✖


Jump to content

Полночь в саду добра и зла (фильм)

Полночь в саду добра и зла
Плакат театрального релиза с изображениями (сверху вниз) Кевина Спейси, Джона Кьюсака, Элисон Иствуд, Леди Шабли, Джуда Лоу и Джека Томпсона, а также Девочки-птицы . скульптуры
Режиссер Клинт Иствуд
Автор сценария Джон Ли Хэнкок
На основе Полночь в саду добра и зла
Джон Берендт
Продюсер: Клинт Иствуд
В главных ролях
Кинематография Джек Н. Грин
Под редакцией Джоэл Кокс
Музыка Ленни Нихаус
Производство
компании
Распространено Уорнер Бразерс.
Дата выпуска
  • 21 ноября 1997 г. ( 21 ноября 1997 г. )
Время работы
155 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 25,1 миллиона долларов [ 3 ]

Полночь в саду добра и зла — американский криминальный драматический фильм 1997 года режиссёра и продюсера Клинта Иствуда с Джоном Кьюсаком и Кевином Спейси в главных ролях . Сценарий Джона Ли Хэнкока основан на Джона Берендта 1994 года одноименной книге и рассказывает историю торговца антиквариатом Джима Уильямса , которого судят за убийство мужчины-проститутки, который был его любовником. Несколько судебных процессов, изображенных в книге Берендта, в фильме объединены в один процесс.

Джон Келсо представлен как олицетворение Берендта, в то время как в фильме появляются несколько реальных местных жителей, особенно в сцене рождественской вечеринки в Мерсер-Хаусе . [ 4 ] включая сестру Уильямса Дороти Кингери и племянниц Сьюзен и Аманду, [ 5 ] а также сенатор от Джорджии Джон Р. «Джек» Райли (его жену сыграла Мэри Элис Хендрикс). [ 4 ] Съемки были разрешены в здании Mercer House, но боевые сцены и сцены в зале суда были сняты позже на звуковой сцене Warner Bros. [ 2 ] [ 6 ]

Три человека — леди Шабли , Эмма Келли и Джерри Спенс — играют самих себя, а Сонни Сейлер , один из адвокатов Уильямса в книге, играет судью Сэмюэля Л. Уайта. Дэнни Хэнсфорд , жертва стрельбы в книге, в фильме переименован в Билли Хэнсон, и его играет 24-летний Джуд Лоу в одной из своих ранних ролей в кино.

Натурные Джорджия сцены снимались в Саванне, штат .

Сюжет

[ редактировать ]
Мерсер Хаус . Предполагаемое убийство Билли Хэнсона произошло в кабинете Уильямса – нижней левой комнате на этой фотографии. Дом теперь известен как Дом-музей Мерсера Уильямса.

Панорамный рассказ об Саванны эксцентричности фокусируется на смертельной стрельбе и последующем судебном процессе над Джимом Уильямсом , человеком, который добился всего сам , коллекционером произведений искусства, торговцем антиквариатом, любителем жизни и полузакрытым гомосексуалистом . Джон Келсо, репортер журнала из Нью-Йорка, написавший одну книгу « Перед падением », летит в Саванну, среди красивой архитектуры и странных событий, чтобы написать репортаж для Town & Country об одной из знаменитых рождественских вечеринок Уильямса. Вечеринки Уильямса, проводимые в его доме в Мерсер-Хаусе , были ярким событием в светских календарях многих людей. [ 7 ] [ 8 ] У Уильямса были ящики «входящие» и «исходящие» для приглашений, в зависимости от того, был ли человек на стороне Уильямса в тот момент или нет.

[ 9 ]

Не сумев найти такси в аэропорту Саванна/Хилтон-Хед , Келсо едет на Джонс-стрит от водителя туристического автобуса .

После экскурсии по туристическим местам Саванны Келсо останавливается в парке Форсайт . Пробираясь к своей квартире на Монтерей-сквер , он кратко общается с Билли Хэнсоном перед Мерсер-хаусом.

