Из печи

Из печи
Из печи
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Скотт Купер
Написал	Брэд Ингелсби ; Скотт Купер ;
Продюсер:	Дженнифер Дэвиссон Киллоран ; Леонардо Ди Каприо ; Райан Кавано ; Ридли Скотт ; Майкл Костиган ;
В главных ролях	Кристиан Бэйл ; Вуди Харрельсон ; Кейси Аффлек ; Форест Уитакер ; Уиллем Дефо ; Зои Салдана ; Сэм Шепард ;
Кинематография	Масанобу Такаянаги
Под редакцией	Дэвид Розенблюм
Музыка	Дикон Хинчлифф
Производство ; компании	Аппиан Уэй Продакшнс ; Скотт Фри Продакшнс ; Снимки Красный Гранит ;
Распространено	Относительность СМИ
Дата выпуска	6 декабря 2013 г. ;
Время работы	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	22 миллиона долларов
Театральная касса	15,7 миллиона долларов

«Из печи» — американский криминальный драматический фильм 2013 года режиссёра Скотта Купера по сценарию Купера и Брэда Ингелсби . В главных ролях Кристиан Бэйл , Вуди Харрельсон , Кейси Аффлек , Форест Уитакер , Уиллем Дефо , Зои Салдана и Сэм Шепард . В фильме рассказывается о рабочем сталелитейном заводе из Пенсильвании, который ищет своего пропавшего брата-ветерана войны в Ираке , который исчез после участия в бою на голых кулаках. организованный задолжавшим владельцем бара и безжалостным торговцем наркотиками из Нью-Джерси .

Фильм «Из печи» был показан в кинотеатрах США 6 декабря 2013 года и потерпел неудачу в прокате, собрав 15,7 миллиона долларов при бюджете в 22 миллиона долларов. Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков, а игра актеров заслужила широкую похвалу. На 18-й церемонии вручения наград Satellite Awards Аффлек был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме .

Сюжет

Рабочий сталелитейного завода Рассел Бэйз видит своего брата Родни во время одновременной трансляции скачек . Родни рассказывает, что деньги, на которые он сделал ставку и проиграл, были одолжены Джоном Петти, который владеет баром и проводит несколько нелегальных игр. Рассел навещает Петти, выплачивает часть долга Родни и обещает выплатить остальную часть. По дороге домой в нетрезвом виде Рассел врезается в машину, убивая ее пассажиров, и попадает в тюрьму за непредумышленное убийство. Пока Рассел находится в тюрьме, его больной отец умирает, и его девушка Лена бросает его к начальнику полиции Уэсли Барнсу.

Отбыв наказание, Рассел возвращается домой и возобновляет работу. В тот же день Родни участвует в незаконной борьбе за приз. Он должен был «нырнуть», чтобы погасить часть долга, но приходит в ярость, когда его избивают, и вместо этого побеждает своего противника. На следующее утро Рассел находит окровавленные ленты на суставах пальцев Родни и спорит с ним по этому поводу. Рассел убеждает Родни работать на фабрике, но Родни, ветеран войны в Ираке с четырьмя командировками , слишком психически травмирован для постоянной работы.

Устав от мелких денежных ссор, чтобы расплатиться с долгами, Родни убеждает Петти организовать более прибыльный бой. С неохотой Петти договаривается об этом с Харланом ДеГротом, торговцем наркотиками-социопатом из сельской местности Нью-Джерси , которому Петти должен деньги. Тем временем Рассел хочет вернуть свою девушку, но она беременна ребенком Уэсли. Рассел, явно расстроенный, говорит, что она будет отличной мамой. Они расстаются, зная, что ее беременность делает невозможным воссоединение.

И снова Родни велят намеренно проиграть . Во время боя Родни чуть не нокаутировал противника, но затем нырнул, как было указано. После боя ДеГроат просит оставшуюся часть кредита, но Петти напоминает ему, что они согласились, что этот бой сравняет счет. Однако ДеГроат и его люди устраивают засаду на Петти и Родни по дороге домой. Заявляя, что он не считает свой долг выплаченным, ДеГроат убивает Петти, а также затаскивает и убивает Родни в лес. Без чьего-либо ведома мобильный телефон Петти упал на автомобильное сиденье, случайно подключившись к голосовой почте его бармена Дэна и записав, как ДеГроат убивает Петти.

