✖


Jump to content

Ричард Джуэлл

Чтобы узнать о фильме, см. Ричард Джуэлл (фильм) . Чтобы узнать о президенте Гроув-Сити-колледжа, см. Ричарда Дж. Джуэлла . Чтобы узнать об архитекторе, см. Ричарда Роуча Джуэлла .

Ричард Джуэлл
Рожденный
Ричард Уайт [1]

( 1962-12-17 ) 17 декабря 1962 г.
Дэнвилл, Вирджиния , США [1]
Умер 29 августа 2007 г. (29 августа 2007 г.) (44 года)
Вудбери, Джорджия , США
Род занятий Охранник
Полицейский
заместитель шерифа
Известный Предупреждение полиции и общественности перед взрывом в Олимпийском парке Столетия во время летних Олимпийских игр 1996 года в Атланте , штат Джорджия, спасение при этом жизней сотен участников, а затем ложное обвинение во взрыве.
Супруг
Дана Джуэлл
( м. 1998 г.)
[2]

Ричард Алленсворт Джуэлл (урожденный Ричард Уайт ; [1] 17 декабря 1962 — 29 августа 2007) — американский охранник и сотрудник правоохранительных органов , предупредивший полицию во время взрыва в Олимпийском парке Столетия на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте , штат Джорджия. он обнаружил рюкзак с тремя самодельными бомбами. На территории парка [1] и помог эвакуировать территорию до взрыва бомбы, спасая многих людей от травм или смерти. [3] В течение нескольких месяцев после этого его подозревали в установке бомбы, что привело к негативной огласке, которая «стала символом эксцессов правоохранительных органов и средств массовой информации». [3]

Первоначально средства массовой информации провозгласили Джуэлла героем, но вскоре Федеральное бюро расследований (ФБР) сочло его подозреваемым на основании психологического профилирования . Хотя Джуэллу так и не было предъявлено обвинение, он пережил то, что было названо « судом со стороны средств массовой информации », который сказался на его личной и профессиональной жизни. С него сняли подозреваемого после 88 дней интенсивного общественного контроля. [4] В 2005 году Эрик Рудольф признал себя виновным в этом взрыве и других нападениях. [5] [6]

Жизнь Джуэлла была предметом популярной культуры, включая на «Оскар» номинированный в 2019 году фильм «Ричард Джуэлл» режиссера Клинта Иствуда и десятисерийную драму « Смертельные игры» , сезон антологического сериала « Охота» 2020 года . [7] [8]

Ранняя жизнь [ править ]

Джуэлл родился Ричард Уайт в Данвилле, штат Вирджиния , в семье Роберта Эрла Уайта, который работал в Chevrolet , и его матери Боби, координатора по страховым случаям. [1] Биологические родители Ричарда развелись, когда ему было четыре года. Когда его мать позже вышла замуж за Джона Джуэлла, руководителя страховой компании, его усыновил отчим. [1]

Обвинение во взрыве играх Олимпийских на

Дополнительная информация: Взрыв в Олимпийском парке Столетия.

Парк Столетия Олимпийских игр был задуман как «городская площадь» Олимпийских игр, и на поздний концерт и веселье собрались тысячи зрителей. Где-то после полуночи 27 июля 1996 года Эрик Роберт Рудольф , домашний террорист , который позже взорвал лесбийский ночной клуб и две клиники для абортов зеленый рюкзак с самодельной , начиненной бомбой , положил под скамейку осколками. Джуэлл работала охранником на этом мероприятии. Он обнаружил сумку и предупредил сотрудников Бюро расследований Джорджии . Это открытие произошло за девять минут до того, как Рудольф позвонил в службу 9-1-1 и предупредил. Во время выступления «Джек Мак и сердечный приступ» Джуэлл и другие охранники начали очищать территорию, чтобы сапёры могли исследовать подозрительный пакет. Бомба взорвалась 13 минут спустя, убив одного человека, которого позже опознали как Элис Хоторн, и ранив более 100 человек. Оператор также умер от сердечного приступа , когда бежал фотографировать инцидент. [9]

