План полета

Эта статья о фильме 2005 года. Чтобы узнать об авиационном термине, см. План полета . Чтобы узнать о других значениях, см. план полета (значения) .

План полета
Афиша театрального релиза
Режиссер	Роберт Швентке
Написал	Питер А. Даулинг Билли Рэй
Продюсер:	Брайан Грейзер
В главных ролях	Джоди Фостер Питер Сарсгаард Эрика Кристенсен Шон Бин
Кинематография	Флориан Бальхаус
Под редакцией	Том Ноубл
Музыка	Джеймс Хорнер
Производство компании	Фотографии Оселка Представьте себе развлечения
Распространено	Распространение фотографий Буэна Виста
Даты выпуска	23 сентября 2005 г. 2005-09-2005 ) ( (США) 20 октября 2005 г. ( 20.10.2005 ) (Германия)
Время работы	98 минут
Страны	Соединенные Штаты Германия
Языки	Английский немецкий
Бюджет	55 миллионов долларов
Театральная касса	223,4 миллиона долларов

«План полета» — детективный психологический триллер 2005 года , снятый Робертом Швентке по сценарию Питера А. Даулинга и Билли Рэя . В нем Джоди Фостер играет Кайла Пратта, недавно овдовевшего американского авиаинженера, живущего в Берлине , который летит обратно в США со своей дочерью и телом ее мужа. Она теряет дочь во время полета и должна изо всех сил пытаться найти ее, одновременно доказывая свое здравомыслие. также участвуют Питер Сарсгаард , Эрика Кристенсен , Кейт Бихан , Грета Скакки , Шон Бин и Мэтт Бомер В его кинодебюте .

Распространенный Touchstone Pictures и выпущенный в кинотеатрах 23 сентября 2005 года, фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили режиссуру, игру актеров (особенно Фостера) и элементы триллера в фильме, но критиковали сценарий. Он также имел большой коммерческий успех, собрав более 223 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 55 миллионов долларов, и получил две номинации на 32-й церемонии вручения премии Saturn Awards ; Лучший боевик или приключенческий фильм и лучшая женская роль (для Фостер).

Сюжет

Недавно овдовевший американский авиационный инженер Кайл Пратт, проживающий в Берлине, везет тело своего мужа Дэвида обратно в Соединенные Штаты вместе со своей 6-летней дочерью Джулией на борту самолета, который она помогала проектировать, - совершенно нового Airbus A380, которым управляет авиакомпания Aalto Airlines. Проснувшись от сна, Кайл обнаруживает, что Джулии больше нет, и никто из пассажиров или экипажа не припоминает, чтобы ее видел. Стюардесса Стефани сообщает Кайлу, что нет записей о том, что ее дочь садилась на рейс, и Кайл не может найти посадочный талон и рюкзак Джулии. По настоянию паникующего Кайла капитан Маркус Рич проводит обыск самолета, а маршал неба Джин Карсон наблюдает за ним. Кайл обвиняет двух арабских пассажиров в преследовании ее дочери накануне вечером, в результате чего началась драка, и на Кайла надели наручники.

Кайл рассказывает, что ее муж погиб, упав с крыши здания по производству авионики , что, как она сомневается, было самоубийством. Капитан Рич получает сообщение из берлинской больницы о том, что Джулия умерла вместе со своим отцом, и убежден, что Кайл, расстроенный смертью ее мужа и дочери, воображал, что взял Джулию на борт. Все более эксцентричная Кайл прикована к своему месту, где ее утешает терапевт Лиза. Кайл сомневается в своем здравомыслии, пока не замечает сердце, которое Джулия нарисовала в конденсате на окне рядом со своим сиденьем.

Кайл просится в ванную, где она забирается наверх и выводит из строя электронику самолета. В возникшем хаосе она едет на кухонном лифте на нижнюю грузовую палубу и открывает гроб Дэвида, подозревая, что Джулия находится внутри, но находит только тело своего мужа. Карсон провожает ее до места в наручниках и объясняет, что самолет делает экстренную остановку в аэропорту Гуз-Бэй в канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор , где она будет взята под стражу.

Она умоляет Карсона обыскать трюм самолета, и он пробирается на грузовую палубу. Убрав две взрывчатки и детонатор, спрятанные в гробу Дэвида, он закладывает взрывчатку в секцию авионики . Выясняется, что Карсон, Стефани и директор берлинского морга сговорились угнать самолет с требованием выкупа в 50 миллионов долларов и подставить Кайла; они похитили Джулию, чтобы заставить Кайла открыть гроб. Карсон лжет Ричу, что Кайл угрожает взорвать самолет, если выкуп не будет переведен на банковский счет и самолет G3 не будет готов к приземлению. Затем он планирует взорвать взрывчатку, убив Джулию и оставить Кайла мертвым с детонатором в ее руке.

