниматься в телесериалах, ориентированных на подростков, но получил большее признание благодаря своим главным ролям в «Дневниках Кэрри» , а затем в «Хрониках Шаннары» ; он также занялся новыми сценическими и кинопроектами. CW «Секс в большом городе» В марте 2012 года Батлер получил роль в приквеле сериала «Дневники Кэрри» на роль Себастьяна Кидда, задумчивого сердцееда, посещающего ту же среднюю школу, что и Кэрри Брэдшоу , которую играет АннаСофия Робб . «Дневники Кэрри» основаны на Кэндис Бушнелл и одноименном романе повествуют о жизни Брэдшоу в 1980-х годах, когда он был подростком в Нью-Йорке. [21] Шоу закрыли после двух сезонов. [22]

В апреле 2014 года было объявлено, что Батлер присоединился к актерскому составу спектакля « Смерть автора» в Geffen Playhouse в Лос-Анджелесе. Он сыграл роль Брэдли, студента юридического факультета с двойной специализацией в области политологии и математики, который собирается окончить богатый университет. Режиссер пьесы Барт ДеЛоренцо , сценарий Стивен Друкман . После предварительного просмотра 20 мая 2014 года спектакль проходил с 28 мая по 29 июня. [23] [24] [25]

Затем Батлер присоединился к актерскому составу «Стрелы» в повторяющейся роли Чейза. Его персонаж был ди-джеем и любовным увлечением Уиллы Холланд героини Теи Куин . [26] Он снялся вместе с Мирандой Косгроув и Томом Сайзмором в триллере 2015 года «Злоумышленники» . [27] и появился в комедийном фильме ужасов Кевина Смита « Йога-шлёпанцы» 2016 года о 15-летних помешанных на йоге Коллин Коллетт и Коллин Маккензи. В фильмах также снимались Джонни Депп , Лили-Роуз Депп , Харли Квинн Смит и Хейли Джоэл Осмент . [28] В 2016 году он начал играть роль Уила Омсфорда в «Хрониках Шаннары» , Терри телеадаптации MTV романа « Брукса Эльфийские камни Шаннары» . [29] Сериал закрыли после двух сезонов. [30]

2019 – настоящее время: Прорыв и Элвис.

Батлер на премьере фильма «Однажды в Голливуде» в 2019 году

Батлер дебютировал на Бродвее, сыграв Дона Пэррита, «потерянного мальчика» в «Ледяном человеке приходит» , в котором снимались Дензел Вашингтон и Дэвид Морс. Предварительные просмотры ограниченного тиража начались в марте 2018 года, а спектакль закрылся в июле 2018 года. Обзор пьесы Хилтоном Алсом в The New Yorker : «Хотя в постановке Джорджа К. Вулфа феноменальной пьесы Юджина О'Нила [. ..] драма «Ледяной человек приходит» , [...] есть только один актер, и его зовут Остин Батлер». [31]

В 2019 году Батлер появился в Квентина Тарантино « фильме Однажды в Голливуде» в роли вымышленной версии семьи Мэнсона члена Текса Уотсона . [32] [33] Хотя у него было ограниченное экранное время, его игру охарактеризовали как «напряженную» и «задумчивую». [34] Он получил множество номинаций в составе актерского ансамбля фильма , в том числе премию «Выбор критиков» за лучший актерский ансамбль и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актеров в кинофильме . В том же году Батлер получил роль Элвиса Пресли в биографическом фильме «Элвис » режиссера База Лурмана . Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2022 года . Игра Батлера получила признание критиков, а также похвалу семьи Пресли. [35] [36] [37] Он описал эту роль как «самое пугающее, что я когда-либо делал. Честно говоря, я не спал около двух лет». [38] Эта роль принесла ему несколько номинаций на премию «Лучшая мужская роль», в том числе премию «Оскар» , BAFTA , «Выбор критиков» , «Золотой глобус» и SAG Awards , а также премию BAFTA и «Золотой глобус». Позже в том же году Батлер вел выпуск Saturday Night Live . [39]

