Jump to content

Всплеск (фильм)

Всплеск
Афиша театрального релиза
Режиссер Рон Ховард
Автор сценария Лоуэлл Ганц
Бабалу Мандель
Брюс Джей Фридман
Рассказ Брюс Джей Фридман
Брайан Грейзер
Продюсер: Брайан Грейзер
В главных ролях
Кинематография Дональд Питерман
Под редакцией
Музыка Ли Холдридж
Производство
компания
Распространено Распространение Буэна Виста
Дата выпуска
  • 9 марта 1984 г. ( 09.03.1984 )
Время работы
111 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 11 миллионов долларов [1]
Театральная касса 69,8 миллиона долларов [2]

«Всплеск» — американская романтическая фантастическая комедия 1984 года, снятая режиссёром Роном Ховардом по сценарию Лоуэлла Ганца , Бабалу Мандела и Брюса Джея Фридмана и рассказу Фридмана и продюсера Брайана Грейзера . В фильме снимались Том Хэнкс , Дэрил Ханна , Джон Кэнди и Юджин Леви . По сюжету молодой человек влюбляется в загадочную женщину, которая втайне является русалкой . Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий .

Он примечателен тем, что стал первым фильмом, выпущенным Touchstone Pictures , кинолейблом, созданным Walt Disney Studios студии Walt Disney Pictures в том же году с целью выпуска фильмов, ориентированных на взрослую аудиторию, со взрослым содержанием, не подходящим для флагманского баннера . «Всплеск» получил рейтинг PG за некоторую ненормативную лексику и кратковременное обнажение, имел критический и коммерческий успех, заработав более 69 миллионов долларов при бюджете в 11 миллионов долларов, что сделало его десятым по прибылям фильмом 1984 года , а также получил похвалу за актерскую игру и юмор. и химия между Хэнксом и Ханной.

В 1964 году восьмилетний Аллен Бауэр и его семья отправляются в путешествие на лодке по Кейп-Код , штат Массачусетс . Аллен очарован чем-то под поверхностью и прыгает за борт, хотя не умеет плавать. В океане он встречает молодую девушку, и когда они держатся за руки, он необъяснимым образом обнаруживает, что может дышать под водой. Однако Аллена спасают и вытаскивают на поверхность, и они разделяются. Поскольку никто больше не видел девушку, Аллен приходит к выводу, что эта встреча была предсмертной галлюцинацией. После того, как лодка отплывает, оказывается, что молодая девушка — русалка .

Двадцать лет спустя Аллен теперь является совладельцем оптового бизнеса по продаже фруктов и овощей в Нью-Йорке вместе со своим распутным старшим братом Фредди. На протяжении многих лет отношения Аллена терпели крах, поскольку он подсознательно ищет связи, которая, по его мнению, нравится другим парам. Подавленный после последнего разрыва отношений, Аллен возвращается на Кейп-Код, где встречает эксцентричного ученого Уолтера Корнблута в дайверской экспедиции. Когда его моторная лодка снова заводится, Аллен падает в море и теряет сознание; его бумажник падает на коралл внизу. Позже он просыпается на пляже в присутствии красивой молодой женщины, которая не может говорить. Поцеловав Аллена, женщина ныряет в море, где превращается в русалку. Плавая под водой, ее заметил Корнблут.

Русалка находит бумажник Аллена и использует карты затонувшего корабля, чтобы найти Нью-Йорк. Она выходит на берег обнаженной у Статуи Свободы и арестована за непристойное обнажение . Используя информацию из бумажника, полиция связывается с Алленом, и она передается под его опеку. Русалка учится говорить по-английски, смотря телевизор, и ей очень хочется исследовать город. Не имея возможности произнести свое настоящее имя на человеческом языке, она выбирает «Мэдисон» на вывеске Мэдисон-авеню . Она говорит Аллену, что пробудет в Нью-Йорке «шесть веселых дней при полной луне», и не сможет вернуться домой, если останется еще. Несмотря на порой диковинное поведение Мэдисон, они с Алленом влюбляются друг в друга. Он делает ей предложение, но она отказывается и убегает. После некоторых размышлений Мэдисон возвращается к Аллену и соглашается выйти за него замуж, с дополнительным обещанием рассказать ему правду о себе после предстоящего высокопоставленного ужина в честь президента .

