Ричард Джуэлл (фильм)

Ричард Джуэлл
Ричард Джуэлл
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Клинт Иствуд
Автор сценария	Билли Рэй
На основе	«Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» ; Мари Бреннер ; Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, СМИ и Ричард Джуэлл, человек, оказавшийся посередине ; Кент Александер и Кевин Салвен ;
Продюсер:	Тим Мур ; Джессика Мейер ; Кевин Мишер ; Леонардо Ди Каприо ; Дженнифер Дэвиссон ; Джона Хилл ; Клинт Иствуд ;
В главных ролях	Сэм Роквелл ; Кэти Бейтс ; Джон Хэмм ; Оливия Уайлд ; Пол Уолтер Хаузер ;
Кинематография	Ив Беланжер
Под редакцией	Джоэл Кокс
Музыка	Артуро Сандовал
Производство ; компании	Мальпасо Продакшнс ; Аппиан Уэй Продакшнс ; Мишер Фильмы ; Производство 75-летнего плана ;
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс
Даты выпуска	20 ноября 2019 г. ( AFI Fest ) ; 13 декабря 2019 г. (США) ;
Время работы	129 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	45 миллионов долларов
Театральная касса	44,65 миллиона долларов

Ричард Джуэлл — американский биографический драматический фильм 2019 года, снятый и продюсером Клинтом Иствудом по сценарию Билли Рэя . Он основан на журнале Vanity Fair «Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» 1997 года в статье Мари Бреннер и книге 2019 года «Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх», ФБР, СМИ и Ричарде Джуэлле, человеке, оказавшемся посередине . Кент Александр и Кевин Салвен. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} 27 июля В фильме показан взрыв в Олимпийском парке Столетия и его последствия: охранник Ричард Джуэлл находит бомбу во время летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте , штат Джорджия , и предупреждает власти об эвакуации, но позже его ошибочно обвиняют в том, что он сам установил устройство. . В роли Джуэлл в фильме снялись Пол Уолтер Хаузер . ^{[ 10 ]} вместе с Сэмом Рокуэллом , Кэти Бейтс , Джоном Хэммом и Оливией Уайлд .

Мировая премьера фильма состоялась 20 ноября 2019 года на фестивале AFI Fest , а 13 декабря 2019 года он был показан в кинотеатрах США компанией Warner Bros. Pictures. Он получил в целом положительные отзывы критиков, с похвалой за выступления (особенно Бейтса, Роквелла и Хаузера) и режиссуру Иствуда. Однако несколько журналистов раскритиковали критическое изображение репортера, который первым обвинил Джуэлл: Кэти Скраггс (в частности, за то, что она променяла секс на истории, также изображенную в Manhunt ). включил его Национальный совет кинокритиков в десятку лучших фильмов года. Фильм собрал 43,7 миллиона долларов при бюджете в 45 миллионов долларов. ^{[ 2 ]} За свою игру Бейтс получила премию Национального совета кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана и была номинирована на премию Оскар. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} и Золотой глобус . ^{[ 13 ]}

Сюжет

В 1986 году Ричард Джуэлл работает клерком по канцелярским товарам в Управлении малого бизнеса , где налаживает отношения с адвокатом Уотсоном Брайантом. В конце концов Джуэлл покидает фирму, чтобы продолжить карьеру в правоохранительных органах. В какой-то момент Джуэлла нанимают заместителем шерифа, но в конечном итоге его увольняют. В начале 1996 года он работает охранником в Пьемонтском колледже , но его увольняют после многочисленных жалоб на действия, выходящие за рамки его юрисдикции. Позже Джуэлл переезжает к своей матери Боби в Атланту. Летом 1996 года он работает охранником на Олимпийских играх, следя за парком Сентенниал .

Ранним утром 27 июля 1996 года, прогоняя пьяных гуляк во время концерта «Джек Мак и сердечный приступ» , Джуэлл замечает под скамейкой подозрительный пакет, в котором, как подтверждает эксперт по взрывчатым веществам, содержится бомба. Команда безопасности, полицейские, агент ФБР Том Шоу и друг Джуэлл Дэйв Датчесс уводят посетителей концерта от бомбы, прежде чем она взорвется , и Джуэлл провозглашается героем.

Пьемонтского колледжа связался с ним После того, как декан по поводу его неприязни и подозрений к Джуэллу, Шоу и его команда определяют, что Джуэлл, как белый мужчина, «хочущий быть» полицейским, соответствует общему профилю преступников, совершающих аналогичные преступления; они сравнивают его с другими, которые искали славы и внимания, спасая людей из опасной ситуации, которую они сами создали.

К Шоу обращается журналистка Кэти Скраггс из « Атланта-Джорнал Конституция» , и он сообщает, что Джуэлл находится под подозрением ФБР. « Конституция » публикует историю Скраггса на первой странице, раскрывая интерес ФБР к Джуэллу как к возможному подозреваемому. Скраггс особо отмечает избыточный вес Джуэлла, тот факт, что он живет со своей матерью и опыт работы, чтобы убедить себя, что он соответствует профилю ФБР. Эта история быстро становится международной новостью.