В июне 2023 года его пригласили в Академию кинематографических искусств и наук в качестве актера. [40] На 50-м кинофестивале в Теллуриде состоялась премьера драмы Джеффа Николса , действие которой происходит в 1960-х годах «Байкеристы» , в которой он сыграл члена мотоклуба. [41] В следующем году он сыграл Гейла Клевена в военном драматическом мини-сериале «Повелители воздуха» . [42] Затем он сыграл злодея Фейда-Рауту в Дени Вильнева научно-фантастическом эпосе «Дюна: Часть вторая» (2024). [43] [44] [45] Батлер получил похвалу за свою приверженность роли, физическую трансформацию и сложную работу над персонажами. [46] [47] [48] Батлер сыграет следующую роль в Ари Астера « вестерне Эддингтон ». [49]

Личная жизнь

Батлер любит создавать и записывать музыку. Он научился играть на гитаре в тринадцать лет и на фортепиано в шестнадцать. [5] [11] [13] В 2014 году его мать умерла от рака двенадцатиперстной кишки ; [7] ее кончина заставила Батлера ненадолго задуматься об уходе из актерского мастерства, но он настоял на своем, следуя своему личному опыту просмотра фильмов в кинотеатрах. [50] С 2011 по 2019 год Батлер состоял в длительных отношениях с актрисой Ванессой Хадженс . [51] В декабре 2021 года он начал встречаться с актрисой и моделью Кайей Гербер . [52]

Фильмография

Фильм

Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Год Заголовок Роль Примечания
2009 Инопланетяне на чердаке Джейк Пирсон
2011 Невероятное приключение Шарпея Пейтон Леверетт Прямая трансляция видео
2012 Мой дядя Рафаэль Коди Бек
2015 Злоумышленники Ной Генри
2016 Йога Хантер Кэллоуэй
2018 Чувак Томас Дэниелс
2019 Мертвые не умирают Джек
Однажды в Голливуде Текс Уотсон
2022 Элвис Элвис Пресли
2023 Велосипедисты Бенни
2024 Дюна: Часть вторая Фейд-Раута Харконнен
будет объявлено позже Эддингтон будет объявлено позже Постпродакшн

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
2005–2007 Рассекреченное руководство Неда по выживанию в школе Зиппи Брюстер В титрах не указан; 41 серия [5] [8]
2005 Невероятный Студент В титрах не указан; серия: "Глаз Рэнди"
2006 Дрейк и Джош Дополнительный В титрах не указан; серия: «Демонатор»
2006–2007 Ханна Монтана Дерек Хэнсон Эпизод: «Ой! Я снова вмешался» (в титрах не указан), «Парень моей лучшей подруги»
2007 АйКарли Джейк Крэндл Эпизод: «Мне нравится Джейк»
2007–2008 Зои 101 Дэнифер / Джеймс Гарретт Эпизод: «Карантин» / Главная роль (4 сезон)
2008 Из головы Джимми Лэнс Эпизод: «Принцесса» (в титрах - Остин Роберт Батлер)
2009 Руби и Рокитс Джордан Галлахер Главная роль
Зик и Лютер Рутгер Мердок Эпизод: «Мальчик-приключенец»
Йонас Стоун Стивенс Эпизод: «Домашняя вечеринка», «Назад на пляж» (в титрах - Остин Роберт Батлер)
Место преступления: Майами Джош Чепмен Эпизод: « С Днем Рождения »
Защитники Коди Деннис Эпизод: «Невада против Денниса»
2010 Волшебники из Вэйверли Плэйс Джордж Эпизод: «Позитивный Алекс»
2010–2011 Жизнь неожиданная Джонс Скинни 10 серий
2011 Место преступления: Нью-Йорк Бенджамин Голд Эпизод: « Сделай или умри »
2011–2012 Переключился при рождении Джеймс «Уилки» Вилкерсон 14 серий
2012 Ты здесь, Челси? Люк Эпизод: «Поверь»
2013–2014 Дневники Кэрри Себастьян Кидд Главная роль
2014–2015 Стрелка Гнаться Эпизод: «Натяни свой лук», «Полуночный город», «Канарейки»
2016–2017 Хроники Шаннары Уилл Омсфорд Главная роль
2022 Субботним вечером в прямом эфире Сам (ведущий) Эпизод: «Остин Батлер/ Лиззо »
2024 Мастера воздуха Гейл Клевен Главная роль; минисериал