Тем временем Корнблут, понимая, что Мэдисон - это русалка, с которой он столкнулся, преследует пару, пытаясь разоблачить ее, обливая водой. Его первые попытки не увенчались успехом, и Корнблут получил множественные травмы. Наконец, он проникает на высокопоставленный ужин, обливает Мэдисон из шланга и успешно раскрывает ее личность. Мэдисон схвачена правительственными агентами и отправлена ​​​​в секретную лабораторию, которую возглавляет бессердечный соперник Корнблута доктор Росс для исследования. Когда она чахнет в плену, Корнблут узнает, что ученые планируют препарировать ее, из-за чего он сожалеет о своих действиях.

Аллен шокирован тайной Мэдисон и отвергает ее, но когда он выражает свое разочарование брату, Фредди набрасывается на него, напоминая, как он был счастлив с ней. Понимая, что он все еще любит Мэдисон, Аллен противостоит охваченному чувством вины Корнблуту, который, будучи отвергнутым своими коллегами, соглашается помочь спасти ее. Корнблут в сопровождении Аллена и Фредди, изображающих шведских ученых, входит в лабораторию и вывозит Мэдисон наружу. Фредди остается, чтобы его арестовали вместо Аллена, в то время как Корнблут безуспешно пытается помешать военным поймать пару.

Несмотря на преследование, Аллен и Мэдисон добираются до гавани Нью-Йорка . Мэдисон говорит Аллену, что он может выжить под водой, пока он с ней, что побуждает Аллена понять, что она была той девушкой, которую он встретил под водой в детстве. Она предупреждает его, что если он переедет жить в море, то никогда не сможет вернуться на сушу. Мэдисон ныряет в воду, когда к ним приближаются войска. Когда они пытаются арестовать Аллена, он прыгает за ней, но начинает тонуть. Она целует его, даруя ему способность плавать и дышать под водой. Водолазы пытаются их поймать, но пара отбивается от них и убегает. Аллен сбрасывает куртку, и пара счастливо плывет к тому, что кажется подводным царством.

Сценаристы Лоуэлл Ганц и Бабалу Мандель сыграли эпизодические роли в фильме . Ганц играет Стэна, гида, в сцене у Статуи Свободы. Мэндел играет человека, отвечающего за прокат коньков , который сражается с персонажем Хэнкса, когда тот пытается сбежать, не снимая коньков. Отца режиссера Рона Ховарда, актера Рэнса Ховарда , можно увидеть в начале фильма в роли мистера Маккаллоу, несчастного покупателя, кричащего на Аллена из-за его вишни. Брат Ховарда, Клинт Ховард, появляется в качестве гостя на свадьбе, которого персонаж Кенди называет братом невесты, и на которого Хэнкс кричит.

Производство

[ редактировать ]

Первоначально фильм был создан в United Artists , но Брайан Грейзер решил перенести фильм в другое место и отдал его в The Ladd Company , но Алан Лэдд-младший в конце концов отказался от него. [3] Согласно документальному фильму на DVD Splash: 20th Anniversary Edition в 2004 году, продюсер Брайан Грейзер предлагал фильм многочисленным студиям, но ему неоднократно отказывали, пока Walt Disney Productions , тогда возглавляемая Роном В. Миллером , не согласилась продюсировать фильм. Ключом к успеху предложения было то, что Грейзер изменил описание предпосылки с идеи русалки, приспосабливающейся к жизни в Нью-Йорке, на историю любви о том, как обычный мужчина из Нью-Йорка встречает русалку. [4] Проблемой на момент производства была конкуренция между «Всплеском» и другим анонсированным (но без названия) фильмом о русалках от Warner Bros. , в котором Уоррен Битти был звездой. Режиссер Рон Ховард пообещал студии, что «Всплеск» будет снят быстрее и дешевле, чем другой фильм, но в конечном итоге это провалилось. Ховард отказался поручить Footloose и Mr. Mom поставить фильм «Всплеск» . [5]