Той ночью Рассел находит письмо от Родни, в котором говорится, что это будет его последний бой и что он хочет работать с Расселом на мельнице. Уэсли сообщает Расселу об исчезновении Родни, и Рассел и его дядя Рэд отправляются на его поиски. В городе ДеГроата Рассела и Рэда останавливает заместитель шерифа округа Берген, который сообщает им, что люди ДеГроата убили бы их, если бы они знали, почему эти двое были в городе, и, в качестве одолжения Уэсли, он сопроводит их в штат. линию, а не обыскивать и арестовывать их за незаконное ношение скрытого оружия.

Вернувшись на мельницу, Уэсли навещает Рассела и подтверждает смерть Родни. Рассел идет в офис Петти, находит номер телефона ДеГрота и звонит ему, не называя себя, соблазняя его прийти забрать долг Петти.

В баре Рассел саботирует фургон ДеГроата, чтобы предотвратить его побег, и противостоит ему. Он преследует и дважды стреляет в ДеГроата. Рассел сообщает ДеГроту, что он брат Родни, когда Уэсли приближается к полю на патрульной машине. Уэсли умоляет Рассела опустить пистолет, но Рассел тщательно прицеливается из охотничьего ружья и стреляет ДеГроату в затылок. В фильме задумчивый Рассел сидит дома за обеденным столом и предполагает, что Уэсли устроил все так, чтобы Рассел избежал тюрьмы. ^{[ 2 ]}

Бросать

Кристиан Бэйл в роли Рассела Бэйза
Вуди Харрельсон в роли Харлана ДеГрота
Кейси Аффлек в роли Родни Бэйза-младшего.
Форест Уитакер в роли шефа Уэсли Барнса
Уиллем Дефо в роли Джона Петти
Том Бауэр, как Дэн Дуган
Зои Салдана и Лена Тейлор
Сэм Шепард в роли Джеральда «Рыжего» Бэйза
Бинго О'Мэлли в роли Родни Бэйза-старшего.
Бойд Холбрук — татуированный торговец наркотиками

Производство

Разработка

Продюсерами фильма выступили Relativity Media , Appian Way Productions , Red Granite Pictures и Scott Free Productions Джефф Ваксман, Такер Тули, Бруклин Уивер, Риза Азиз , Джои МакФарланд , а исполнительными продюсерами выступили , Джо Гатта, Дэнни Димборт и Кристиан Меркури. . ^{[ 3 ]} Директор Скотт Купер прочитал статью о Брэддоке, штат Пенсильвания , приходящем в упадок сталелитейном городе недалеко от Питтсбурга , и об усилиях по его оживлению, возглавляемых мэром Джоном Феттерманом . После посещения Купер был вдохновлен использовать этот район в качестве фона для фильма. ^{[ 4 ]} Купер разработал историю на основе «Обитатель низин» , специального сценария написанного Брэдом Ингелсби , к которому присоединились актер Леонардо Ди Каприо и режиссер Ридли Скотт . ^{[ 5 ]} Руперт Сандерс был назначен режиссером в 2009 году, но ушел из-за конфликтов в расписании. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Студия предложила Куперу сценарий, который он переписал, опираясь на свой опыт взросления в Аппалачах и потери брата или сестры в молодом возрасте. ^{[ 8 ]} ДиКаприо и Скотт остались продюсерами фильма. ^{[ 5 ]} Эта история не имеет никакого отношения к Из этой печи» 1941 года историческому роману « Томаса Белла , действие которого происходит в Брэддоке. ^{[ 9 ]} The Hollywood Reporter сообщил, что бюджет фильма составил 22 миллиона долларов. ^{[ 10 ]}

