Как мы живем сейчас (сериал, 2001 г.)

«Как мы живем сейчас (сериал)» перенаправляется сюда. О сериале 1969 года, основанном на том же романе, см. « Как мы живем сейчас» (телесериал 1969 года) .

Как мы живем сейчас
Обложка американского DVD
На основе	«Как мы живем сейчас», Энтони Троллоп
Написал	Эндрю Дэвис (адаптация)
Режиссер	Дэвид Йейтс
В главных ролях	Дэвид Суше Мэтью Макфадьен Ширли Хендерсон Киллиан Мерфи
Композитор	Николас Хупер
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	4
Производство
Исполнительные продюсеры	Ребекка Итон Пиппа Харрис Джейн Трантер
Продюсер	Найджел Стаффорд-Кларк
Кинематография	Крис Сигер
Редактор	Марк Дэй
Производственная компания	WGBH Производство для BBC
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	11 ноября ( 11 ноября 2001 г. ) - 2 декабря 2001 г. ( 2001-12-02 )

«Как мы живем сейчас» — это четырехсерийная телевизионная адаптация романа Энтони Троллопа 1875 года «Как мы живем сейчас» 2001 года . Сериал впервые транслировался на BBC , режиссером выступил Дэвид Йейтс , сценарий написал Эндрю Дэвис , а продюсером выступил Найджел Стаффорд-Кларк . Дэвид Суше снялся в роли Огастеса Мельмотта, Ширли Хендерсон в роли его дочери Мари, Мэтью Макфадьен в роли сэра Феликса Карбери, Киллиан Мерфи в роли Пола Монтегю и Миранда Отто в роли миссис Хертл.

Краткое содержание сюжета

Огастес Мельмотт, финансист с загадочным прошлым, переезжает со своей семьей в Лондон. Слухи о нем гуляют в обществе.

Леди Карбери — обедневшая вдова, имеющая красивого, но распутного сына сэра Феликса и хорошенькую умную дочь Генриетту. Сэр Феликс проиграл свое наследство, и его мать поддерживает их письмами. Ее друг, издатель г-н Брун, положительно отзывается о ее книгах и хочет, чтобы их отношения стали ближе.

Феликс слышит, что у дочери Мельмотта, Мари, будет огромное приданое. Он решает вернуть семейное состояние, женившись на Мари. Карбери приглашены на бал в особняк Мелмотта; Феликс встречает Мари, неопытную молодую женщину, и сбивает ее с ног.

Роджер, двоюродный брат Карбери, — деревенский сквайр . Он любил Генриетту много лет, но ничего не сказал, поскольку она только недавно достигла совершеннолетия. Пол Монтегю — молодой инженер, бывший подопечный Роджера. Недавно вернувшийся из Америки с планами построить железную дорогу из Юты в Мексику, Пол встречает Генриетту, когда Карбери посещают поместье Роджера. Во время этого визита Феликс продолжает свой роман с деревенской девушкой Руби. Позже Роджер делает предложение Генриетте, но она ему отказывает. Роджер отказывается сдаваться, но позже Пол признается, что тоже интересуется Генриеттой.

Пол и его американский партнер встречаются с Мелмоттом, который соглашается организовать размещение акций железной дороги. Сэр Феликс и некоторые из его друзей входят в совет директоров; никого не волнует компания, но они рады возможности получить от нее прибыль. Размещение акций имело огромный успех. Некоторые члены общества начинают принимать Мелмотта. Пол хочет поехать в Америку, чтобы начать строительство, но Мелмотт откладывает финансовые обязательства.

Пол узнает, что миссис Хертл, с которой он был помолвлен в Америке, находится в Лондоне. Она исчезла до их свадьбы, и он предположил, что она его бросила. Она говорит ему, что намерена выполнить его обещание о браке. Пол уезжает в Мексику.

Феликс продолжает ухаживать за Мари и приближается к Мелмотту, который говорит, что у Феликса нет денег. Мари убеждает Феликса сбежать, уверенная, что ее отец в конечном итоге поддержит их финансово. Чтобы оплатить поездку в Америку, она крадет чек у Мелмотта. Феликсу не удается присоединиться к ней в Ливерпуле, где Мари останавливает полиция, расследующая украденный чек. Ей нужно вернуться в дом Мелмотта. Мари посещает Генриетта, которая говорит, что Феликсу не хватает смелости бросить вызов Мельмотту и он не заинтересован в женитьбе на Мари без приданого. Чувства Мари к Феликсу сменяются ненавистью.