Театр

Год Заголовок Роль Место проведения Примечания
2014 Смерть Автора Брэдли Театр Геффена
2018 Ледяной человек приходит Дон Пэрритт Театр Бернарда Б. Джейкобса Бродвей

Дискография

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка
2010
Награды молодых артистов Лучший молодой актерский ансамбль в художественном фильме
(совместно с Меган Паркер, Анри Янгом, Риган Янг и Картером Дженкинсом )
номинирован [53]
Лучший молодой актер телесериала (комедия или драма) номинирован
2011
Награды молодых артистов Лучший приглашенный молодой актер 18–21 года в сериале номинирован [54]
2020
Премия "Выбор критиков" в области кино Лучший актерский ансамбль номинирован [55]
Награды Гильдии киноактеров Выдающийся актерский состав в кинофильме номинирован [56]
2022
Круг кинокритиков Атланты Лучший исполнитель-прорыв Элвис Выиграл [57]
Награды ААКТА Лучший ведущий актер Выиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков Лучший актер номинирован [58]
Самый многообещающий исполнитель Выиграл
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта Лучший актер 3 место [59]
Дублинский кружок кинокритиков Лучший актер 3 место [60]
Круг кинокритиков Флориды Лучший актер номинирован [61]
Премия за прорыв Выиграл
Ассоциация кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка Лучший актер номинирован [62]
Прорыв в производительности номинирован
Ассоциация киножурналистов Индианы Лучшее исполнение главной роли номинирован [63]
Опрос критиков IndieWire Лучшее выступление 10 место [64]
Общество кинокритиков Лас-Вегаса Лучший актер номинирован [65]
Кинокритики Нью-Йорка онлайн Прорыв в производительности Выиграл [66]
Ассоциация кинокритиков Северного Техаса Лучший актер номинирован [67]
Интернет-ассоциация женщин-кинокритиков Лучшая мужская роль номинирован [68]
Прорыв в производительности Выиграл
Награда «Выбор народа» Звезда драматического кино 2022 года Выиграл
Круг кинокритиков Филадельфии Лучшее прорывное выступление Второе место [69]
Круг критиков Феникса Лучший актер номинирован [70]
Общество кинокритиков Феникса Прорыв в производительности Выиграл [71]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway Лучший актер номинирован [72]
Награды Сансет Серкл Лучший актер Выиграл [73]
Ассоциация кинокритиков Великобритании Актер года номинирован [74]
Ассоциация кинокритиков Юты Лучший актер Второе место [75]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия Лучший актер номинирован [76]
2023
Международные награды AACTA Лучший актер Выиграл [77]
Награды Академии Лучший актер номинирован [78]
Альянс женщин-киножурналистов Лучший актер номинирован [79]
Ассоциация кинокритиков Остина Лучший актер номинирован [80]
Премия артиста-прорыва номинирован
Премия Британской киноакадемии Лучший актер в главной роли Выиграл [81]
Чикагские независимые критики Лучший актер номинирован [82]
Ассоциация кинокритиков Колумбуса Выдающийся кинохудожник Второе место [83]
Ассоциация критиков Центральной Флориды Лучший актер Второе место [84]
Премия "Выбор критиков" в области кино Лучший актер номинирован [85]
Денверское общество кинокритиков Лучший актер номинирован [86]
Обсуждаем награды кинокритиков Лучший актер номинирован [87]
Ассоциация кинокритиков Джорджии Лучший актер номинирован [88]
Золотой глобус Лучший актер в кинофильме (драма) Выиграл [89]
Гавайское общество кинокритиков Лучший актер номинирован [90]
Ассоциация голливудских кинокритиков Лучший актер номинирован [91]
Общество кинокритиков Хьюстона Лучший актер номинирован [92]
Премия Ирландии в области кино и телевидения Лучший международный актер Выиграл [93]
Ассоциация кинокритиков Айовы Лучший актер Второе место [94]
Лондонский кружок кинокритиков Актер года номинирован [95]
Альянс кинокритиков Миннесоты Лучший актер Выиграл [96]
Ассоциация кинокритиков Музыкального города Лучший актер номинирован [97]
Ассоциация кинокритиков Северной Каролины Лучший актер номинирован [98]
Лучшее прорывное выступление Выиграл
Киносообщество Северной Дакоты Лучший актер номинирован [99]
Общество онлайн-кинокритиков Лучший ведущий актер номинирован
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс Премия за прорыв в исполнении Выиграл [100]
Ассоциация критиков Портленда Лучший актер номинирован [101]
Общество кинокритиков Сан-Диего Лучший актер Второе место [102]
Художник-прорыв Выиграл
Круг кинокритиков района залива Сан-Франциско Лучший актер номинирован [103]
Спутниковые награды Лучший актер – комедия или мюзикл Выиграл [104]
Награды Гильдии киноактеров Выдающаяся роль мужского актера в главной роли номинирован [105]