СМИ и освещение в Расследование

В первых новостях Джуэлла превозносили как героя за помощь в эвакуации из района после того, как он заметил подозрительный пакет. Три дня спустя The Atlanta Journal-Constitution сообщила, что ФБР рассматривало его как возможного подозреваемого, в основном на основании преступного профиля «террориста-одиночки» . В течение следующих нескольких недель средства массовой информации агрессивно фокусировались на нем как на предполагаемом виновнике, называя его « лицом, представляющим интерес ». Средства массовой информации в той или иной степени описывали Джуэлла как несостоявшегося офицера правоохранительных органов, который мог подложить бомбу, чтобы «найти» ее и стать героем. [10]

В октябре 1996 года газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, когда с него были сняты обвинения в качестве подозреваемого, что «ряд сотрудников правоохранительных органов в течение нескольких месяцев в частном порядке заявляли, что, по их мнению, г-н Джуэлл был причастен к взрыву, хотя не было никаких доказательств». против него, и некоторые доказательства, казалось, исключали его». [11]

Официальных обвинений Джуэллу так и не было предъявлено, но ФБР дважды тщательно и публично обыскало его дом, допросило его сообщников, расследовало его прошлое и установило за ним круглосуточное наблюдение. Проверка начала ослабевать только после того, как адвокаты Джуэлла наняли бывшего агента ФБР для проведения проверки на детекторе лжи , которую Джуэлл прошел. [10]

Расследование действий ФБР, проведенное Министерством юстиции, показало, что ФБР пыталось заставить Джуэлла отказаться от своих конституционных прав, сообщив ему, что он участвует в учебном фильме об обнаружении бомбы, хотя в отчете сделан вывод, что «никаких преднамеренных нарушений гражданских прав г-на Джуэлла нет». и никаких уголовных проступков» не произошло. [12] [4] [13]

Оправдание [ править ]

26 октября 1996 года прокурор США в Атланте Кент Александер направил Джуэллу письмо, в котором говорилось, что «на основании доказательств, собранных на сегодняшний день… Ричард Джуэлл не считается объектом федерального уголовного расследования взрыва 27 июля». 1996 год, в Олимпийском парке Сентенниал в Атланте». В письме не было извинений, но в отдельном заявлении Александра Министерство юстиции США выразило сожаление по поводу утечки информации о расследовании. [11] [14]

В отдельно опубликованном заявлении говорилось, что Джуэлл «пережил весьма необычную и интенсивную огласку, которая не была задумана и нежелана ФБР и фактически мешала расследованию», и что «общественность должна иметь в виду, что Ричард Джуэлл никогда не подвергался преследованиям». предъявлено обвинение в любом преступлении, связанном со взрывом, а имущество, конфискованное на основании санкционированного судом ордера на обыск, было возвращено». Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила, что это заявление было «весьма необычным», поскольку «это было молчаливое признание федеральными чиновниками того, что они были неправы в своих подозрениях в отношении г-на Джуэлла». [11]

На пресс-конференции в июле 1997 года генеральный прокурор США Джанет Рино выразила личное сожаление по поводу утечки информации, которая привела к пристальному вниманию СМИ к Джуэллу. Она сказала: «Мне очень жаль, что это произошло. Думаю, мы должны извиниться перед ним. Я сожалею об утечке информации». [15]

В 1998 году Эрик Рудольф был назван подозреваемым во взрыве в парке Сентенниал и во взрывах клиник, производящих аборты . Он был арестован в 2003 году после длительной охоты. [16] Позже, в апреле 2005 года, Рудольф согласился признать себя виновным во взрыве в парке Сентенниал и других нападениях на клинику для абортов и ночной клуб для лесбиянок в рамках сделки о признании вины, чтобы избежать смертной казни. [17]

В 2006 году губернатор Джорджии Сонни Пердью почтил Джуэлла за его усилия по спасению во время нападения и публично поблагодарил его за спасение жизней людей. Пердью сказал, что Джуэлл «заслуживает того, чтобы его помнили как героя». [3] [18] [19]