Мелмотт избирается в парламент. Благодаря успешному размещению акций он занял огромные суммы денег для других амбициозных проектов. Пол возвращается в Лондон, потому что работы на железной дороге не начались. Мелмотт предупреждает, что если это раскроется, Пол и все, кто вложил деньги в железную дорогу, разорятся. Пол, не желая участвовать в мошенничестве, раскрывает все мистеру Альфу, который публикует это в своей газете. Акции железной дороги начинают падать. Пол и Генриетта обручились.

Феликс продолжил свой роман с Руби после того, как она приехала в Лондон. Когда Генриетта упрекает его в том, что он бросил Мари, он рассказывает ей о миссис Хертл, к которой навещает Генриетта. Миссис Хертл заставляет Генриетту поверить, что ее роман все еще продолжается. Генриетта говорит Полу, что они больше не смогут видеться.

Резкое падение акций железнодорожных компаний приводит к падению состояния Мелмотта, поскольку кредиторы начинают требовать погашения долга. Он просит Мари вернуть крупную сумму, которую он вложил на ее имя, чтобы защитить ее от кредиторов, но она отказывается. Мелмотт совершает самоубийство. Благодаря этим деньгам Мари по-прежнему богата.

Леди Карбери теперь без гроша в кармане. Мистер Брун делает ей предложение, и она соглашается. Он уговаривает ее отправить сэра Феликса за границу.

Миссис Хертл, признавая, что Пол никогда не женится на ней, говорит Генриетте, что она лгала, когда намекала, что они с Полом спали вместе в Англии, и уезжает в Америку. Пол и Генриетта женятся и уезжают в Америку. Другие персонажи, пострадавшие от уловок Мелмотта, сталкиваются со своим будущим.

Награды

На церемонии вручения премии BAFTA 2002 года режиссер Дэвид Йейтс и продюсер Найджел Стаффорд-Кларк получили награду за фильм «Как мы живем сейчас» , который стал лучшим драматическим сериалом . Суше был номинирован как лучший актер . На церемонии вручения наград программы Королевского телевизионного общества 2002 года Суше получил награду «Актер: мужчина», Ширли Хендерсон была номинирована на премию «Актер: женщина», а писатель Эндрю Дэвис был номинирован на лучший сценарий. В том же году на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества Craft & Design Awards сериал получил четыре номинации: «Дизайн костюмов — драма», «Дизайн грима — драма», «Звук — драма и лента» и «Монтаж фильма — драма».

Бросать

• Дэвид Суше — Огастес Мельмотт
• Тони Причард — мистер Уэйкхэм
• Палома Баэса — Хетта Карбери
• Шерил Кэмпбелл — леди Кербери
• Киллиан Мерфи — Пол Монтегю
• Миранда Отто — миссис Хертл
• Аллан Кордунер — Кролл
• Тони Бриттон — лорд Альфред Грендалл
• Ангус Райт — Майлз Грендалл
• Ричард Кант — Долли Лонгестафф
• Стюарт МакКуорри — лорд Ниддердейл
• Роберт Стерн: художник-портретист
• Том Фэйи: Батлер - Гросвенор-сквер
• Мэттью Макфейден — сэр Феликс Карбери
• Лило Баур: Дидона (горничная Мари)
• Ширли Хендерсон — Мари Мелмотт
• Энн-Мари Дафф — Джорджиана Лонгстафф
• Оливер Форд Дэвис — мистер Лонгестафф
• Джоанна Дэвид — леди Помона Лонгстафф
• Максин Пик — Руби Рагглс
• Тревор Пикок — мистер Рагглс
• Николас МакГоги — Джон Крамб
• Джон Рамни — герр Восснер
• Хелен Шлезингер — мадам Мельмотт
• Дадли Саттон : спикер Палаты общин
• Грэм Крауден — маркиз Олд Рики
• Дуглас Ходж — Роджер Кербери
• Дэвид Брэдли — мистер Браун
• Фенелла Вулгар : леди Джулия Монограмма
• Джим Картер — мистер Брегерт
• Джеймс Дьюк: чиновник банка
• Роб Брайдон — мистер Альф
• Майкл Райли: Гамильтон К. Фискер
• Дерек Сми: Батлер - Кавершам Холл
• Мишель Дотрис — миссис Пипкин
• Сара Нивен: Симпсон

Внешние ссылки

• Как мы живем сейчас на BBC Online
• Как мы живем сейчас на IMDb