Съемки

Основные съемки начались в столичном районе Питтсбурга 13 апреля 2012 года и завершились 1 июня 2012 года. Большая часть съемок проходила в Брэддоке, а дополнительные съемки проходили в близлежащих городах Норт-Брэддок , Империал , Ранкин и Свиссвейл . ^{[ 11 ]} Оператор Масанобу Такаянаги снял этот полнометражный фильм в анаморфотном формате на Kodak 35-мм пленку . ^{[ 12 ]} Тюремные сцены были сняты в Северной Панхандле Западной Вирджинии , в бывшей государственной тюрьме в Маундсвилле . ^{[ 3 ]} Съемки также проходили в сельской местности округа Бивер , включая сцену охоты на оленей в государственном парке Раккун-Крик и сцену на мельнице в Коппеле . ^{[ 13 ]} Городок Индепенденс увеличился вдвое для округа Берген, штат Нью-Джерси . ^{[ 14 ]} « Печь Кэрри» , заброшенная доменная печь недалеко от Брэддока, послужила местом проведения финала фильма. ^{[ 4 ]} Кристиан Бэйл носил на шее татуировку с почтовым индексом Брэддока , 15104, в знак уважения к тогдашнему мэру города (ныне сенатору США) Джону Феттерману , у которого такой же рисунок на руке. ^{[ 15 ]}

Музыка

Музыкальную партитуру к «Из печи» написал Дикон Хинчлифф . Первоначально было объявлено, что Альберто Иглесиас достиг соглашения о написании музыки к фильму. ^{[ 16 ]} Однако позже Хинчлифф взял на себя обязанности бомбардира. ^{[ 17 ]} Pearl Jam Фронтмен Эдди Веддер перезаписал для фильма песню « Release » из дебютного альбома Pearl Jam Ten , которую можно услышать в первых сценах и финальных титрах. Альбом саундтреков с партитурой Хинчлиффа был выпущен в цифровом формате 3 декабря 2013 года компанией Relativity Music Group. ^{[ 18 ]}

Выпускать

Премьера фильма состоялась в Китайском театре TCL 9 ноября 2013 года в Голливуде, Калифорния, в рамках фестиваля AFI Fest Американского института кино . ^{[ 19 ]} Он получил ограниченный прокат в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 4 декабря 2013 года, а 6 декабря последовал широкий прокат в США. ^{[ 20 ]} Режиссер Скотт Купер получил награду за лучший первый или второй фильм за фильм « Из печи» на Римском кинофестивале 2013 года . ^{[ 21 ]}

Песня "Release" группы Pearl Jam фигурирует во вступительном названии и в недавно записанном издании в финальных титрах.

Прием

Театральная касса

«Из печи» был единственным новым фильмом, получившим широкий прокат в США 6 декабря 2013 года, и в день премьеры он заработал около 1,8 миллиона долларов. ^{[ 22 ]} За первые выходные фильм собрал около 5,3 миллиона долларов. ^{[ 23 ]}^{[ 10 ]}^{[ 24 ]} Фильм занял третье место после анимационного Диснея фильма «Холодное сердце» , принесшего 31,6 миллиона долларов, и «Голодных игр: И вспыхнет пламя» , продажи билетов на который в те выходные составили 27 миллионов долларов. Relativity Media предварительно продала фильм зарубежным дистрибьюторам за 16 миллионов долларов, что компенсировало его затраты. ^{[ 24 ]}

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет средний рейтинг одобрения 54% на основе 196 рецензий и среднюю оценку 5,91/10. По общему мнению сайта, «Хотя он, возможно, и не извлекает максимальную пользу из своего невероятного актерского состава, « Из печи» по-прежнему настолько полон талантов, что от него трудно отвернуться». ^{[ 25 ]} Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 63 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^{[ 26 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. ^{[ 27 ]}

Десять лучших списков

Несмотря на неоднозначную оценку критиков, «Из печи» вошел в десятку лучших фильмов 2013 года по версии нескольких критиков. ^{[ 28 ]}

2-е место – Ричард Ропер , Chicago Sun-Times
2-е место - Клинт О'Коннор, дилер из Кливленда
4-е место — Марк Дой, Metacritic
6 место – Крис Нашавати, Entertainment Weekly
7-е место — Кристофер Тэпли, Hitfix