карьера и публичные Последующая выступления жизнь ,

Джуэлл работал на различных должностях в правоохранительных органах, в том числе офицером полиции в Пендерграссе, штат Джорджия . До своей смерти он работал заместителем шерифа в округе Мериуэзер, штат Джорджия . Он также выступал с речами в колледжах. [10] 30 июля 1997 года Джуэлл дал показания перед подкомитетом Палаты представителей США, призывая к независимому расследованию методов, использованных агентами ФБР во время расследования в отношении него. [4] Он появился в Майкла Мура фильме «Большой» в 1997 году . У него была эпизодическая роль в эпизоде ​​программы « Субботним вечером в прямом эфире» от 27 сентября 1997 года , в котором он в шутку отклонял предположения о том, что он несет ответственность за смерть матери Терезы и Дианы, принцессы Уэльской , обе из которых произошли ранее в том же году. . [20]

Джуэлл женился на Дане Джуэлл в 1998 году; они оставались женатыми до его смерти. [2] Пара переехала на ферму, которую они вместе купили, к югу от Атланты. [21] В 2001 году Джуэлл был удостоен звания Великого маршала Кармеля на параде в честь Дня независимости Индианы. Джуэлл был выбран в соответствии с темой парада «Невоспетые герои». [22] В каждую годовщину взрыва, вплоть до своей болезни и последующей смерти, он в частном порядке возлагал розу на сцену в Олимпийском парке Столетия, где умерла зрительница Элис Хоторн. [23]

Трое агентов ФБР впоследствии подверглись осуждению со стороны Министерства юстиции . [24] [25]

Дела о клевете [ править ]

После того, как Джуэлл был снят с должности подозреваемого, Джуэлл подал иски о клевете против NBC News , The Atlanta Journal-Constitution , CNN , New York Post и Piedmont College . [26]

Джуэлл подал в суд на Atlanta Journal-Constitution, потому что, по словам Джуэлла, заголовок газеты («ФБР подозревает, что охранник-герой, возможно, заложил бомбу») «в значительной степени вызвал вихрь». [27] В одной из статей Journal-Constitution сравнил дело Джуэлла с делом серийного убийцы Уэйна Уильямса . [28] [29] Газета была единственным ответчиком, который не примирился с Джуэллом. Иск оставался на рассмотрении в течение нескольких лет, одно время он рассматривался Верховным судом Грузии и стал важной частью прецедентного права относительно того, можно ли принудить журналистов раскрыть свои источники. Имущество Джуэлла продолжало вести дело даже после его смерти в 2007 году, но в июле 2011 года Апелляционный суд Джорджии вынес решение в пользу ответчика. Суд пришел к выводу, что «поскольку статьи в целом были правдивы на момент их публикации – даже несмотря на то, что подозрения следователей в конечном итоге были признаны необоснованными – они не могут служить основанием для иска о клевете ». [30]

Хотя CNN урегулировала иск Джуэлла о клевете на нераскрытую денежную сумму, CNN утверждала, что ее освещение было «справедливым и точным». [31]

Джуэлл подал в суд на NBC News за это заявление, сделанное Томом Брокоу : «Есть предположение, что ФБР близко к раскрытию дела. У них, вероятно, есть достаточно, чтобы арестовать его прямо сейчас, вероятно, достаточно, чтобы привлечь его к ответственности, но вы всегда хотите иметь достаточно, чтобы осудить и его. В этом деле еще есть дыры». [28] Несмотря на то, что NBC придерживалась своей версии, телеканал согласился выплатить Джуэллу 500 000 долларов. [32] Джей Лено также извинился во время эпизода Tonight Show 28 октября 1996 года. [33]

23 июля 1997 года Джуэлл подал в суд на New York Post о возмещении ущерба в размере 15 миллионов долларов, утверждая, что газета изображала его в статьях, фотографиях и редакционных карикатурах как «ненормального» человека с «причудливой историей трудоустройства», который, вероятно, был виновен. о бомбардировке. [34] В конце концов он рассчитался с газетой на нераскрытую сумму. [35]