Несколько известных актеров, таких как Чеви Чейз , Дадли Мур , Билл Мюррей и Джон Траволта , рассматривались на главную роль, прежде чем продюсеры остановили свой выбор на тогда еще менее известном Томе Хэнксе . [6] [7] [8] Хэнкс был выбран, потому что Ганц и Мандель считали, что он будет великолепен в роли «обычного» персонажа. [9] По словам Говарда, студия не дала ему зеленый свет. [10] Мюррей отказался от этой роли, так как хотел отойти от комедий и вместо этого сниматься в серьезных фильмах. [11] Стив Гуттенберг также пробовался на эту роль. [12] Майклу Китону предложили эту роль, но он отказался, чтобы вместо этого сыграть в «Мистере Маме» . [13] До того, как Дэрил Ханна была выбрана на роль Мэдисон, от роли ранее отказались Пи Джей Соулс , Татум О'Нил , Мишель Пфайффер , Джулия Луи-Дрейфус , Мелани Гриффит , Дайан Лейн , Кэтлин Тернер и Шэрон Стоун . [11] [14] Вместо этого Лейн решил сыграть в «Улицах огня» и «Коттон-клубе» . [15]

Основные фотосъемки , которые проходили с 1 марта по 30 июня 1983 года, проходили в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Гордон-Кей, острове на Багамах , который был куплен Диснеем и переименован в Кастауэй-Кей . Дональд Петерман выступил оператором фильма, а Джон Фауэр - оператором сцен фильма в Нью-Йорке. [16]

Хвост русалки Ханны был спроектирован и создан художником по визуальным эффектам Робертом Шортом, лауреатом премии Оскар . [17] Хвост был полностью работоспособен. Ханна плыла с хвостом русалки так быстро, что ее команда безопасности не успевала за ней. Согласно документальному фильму на DVD, Ханна с детства плавала в стиле «русалки» со связанными ногами из-за своего увлечения рассказом Ганса Христиана Андерсена « Русалочка ». Однако чрезвычайно детализированный хвост пленки было трудно удалить. Ради эффективности Ханна сначала оставила его включенным, пока актеры обедали. , посвященный 20-летнему юбилею В документальном фильме, включенном в DVD Splash , Хэнкс вспоминает, как другие актеры бросали ей картошку фри через край резервуара, как если бы она была дрессированным морским млекопитающим, потому что она не могла покинуть воду, пока ее ноги не были «завернуты в термоусадочную пленку».

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм снят с бюджетом в 11 миллионов долларов. [1] В первые выходные Splash собрала 6,2 миллиона долларов и завершила свой тираж с валовой прибылью в 69,8 миллиона долларов в США и Канаде. [2] что сделало его десятым по прибылям фильмом 1984 года . [18]

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм был хорошо принят критиками и считается одним из лучших фильмов 1984 года. [19] [20] [21] [22] На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 44 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «совершенно легкая, тепло-забавная романтическая комедия, которая держится на плаву благодаря ненавязчивой режиссуре Рона Ховарда и очаровательной игре Тома Хэнкса и Дэрил Ханны». [23] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 71 из 100 на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [24]

Один из немногих отрицательных отзывов о фильме исходил от Роджера Эберта из The Chicago Sun-Times , который дал фильму 1,5 звезды из 4 и считал, что самым большим провалом фильма было то, что на главную роль был выбран тогда еще неизвестный Хэнкс, а не признанный комедийный актер Джон Кэнди. : «Они должны были сделать Кенди любовницей, а Хэнкса братом. Тогда мы были бы на стороне этого большого придурка, в жизнь которого внезапно появилась русалка». [25] Колин Гринланд из журнала Imagine заявил, что « Всплеск - это фильм для взрослых, в котором есть возможность относиться к фэнтези с чувствительностью и чувством юмора». [26]

Премия Год Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Молодежь в кинопремиях 1984 Лучший семейный фильм — мюзикл или комедия Всплеск номинирован [27]
Награды Академии 1985 Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана Лоуэлл Ганц , Бабалу Мэндел , Брюс Джей Фридман
и Брайан Грейзер
номинирован [28]
Золотой глобус Лучший фильм – мюзикл или комедия Всплеск номинирован [29]
Национальное общество кинокритиков Лучший сценарий Лоуэлл Ганц, Бабалу Мандель и Брюс Джей Фридман Выиграл [30]
Награды Сатурна Лучший фэнтезийный фильм Всплеск номинирован [31]
Лучшая актриса Дэрил Ханна Выиграл
Лучший актер второго плана Джон Кэнди номинирован
Лучший режиссер Рон Ховард номинирован
Лучший макияж Роберт Дж. Шиффер номинирован
Награды Гильдии писателей Америки Лучший сценарий, написанный непосредственно по сценарию Лоуэлл Ганц, Бабалу Мандель и Брюс Джей Фридман номинирован

Релизы саундтреков

[ редактировать ]