Келсо посещает в особняке Армстронг офис Сонни Сейлера , адвоката Уильямса, . Сейлер знакомит Келсо с Уильямсом, и они берут собаку Сейлера, Угу IV , на прогулку по парку Форсайт. Затем Уильямс показывает Келсо каретный сарай за Мерсер-хаусом, где он проводит реставрацию. Келсо признает c. 1765 год , картина Ньюмаркет-Хит с ветхим домом» « Джорджа Стаббса . [ 10 ] Уильямс сообщает, что следующим вечером он выставит картину на аукцион на вечеринке.

Разбуженная Мэнди Николс, которая ищет немного льда, чтобы отнести его на вечеринку своего партнера Джо Одома , Келсо сопровождает ее обратно на праздник. Там он знакомится с парикмахером Джерри Спенсом и Одомом, играющим на пианино.

Келсо - почетный гость на вечеринке, для которой Уильямс ранее вечером прислал Келсо свой смокинг. Поставщик провизии вечеринки Люсиль Райт встречает Келсо, который вошел. Она показывает Келсо еду, которая будет предложена на вечер. Келсо также знакомится с Эммой Келли из Саванны назвал «Леди 6000 песен» , которую Джонни Мерсер . [ 11 ] Гарри Крэм, бывшая актриса немого кино Серена Доус и мать Уильямса Бланш. Уильямс показывает Келсо свой орган в бальном зале наверху. Именно там появляется Билли Хэнсон, забравшийся в подъезд для слуг. Хэнсон требует от Уильямса немного денег, чтобы тот «облажался». Уильямс отказывается, говоря, что Хэнсону платят в пятницу, как и всем остальным. Хэнсон в ответ разбивает бутылку и угрожает ею Уильямсу и Келсо, прежде чем уйти. Объяснив Келсо ситуацию Хэнсона, Уильямс садится и играет на органе « Джиперс Криперс », демонстрируя, что он использует его, чтобы заглушить звук собаки своего соседа Лорна Этвелла.

расстрел Билли Хэнсона Кабинет Мерсер Хаус, где произошел

После того, как гости ушли, Уильямс и Келсо запивают бренди в библиотеке Мерсер Хаус, где Келсо обнаруживает свою книгу в книжном шкафу Уильямса. Вскоре после этого Келсо уезжает, заявляя, что у него ранний вылет домой.

Келсо просыпается от звука сирен и направляется на площадь Монтерей, чтобы узнать, что происходит. Выясняется, что Хэнсон был застрелен Уильямсом в своем офисе после ссоры между ними. Келсо позволяет себе и коту Уильямса Шелдону [ 12 ] через черный ход в то, что должно было быть охраняемым домом Мерсера, где Уильямса допрашивает полиция. Через несколько секунд прибывает Сонни Зайлер и пытается разрядить ситуацию.

Келсо продолжает освещать судебный процесс по делу об убийстве для новой книги с благословения Уильямса. По пути он встречает некоторых персонажей: неудержимую Леди Шабли , артистку- трансгендера ; Лютер Дриггерс, человек, который держит мух на веревочках на лацканах и ежедневно угрожает отравить систему водоснабжения; члены карточного клуба замужних женщин ; и Минерва, спиритуалистка и коренной врач , основанная на реальной Валери Боулс . [ 13 ]

он становится другом Уильямса, любовным увлечением Мэнди (которая, как он обнаруживает, является певицей с факелами Келсо занят тем, что ), знакомится со всеми эксцентриками в Саванне, участвует в полуночных кладбищенских ритуалах Минервы и помогает разгадать тайны, окружающие смерть Хэнсона. Когда Уильямс становится уверенным, что сможет выиграть дело по вопросу о несовершенной полицейской процедуре, он ложно дает показания об убийстве Хэнсона ответным огнем в целях самообороны, к разочарованию Келсо, которому Уильямс признался, что казнил Хэнсона в отместку за попытку застрелите его, включив предохранитель . Позже судья и присяжные признают Уильямса невиновным, во многом благодаря открытию Келсо того, что руки Хэнсона не были засунуты в мешки на месте стрельбы; Вместо этого эту процедуру провела Сара Уоррен, медсестра больницы Кэндлер .