Джуэлла, изначально не подозревавшего об изменении общественного мнения, заманивают в офис ФБР. Хотя поначалу он готов сотрудничать, он отказывается подписывать подтверждение того, что ему были зачитаны его права Миранды , и вместо этого звонит Брайанту для юридического представительства. Брайант, который сейчас руководит своей собственной юридической фирмой, которая испытывает трудности, соглашается и сообщает Джуэллу, что он является главным подозреваемым во взрыве.

Шоу и его партнер Дэн Беннет посещают декана Пьемонтского колледжа, который усиливает их подозрения в отношении Джуэлла. ФБР обыскивает дом Джуэлла и конфискует имущество, включая настоящие криминальные книги и тайник с огнестрельным оружием. Джуэлл признается Брайанту, что уже много лет уклоняется от подоходного налога и однажды был арестован за превышение своих полномочий. Брайант ругает Джуэлла за то, что он слишком вежлив с полицейскими, расследующими его дело, и Джуэлл признает, что из-за его укоренившегося уважения к власти ему трудно не проявлять почтительности, даже когда власти работают против него.

Джуэлл и Брайант противостоят Скраггсу, требуя опровержения и извинений, но она настаивает на своем отчете. Все еще не полностью убежденные в невиновности Джуэлла, Брайант и его секретарь Надя рассчитывают расстояние между телефонной будкой, которая, как выяснилось, представляла первоначальную угрозу взрыва, и местом взрыва, делая вывод, что кто-то не может позвонить при угрозе взрыва. и обнаружить бомбу в то время, когда она была найдена. Скраггс и Шоу приходят к одному и тому же выводу, и ФБР меняет свою картину преступления, включая в него сообщника. По мере того как их аргументы ослабевают, ФБР пытается связать Датчесс с Джуэлл как возможного сообщника и любовника.

Брайант устраивает проверку на полиграфе , которую проходит Джуэлл, устраняя сомнения Брайанта в его невиновности. Боби проводит пресс-конференцию и призывает прекратить расследование, чтобы она и ее сын могли продолжить свою жизнь. Джуэлл и Брайант встречаются с Шоу и Беннетом в офисе ФБР, и после нескольких не относящихся к делу вопросов Джуэлл понимает, что у них нет против него никаких доказательств. Когда он многозначительно спрашивает, готовы ли они предъявить ему обвинение, их молчание убеждает его уйти.

Через восемьдесят восемь дней после того, как его назвали «лицом, представляющим интерес», Джуэллу в официальном письме сообщают, что он больше не находится под следствием.

В апреле 2003 года Джуэлла, ныне офицера полиции в Лютерсвилле, штат Джорджия , посещает Брайант и сообщает ему, что Эрик Рудольф признался во взрыве в Олимпийском парке Столетия.

В эпилоге говорится, что 29 августа 2007 года Джуэлл умерла в возрасте 44 лет от осложнений, вызванных диабетом и сердечной недостаточностью . Там также упоминается, что Брайант и Надя поженились и родили двух сыновей, за которыми Боби присматривает по сей день.

Бросать

Пол Уолтер Хаузер в роли Ричарда «Радара» Джуэлла
Сэм Роквелл в роли адвоката Дж. Уотсона Брайанта-младшего.
Кэти Бейтс в роли Барбары «Боби» Джуэлл
Джон Хэмм в роли агента ФБР Тома Шоу (по мотивам агента ФБР Дона Джонсона)
Оливия Уайлд в роли Кэтлин «Кэти» Скраггс
Nina Arianda as Nadya Light
Ян Гомес в роли агента ФБР Дэна Беннета (по мотивам агента ФБР Диадера Розарио)
Дилан Куссман в роли специального агента ФБР Брюса Хьюза
Майк Пневски в роли Брэндона Хэмма
Нико Никотера в роли Дэйва Датчесс
Эрик Менденхолл в роли Эрика Рудольфа

Производство

Первоначально о проекте было объявлено в феврале 2014 года, когда Леонардо Ди Каприо и Джона Хилл объединились для производства фильма, при этом Хилл должен был сыграть Джуэлл, а Ди Каприо - адвоката, который помогал Джуэллу ориентироваться в окружавшей его прессе. ^{[ 14 ]} Пол Гринграсс начал переговоры о постановке фильма, а Билли Рэй . сценарий написал ^{[ 15 ]} В число других рассматриваемых режиссеров входят Эзра Эдельман , известный по документальному фильму 2016 года «OJ: Сделано в Америке» , и Дэвид О. Рассел . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} до того, как Клинт Иствуд был официально назначен в начале 2019 года. Ди Каприо и Хилл не снялись в фильме, но остались продюсерами. ^{[ 18 ]}

В мае 2019 года Warner Bros. приобрела права на фильм у 20th Century Fox , которые ранее в том же году были приобретены The Walt Disney Company . ^{[ 19 ]} В июне Сэм Роквелл на роль адвоката был выбран Пол Уолтер Хаузер , а на роль Джуэлла — Кэти Бейтс , Оливия Уайлд , Джон Хэмм и Ян Гомес . . Также были задействованы ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В июле 2019 года к актерскому составу присоединилась Нина Арианда . ^{[ 25 ]} Съемки начались 24 июня 2019 года в Атланте . ^{[ 26 ]}