Джуэлл подал иск против своего бывшего работодателя Пьемонтского колледжа, его президента Рэймонда Клира и представителя колледжа Скотта Роулза. [32] Адвокаты Джуэлла утверждали, что Клир позвонил в ФБР и поговорил с газетами Атланты, предоставив им ложную информацию о Джуэлле и его работе там охранником. В иске Джуэлла Клира обвиняли в том, что он описал Джуэлла как «фанатика, носящего значки», который «будет писать эпические полицейские отчеты о мелких нарушениях». [36] Колледж согласился на нераскрытую сумму. [37]

В 2006 году Джуэлл заявил, что судебные иски были направлены на защиту его репутации, а не на финансовую выгоду, подчеркнув, что подавляющее большинство выплат было направлено на оплату судебных издержек и налогов. [10]

Изображения СМИ в ​

Памятник в честь Ричарда Джуэлла, а также других сотрудников правоохранительных органов и служб быстрого реагирования был открыт в ноябре 2021 года на Одеяле памяти в Олимпийском парке Столетия.

Ричард Джуэлл — биографическая драма , вышедшая в прокат в США 13 декабря 2019 года. [38] Режиссером и продюсером фильма выступил Клинт Иствуд . Он был написан Билли Рэем на основе статьи Мари Бреннер «Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» 1997 года и книги « Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, СМИ и Ричард Джуэлл, пойманный человек». в центре (2019) Кента Александра и Кевина Салвена. [39] [40] [41] [42] [43] Джуэлла играет Пол Уолтер Хаузер. [44] в то время как Кэти Бейтс сыграла мать Боби (за что она получила премию Оскар в номинации «Лучшая женская роль второго плана »). [45]

Второй сезон 2020 года антологического сериала криминальной драмы «Охота» , также известного как «Охота: Смертельные игры» , рассказывает историю взрыва в парке Сентенниал и других бомб, заложенных Эриком Робертом Рудольфом . Ричарда Джуэлла играет Кэмерон Бриттон . [46]

Делается ссылка на несправедливые обвинения против Ричарда Джуэлла, основанные на психологическом профиле телесериала « Мыслить как преступник» (сезон 3, эпизод 1).

Смерть [ править ]