Иск

Городские власти из Махва, штат Нью-Джерси , призвали бойкотировать фильм из-за негативного изображения горных индейцев Рамапо , коренного народа, живущего вокруг гор Рамапо . ^{[ 29 ]} Они охарактеризовали изображение этой группы в фильме как преступление на почве ненависти . ^{[ 30 ]} Relativity Media ответила, что фильм «не основан на каком-либо одном человеке или группе» и является «полностью вымышленным». ^{[ 31 ]} Девять членов группы, восемь из которых носят фамилию ДеГроат, такую же, как и у главного героя, подали иск против создателей и других вовлеченных сторон, утверждая, что в фильме «Из печи» изображена банда «кровных инбредников», живущих в горах Рамапо, которые являются «беззаконными, наркозависимыми, бедными и жестокими». ^{[ 32 ]} В иске утверждается, что «Ответчики и каждый из них знали или должны были знать, что их действия поставят Истцов и/или любое лицо, находящееся в таком положении, в ложном свете». В иске далее говорится: «Связь между этническими оскорблениями в адрес «Джексон Уайтс» с расположением гор Рамапо в Нью-Джерси и патрульной машиной полиции округа Берген с фамилиями «ДеГроат» и «Ван Дунк» является очевидной. слишком специфичен для истцов Рамапу, чтобы быть случайностью, совпадением или случайностью, и подразумевает элемент знания со стороны Ответчиков или некоторых из них». ^{[ 33 ]}

16 мая 2014 года судья окружного суда США Уильям Уоллс, заседавший в Ньюарке, штат Нью-Джерси , отклонил иск, заявив, что фильм не имеет прямого отношения ни к одному из истцов. ^{[ 34 ]}

Ссылки

^ «Из печи» . Касса Моджо . 29 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2016 г.
^ «Что на самом деле происходит в конце «Из печи»?» . HuffPost Великобритания . 9 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вадас, Эми (13 апреля 2012 г.). «Фильм «Маундсвилл» отлично подходит для местной экономики» . ВТРФ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Корсаро, Луи А. (30 ноября 2012 г.). « Из печи» снимают теплые впечатления для Брэддока» . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 12 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Флеминг, Майк младший (11 апреля 2011 г.). « Скотт Купер из «Безумного сердца» бросает вызов «Нижнему обитателю» для Relativity Media» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ Зейчик, Стивен (6 июля 2009 г.). ««Обитатель» Ди Каприо рядом с режиссером» . Голливудский репортер . Проверено 28 марта 2022 г.
^ Джагернаут, Кевин (24 февраля 2012 г.). «Кристиан Бэйл сыграет главную роль в фильме режиссера Скотта Купера «Безумное сердце» «Из печи»; Роберт Дюваль кружится, Вигго Мортенсен и другие в розыске» . ИндиВайр . Проверено 28 марта 2022 г.
^ Флеминг, Майк младший (20 ноября 2013 г.). «Вопросы и ответы Флеминга «Из печи» Хелмера Скотта Купера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ Корсаро, Луи А. (21 июня 2013 г.). «Детали сюжета появляются в «Из печи» » . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 6 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакКлинток, Памела (8 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: «Замороженные» вершины, «И вспыхнет пламя»; «Из печи», DOA» . Голливудский репортер . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «Съёмочная группа готовит Брэддока к фильму «Из печи» » . CBS Питтсбург . 13 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Интервью ONFILM: Масанобу Такаянаги » Кодак . 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 декабря . Получено 10 . декабря
^ Тейди, Скотт (18 апреля 2012 г.). «Фильмы Бэйла с оружием в этом районе» . Таймс округа Бивер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 23 апреля 2012 г.
^ Тейди, Скотт (4 декабря 2013 г.). «Локальные сайты появляются в «Из печи» » . Таймс округа Бивер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
^ «Академические беседы: «Из печи» » . Академия кинематографических искусств и наук . 17 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ «Трехкратный номинант на премию «Оскар» Альберто Иглесиас напишет оригинальную музыку к фильму Скортта Купера, который сейчас называется «Из печи» . Относительность СМИ . 5 июня 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.
^ «Дикон Хинчлифф озвучивает «Ненависть, любовь» » . Фильм Музыкальный репортер . 5 июня 2013 г. Проверено 14 июля 2013 г.
^ « Подробности саундтрека к фильму «Из печи»» . Фильм Музыкальный репортер . 17 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.
^ Ванчери, Барбара (10 ноября 2013 г.). «Кадры с красной дорожки мировой премьеры фильма «Из печи»» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ « Out Of The Furnace» отправится в Лос-Анджелес и Нью-Йорк за два дня до широкого релиза . Крайний срок Голливуд . 21 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ Лайман, Эрик Дж. (16 ноября 2013 г.). «Римский кинофестиваль: итальянская документальная драма «МДП» получила главный приз» . Голливудский репортер . Проверено 30 ноября 2013 г.
^ Бартон, Крис (7 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: Холодное начало фильма «Из печи» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 декабря 2013 г.
^ Стюарт, Эндрю (8 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: «Замороженный» лед, «Огонь» в схватке на выходных; «Печь» не может нагреть» . Разнообразие . Проверено 9 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кауфман, Эми (8 декабря 2013 г.). « Frozen» превосходит «Catching Fire», но «Furnace» не выделяет тепла» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «Из печи (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 мая 2020 г.
^ «Из печи» . Метакритик . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 22 марта 2022 г.
^ «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года» . Метакритик . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Даффи, Кристи (4 декабря 2013 г.). « «Из печи» под обстрелом в Махве» . ФиОС1 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
^ Айверс, Дэн (5 декабря 2013 г.). «Индейцы Рамапу и официальные лица Махва осуждают изображение в новом фильме как «преступление на почве ненависти» » . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ Инкалькатерра, Лаура (6 декабря 2013 г.). «Руководитель Ramapough назвал фильм Кристиана Бэйла «преступлением на почве ненависти» » . Новости журнала . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
^ Ма, Майлз (23 декабря 2013 г.). «Члены Рамапо требуют 50 миллионов долларов от создателей фильма «Из печи». В иске говорится, что фильм «Из печи» с Кристианом Бэйлом и Зои Салданой в главных ролях искажает информацию о членах горных индейцев Рамапо. (Relativity Media)» . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ «Истцы против Скотта Купера; Брэда Инглесби; Relativity Media, LLC и др.» (PDF) . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.
^ «Судья отклоняет иск горных индейцев Рамапо по поводу « Из печи »» . Звездный Леджер . 16 мая 2014 г. с. 17.