В интервью Эллен ДеДженерес во время ее ток-шоу Иствуд объяснил, как он продолжал работать над фильмом, несмотря на надвигающийся лесной пожар в студии. ^{[ 27 ]} Эллен описала пожар 10 ноября, известный как пожар в кустах Бархема, как «действительно сильный пожар, который подошел очень близко к участку», добавив, что «качество воздуха было настолько плохим, что все были эвакуированы». Клинт ответил: «Я возвращался вниз, чтобы поработать над звуковой сценой, и увидел, как поднимается весь этот дым. , вся студия горит, может быть, я зайду и посмотрю, смогу ли я что-нибудь найти. Итак, мы пошли на звуковую сцену и начали работать, но забыли об этом и... все сказали: «Студию эвакуировали!» И я сказал: «Мы не эвакуированы, мы здесь работаем!»» ^{[ 28 ]}

Выпускать

Ричарда Джуэлла Премьера состоялась на фестивале AFI Fest 20 ноября 2019 года. ^{[ 29 ]} и был показан в кинотеатрах США 13 декабря 2019 года компанией Warner Bros. Pictures . ^{[ 30 ]}

Трейлер к фильму был выпущен 3 октября 2019 года. ^{[ 31 ]}

Прием

Театральная касса

Ричард Джуэлл собрал 22,3 миллиона долларов в США и Канаде и 21,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 43,7 миллиона долларов по всему миру. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} при производственном бюджете в 45 миллионов долларов. ^{[ 2 ]} охарактеризовали фильм как провальный в прокате . Несколько СМИ ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

В США и Канаде фильм был выпущен вместе с «Джуманджи: Следующий уровень» и «Черное Рождество» , и первоначально планировалось, что в первые выходные он принесет около 10 миллионов долларов в 2502 кинотеатрах. ^{[ 36 ]} Однако после того, как в первый день он заработал 1,6 миллиона долларов, оценка была снижена до 5 миллионов долларов. ^{[ 2 ]} В итоге фильм дебютировал с ценой в 4,7 миллиона долларов, что стало одним из 50 худших показателей за всю историю. ^{[ 37 ]} Это был худший дебютный уик-энд Иствуда со времен Бронко Билли в 1980 году и второй по величине дебют в его карьере. ^{[ 38 ]} По кассовым сборам фильм занял четвертое место после «Джуманджи: Следующий уровень» , «Холодное сердце 2» и «Достать ножи» . ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

За второй уик-энд фильм упал на 45% до 2,6 миллиона долларов, заняв седьмое место. ^{[ 41 ]} За третьи выходные фильм заработал 3 миллиона долларов (и в общей сложности 5,4 миллиона долларов за пятидневные рождественские выходные), заняв десятое место. ^{[ 42 ]}

Критический ответ

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 77% на основе 293 обзоров со средней оценкой 6,9 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Ричард Джуэлл упрощает события из реальной жизни, которые его вдохновили, но при этом доказывает, что Клинт Иствуд остается опытным режиссером с замечательной экономией». ^{[ 43 ]} Metacritic , другой агрегатор рецензий, присвоил фильму средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 45 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 44 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^{[ 2 ]}

Споры

Фильм подвергся критике из-за изображения репортера The Atlanta Journal-Constitution Кэти Скраггс, которая умерла от передозировки рецептурных лекарств в 2001 году. ^{[ 45 ]} Фильм подвергся критике за то, что она изображала ее предлагающей заняться сексом с агентом ФБР в обмен на конфиденциальную информацию. ^{[ 46 ]} Главный редактор The Atlanta Journal-Constitution написал в открытом письме, что описанный инцидент был «совершенно ложным и злонамеренным». ^{[ 47 ]} Сотрудники газеты потребовали, чтобы в фильме было заметное заявление о том, что «некоторые события были придуманы для драматических целей и художественной лицензии». ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} Критические комментаторы утверждали, что фильм увековечивает сексистский стереотип о женщинах-журналистах, обменивающих секс на информацию. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Уайльд, которая играет Скраггса в фильме, защищала свою роль и заявила, что существует сексистский двойной стандарт , поскольку изображение агента ФБР Джоном Хэммом не подвергалось такой же тщательной проверке. ^{[ 52 ]} В ответ утверждалось, что персонаж Уайльда был основан на реальном человеке, тогда как агент ФБР представлял собой объединение нескольких личностей. ^{[ 52 ]} и что целью фильма было разоблачить и осудить убийство Джуэлла. Однако при этом некоторые настаивали на том, что фильм совершил то же самое против Скраггса. ^{[ 50 ]}^{[ 53 ]}