Альбом саундтреков с музыкой Ли Холдриджа к фильму был выпущен на виниловой пластинке и кассете в Великобритании компанией Cherry Lane Records Ltd в 1984 году, при этом музыка была перезаписана Королевским филармоническим оркестром под управлением композитора и любви. музыкальная тема в исполнении Киры Макклелланд. Оба не издавались уже много лет. Каталожные номера этих выпусков были PIPLP 710 и ZCPIP 710 соответственно. В 2000 году оригинальная музыка была выпущена на компакт-диске с 26 треками в США компанией Super Tracks Music Group. На задней обложке указано, что этот продукт предназначен «Только для рекламного использования» и «Изготовлен для композитора...». Хотя этот выпуск очень трудно найти совершенно новым и, возможно, он уже распродан, его все еще можно приобрести в некоторых розничных магазинах, специализирующихся на саундтреках к фильмам, а также иногда использовать в определенных интернет-магазинах. На этом компакт-диске есть все треки, которые есть на пластинке и кассете, но его продолжительность значительно больше из-за 12 дополнительных треков. Эти дополнительные треки включают оригинальную музыку из фильма, музыкальную тему (Ли Холдриджа и Will Jennings ) в исполнении Риты Кулидж и альтернативные версии некоторых треков, представленных на пластинке и кассете. Каталожный номер этого выпуска: LH CD – 02.

Трек-лист альбома Cherry Lane

[ редактировать ]
  1. «Любовь пришла за мной (Тема любви)» (2:34)
  2. «Мэдисон в Блумингдейле» (1:37)
  3. «Русалка на пляже» (2:32)
  4. «Под водой» (2:20)
  5. «Отражение» (1:03)
  6. «Дождливая ночь» (2:40)
  7. «Лицом к лицу» (1:25)
  8. «Побег и погоня» (2:54)
  9. «Мэдисон и Аллен» (3:04)
  10. «Лунная ночь» (2:56)
  11. «Мечта» (0:55)
  12. «Набег на музей» (0:50)
  13. «Прыжок к свободе» (3:35)
  14. «Возвращение домой» (1:23)
  15. «Love Came for Me (вокал)» (3:20)
  16. «Любовь пришла за мной (соло фортепиано)» (1:46)

Трек-лист альбома Super Tracks

[ редактировать ]
  1. «Основное название» (1:51)
  2. «Первая встреча» (1:33)
  3. «Лодка/Русалка на пляже» (2:34)
  4. «Под водой – Версия №1» (1:29)
  5. «Под водой – Версия №2» (1:25)
  6. «Мечта» (0:57)
  7. «Мэдисон в Блумингдейле» (1:09)
  8. «В баре» (2:12)
  9. «Поздно ночью» (2:35)
  10. «Смотрю телевизор» (1:24)
  11. «Я люблю тебя» (1:41)
  12. «Дождливая ночь» (2:38)
  13. «Все мокрое» (1:07)
  14. «Скрытая атака» (1:03)
  15. «Набег на музей» (0:43)
  16. «Воссоединение» (1:21)
  17. «Побег и погоня» (2:55)
  18. «Прыжок к свободе» (2:20)
  19. «Возвращение домой» (2:14)
  20. «Любовь пришла за мной (Тема любви) - Рита Кулидж» (4:30)
  21. «Конец названия» (3:07)
  22. «Дождливая ночь - Версия № 2» (2:37)
  23. «Побег и погоня - Киноверсия» (2:54)
  24. «Прыжок к свободе - Киноверсия» (2:20)
  25. «Love Came for Me - Сольная саксофонная версия» (2:36)
  26. «Love Came for Me - Сольная гитарная версия» (3:48)

Наследие

[ редактировать ]

Стивена Левитта и Стивена Дабнера В книге «Фрикономика» (2006) фильм популяризирует имя Мэдисон среди девочек, как и Стивена Пинкера фильм «Материал мысли» (2007). В фильме персонаж Ханны берет свое имя от Мэдисон-авеню (названной в честь президента Джеймса Мэдисона ) после того, как прошла мимо дорожного знака. Персонаж Хэнкса отмечает, что это не настоящее имя, поскольку в то время это было довольно необычное имя для женщины. Однако за годы, прошедшие с тех пор, как фильм был показан в кинотеатрах и переиздан на VHS, а затем на DVD, популярность этого названия резко возросла. [32]