Внешние ссылки

Из печи на IMDb
Из печи в Rotten Tomatoes

[1] «Из печи» . Касса Моджо . 29 декабря 2013 года . Проверено 17 июня 2016 г.

[2] «Что на самом деле происходит в конце «Из печи»?» . HuffPost Великобритания . 9 декабря 2013 года . Проверено 28 апреля 2019 г.

[wadas-3] Jump up to: ^а ^б Вадас, Эми (13 апреля 2012 г.). «Фильм «Маундсвилл» отлично подходит для местной экономики» . ВТРФ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[corsaro2012-4] Jump up to: ^а ^б Корсаро, Луи А. (30 ноября 2012 г.). « Из печи» снимают теплые впечатления для Брэддока» . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 12 июля 2013 г.

[fleming-5] Jump up to: ^а ^б Флеминг, Майк младший (11 апреля 2011 г.). « Скотт Купер из «Безумного сердца» бросает вызов «Нижнему обитателю» для Relativity Media» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 ноября 2013 г.

[6] Зейчик, Стивен (6 июля 2009 г.). ««Обитатель» Ди Каприо рядом с режиссером» . Голливудский репортер . Проверено 28 марта 2022 г.

[7] Джагернаут, Кевин (24 февраля 2012 г.). «Кристиан Бэйл сыграет главную роль в фильме режиссера Скотта Купера «Безумное сердце» «Из печи»; Роберт Дюваль кружится, Вигго Мортенсен и другие в розыске» . ИндиВайр . Проверено 28 марта 2022 г.

[8] Флеминг, Майк младший (20 ноября 2013 г.). «Вопросы и ответы Флеминга «Из печи» Хелмера Скотта Купера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 ноября 2013 г.

[corsar02013-9] Корсаро, Луи А. (21 июня 2013 г.). «Детали сюжета появляются в «Из печи» » . Питтсбург Бизнес Таймс . Проверено 6 июля 2013 г.