Похвалы

Премия	Дата церемонии	Категория	Получатели	Результат	Ссылка.
Награды Академии	9 февраля 2020 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
Награды AARP за фильмы для взрослых	19 января 2020 г.	Выбор читателей	Ричард Джуэлл	номинирован
Американский институт кино	3 января 2020 г.	Десять лучших фильмов года	Ричард Джуэлл	Выиграл	^{[ 56 ]}
Кино Медиа Клуб	2021	Лучший иностранный фильм	Ричард Джуэлл	номинирован
Общество кинокритиков Детройта	9 декабря 2019 г.	Лучший актер второго плана	Сэм Роквелл	номинирован	^{[ 57 ]}
		Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован
		Лучшее прорывное выступление	Пол Уолтер Хаузер	номинирован
Ассоциация кинокритиков Джорджии	10 января 2019 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован
Ассоциация кинокритиков Джорджии	10 января 2019 г.	Премия Оглторпа за выдающиеся достижения в кино Джорджии	Клинт Иствуд и Билли Рэй	номинирован
Золотой глобус	5 января 2020 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован	^{[ 58 ]}
Гавайское общество кинокритиков	13 января 2020 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован
Ассоциация голливудских критиков	9 января 2020 г.	Прорывное выступление - актер	Пол Уолтер Хаузер	номинирован
Ассоциация голливудских критиков	9 января 2020 г.	Премия, изменившая правила игры	Пол Уолтер Хаузер	Выиграл
Награды Общества кинокритиков Хьюстона	2 января 2020 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован
Награды Национального совета по обзору	3 декабря 2019 г.	10 лучших фильмов	Ричард Джуэлл	Выиграл	^{[ 59 ]}
		Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	Выиграл
		Лучшее прорывное выступление	Пол Уолтер Хаузер	Выиграл
Ассоциация кинокритиков Северного Техаса	16 декабря 2019 г.	Лучшая актриса второго плана	Кэти Бейтс	номинирован