Джуэллу поставили диагноз диабет 2 типа. [47] в феврале 2007 года и в последующие месяцы перенес почечную недостаточность и другие проблемы со здоровьем, связанные с его диагнозом. Его жена Дана нашла его мертвым на полу их спальни, когда вернулась с работы домой 29 августа 2007 года; ему было 44 года. [3] Вскрытие показало, что причиной смерти стало тяжелое заболевание сердца , одним из факторов которого стал диабет и связанные с ним осложнения ожирения. [48]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Американский кошмар: Баллада о Рике Джуэлле» . Ярмарка тщеславия . 1 февраля 1997 года . Проверено 22 июля 2016 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вдова Ричарда Джуэлла: герой Олимпийских игр 1996 года, «пострадавший» от обвинений ФБР и клеветы в СМИ» . Фокс Ньюс . 16 декабря 2018 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Сак, Кевин (30 августа 2007 г.). «Ричард Джуэлл, 44 года, герой нападения в Атланте, умер» . Нью-Йорк Таймс . Ричард А. Джуэлл, чье превращение из героического охранника в подозреваемого во взрыве на Олимпийских играх и обратно стало символом эксцессов правоохранительных органов и средств массовой информации, умер в среду в своем доме в Вудбери, штат Джорджия. Причина смерти не разглашается до получения результатов вскрытия, которое проведет Бюро расследований Джорджии. Но коронер округа Мериуэзер сказал, что Джуэлл умер естественной смертью и что он боролся с серьезными проблемами со здоровьем с тех пор, как в феврале узнал, что у него диабет.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Джуэлл хочет расследовать расследование ФБР» . Си-Эн-Эн. 30 июля 1997 г.
  5. ^ «Расследование сибирской язвы (онлайн-чат с Мэрилин Томпсон, помощником главного редактора отдела расследований)» . Вашингтон Пост . 3 июля 2003 г.
  6. ^ «Сибирская язва: ФБР отрицает клевету на бывшего биолога армии США» . Национальный журнал «Информационная лента глобальной безопасности» . 13 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2005 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
  7. ^ Краткое содержание «Охота: Смертельные игры» . Spectrumoriginals.com . Проверено 23 декабря 2020 г.
  8. ^ Акуллина, Тайлер (21 сентября 2020 г.). «Смотрите еще один взгляд на историю Ричарда Джуэлла в отрывках из Manhunt: Deadly Games» . Развлекательный еженедельник . Проверено 23 декабря 2020 г.
  9. ^ «БОМБА НА ОЛИМПИАДЕ; болезнь сердца убила выжившего в войне в Альтанте [так в оригинале]» . Нью-Йорк Таймс . 28 июля 1996 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  10. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Вебер, Гарри Р. (30 августа 2007 г.). «Умерла бывшая охранница Олимпийского парка Джуэлл» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Охранника Ричарда Джуэлла первоначально провозгласили героем за то, что он заметил подозрительный рюкзак и увел людей от опасности прямо перед тем, как взорвалась бомба, в результате чего один человек погиб, а 111 человек получили ранения. Но через несколько дней его назвали подозреваемым по делу о взрыве.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Сак, Кевин (27 октября 1996 г.). «Прокуроры заявляют, что охранник не подозревается во взрыве в Атланте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2020 г.
  12. ^ Сак, Кевин (9 апреля 1997 г.). «США заявляют, что ФБР допустило ошибку, использовав обман в расследовании взрыва на Олимпийских играх» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ «Деятельность Федерального бюро расследований (Часть III)» . Палата представителей, Подкомитет по преступности, Комитет по судебной власти. 30 июля 1997 г.
  14. ^ «Джуэлл очищена от взрыва в Олимпийском парке» . CNN . 26 октября 1996 г.
  15. ^ «Рено Джуэлл: «Я сожалею об утечке» » . Си-Эн-Эн. 31 июля 1997 г.
  16. ^ Геттлман, Джеффри; Хальбфингер, Дэвид М. (1 июня 2003 г.). «Подозреваемый в теракте на Олимпийских играх 1996 года и трех других нападениях пойман» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 июня 2020 г.
  17. ^ «Рудольф соглашается на соглашение о признании вины» . CNN . 12 апреля 2005 года . Проверено 9 июня 2020 г.
  18. ^ «Джуэлл наконец-то удостоена звания героя» . wgrz.com . Ганнетт . 2 августа 2006 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  19. ^ Пердью, Сонни (1 августа 2006 г.). «Губернатор Пердью высоко оценивает Ричарда Джуэлла» . Офис губернатора штата Джорджия . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года. Суть в следующем: действия Ричарда Джуэлла в тот день спасли жизни. Он заслуживает того, чтобы его помнили как героя», - сказал губернатор Сонни Пердью . «Оглядываясь назад на успех Олимпийских игр и все, что они сделали для преобразования Атланты, я призываю грузин помнить о жизнях, которые были спасены в результате Ричарда Действия Джуэлла».
  20. ^ «Субботний вечер в прямом эфире: обновленная информация о выходных - Ричард Джуэлл» . НБК .