По данным Управления социального обеспечения , имя Мэдисон было 216-м по популярности именем для девочек в США в 1990 году, 29-м по популярности именем для девочек в 1995 году и третьим по популярности именем для девочек в 2000 году. [33] В 2005 году это имя вошло в топ-50 самых популярных женских имен в Соединенном Королевстве, а статьи в британских газетах приписывают фильму популяризацию. В интервью 2014 года Ханна прокомментировала иронию популярности имени и его последующего принятия в качестве стандартного имени, учитывая, что оно возникло как шутка, основанная на том, что Мэдисон в то время была прежде всего известна как название улицы:

Это забавно, потому что никто не понимает иронии, потому что весь смысл моего выбора этого имени заключался в том, что это [было такое] глупое имя... Очевидно, все знали это название улицы. На самом деле никто не воспринимал это имя как имя, и это была шутка. А сейчас, конечно, это совсем не смешно. Это типа: «О, какое красивое имя!»… Тогда это было смешно, а сейчас это даже не ирония. [32]

Спин-оффы

[ редактировать ]
  • «Всплеск, тоже » (режиссер Грег Антоначчи ) - телевизионный фильм, выпущенный в 1988 году (противоречащий финальному откровению первого фильма о том, что, если Аллен уйдет жить в море, он никогда не сможет вернуться) с Тоддом Уорингом в роли Аллена Бауэра и Эми Ясбек в роли Мэдисон. и Донован Скотт в роли Фредди Бауэра. Только один член первоначального состава, Доди Гудман , головокружительная офисная помощница Бауэров миссис Стимлер, повторяет свою роль.
  • Новеллизация фильма, написанная Яном Мартером (под псевдонимом Ян Дон), была опубликована издательством Target Books в Великобритании.