Общество кинокритиков Сиэтла Лучший актер в главной роли номинирован [106]
Круг кинокритиков Ванкувера Лучший актер номинирован [107]
2024 Награды "Выбор детей" Любимый злодей Дюна: Часть вторая номинирован [108]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Время 100» . Время . 13 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  2. ^ «Лори Энн Хауэлл-Батлер Лори А» . Санта-Мария Таймс . 17 сентября 2014. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  3. ^ «Остин Роберт Батлер» . Легенды семейного древа . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Остин Батлер – Сказочное приключение Шарпея» . Поп-Тауэр . Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к « Пришельцы на чердаке: Остин Батлер» . Схоластик.com . Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  6. ^ «Роберт-Д-Бентли-Южный-Сент-Поль — Деревья пользователей» . Генеалогия.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ван, Джен (21 апреля 2022 г.). «Актер, который хотел бы стать королем: Путешествие Остина Батлера к Элвису » . Мода . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Остин Батлер – знаменитость» . Телегид . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  9. ^ Сааринен, Соня (17 марта 2023 г.). «Номинант на премию «Оскар» Остин Батлер, ставший очень популярным, имеет финские корни» . Илталехти (на финском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  10. ^ Пеккала, Эрья (27 марта 2023 г.). «Есть ли семейное сходство? — Когда мы узнали, что корни голливудской звезды — в Алаярви, мы решили проверить, есть ли сходство» . Ярвисеуту [ фи ] (на финском языке). Ай-Медиат Ою. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Интервью Остина Батлера» . Портретный журнал . Февраль 2008. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Остин Батлер из сериала CW «Неожиданная жизнь» » . Неделя в перемотке назад . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Голд, Кенн (21 июля 2009 г.). «Остин Батлер в сериале ABC Family «Руби и рокитс » . Медиа бул. Журнал . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Хизер, Лиза (5 октября 2010 г.). «Остин Батлер готовит «Жизнь неожиданная» » . Aol Teens — Cambio.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2010 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Сказочное приключение Шарпея» . Медиасеть канала Дисней . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  16. ^ «Сказочное приключение Шарпея состоится в апреле» . Aol Teens — Cambio.com . 9 января 2011. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  17. ^ Мюррей, Ребекка. «Интервью Каллана МакОлиффа, Остина Батлера и Дебби Райан - Видео премьеры выпускного вечера» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года.
  18. ^ «Кэти Леклерк рассказывает о дебюте Остина Батлера в сериале «Переключились при рождении» » . chordscenter.net . 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г.
  19. ^ Купер, Джеки К. (19 сентября 2011 г.). «Шикарное кольцо знаменует возвращение Дженнифер Грей» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  20. ^ « Ты здесь, Челси?» «Поверь» » (Пресс-релиз). НБК . 25 января 2012. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 21 января 2012 г. - через The Futon Critic.
  21. ^ Андреева, Нелли (2 марта 2012 г.). «Сара Райт и Эми Хуберман играют главные роли в пилотных проектах NBC, а Остин Батлер в «Дневниках Кэрри» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  22. ^ Слезак, Михаил (8 мая 2014 г.). « Дневники Кэрри» , «Люди завтрашнего дня» и «Еще один отменен, еще три продлены на канале CW» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 г.
  23. ^ Петерсон, Тайлер (9 апреля 2014 г.). «Остин Батлер, Орсон Бин и другие сыграют главную роль в фильме «Смерть автора» в театре Геффена этим летом» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  24. ^ МакНалти, Чарльз (30 мая 2014 г.). « Смерть Автора обретает жизнь в академической теории» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
  25. ^ «Смерть автора» . Театр Геффена . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  26. ^ Митович, Мэтт Уэбб (6 сентября 2014 г.). « Arrow Scoop: звезда «Дневников Кэрри» сыграет любовное увлечение для [спойлер]» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  27. ^ «Эксклюзивный клип: Миранда Косгроув и другие говорят «Злоумышленники» » . Фангория . 24 февраля 2015. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