Приземляясь в Ньюфаундленде, авиалайнер окружен агентами ФБР , когда пассажиры выходят из самолета. Кайл противостоит Ричу, который сердито заявляет, что выкуп был уплачен. Понимая, что преступником является Карсон, она быстро берет на себя роль угонщика, приказывая Карсону оставаться на борту, а команде уйти. После того, как дверь самолета закрывается, она поражает Карсона огнетушителем, приковывает его наручниками к перилам и достает детонатор из его кармана. Карсон быстро приходит в сознание, освобождается и преследует Кайла, которая запирается в кабине, но ей удается увести Карсона, выбросив папку из люка на верхний уровень в качестве уловки, чтобы она могла сбежать. После ссоры с Кайлом Стефани, охваченная чувством вины, в панике бежит из авиалайнера.

Кайл находит Джулию без сознания, но прибывает Карсон, показывая, что он убил Дэвида, чтобы переправить взрывчатку в его гроб, заткнул рот Джулии и бросил ее в мусорное ведро, полагая, что ни пассажиры, ни команда не будут настолько заинтересованы, чтобы это заметить. Кайл убегает вместе с Джулией в негорючий трюм самолета, когда Карсон стреляет в нее. Она взрывает взрывчатку, убивая Карсона и повреждая шасси самолета, но она и Джулия остаются невредимыми, поскольку экипаж понимает, что она все время говорила правду. На следующее утро в зале ожидания пассажиров аэропорта капитан Рич извиняется перед сидящим Кайлом, держащим Джулию на руках, в то время как агенты ФБР уводят Стефани за ее преступления, в то время как другой агент сообщает им, что директор берлинского морга также был задержан. арестован, добавив, что они выслеживают еще одного сообщника, который стер запись о Джулии из полетного листа. Кайл молча искупает свою вину, пронося Джулию сквозь толпу пассажиров, осознающих правду. Когда один из арабских пассажиров помогает Кайлу загрузить ее багаж в ожидающий фургон, Джулия просыпается и сонно спрашивает: «Мы уже приехали?» как они уезжают.

Бросать

• Джоди Фостер в роли Кайла Пратта, недавно овдовевшего авиаинженера
• Марлен Лоустон в роли Джулии Пратт, дочери Кайла и Дэвида
• Питер Сарсгаард в роли Джина Карсона, небесного маршала
• Шон Бин в роли капитана Маркуса Рича, пилота авиакомпании Aalto Airlines.
• Кейт Бихан в роли Стефани, стюардессы авиакомпании Aalto Airlines.
• Мэтт Бомер, как Эрик
• Аманда Брукс в роли Ирен
• Джесси Берч — пассажир мужского пола 19 ряда
• Эрика Кристенсен в роли Фионы
• Ассаф Коэн, как Ахмед
• Шейн Эдельман в роли мистера Лауда
• Дэвид Фаркас, как стюард
• Стефани Фараси и Анна
• Мэри Галлахер, как миссис Лауд
• Кристофер Гартин, как Майк
• Гэвин Грейзер — агент ФБР
• Лоис Холл — бабушка на главной палубе
• Джон Бенджамин Хики в роли Дэвида Пратта, покойного мужа Кайла
• Майкл Ирби, как Обейд
• Яна Колесарова в роли Клаудии
• Форрест Лэндис в роли Ретта Лауда
• Тонье Ларсгард — бортпроводник
• Хейли Рамм в роли Бриттани Лауд
• Грета Скакки в роли Лизы
• Джудит Скотт в роли Эстеллы
• Брент Секстон, как Элиас
• Фред Тунгульстен, как Джордан
• Кирк Б. Р. Воллер, как Груник

Производство

Разработка

пришла Питеру А. Даулингу Идея Flightplan в 1999 году во время телефонного разговора с другом. В его первоначальном предложении продюсеру Брайану Грейзеру речь шла о человеке, который работал в службе безопасности аэропорта и находился в командировке из США в Гонконг, и во время полета его сын пропал. Несколько лет спустя Билли Рэй взял на себя сценарий, исключив из истории террористов и сделав больший акцент на главной героине, которая стала женщиной, поскольку Грейзер считал, что это будет хорошая роль для Джоди Фостер . Затем история сосредоточилась на том, как главная героиня восстанавливает свою психику, и добавила после терактов 11 сентября напряжение и паранойю . Также была попытка скрыть личность злодея, продемонстрировав в самолете разных персонажей. И Даулингу, и Рэю разрешили посетить внутренности Боинга 747 в международном аэропорту Лос-Анджелеса, чтобы разработать ограниченное пространство для истории. Фильм также основан на фильме Альфреда Хичкока « Леди исчезает» , в котором пожилая женщина пропадает в поезде, и только один пассажир помнит ее, особенно в сцене, где Кайл обнаруживает в окне самолета сердце, нарисованное ее дочерью.

Кастинг

Швентке сказал, что для того, чтобы сделать Flightplan максимально реалистичным, ему хотелось натуралистичного, приглушенного исполнения. Одним из примеров был Питер Сарсгаард , которого он описал как актера, «который может внезапно превратиться в разворачивающуюся змею». На роль дочери персонажа Фостера Джулии была выбрана начинающая актриса Марлен Лоустон. Шон Бин был выбран для того, чтобы разрушить его образ злодея и ввести зрителей в заблуждение, заставив их думать, что он был частью злодейского заговора. Режиссер также выбрал каждого из 300 пассажиров посредством прослушивания.