  21. ^ Сапорта, Мария (10 ноября 2019 г.). «Героя теракта на Олимпийских играх Ричарда Джуэлла будут чествовать в Атланте: «Мы чувствовали, что это было правильно» » . Бизнес-хроника Атланты . Проверено 18 октября 2020 г.
  22. ^ «Кармельфест наполнен весельем для всех» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2005 г.   (423 КБ).
  23. ^ Вебер, Гарри Р. (4 сентября 2007 г.). «Бывший охранник Ричард Джуэлл почтил память героя» . PoliceOne.com . Ассошиэйтед Пресс.
  24. ^ «Агенты ФБР наказаны за взрыв на Олимпийских играх» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 21 мая 1997 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 13 июня 2023 г.
  25. ^ «ТРИ АГЕНТА ФБР ПРИВЛЕЧЕНЫ К ДИСЦИПЛИНЕ ПО ДЕЛУ О БОМБЕЖЕ НА ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 13 июня 2023 г.
  26. ^ «Рено извиняется за утечку информации из ФБР; Джуэлл все еще подает в суд, говорит адвокат» . Лос-Анджелес Таймс . 1 августа 1997 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  27. ^ «60 минут 2: Ложное обвинение» . 60 минут II . CBS по всему миру. 26 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Проверено 2 августа 2006 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Остроу, Рональд Дж. (13 июня 2000 г.). «Пример Ричарда Джуэлла» . Колумбийский университет .
  29. ^ Феннесси, Стив (1 августа 2001 г.). «Колеса правосудия. Спустя пять лет дело Ричарда Джуэлла против AJC еще далеко от завершения» . Творческое безделье .
  30. ^ Брайант против Cox Enterprises, Inc. , 311 Ga. App. 230 (Приложение штата Джорджия, 2011 г.).
  31. ^ Фокс, Джеймс Алан (17 сентября 2009 г.). «Комментарий: не называйте «лицо, представляющее интерес» » . CNN .
  32. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Джуэлл подает в суд на газеты, бывшего работодателя, за клевету» . CNN . 28 января 1997 года.
  33. ^ «Лено совершенно не удивляет угроза Джуэлла подать в суд» . Новости Дезерета . 12 ноября 1996 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  34. ^ Джонс, Доу (24 июля 1997 г.). «Ричард Джуэлл подает иск против почты» . Нью-Йорк Таймс .
  35. ^ Вебер, Гарри (30 августа 2007 г.). «Умер бывший охранник Олимпийского парка Джуэлл» . США сегодня . Проверено 18 апреля 2013 г.
  36. ^ «Бывший подозреваемый во взрыве подает в суд на газеты колледжа; Джуэлл требует возмещения неустановленного ущерба» . Вашингтон Пост . 29 января 1997 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  37. ^ «Джуэлл соглашается с колледжем» . Лейкленд Леджер . 27 августа 1997 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  38. ↑ Рамос, Дино-Рэй (8 октября 2019 г.). «Мировая премьера фильма Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» состоится на AFI Fest». Архивировано 31 августа 2020 года в Wayback Machine . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 октября 2019 г.
  39. ^ Климек, Крис. «Обзор: «Ричард Джуэлл» очищает одно имя и опорочивает другое» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 13 декабря 2019 г.
  40. ^ Бреннер, Мари (февраль 1997 г.). «Американский кошмар: Баллада о Ричарде Джуэлле» . Проверено 6 декабря 2019 г.
  41. ^ Кент Александр и Кевин Салвен (2019). Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, СМИ и Ричард Джуэлл, человек, оказавшийся в центре событий. Архивировано 2 ноября 2022 года, в Wayback Machine , Абрамс, ISBN   1-68335524-5 .
  42. ^ Ли, Бенджамин (13 декабря 2019 г.). «Перестаньте защищать безответственный фильм и начните извиняться» . Хранитель . Проверено 14 декабря 2019 г.
  43. ^ Трейси, Марк (12 декабря 2019 г.). «Ричард Джуэлл» Клинта Иствуда оказался в центре медиа-шторма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2019 г.
  44. ↑ Звезда «Ричард Джуэлл» Пол Уолтер Хаузер говорит, что получение главной роли «было полным шоком» – видео The Contenders NY – Крайний срок
  45. ↑ Кэти Бейтс о споре о «Ричарде Джуэлле»: «Я боялась, что это повлияет на то, как люди отнесутся к фильму» – Крайний срок
  46. ^ «МэнХант» . IMDB .
  47. ^ «Факты Ричарда Джуэлла против вымысла: правдивая история против фильма Клинта Иствуда» .
  48. ^ «Вскрытие: у охранника, ошибочно привязанного к месту взрыва, было заболевание сердца» . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 2007 года . Проверено 18 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кент Александр; Кевин Салвен (2019). Подозреваемый: взрыв на Олимпийских играх, ФБР, средства массовой информации и Ричард Джуэлл, человек, оказавшийся посередине . Гарри Н. Абрамс. ISBN  978-1419734625 .

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Jewell&oldid=1224559808"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0433f86cf8b5d94ebfa2983c4072afd1__1716074580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/d1/0433f86cf8b5d94ebfa2983c4072afd1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Jewell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)