Ссылки

^ «Ричард Джуэлл» . АФИ Фест . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Д'Алессандро, Энтони (14 декабря 2019 г.). « Джуманджи: Новый уровень» выходит на стартовую сумму более 51 миллиона долларов; «Ричард Джуэлл» и «Черное Рождество» зарабатывают куски угля» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Джуэлл (2019)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Джуэлл (2019)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Климек, Крис (12 декабря 2019 г.). «Обзор: «Ричард Джуэлл» очищает одно имя и опорочивает другое» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Бреннер, Мари (февраль 1997 г.). «Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Александр, Кент; Салвен, Кевин (5 ноября 2019 г.). Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, СМИ и Ричард Джуэлл, человек, оказавшийся посередине . Гарри Н. Абрамс. ISBN 978-1419734625 .
^ Ли, Бенджамин (13 декабря 2019 г.). «Перестаньте защищать безответственный фильм и начните извиняться» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Трейси, Марк (12 декабря 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда оказался в центре медиа-шторма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Звезда «Ричард Джуэлл» Пол Уолтер Хаузер говорит, что получение главной роли «было полным шоком» – видео The Contenders NY – Крайний срок
↑ Кэти Бейтс о споре вокруг «Ричарда Джуэлла»: «Я боялась, что это повлияет на то, как люди отнесутся к фильму» – Крайний срок
^ Лора Дерн получила награду за лучшую женскую роль второго плана — «Оскар» на YouTube
^ Золотой глобус
^ Флеминг, Майк младший (4 февраля 2014 г.). « Леонардо Ди Каприо и Джона Хилл из «Волка с Уолл-стрит» планируют воссоединиться в истории Ричарда Джуэлла; названы героем, а затем ложно оклеветаны как террорист на Олимпийских играх 1996 года в Атланте» . Крайний срок .
^ Флеминг, Майк младший (11 сентября 2014 г.). «Пол Гринграсс на фото Ричарда Джуэлла с Леонардо Ди Каприо и Джона Хиллом» . Крайний срок .
^ Хан, Энджи (1 апреля 2015 г.). «Клинт Иствуд смотрит фильм Ричарда Джуэлла с Джона Хиллом в главной роли» . /Фильм .
^ Буш, Анита (15 ноября 2016 г.). « Хельмер Эзра Эдельман» «OJ Made In America» ведет переговоры о постановке фильма Ричарда Джуэлла» .
^ Флеминг, Майк младший (18 апреля 2019 г.). «Клинт Иствуд крутит «Балладу о Ричарде Джуэлле» для Fox/Disney» . Крайний срок .
^ Кролл, Джастин (24 мая 2019 г.). «Warner Bros. получила «Балладу о Ричарде Джуэлле» Клинта Иствуда от Fox-Disney (ЭКСКЛЮЗИВ)» .
^ Д'Алессандро, Энтони (10 июня 2019 г.). «Сэм Рокуэлл присоединяется к «Балладе о Ричарде Джуэлле» Клинта Иствуда » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
^ «Клинт Иствуд выбрал актера из «Черного клановца» на главную роль в фильме Ричарда Джуэлла (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 12 июня 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (13 июня 2019 г.). «Кэти Бейтс присоединится к фильму Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» » .
^ Кролл, Джастин (18 июня 2019 г.). «Оливия Уайлд и Джон Хэмм присоединяются к фильму Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» (ЭКСКЛЮЗИВ)» .
^ Галуппо, Миа (20 июня 2019 г.). «Иэн Гомес присоединяется к фильму Клинта Иствуда о Ричарде Джуэлле (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
^ Кит, Борис (17 июля 2019 г.). «Победительница Тони Нина Арианда присоединяется к драме Клинта Иствуда о Ричарде Джуэлле (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 17 июля 2019 г.
^ «Художественные фильмы: 'Джуэлл' » . За кулисами .
^ ДеДженерес, Эллен (9 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд вышел на работу, несмотря на надвигающийся пожар в студии» . Шоу Эллен ДеДженерес . 17 сезон. 64 серия . Проверено 21 января 2020 г.
^ iNews (9 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд не позволил лесным пожарам в Южной Калифорнии задержать его в Warner Bros, несмотря на эвакуацию» . Intercontinentalnews.com . Проверено 21 января 2020 г.
^ Дэй-Рамос, Дино (8 октября 2019 г.). «Мировая премьера фильма Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» состоится на фестивале AFI Fest» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (27 сентября 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда вступает в сезон награждений с декабрьским релизом» . Крайний срок . Проверено 3 октября 2019 г.
^ «РИЧАРД ДЖУЭЛЛ — Официальный трейлер [HD]» . Уорнер Бразерс Пикчерз. 3 октября 2019 г. — через YouTube .
^ Мендельсон, Скотт. «Пятничные кассы: провалились «Ричард Джуэлл» и «Черное Рождество», прорвался «Неограненные драгоценности» и «Скандал»» . Форбс . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ « Ричард Джуэлл» провалился в прокате в первые выходные из-за разногласий . www.cbsnews.com . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Маккарти, Тайлер (16 декабря 2019 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» провалился в прокате в первые выходные, несмотря на признание критиков» . Фокс Ньюс . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ «Клинт Иствуд переживает худший дебют за последние четыре десятилетия, поскольку скандальный «Ричард Джуэлл» провалился» . www.yahoo.com . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2019 г.). «Сможет ли сиквел «Джуманджи» добиться кассовых сборов нового уровня?» . Разнообразие . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ « Джуманджи 2» собрал на премьере 60 миллионов долларов, а «Неограненные драгоценности» A24 дебютировали в студии» . Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Рубин, Ребекка (16 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд переживает худший дебют за четыре десятилетия с Ричардом Джуэллом » . chicagotribune.com . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы: «Черное Рождество» и «Ричард Джуэлл» разочаровывают, в то время как «Неограненные драгоценности» бьют рекорды» . Форбс . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ «Обвал кассовых сборов: фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» сорван из-за апатии, а не противоречий» . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (22 декабря 2019 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восстание» Force Grips занял 3-е место среди лучших дебютов декабря с доходом более 193 миллионов долларов; черт возьми, эти «Кошки» — 7,6 миллиона долларов, «Бомба» — 5,8 миллиона долларов — раннее обновление в субботу утром» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (28 декабря 2019 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» в погоне за «Последним джедаем» с 76 миллионами долларов за вторые выходные; «Маленькие женщины» не такие уж маленькие с 29 миллионами долларов за 5 дней» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ «Ричард Джуэлл (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
^ «Обзоры Ричарда Джуэлла» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 января 2020 г.
^ Миллер, Джули (13 декабря 2019 г.). «Спор о Ричарде Джуэлле — и сложная правда о Кэти Скраггс» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 января 2020 г.
^ Льюис, Хилари; Синха-Рой, Пия (2 декабря 2019 г.). «Оливия Уайлд защищает образ журналиста Ричарда Джуэлла, несмотря на негативную реакцию» . Голливудский репортер . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Бретт, Дженнифер (11 декабря 2019 г.). «Кокс, AJC требуют от Ричарда Джуэлла отказа от ответственности в письме Клинту Иствуду» . Атланта Журнал-Конституция .
^ Коэн, Ли (10 декабря 2019 г.). « Фильм Ричарда Джуэлла подвергся критике из-за изображения репортера Atlanta-Journal Construction Кэти Скраггс» . Новости CBS . Проверено 14 декабря 2019 г.
^ Ланг, Брент (9 декабря 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда: газета «Атланта» требует отказа от ответственности за изображение женщины-репортера» . Разнообразие . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДиМанно, Рози (11 декабря 2019 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» совершает тот же грех, который он призван разоблачить» . Звезда . Торонто . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Нату, Зулекха. «Почему новый фильм Ричарда Джуэлла раскритиковали за «женоненавистническое» изображение журналиста » Новости ЦБК .
^ Перейти обратно: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (3 декабря 2019 г.). « Спор о Ричарде Джуэлле: Оливия Уайлд призывает к двойным стандартам сексизма» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 декабря 2019 г.
^ Климек, Крис (12 декабря 2019 г.). «Кампания насмешек: Ричард Джуэлл » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 декабря 2019 г.
^ «Netflix получает больше всего номинаций на «Оскар» среди всех студий: «Ирландец» и «Брачная история» номинированы на лучший фильм» . ТехКранч . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 13 января 2020 г.
^ 2020|Оскарс.орг
^ «Объявлены лауреаты премии AFI Awards 2019» . Американский институт кино . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ Номинации Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2019 года , Следующий лучший фильм.
↑ Номинации на «Золотой глобус»: «Брачная история», Netflix, «Однажды в Голливуде», главная роль в кино – полный список номинаций , срок окончания 2019–2012 гг.
^ «Ирландец» назван лучшим фильмом Национального совета по обзору, Квентин Тарантино стал лучшим режиссером , крайний срок 2019–2012 гг.