[mcclintock-10] Jump up to: ^а ^б МакКлинток, Памела (8 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: «Замороженные» вершины, «И вспыхнет пламя»; «Из печи», DOA» . Голливудский репортер . Проверено 8 декабря 2013 г.

[11] «Съёмочная группа готовит Брэддока к фильму «Из печи» » . CBS Питтсбург . 13 апреля 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[12] «Интервью ONFILM: Масанобу Такаянаги » Кодак . 15 октября 2013. Архивировано из оригинала 10 декабря . Получено 10 . декабря

[13] Тейди, Скотт (18 апреля 2012 г.). «Фильмы Бэйла с оружием в этом районе» . Таймс округа Бивер . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 23 апреля 2012 г.

[14] Тейди, Скотт (4 декабря 2013 г.). «Локальные сайты появляются в «Из печи» » . Таймс округа Бивер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.

[15] «Академические беседы: «Из печи» » . Академия кинематографических искусств и наук . 17 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.

[16] «Трехкратный номинант на премию «Оскар» Альберто Иглесиас напишет оригинальную музыку к фильму Скортта Купера, который сейчас называется «Из печи» . Относительность СМИ . 5 июня 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 10 июля 2013 г.

[17] «Дикон Хинчлифф озвучивает «Ненависть, любовь» » . Фильм Музыкальный репортер . 5 июня 2013 г. Проверено 14 июля 2013 г.

[18] « Подробности саундтрека к фильму «Из печи»» . Фильм Музыкальный репортер . 17 ноября 2013 года . Проверено 17 ноября 2013 г.

[19] Ванчери, Барбара (10 ноября 2013 г.). «Кадры с красной дорожки мировой премьеры фильма «Из печи»» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.

[20] « Out Of The Furnace» отправится в Лос-Анджелес и Нью-Йорк за два дня до широкого релиза . Крайний срок Голливуд . 21 ноября 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г.

[21] Лайман, Эрик Дж. (16 ноября 2013 г.). «Римский кинофестиваль: итальянская документальная драма «МДП» получила главный приз» . Голливудский репортер . Проверено 30 ноября 2013 г.

[22] Бартон, Крис (7 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: Холодное начало фильма «Из печи» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 декабря 2013 г.

[23] Стюарт, Эндрю (8 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы: «Замороженный» лед, «Огонь» в схватке на выходных; «Печь» не может нагреть» . Разнообразие . Проверено 9 декабря 2013 г.

[kaufman-24] Jump up to: ^а ^б Кауфман, Эми (8 декабря 2013 г.). « Frozen» превосходит «Catching Fire», но «Furnace» не выделяет тепла» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 декабря 2013 г.

[25] «Из печи (2013)» . Гнилые помидоры . Проверено 23 мая 2020 г.

[26] «Из печи» . Метакритик . Проверено 13 декабря 2013 г.

[27] "Дом" . CinemaScore . Проверено 22 марта 2022 г.

[28] «Десять лучших списков кинокритиков 2013 года» . Метакритик . Проверено 28 апреля 2019 г.

[29] Даффи, Кристи (4 декабря 2013 г.). « «Из печи» под обстрелом в Махве» . ФиОС1 . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.

[30] Айверс, Дэн (5 декабря 2013 г.). «Индейцы Рамапу и официальные лица Махва осуждают изображение в новом фильме как «преступление на почве ненависти» » . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.

[31] Инкалькатерра, Лаура (6 декабря 2013 г.). «Руководитель Ramapough назвал фильм Кристиана Бэйла «преступлением на почве ненависти» » . Новости журнала . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.

[32] Ма, Майлз (23 декабря 2013 г.). «Члены Рамапо требуют 50 миллионов долларов от создателей фильма «Из печи». В иске говорится, что фильм «Из печи» с Кристианом Бэйлом и Зои Салданой в главных ролях искажает информацию о членах горных индейцев Рамапо. (Relativity Media)» . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.

[33] «Истцы против Скотта Купера; Брэда Инглесби; Relativity Media, LLC и др.» (PDF) . Нью-Джерси.com . Проверено 23 декабря 2013 г.

[34] «Судья отклоняет иск горных индейцев Рамапо по поводу « Из печи »» . Звездный Леджер . 16 мая 2014 г. с. 17.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]