  28. ^ Кит, Борис (19 августа 2014 г.). «Команда Кевина Смита и Джонни Деппа для приключенческого боевика «Yoga Hosers» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  29. ^ Осад, Джордана (8 декабря 2014 г.). «Остин Батлер сыграет главную роль в сериале MTV «Шаннара» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  30. ^ Пецки, Дениз (17 января 2018 г.). « Хроники Шаннары» отменены после двух сезонов . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  31. ^ Алс, Хилтон (7 мая 2018 г.). «Несчастный час Юджина О'Нила» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  32. ^ Н'Дука, Аманда (22 августа 2018 г.). «Лена Данэм, Остин Батлер, Майя Хоук, Лоренца Иззо снимают фильм Квентина Тарантино «Однажды в Голливуде» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  33. ^ Рао, Соня (29 июля 2019 г.). «Насколько правдоподобен финал «Однажды в Голливуде»?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  34. ^ Уэстон, Кристофер (18 февраля 2022 г.). «Вспоминается роль звезды Элвиса Остина Батлера «Однажды в Голливуде»» . ХИТЦ . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  35. ^ Кролл, Джастин (15 июля 2019 г.). «Остин Батлер сыграет Элвиса в биографическом фильме База Лурмана» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  36. ^ Флеминг, Майк младший (15 июля 2019 г.). «Баз Лурманн назначает Остина Батлера звездной ролью Элвиса Пресли напротив Тома Хэнкса в фильме Warner Bros» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  37. ^ « Звезда Элвиса Остин Батлер показал бедра в Каннах, вызвав 12-минутные овации» . Разнообразие . 25 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
  38. ^ Мартин, Энни (13 июня 2022 г.). «Остин Батлер говорит, что потерял сон из-за роли Элвиса Пресли» . ЮПИ.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  39. ^ Хоглунд, Энди (17 декабря 2022 г.). «Краткий обзор Saturday Night Live: Остин Батлер ведет последний выпуск Сесили Стронг с музыкальной гостьей Лиззо» . Yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  40. ^ наук, Академия кинематографических искусств и. «Академия приглашает 398 новых членов на 2023 год: см. Полный список» . А.кадр . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  41. ^ Адам Читвуд (8 декабря 2023 г.). «Focus Features выпускает июньский релиз фильма «Байкеристы» с Остином Батлером и Томом Харди в главных ролях» . Обертка . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  42. ^ Кролл, Джастин (26 февраля 2021 г.). « Masters Of Air»: Остин Батлер и Каллум Тёрнер сыграют главные роли в сиквеле «Band Of Brothers» для Apple, Amblin и Playtone» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  43. ^ Кролл, Джастин (11 марта 2022 г.). « Дюна: Часть вторая»: Остин Батлер мечтает сыграть Фейда-Рауту в предстоящем продолжении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 года . Проверено 11 марта 2022 г.
  44. ^ Кит, Борис (12 мая 2022 г.). «Кристофер Уокен присоединяется к Тимоти Шаламе и Зендая в «Дюне: Часть вторая» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  45. ^ Барнс, Брукс (25 мая 2022 г.). «Он играет Элвиса Пресли. Но кто такой Остин Батлер?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  46. ^ Энтони, Бенизикан (22 февраля 2024 г.). «Остин Батлер: Становление сексуального психопата» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  47. ^ Гудман, Уильям. «Актерский состав «Дюны: Часть вторая» доказывает, что эра кинозвезд не умерла» . Сложный . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  48. ^ Рао, Соня (1 марта 2024 г.). «Элвис покинул здание. Злодей Остина Батлера из «Дюны 2» ужасен» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  49. ^ Шанфельд, Итан (12 марта 2024 г.). «Ари Астер сыграет Хоакина Феникса, Эмму Стоун, Остина Батлера и Педро Паскаля в следующем фильме A24 «Эддингтон »» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Проверено 12 марта 2024 г.
  50. ^ «Остин Батлер говорит, что почти бросил актерскую карьеру после смерти матери: «Я начал задаваться вопросом, может ли эта профессия помочь миру» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года . Проверено 30 марта 2024 г.
  51. ^ Янг, Кортни (13 декабря 2023 г.). «Хронология отношений Ванессы Хадженс и Остина Батлера» . люди.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 14 октября 2023 г.
  52. ^ Мерретт, Робин (21 декабря 2021 г.). «Кайя Гербер была замечена с Остином Батлером после расставания Джейкоба Элорди» . люди.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  53. ^ «31-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  54. ^ «32-я ежегодная премия молодым артистам» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Проверено 19 февраля 2011 г.