Внешние ссылки

Ричард Джуэлл на IMDb
Ричард Джуэлл в AllMovie
Ричард Джуэл на выставке History vs. Hollywood

[1] «Ричард Джуэлл» . АФИ Фест . Проверено 30 октября 2019 г.

[opening-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Д'Алессандро, Энтони (14 декабря 2019 г.). « Джуманджи: Новый уровень» выходит на стартовую сумму более 51 миллиона долларов; «Ричард Джуэлл» и «Черное Рождество» зарабатывают куски угля» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 декабря 2019 г.

[NUM-3] Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Джуэлл (2019)» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 6 февраля 2020 г.

[BOM-4] Перейти обратно: ^а ^б «Ричард Джуэлл (2019)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 7 февраля 2020 г.

[autogenerated1-5] Климек, Крис (12 декабря 2019 г.). «Обзор: «Ричард Джуэлл» очищает одно имя и опорочивает другое» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 13 декабря 2019 г.

[6] Бреннер, Мари (февраль 1997 г.). «Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 декабря 2019 г.

[middle-7] Александр, Кент; Салвен, Кевин (5 ноября 2019 г.). Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, СМИ и Ричард Джуэлл, человек, оказавшийся посередине . Гарри Н. Абрамс. ISBN 978-1419734625 .

[theguardian1-8] Ли, Бенджамин (13 декабря 2019 г.). «Перестаньте защищать безответственный фильм и начните извиняться» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2019 г.

[nytimes1-9] Трейси, Марк (12 декабря 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда оказался в центре медиа-шторма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2019 г.

[10] Звезда «Ричард Джуэлл» Пол Уолтер Хаузер говорит, что получение главной роли «было полным шоком» – видео The Contenders NY – Крайний срок

[11] Кэти Бейтс о споре вокруг «Ричарда Джуэлла»: «Я боялась, что это повлияет на то, как люди отнесутся к фильму» – Крайний срок

[12] Лора Дерн получила награду за лучшую женскую роль второго плана — «Оскар» на YouTube

[13] Золотой глобус

[14] Флеминг, Майк младший (4 февраля 2014 г.). « Леонардо Ди Каприо и Джона Хилл из «Волка с Уолл-стрит» планируют воссоединиться в истории Ричарда Джуэлла; названы героем, а затем ложно оклеветаны как террорист на Олимпийских играх 1996 года в Атланте» . Крайний срок .

[15] Флеминг, Майк младший (11 сентября 2014 г.). «Пол Гринграсс на фото Ричарда Джуэлла с Леонардо Ди Каприо и Джона Хиллом» . Крайний срок .

[16] Хан, Энджи (1 апреля 2015 г.). «Клинт Иствуд смотрит фильм Ричарда Джуэлла с Джона Хиллом в главной роли» . /Фильм .

[17] Буш, Анита (15 ноября 2016 г.). « Хельмер Эзра Эдельман» «OJ Made In America» ведет переговоры о постановке фильма Ричарда Джуэлла» .

[18] Флеминг, Майк младший (18 апреля 2019 г.). «Клинт Иствуд крутит «Балладу о Ричарде Джуэлле» для Fox/Disney» . Крайний срок .

[19] Кролл, Джастин (24 мая 2019 г.). «Warner Bros. получила «Балладу о Ричарде Джуэлле» Клинта Иствуда от Fox-Disney (ЭКСКЛЮЗИВ)» .

[20] Д'Алессандро, Энтони (10 июня 2019 г.). «Сэм Рокуэлл присоединяется к «Балладе о Ричарде Джуэлле» Клинта Иствуда » . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.

[21] «Клинт Иствуд выбрал актера из «Черного клановца» на главную роль в фильме Ричарда Джуэлла (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 12 июня 2019 г.

[22] Д'Алессандро, Энтони (13 июня 2019 г.). «Кэти Бейтс присоединится к фильму Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» » .

[23] Кролл, Джастин (18 июня 2019 г.). «Оливия Уайлд и Джон Хэмм присоединяются к фильму Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» (ЭКСКЛЮЗИВ)» .

[24] Галуппо, Миа (20 июня 2019 г.). «Иэн Гомес присоединяется к фильму Клинта Иствуда о Ричарде Джуэлле (эксклюзив)» . Голливудский репортер .

[25] Кит, Борис (17 июля 2019 г.). «Победительница Тони Нина Арианда присоединяется к драме Клинта Иствуда о Ричарде Джуэлле (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 17 июля 2019 г.

[26] «Художественные фильмы: 'Джуэлл' » . За кулисами .

[27] ДеДженерес, Эллен (9 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд вышел на работу, несмотря на надвигающийся пожар в студии» . Шоу Эллен ДеДженерес . 17 сезон. 64 серия . Проверено 21 января 2020 г.