Уезжая из города, Келсо, прощаясь с Уильямсом в кабинете Мерсер-хауса, задает последний вопрос для книги: хочет ли он рассказать ему, что произошло на самом деле? Уильямс отвечает: «Истина, как и искусство, находится в глазах смотрящего. Вы верите тому, что выбираете, а я поверю тому, что знаю». Он наблюдает из окна, как Келсо уходит. Через несколько минут у Уильямса случается сердечный приступ, и он падает лицом вниз на ковер. Его сердцебиение замедляется. Он представляет Хэнсона, лежащего рядом с ним, каким он был при смерти. Их глаза встречаются, Хэнсон поднимает голову, улыбается, затем возвращается в свою безжизненную позу. Сердцебиение остановилось. Снимок сверху показывает двух мертвецов, лежащих как зеркальные отражения, затем Хэнсон исчезает.

После похорон Минерва говорит Келсо, что он знает все, что ему нужно знать, и предупреждает его не тратить слишком много времени на мертвых. «Я люблю тебя, мальчик, но я не единственный. Ты это знаешь, не так ли? Позже Келсо подписывает договор аренды квартиры на шесть месяцев. Чтобы отпраздновать это событие, он, Мэнди и леди Шабли, прогуливающаяся по Уге, вместе отправляются на пикник. Минерва, кормящая в парке белку Флависа, смеется, когда они проходят мимо. Кладбище и кадры двух могил. Титры переходят к статуе Девочки-птицы на кладбище Бонавентура . [ 14 ] с К.Д. Лэнгом , поющим " Skylark ", как она это делает в начале фильма.

Бросать

[ редактировать ]
Джон Кьюсак сыграл Джона Келсо, писателя из Нью-Йорка.
Кевин Спейси предстал в роли торговца антиквариатом Джима Уильямса
Гэри Энтони Уильямс сыграл водителя туристического автобуса в начале фильма.

Клинт Иствуд позволил Леди Шабли импровизировать некоторые из своих реплик, но иногда ему приходилось ее сдерживать. [ 6 ] [ 15 ] Он дал ей прозвище «чудо с одного дубля». [ 16 ] «Мы как бы пошли по сценарию окольным путем», подтвердил Джон Кьюсак. [ 17 ] «[Во время съемок] меня поселили в Holiday Inn », — объяснил Шабли в 2011 году. «Поэтому я сказал Клинту: «Вы все забыли. Я Кукла. Я не остаюсь в Holiday Inn». Там не хватило места для моего багажа. И Клинт извинился. Он сказал: «Не могу поверить, что они так поступили с тобой, Долл». Он был таким замечательным». [ 18 ]

Гэри Энтони Уильямс сыграл водителя туристического автобуса в начале фильма. [ 19 ] Однако он сделал больше, чем просто погрузил сумки туристов в автобус: «Они наняли меня для этой работы и по какой-то причине подумали, что я смогу водить большой двухэтажный автобус из Англии», — объяснил Уильямс в 2021 году. «Поскольку руль, газ и сцепление были на противоположной стороне, я думал, что в тот день убью кучу актеров второго плана . Но Клинт Иствуд был таким крутым. Он успокоил меня». [ нужна ссылка ]

Джеймс Гандольфини не указан в титрах в роли повара в двух сценах, снятых в кафе «Клэри» . [ 20 ]

Производство

[ редактировать ]

«[Мой персонаж] во многом основан на Джоне [Берендте] », — сказал Кьюсак в 1997 году. «Джон — очень забавный, любопытный, озорной, умный парень, поэтому я определенно смог использовать те качества, которые на самом деле есть у Джона, и применить их». в персонажа Джона Келсо». [ 21 ]

Флавис, белка, с которой Минерва разговаривает на скамейке в парке Форсайт в начале фильма, был дрессированным животным. [ 4 ]

Отличия от книги

[ редактировать ]

При адаптации фильма по книге было внесено несколько изменений. Многие неиспользуемые персонажи были удалены или объединены в оставшиеся. Джон Берендт заявляет в конце своей книги: «Все персонажи в этой книге реальны, но стоит отметить, что для некоторых из них я использовал псевдонимы, чтобы защитить их конфиденциальность». Чтобы создать еще большую дистанцию, имена некоторых персонажей в фильме отличаются от имен в книге.