Съемки

Швентке описал Flightplan как «медленно кипящий» триллер, начало которого отличается от более быстрого финала. Режиссер добавил, что звук использовался, чтобы вывести публику из себя.

Группе художественного руководства пришлось построить все интерьеры и кабину вымышленного E-474 с нуля, основываясь как на дизайне интерьера, так и на компоновке Airbus A380 , классификационный номер которого аналогичен 747. Количество мертвого пространства внутри Кабина, грузовая и авионика E-474 не отражала фактическое количество мертвого пространства внутри любого самолета. BE Aerospace предоставила различные объекты для «инсценировки сцены»; «во многих внутренних комплектах использовались настоящие компоненты самолетов, такие как сиденья, камбуз и т. д.»

Чтобы обеспечить возможность съемки под разными углами, в съемочной площадке было много направляющих для перемещения тележки камеры , а стены и потолок были построены на петлях, поэтому их можно было легко открыть для съемки. Дизайн и цвета пытались передать настроение каждой сцены. Например, белая комната для «жутких, клинических, холодных» моментов, низкие потолки для клаустрофобии и широкие открытые пространства, не дающие зрителям никаких подсказок. Большинство внешних сцен E-474 включают модель, размер которой составляет одну десятую от фактического размера самолета, причем изображения впоследствии улучшаются с помощью изображений, созданных компьютером . Взрыв в носу включал фрагменты декораций как в натуральную величину, так и в масштабе. Зона авионики была построена в половинном масштабе, чтобы взрыв и огненный шар выглядели крупнее.

Музыка

Партитура Hollywood к Flightplan была выпущена 20 сентября 2005 года на Records . Музыку написал и дирижировал Джеймс Хорнер , а диск содержит восемь треков. Хорнер заявил, что в музыке к фильму звуковые эффекты пытались смешать с «эмоциями и драйвом музыки», а инструменты были выбраны так, чтобы соответствовать «чувству паники», которое испытывает Кайл. В их число входили инструменты Гамелан , подготовленное фортепиано и струнные аранжировки. не используются духовые инструменты . В саундтреке

Прием

Театральная касса

Flightplan занял первое место в США и Канаде, собрав за первые выходные 24,6 миллиона долларов. Он собрал 89 707 299 долларов в прокате внутри страны и 133 680 000 долларов за рубежом, на общую сумму 223 387 299 долларов по всему миру. Он также собрал 79 270 000 долларов на прокате DVD.

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 37% на основе 179 рецензий со средней оценкой 5,3 из 10. По единодушному мнению критиков сайта, «все актеры здесь играют ключевую роль, но по ходу фильма напряжение спадает, когда начинается надуманный сюжет». На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 53 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку B+ по шкале от A+ до F.

Историк кино Леонард Малтин в «Путеводителе по фильмам» Леонарда Малтина за 2012 год (2011) описал «План полета» как «поначалу вызывающий напряжение, этот триллер становится отдаленным и неинтересным; к кульминации он становится просто смешным».

Роджер Эберт дал фильму 3 с половиной звезды из 4, высоко оценив его «жесткий сюжет» и актерскую игру. Другие рецензенты, в том числе Christian Science Monitor, размером с Airbus ». раскритиковали «дыры в сценарии

Историк авиационного кино Саймон Д. Бек в книге The Aircraft-Spotter's Film and Television Companion (2016) отметил, что Flightplan был осторожен при создании сцены. «Самолет представляет собой вымышленный гигантский авиалайнер под названием E-474, двухпалубный авиалайнер , созданный по образцу Airbus A-380 , причем его большие размеры подходят для сюжета фильма о пропавшем человеке».

Споры

Ассоциация профессиональных бортпроводников призвала к официальному бойкоту Flightplan , который, по их словам, изображает бортпроводников грубыми, несимпатичными и бесполезными по отношению к персонажу Фостер (при этом некоторые бортпроводники и пилот думают, что она заблуждается ), в дополнение к тому, что одна из них действует как сообщник террористов в рамках стратегии по вымогательству выкупа у авиакомпании. Группы предположили, что фильм может посеять недоверие к их членам среди пассажиров авиакомпаний.

Томми Хатто-Блейк, президент Ассоциации профессиональных бортпроводников, заявил: «Если произойдет еще одно 11 сентября будет крайне важно , для бортпроводников заручиться поддержкой пассажиров, а не недоверием, которое может породить этот фильм. .Наши коллеги по экипажу, погибшие при исполнении служебного долга, заслуживают большего уважения». Две другие организации — Ассоциация бортпроводников и Профсоюз транспортников Local 556 — также призвали к бойкоту.

См. также

• «Красный глаз» — еще один психологический триллер 2005 года, действие которого происходит во время полета.

Библиография

• Бек, Саймон Д. Спутник наблюдателя за самолетами по кино и телевидению . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд и компания, 2016. ISBN   978-1-4766-2293-4 .
• Мальтин, Леонард. Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2012 года . Нью-Йорк: Plume Books, 2011. ISBN   978-0-452-29735-7 .

Внешние ссылки

• План полета на IMDb
• План полета в кассе Mojo