[28] News (9 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд не позволил лесным пожарам в Южной Калифорнии задержать его в Warner Bros, несмотря на эвакуацию» . Intercontinentalnews.com . Проверено 21 января 2020 г.

[29] Дэй-Рамос, Дино (8 октября 2019 г.). «Мировая премьера фильма Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» состоится на фестивале AFI Fest» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 октября 2019 г.

[30] Д'Алессандро, Энтони (27 сентября 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда вступает в сезон награждений с декабрьским релизом» . Крайний срок . Проверено 3 октября 2019 г.

[31] «РИЧАРД ДЖУЭЛЛ — Официальный трейлер [HD]» . Уорнер Бразерс Пикчерз. 3 октября 2019 г. — через YouTube .

[:5-32] Мендельсон, Скотт. «Пятничные кассы: провалились «Ричард Джуэлл» и «Черное Рождество», прорвался «Неограненные драгоценности» и «Скандал»» . Форбс . Проверено 15 декабря 2019 г.

[:4-33] « Ричард Джуэлл» провалился в прокате в первые выходные из-за разногласий . www.cbsnews.com . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

[:8-34] Маккарти, Тайлер (16 декабря 2019 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» провалился в прокате в первые выходные, несмотря на признание критиков» . Фокс Ньюс . Проверено 17 декабря 2019 г.

[:6-35] «Клинт Иствуд переживает худший дебют за последние четыре десятилетия, поскольку скандальный «Ричард Джуэлл» провалился» . www.yahoo.com . 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.

[36] Рубин, Ребекка (11 декабря 2019 г.). «Сможет ли сиквел «Джуманджи» добиться кассовых сборов нового уровня?» . Разнообразие . Проверено 12 декабря 2019 г.

[:2-37] « Джуманджи 2» собрал на премьере 60 миллионов долларов, а «Неограненные драгоценности» A24 дебютировали в студии» . Касса Моджо . Проверено 15 декабря 2019 г.

[38] Рубин, Ребекка (16 декабря 2019 г.). «Клинт Иствуд переживает худший дебют за четыре десятилетия с Ричардом Джуэллом » . chicagotribune.com . Проверено 17 декабря 2019 г.

[:3-39] Мендельсон, Скотт. «Кассовые сборы: «Черное Рождество» и «Ричард Джуэлл» разочаровывают, в то время как «Неограненные драгоценности» бьют рекорды» . Форбс . Проверено 15 декабря 2019 г.

[40] «Обвал кассовых сборов: фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» сорван из-за апатии, а не противоречий» . Голливудский репортер . 16 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.

[41] Д'Алессандро, Энтони (22 декабря 2019 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восстание» Force Grips занял 3-е место среди лучших дебютов декабря с доходом более 193 миллионов долларов; черт возьми, эти «Кошки» — 7,6 миллиона долларов, «Бомба» — 5,8 миллиона долларов — раннее обновление в субботу утром» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 декабря 2019 г.

[42] Д'Алессандро, Энтони (28 декабря 2019 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восхождение» в погоне за «Последним джедаем» с 76 миллионами долларов за вторые выходные; «Маленькие женщины» не такие уж маленькие с 29 миллионами долларов за 5 дней» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 декабря 2019 г.

[43] «Ричард Джуэлл (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.

[44] «Обзоры Ричарда Джуэлла» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 января 2020 г.

[45] Миллер, Джули (13 декабря 2019 г.). «Спор о Ричарде Джуэлле — и сложная правда о Кэти Скраггс» . Ярмарка тщеславия . Проверено 10 января 2020 г.

[:0-46] Льюис, Хилари; Синха-Рой, Пия (2 декабря 2019 г.). «Оливия Уайлд защищает образ журналиста Ричарда Джуэлла, несмотря на негативную реакцию» . Голливудский репортер . Проверено 10 декабря 2019 г.

[47] Бретт, Дженнифер (11 декабря 2019 г.). «Кокс, AJC требуют от Ричарда Джуэлла отказа от ответственности в письме Клинту Иствуду» . Атланта Журнал-Конституция .

[:7-48] Коэн, Ли (10 декабря 2019 г.). « Фильм Ричарда Джуэлла подвергся критике из-за изображения репортера Atlanta-Journal Construction Кэти Скраггс» . Новости CBS . Проверено 14 декабря 2019 г.

[49] Ланг, Брент (9 декабря 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда: газета «Атланта» требует отказа от ответственности за изображение женщины-репортера» . Разнообразие . Проверено 10 декабря 2019 г.

[Star-50] Перейти обратно: ^а ^б ДиМанно, Рози (11 декабря 2019 г.). «Фильм Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» совершает тот же грех, который он призван разоблачить» . Звезда . Торонто . Проверено 15 декабря 2019 г.

[51] Нату, Зулекха. «Почему новый фильм Ричарда Джуэлла раскритиковали за «женоненавистническое» изображение журналиста » Новости ЦБК .

[:1-52] Перейти обратно: ^а ^б Д'Алессандро, Энтони (3 декабря 2019 г.). « Спор о Ричарде Джуэлле: Оливия Уайлд призывает к двойным стандартам сексизма» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 декабря 2019 г.