  • Джон Берендт отстранен от должности журналиста; вместо него представлен вымышленный Джон Келсо и добавлен любовный интерес
  • Дэнни Хансфорд переименован в Билли Хэнсон.
  • Бетти Харти, которая приветствует Джона Келсо в Саванне, в книге зовут Мэри Харти.
  • Мальчишник в доме Мерсера происходит в ночь перед это ночь после нее . главной вечеринкой в ​​фильме, но в книге [ 22 ]
  • Фразу «Серена, как приятно видеть тебя вставшей с постели» в фильме произносит Джим Уильямс; Полковник Джеймс П. Этвуд [ 23 ] говорит это в книге
  • Ли Адлер , бывший член правления музеев Телфэр , становится Лорном Этвеллом.
  • Джордж Оливер, судья по делу Уильямса, становится Сэмюэлем Л. Уайтом [ 24 ]
  • Спенсер Лоутон, окружной прокурор , обвиняющий Уильямса, переименован в Финли Ларджент.
  • Грег Керр, один из вызванных в качестве свидетеля, становится Джорджем Такером
  • Строки Прентисс Кроу о том, что покойный «хорошо провел время, еще не все», вместо этого произносят Серена Доус.
  • Сонни Кларк, член Клуба Оглторп , произносит в книге строчку: «Говорят, что он застрелил лучшего куска задницы в Саванне», но в фильме она отдана Джо Одому.

Несколько испытаний были объединены в одно испытание на экране. Настоящий адвокат Уильямса, Сонни Сейлер , сыграл Сэмюэля Л. Уайта, председательствующего судью. Первоначально Сейлер был выбран присяжным, но Иствуд убедил его взять на себя роль судьи. Иствуд посетил Саванну вместе с художником-постановщиком Генри Бамстедом . [ 15 ] Сейлер объяснил: «Я сказал: «Я не актер», а Клинт ответил: «Конечно, да. Все юристы — актеры, а вы — один из лучших. Если вы сделаете это для меня, я не стану». придется нанять тренера по диалекту». [ 25 ] Дочь Зайлера, Бесс Томпсон, появляется в фильме как «красотка». [ 26 ] в Форсайт-парке, который спрашивает, можно ли ей сфотографироваться с Угой. [ 27 ]

Реклама

[ редактировать ]

Реклама фильма стала источником разногласий, когда Warner Bros. элементы знаменитой фотографии Джека Ли без разрешения, нарушая закон об авторских правах. использовала в плакатах [ 28 ]

Места съемок

[ редактировать ]
Площадь Монтерей с домом Мерсера, видимым сквозь испанский мох.
Дом 115 по Ист-Джонс-стрит , построенный в 1853 году, был местом проведения Джо Одома. вечеринки

Выполняя роль режиссера фильма, Клинт Иствуд в 1996 году посетил Саванну, штат Джорджия , где была снята большая часть фильма. Познакомьтесь с некоторыми людьми, которые знали об эпизоде ​​с Джимом Уильямсом. И я встретил адвоката Сонни Сейлера, который очень, очень помог всем понять, какое отношение и атмосфера были в Саванне в 1980-х годах», — сказал он. [ 29 ] Основные съемки начались весной 1997 года. [ 30 ]

Кевин Спейси также посетил Саванну перед началом съемок. Он хотел выучить акцент, слушая местных жителей. [ 6 ]