  55. ^ Премия «Выбор критиков»: «Однажды в Голливуде» признан лучшим фильмом; полный список победителей» . Голливудский репортер . 12 января 2020 г. . Проверено 21 марта 2024 г.
  56. ^ «Премия SAG: «Паразиты» получили главный приз в кино; «Корона» и «Миссис Мейзел» названы лучшими драматическими и комедийными сериалами» . Голливудский репортер . 19 января 2020 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  57. ^ Нелья, Мэтт (5 декабря 2022 г.). «Победители Круга кинокритиков Атланты (AFCC) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  58. ^ «Все повсюду и сразу» Дэниелсов лидирует в номинациях на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2022 года . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  59. ^ Андерсон, Эрик (11 декабря 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта 2022 года» . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  60. ^ Нелья, Мэтт (15 декабря 2022 г.). «Победители Дублинского кружка кинокритиков (DFCC) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  61. ^ Нелья, Мэтт (14 декабря 2022 г.). «Номинации Круга кинокритиков Флориды (FFCC) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  62. ^ «Номинации Ассоциации кинокритиков Большого Западного Нью-Йорка на 2022 год» . 23 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  63. ^ Роджерс, Ник (13 декабря 2022 г.). «Объявлены номинации на премию Ассоциации киножурналистов Индианы 2022 года» . Midwestfilmjournal.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  64. ^ Блаувельт, Кристиан (12 декабря 2022 г.). «Опрос критиков 2022 года: лучшие фильмы и спектакли по мнению 165 критиков со всего мира» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  65. ^ Нелья, Мэтт (11 декабря 2022 г.). «Победители Общества кинокритиков Лас-Вегаса (LVFCS) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  66. ^ Прусаковски, Стивен (11 декабря 2022 г.). «Нью-йоркские онлайн-кинокритики вручили главный приз фильму «Банши с Инишерина» » . Награды Радар . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  67. ^ Андерсон, Эрик (17 декабря 2022 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Северного Техаса на 2022 год» . НаградыСмотреть . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  68. ^ «Номинации Интернет-ассоциации женщин-кинокритиков 2022 года: «Все везде и сразу» лидирует с 11» . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  69. ^ Нелья, Мэтт (17 декабря 2022 г.). «Победители Круга кинокритиков Филадельфии (PFCC) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  70. ^ Нелья, Мэтт (16 декабря 2022 г.). «Победители Круга критиков Феникса (PCC) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  71. ^ Нелья, Мэтт (19 декабря 2022 г.). «Победители Общества кинокритиков Феникса (PFCS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  72. ^ Нелья, Мэтт (11 декабря 2022 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса (StLFCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  73. ^ «Победители и номинанты Sunset Circle Awards третьего года» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  74. ^ Нелья, Мэтт (28 декабря 2022 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Великобритании (UKFCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  75. ^ Нелья, Мэтт (17 декабря 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков штата Юта (UFCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  76. ^ Нелья, Мэтт (12 декабря 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Вашингтона (WAFCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  77. ^ Брат, Патрик (15 декабря 2022 г.). « Банши Инишерина» и «Все повсюду сразу» лидируют в номинациях на международную премию AACTA» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  78. ^ «АКТЕР В ГЛАВНОЙ РОЛЬ» . 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.