[53] Климек, Крис (12 декабря 2019 г.). «Кампания насмешек: Ричард Джуэлл » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 декабря 2019 г.

[54] «Netflix получает больше всего номинаций на «Оскар» среди всех студий: «Ирландец» и «Брачная история» номинированы на лучший фильм» . ТехКранч . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 13 января 2020 г.

[55] 2020|Оскарс.орг

[56] «Объявлены лауреаты премии AFI Awards 2019» . Американский институт кино . Проверено 4 декабря 2019 г.

[57] Номинации Детройтского общества кинокритиков (DFCS) 2019 года , Следующий лучший фильм.

[58] Номинации на «Золотой глобус»: «Брачная история», Netflix, «Однажды в Голливуде», главная роль в кино – полный список номинаций , срок окончания 2019–2012 гг.

[59] «Ирландец» назван лучшим фильмом Национального совета по обзору, Квентин Тарантино стал лучшим режиссером , крайний срок 2019–2012 гг.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

v т и Клинт Иствуд
Mayor of Carmel-by-the-Sea (1986–1988)
Films directed	Play Misty for Me (1971) High Plains Drifter (1973) Breezy (1973) The Eiger Sanction (1975) The Outlaw Josey Wales (1976) The Gauntlet (1977) Bronco Billy (1980) Firefox (1982) Honkytonk Man (1982) Sudden Impact (1983) Pale Rider (1985) Heartbreak Ridge (1986) Bird (1988) White Hunter Black Heart (1990) The Rookie (1990) Unforgiven (1992) A Perfect World (1993) The Bridges of Madison County (1995) Absolute Power (1997) Midnight in the Garden of Good and Evil (1997) True Crime (1999) Space Cowboys (2000) Blood Work (2002) Piano Blues (2003) Mystic River (2003) Million Dollar Baby (2004) Flags of Our Fathers (2006) Letters from Iwo Jima (2006) Changeling (2008) Gran Torino (2008) Invictus (2009) Hereafter (2010) J. Edgar (2011) Jersey Boys (2014) American Sniper (2014) Sully (2016) The 15:17 to Paris (2018) The Mule (2018) Richard Jewell (2019) Cry Macho (2021) Juror No. 2 (TBA)
Family	Dina Ruiz (second wife) Kyle Eastwood (son) Alison Eastwood (daughter) Scott Eastwood (son) Francesca Eastwood (daughter) Sondra Locke (ex-partner)
Lists	Filmography Bibliography Discography Accolades
Related	Early life Personal life Political life 2012 RNC Dollars Trilogy Man with No Name Dirty Harry Harry Callahan "Go ahead, make my day" Malpaso Productions Eastwood After Hours: Live at Carnegie Hall (1997 album) "Bar Room Buddies" "Clint Eastwood (song)"
Category

v т и Билли Рэй
Films directed	Shattered Glass (2003) Breach (2007) Secret in Their Eyes (2015)
Films written	Color of Night (1994) The Shooter (1995) Volcano (1997) Hart's War (2002) Suspect Zero (2004) Flightplan (2005) State of Play (2009) The Hunger Games (2012) Captain Phillips (2013) Overlord (2018) Gemini Man (2019) Terminator: Dark Fate (2019) Richard Jewell (2019)
Television series created	Earth 2 (1994–95) The Last Tycoon (2016–17) The Comey Rule (2020)

v т и Скандалы и споры на Олимпийских играх
By year	1988 (winter) 2008 (summer) 2010 (winter) 2012 (summer) 2014 (winter) 2016 (summer) 2018 (winter) 2020 (summer) 2022 (winter) 2024 (summer)
Boycotts	1936 1956 1964 1976 1980 1984 1988 2022
Alternative competitions	People's Olympiad (1936) Games of the New Emerging Forces (1963) Liberty Bell Classic (1980) Friendship Games (1984) Goodwill Games (1986–2001) World Friendship Games (2024, postponed)
Events	Stripped medals Doping (since 1968) Football match between Peru and Austria (1936) "Blood in the Water" water polo match (1956) Tlatelolco massacre (1968) Black Power salute (1968) Munich massacre (1972) Basketball gold medal match controversy (1972) Black Power salute (1972) Kozakiewicz's gesture (1980) Centennial Olympic Park bombing (1996) Winter Olympic bid scandal (1998) Figure-skating judging scandal (2002) Underage gymnasts controversy (2008) Death of Nodar Kumaritashvili (2010) One minute of silence campaign (2012) LGBT rights protests (2014) Sochi Ladies' singles judging controversy (2014) Russian doping scandal (2015–present) Ireland Summer Olympics ticket scandal (2016) Lochtegate (2016) Rule 40 (2016) Attempted repatriation of Krystsina Tsimanouskaya (2021) COVID-19 cases at Tokyo 2020 (2021) COVID-19 cases at Beijing 2022 (2022) Canada Soccer drone spying scandal (2024)
List of stripped Olympic medals Doping at the Olympic Games Apartheid-era South Africa and the Olympics