«[Джон Берендт и я] много говорили о романе, и он взял нас на экскурсию по Саванне — The John Berendt Tour — это великолепная экскурсия по Саванне», — сказал Джон Кьюсак в 1997 году. «Мы говорили о сценарии. Он был очень полезен». [ 21 ] Что касается самой Саванны: «Я бы определенно вернулся и потусовался. Это веселое место. Потрясающе находиться в месте, которое не заинтересовано в том, чтобы быть современным. Ведущий очень расслабленный, в нем медленный ритм. Все площади в центре города сделаны так, что вы не можете проехать в пробке, вам придется идти неторопливо. Коктейли и вечеринки - это большой праздник. Он заинтересован в сохранении своего прошлого; он не заинтересован в движении в будущее. Он заинтересован в том, какой он есть. Он очень пышный, экзотичный и загадочный». [ 21 ]

и вокруг нее Несколько сцен были сняты на площади Монтерей . Джима Уильямса Дом Мерсера расположен в юго-западном квартале площади, по адресу Булл-стрит, 429 . Сестра Уильямса, Дороти Кингери, стала владелицей дома после смерти брата. После того как она первоначально согласилась разрешить съемку дома, она похолодела. «Клинт Иствуд приехал из Калифорнии на следующий день», - сказал Кингери. «Мы поговорили о моих проблемах, и он решил их». [ 27 ] Хотя большинство сцен были сняты дома, сцены драк и стрельбы были сняты в калифорнийской студии. [ 27 ] Что касается сцен рождественской вечеринки, в доме было так много ценных предметов искусства и мебели, что это представляло проблему с безопасностью. Поэтому Иствуд решил не использовать статистов. Вместо этого он разослал выгравированные приглашения тем же местным жителям, которых Уильямс приглашал на свои вечеринки. [ 18 ] Коридор и офис Mercer House были воссозданы в Голливуде. [ 6 ]

Дом Хью Комера , где Джона Келсо встречают по прибытии в Саванну. Калитку в заборе, через которую проходит Келсо, с тех пор убрали.

Джон Келсо приветствуется миссис Бакстер в итальянском доме на Ист-Тейлор-стрит, 2 — построенном в 1880 году бывшем доме Хью Комера (1842–1900), президента Центральной железной дороги Джорджии , в северо-восточном районе площади. Однако Келсо не остается в фильме; его квартира в каретном сарае была построена на звуковой сцене в Бербанке, Калифорния . [ 31 ] с фонами за окнами, предоставленными JC Backings . Установленные кадры из окна изнутри каретного сарая были сняты напротив дома 115 по Ист-Джонс-стрит , за которым Джо Одом присматривал для его владельца, находившегося в Нью-Йорке. (Дом Одома, построенный Элизой Джуэтт в 1847 году, находился по адресу Ист-Джонс-стрит , 16.) [ 32 ] Шестимесячная аренда Келсо, показанная в конце фильма, находится по адресу 218 West Jones Street, который сейчас оценивается более чем в 1,15 миллиона долларов. [ 33 ]

Дом Армстронга , бывший дом компании Bouhan Falligant LLP. Фирма переехала на One West Park Avenue в 2017 году.

Сцены в офисе Сонни Зайлера были сняты в Доме Армстронга , 447 Булл-стрит, к югу от Монтерей-сквер и недалеко от северной окраины Форсайт-парка. Джон Бухан был одним из партнеров компании Bouhan, Williams & Levy, которая переехала в Armstrong House в 1970 году. Бухан умер в следующем году, но его собаку Патрика ежедневно выгуливал швейцар юридической фирмы Уильям Гловер ( Джеймс Муди). ), спустя много времени после смерти Буана. [ 34 ] В 2017 году компания Bouhan Falligant LLP переехала на One West Park Avenue. [ 35 ] после того, как застройщик Ричард К. Кесслер купил Armstrong House. Зайлер ушел в отставку незадолго до переезда. [ 36 ]

Внешний вид здания суда, показанный в фильме, представляет собой федеральное здание Томочичи и здание суда США , расположенное на западной части Райт-сквер ; однако внутренние кадры были сняты в Бербанке. Цветочный магазин Dixie's Flowers, в котором работает Мэнди, находится на северо-восточной части площади, по адресу 6 East State Street .

Эта квартира по адресу 418 East Liberty Street одновременно служила домом для леди Шабли.