  79. ^ «НОМИНАНТЫ EDA AWARDS 2022» . Альянс женщин-киножурналистов . Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  80. ^ Нелья, Мэтт (3 января 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Остина (AFCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  81. ^ «Номинанты этого года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  82. ^ Нелья, Мэтт (9 января 2023 г.). «Номинации на премию независимых критиков Чикаго (CIC) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  83. ^ Нелья, Мэтт (1 января 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Колумбуса (COFCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  84. ^ Нелья, Мэтт (6 января 2023 г.). «Победители Ассоциации критиков Центральной Флориды (CACF) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  85. ^ Хаммонд, Пит (14 декабря 2022 г.). « Все повсюду», «Фабельманы», «Вавилон» — номинанты на премию «Выбор ведущих кинокритиков» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  86. ^ Нелья, Мэтт (10 января 2023 г.). «Номинации Денверского общества кинокритиков (DFCS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  87. ^ Нелья, Мэтт (7 декабря 2022 г.). «Номинации на премию кинокритиков (DFCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  88. ^ «Награды 2022» . Ассоциация кинокритиков Джорджии . Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  89. ^ «Золотой глобус Остина Батлера» . Премия «Золотой глобус» . 12 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  90. ^ Нелья, Мэтт (6 января 2023 г.). «Номинации Гавайского общества кинокритиков (HFCS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  91. ^ Нелья, Мэтт (15 декабря 2022 г.). «Номинации Ассоциации голливудских критиков (HCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  92. ^ Нелья, Мэтт (10 января 2023 г.). «Номинации Общества кинокритиков Хьюстона (HFCS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 14 января 2023 г.
  93. ^ Кашин, Рори (7 мая 2023 г.). «Вот все победители IFTA 2023 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ^ Нелья, Мэтт (11 января 2022 г.). «Победители Ассоциации кинокритиков Айовы (IFCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2022 г.
  95. ^ Нелья, Мэтт (21 декабря 2022 г.). «Номинации Лондонского кружка кинокритиков (LFCC) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  96. ^ «Номинации Альянса кинокритиков Миннесоты (MFCA): лидирует фильм «Все везде и сразу» с 11» . НаградыСмотреть . 12 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  97. ^ Нелья, Мэтт (3 января 2023 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Music City (MCFCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  98. ^ Нелья, Мэтт (22 декабря 2022 г.). «Номинации Ассоциации кинокритиков Северной Каролины (NCFCA) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  99. ^ Нелья, Мэтт (9 января 2023 г.). «Номинации Киносообщества Северной Дакоты (NDFS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  100. ^ «Кейт Бланшетт умоляет поработать с Виолой Дэвис на церемонии вручения кинопремии в Палм-Спрингс: «Я хочу немного ее звездной пыли» » . Голливудский репортер . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
  101. ^ Нелья, Мэтт (8 января 2023 г.). «Номинации Портлендской ассоциации критиков (PCA) 2022 года» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  102. ^ Нелья, Мэтт (3 января 2022 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего (SDFCS) 2022 года» . Следующий лучший фильм . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2022 г.
  103. ^ «Награды SFBAFCC 2022» . Круг кинокритиков района залива Сан-Франциско . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2022 г.
  104. ^ Нелья, Мэтт (8 декабря 2022 г.). «Номинации на премию Satellite Award (IPA) 2022» . СледующаяЛучшая картинка . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  105. ^ Бергесон, Саманта (11 января 2023 г.). «Номинации на премию SAG Awards 2023: «Все повсюду», «Банши» и другие получили наибольшее количество баллов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
  106. ^ «Общество кинокритиков Сиэтла объявляет номинантов на премию 2022 года» . Солнечный перерыв . 9 января 2023 года. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  107. ^ «Номинации Ванкуверского кружка кинокритиков (VFCC) 2022» . НаградыСмотреть . 22 января 2023 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
  108. ^ Пецки, Дениз (4 июня 2024 г.). «Тейлор Свифт, Оливия Родриго, Бейонсе, Тимоти Шаламе, Айо Эдебири среди номинантов премии Kids' Choice Awards 2024 — полный список» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 5 июня 2024 года . Проверено 10 июня 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4339576463ff9096eb1bd311ac90d35e__1720916700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/43/5e/4339576463ff9096eb1bd311ac90d35e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Austin Butler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)