В июне 2016 года продюсер Брайан Грейзер объявил, что работает над ремейком « Всплеска» , хотя эта версия будет рассказана с точки зрения русалки, что больше соответствовало ранним наброскам оригинального фильма. [34] Джиллиан Белл и Ченнинг Татум должны были сыграть женщину-человека и водяного человека соответственно. Татум также должен был продюсировать ремейк через свою продюсерскую компанию Free Association вместе с Ридом Кэролином и Питером Кираном, в то время как Ховард и Грейзер также будут продюсировать ремейк с помощью Imagine Entertainment, где Анна Калп будет исполнительным продюсером, а Марья-Льюис Райан напишет сценарий. [35] По состоянию на январь 2019 г. , проект все еще находился в разработке. [36] В феврале 2023 года сообщалось, что сценарий напишет Сара Ротшильд. [37]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Лойн. (23 февраля 1984 г.). «Кинообзоры: Всплеск». Ежедневное разнообразие . п. 3.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Всплеск (1984)» . Касса Моджо . Проверено 25 июля 2023 г.
  3. ^ Всплеск в каталоге художественных фильмов AFI.
  4. ^ О'Рейли, Терри (4 февраля 2016 г.). «Маленький шаг, большая выгода» . Под влиянием . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 26 июля 2023 г.
  5. ^ Кормье, Роджер (16 марта 2016 г.). «15 неожиданных фактов о всплеске» . Ментальная нить .
  6. ^ Эванс, Брэдфорд (22 сентября 2011 г.). «Утраченные роли Чеви Чейза» . Стервятник . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года.
  7. ^ Эванс, Брэдфорд (22 декабря 2011 г.). «Утраченные комедийные роли Тома Хэнкса» . Стервятник . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года.
  8. ^ Грей, Беверли (2003). Рон Ховард: От Мэйберри до Луны... и дальше . Нэшвилл, Теннесси: Rutledge Hill Press . п. 102. ИСБН  978-1-4185-3074-7 .
  9. ^ Александр, Брайан. « Всплеску» исполняется 35 лет: как «второстепенный» фильм о русалках сделал Тома Хэнкса мировой кинозвездой» . США сегодня . Проверено 16 ноября 2023 г.
  10. ^ Андерссон, Эрик (14 ноября 2016 г.). «Рон Ховард не думал, что Том Хэнкс получит роль в «Всплеске» » . Нас еженедельно . Проверено 16 ноября 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Альтер, Итан (25 июня 2021 г.). «Пи Джей Соулс рассказывает о ночных звонках Билла Мюррея во время съемок «Полосок» » . Yahoo! Развлечение .
  12. ^ Гуттенберг, Стив (2012). Библия Гуттенберга: Мемуары . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина . п. 181. ИСБН  978-1-2500-1152-7 .
  13. ^ Келлисон, Дэниел (13 июля 2012 г.). «Ужин с Дэниелом: Майкл Китон» . Грантленд . Проверено 3 октября 2023 г.
  14. ^ Спирс, Стив (10 марта 2014 г.). « Всплеску» исполняется 30 лет: пять вещей, которые вы не знали о классике Тома Хэнкса (и о том, что Джон Кэнди говорит по-шведски)» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 26 июля 2023 г.
  15. ^ Бхаттачарья, Санджив (26 мая 2002 г.). «Переулок памяти» . Наблюдатель .
  16. ^ «Всплеск — Примечания к программе BFI Southbank» . Британский институт кино (BFI). Архивировано из оригинала 24 августа 2023 года . Проверено 24 августа 2023 г.
  17. ^ Мэйо, Майкл (сентябрь 1984 г.). «Как сделать русалку». Синефантастика . Том. 14, нет. 52. С. 92–99. ISSN   0145-6032 .
  18. ^ «Отечественные кассовые сборы 1984 года» . Касса Моджо . Проверено 25 июля 2023 г.
  19. ^ «10 лучших фильмов 1984 года» . Film.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  20. ^ Нашавати, Крис (25 июля 2009 г.). «Был ли 1984 год лучшим годом в кино?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 июля 2023 г.
  21. ^ «Лучшие фильмы 1984 года» . Листал . Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 5 августа 2010 г.
  22. ^ «Лучшие фильмы 1984 года – отсортировано по рейтингу» . Фильмы 101 . Проверено 11 июня 2010 г.
  23. ^ "Всплеск" . Гнилые помидоры . Проверено 20 апреля 2020 г.
  24. ^ «Всплеск обзоров» . Метакритик .
  25. ^ Эберт, Роджер (1984). «Обзор фильма «Всплеск» и краткое содержание фильма (1984)» . The Chicago Sun-Times – через RogerEbert.com .
  26. ^ Гренландия, Колин (август 1984 г.). «Фэнтези Медиа». Представлять себе . № 17. с. 47.
  27. ^ «Шестая ежегодная премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  28. ^ «57-я церемония вручения премии Оскар | 1985» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 25 июля 2023 г.
  29. ^ "Всплеск" . Премия «Золотой глобус» . Проверено 25 июля 2023 г.
  30. ^ Маслин, Джанет (3 января 1985 г.). « Больше, чем в раю» получил награду» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июля 2023 г.
  31. ^ «12-я церемония вручения премии Сатурн 1984 года» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Полови, Кевин (7 марта 2014 г.). «Как шутка «Всплеск» привела к буму детских имен «Мэдисон»» . Yahoo! Фильмы . Проверено 5 августа 2010 г.
  33. ^ «Популярные детские имена» . Управление социального обеспечения . Проверено 11 июня 2010 г.
  34. ^ Джао, Шарлин (6 июня 2016 г.). 1984 года «Добавьте «Всплеск » в список предстоящих ремейков» . Мэри Сью . Проверено 19 ноября 2020 г.
  35. ^ Флеминг, Майк младший (1 августа 2016 г.). « Ремейк «Всплеска» зацепил Диснея; Ченнинг Татум, Джиллиан Белл Стар; Грейзер и Ховард, Free Association Production» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 августа 2016 г.
  36. ^ Драй, Джуд (28 января 2019 г.). « Скоро выйдет ремейк «Всплеска» с Ченнингом Татумом, — говорит Джиллиан Белл» . ИндиВайр . Проверено 7 апреля 2020 г. Поскольку за перезагрузкой стоит компания Imagine Entertainment Рона Ховарда и Брайана Грейзера, нет никаких сомнений в том, сможет ли фильм получить финансирование, а скорее в том, решат ли Ховард и Грейзер продолжить его. Хотя это неясно, тот факт, что Белл сказал, что он пишется в настоящее время, предполагает некоторые обмены мнениями между продюсерами и сценаристом Марией Льюис-Райан (« 6 воздушных шаров» ), довольно непроверенным новичком.
  37. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 февраля 2023 г.). « Переделка «Всплеска» с Джиллиан Белл назначает Сару Ротшильд из «Ночевки» писцом» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0eb52e9c5bd27f3d18424d4ea1a91fc7__1722508320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/c7/0eb52e9c5bd27f3d18424d4ea1a91fc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Splash (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)