Резиденция, используемая в качестве дома леди Шабли, находится по адресу 418 East Liberty Street . Семейная клиника Майры Бишоп, куда она идет, находится по адресу: Хабершам-стрит, 311 , примерно в 500 футах от нее. В книге он находится напротив квартиры Берендта в Форсайт-Парксайд. Настоящая фамилия Майры — Поуп. [ 37 ]

Келсо завтракает (и вечерний кофе с Мэнди) в кафе Clary's по адресу 404 Abercorn Street . Фотографии актеров, сделанные во время перерыва в съемках, висят у двери закусочной.

Карточный клуб замужней женщины находится по адресу Ист-Гастон-стрит, 126 , ныне известный как Гранитный зал и являющийся частью SCAD .

Кладбище Бонавентура

находился по адресу Дрейтон-стрит, 9 , но шесть лет спустя он был поврежден во время пожара и закрыт. Паб Черчилля на момент съемок [ 38 ]

Бал дебютанток снимался в Savannah Inn and Country Club. (Позже он стал клубом Wilmington Island Club, но в 2018 году был снова переименован в Savannah Inn and Country Club.)

Кладбище Бонавентура, расположенное на восточной окраине города, неоднократно фигурировало, в том числе во время отпевания Джима Уильямса, которое было застрелено недалеко от Джонни Мерсера места захоронения . В фильме Минерва творит свои таинственные заклинания на «цветном кладбище» недалеко от Бонавентуры. (В книге указанное кладбище находится в Бофорте, Южная Каролина , в нескольких минутах ходьбы от дома Минервы. Кроме того, доктор Игл, гражданский муж Валери Боулс, вдохновительницы Минервы, переименован в Доктора Баззарда.)

Парк Форсайт является местом съемок сцен выгула собак, в том числе появления эпизодического Уги Ви , английского бульдога, живого талисмана Университета Джорджии , в роли его отца, Уги IV. Уга Ви умер через два года после съемок. [ 39 ] Талисманы Уги живут в Саванне между футбольными матчами.

ошибочно произносится как Больница Чендлера Больница Кэндлера на протяжении всего фильма .

После окончания натурных съемок в июне 1997 года в театре Лукас в Саванне, построенном в 1921 году, был проведен сбор средств для него. Спейси пожертвовал 200 000 долларов в честь Уильямса на реконструкцию театра стоимостью 7,6 миллиона долларов. [ 40 ] «Я люблю Саванну. Я прекрасно провел здесь время», — сказал Спейси, лауреат премии «Оскар» в 1996 году за роль в фильме «Обычные подозреваемые» . «Я планирую приехать еще раз. И как только этот (театр) будет готов, я принесу сюда спектакль». [ 40 ] Была надежда, что премьера фильма состоится в Лукасе. [ 40 ] но вместо этого он состоялся 17 ноября в студии Warner Bros. в Бербанке. Его премьера в Саванне состоялась 20 ноября в Театре Джонни Мерсера . На следующий день он открылся по всей стране. Пока шла премьера «Саванны», Дороти Кингери проводила частную вечеринку в «Мерсер Хаус». [ 41 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Полночь в саду добра и зла
Альбом саундтреков
Разные художники
Выпущенный 18 ноября 1997 г.
Длина 58 : 04
Этикетка Уорнер Бразерс.
Продюсер Эрни Альтшулер
Саундтрек
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка связь

Саундтрек к фильму вышел в 1997 году. Он также посвящён Джонни Мерсеру . На компакт-диске представлены версии песен, услышанных в фильме. [ 42 ]

Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель Длина
1. " Жаворонок " Хоги Кармайкл , Джонни Мерсер КД Ланг 3:46
2. « Слишком чудесно для слов » Ричард Уайтинг , Мерсер Джо Уильямс 3:40
3. « Осенние листья » Жозеф Косма , Жак Превер , Мерсер Пола Коул 7:24
4. « Дураки врываются (куда боятся ступить ангелы) » Руби Блум , Мерсер Розмари Клуни 4:10
5. " Мечтать " Мерсер Брэд Мелдау 5:10
6. « Дни вина и роз » Генри Манчини , Мерсер Кассандра Уилсон 4:47
7. « Эта старая черная магия » Гарольд Арлен , Мерсер Кевин Спейси 3:33
8. « Приди дождь или приди сияй » Арлен, Мерсер Элисон Иствуд 4:32
9. " Ак-Цент-Чу-Съел Позитив " Арлен, Мерсер Клинт Иствуд 3:35
10. « На этот раз мечта за мной » Арлен, Мерсер Элисон Краусс 3:46
11. " Лора " Дэвид Раксин , Мерсер Кевин Махагони 4:49
12. « Полуночное солнце » Лайонел Хэмптон , Сонни Бёрк , Мерсер Дайана Кролл 4:01
13. « Я старый пастух (из Рио-Гранде) » Мерсер Джошуа Редман 4:59
14. « Я хочу быть рядом » Сэди Виммерстедт, Мерсер Тони Беннетт 2:10

Прием

[ редактировать ]

«Полночь в саду добра и зла» провалилась в прокате , собрав 25,1 миллиона долларов. [ 3 ] с предполагаемым бюджетом в 30 миллионов долларов. [ 2 ] Он получил неоднозначные отзывы. Он набирает 51% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 39 обзоров со средней оценкой 6/10. По мнению сайта, «сдержанный режиссерский стиль Клинта Иствуда плохо подходит для этого южного хулигана, который послушно пробирается сквозь свою тайну, оставаясь при этом незаинтересованным в культурном процветании, которое придавало исходному материалу ощущение интриги». [ 43 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 57 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 44 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [ 45 ]

«Кевин Спейси плохо сыграл Джима Уильямса», — сказал Джон Берендт в интервью 2015 года. «Он даже близко не подошел. Я предложил [Спейси] записи, чтобы он мог послушать, как Джим Уильямс разговаривает со мной, развлекая меня историями, сидя в своей гостиной в Мерсер-Хаусе. [Спейси] сказал, что уже слышал Уильямс на пленке разговаривает во время одного из своих судебных процессов. Но когда я посмотрел фильм, я был озадачен тем, как Спейси изобразил Уильямса, потому что он говорил так, как будто он был в тумане или ходил во сне. Я понял, что произошло, и подумал, что это до смешного смешно». Берендт считает, что Спейси слушал записи Уильямса во время третьего судебного процесса, когда тот принимал валиум . [ 46 ]

Ссылки

[ редактировать ]
Специфический
  1. ^ « ПОЛНОЧЬ В САДУ ДОБРА И ЗЛА (15)» . Британский совет классификации фильмов . 22 января 1998 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Хьюз, стр.149
  3. ^ Jump up to: а б Полночь в саду добра и зла в кассе Mojo
  4. ^ Jump up to: а б с «Savananh Presents: 'Полночь в саду добра и зла'» – Savannah Morning News , YouTube , 6 декабря 2012 г.
  5. ^ «Некрологи Savannah Morning News в Саванне, Джорджия | Savannah Morning News» . savannahnow.com . Проверено 20 октября 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Хочкисс, Фрэнк. «Снято в Джорджии: Клинт Иствуд научился образу Саванны у Сонни Сейлера на съемках «Полночи» » . Саванна Утренние новости . Проверено 7 сентября 2023 г.
  7. ^ Нвогу, Лаура. «Наследие Джима Уильямса из Саванны живет в кино, в деле об убийстве и в исторических зданиях» . Саванна Утренние новости . Проверено 22 апреля 2024 г.
  8. ^ «Полночь в саду добра и зла» – The Washington Post
  9. ^ Полночь в Саванне. Премьера трансляции A&E 30 ноября 1997 года . Проверено 22 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
  10. ^ «Джордж Стаббс | Ньюмаркет-Хит, с ветхим домом» . Метрополитен-музей . Проверено 23 апреля 2024 г.
  11. ^ «Эмма Келли, 82 года, «Леди 6000 песен»» - New York Times , 29 января 2001 г.
  12. ^ «Знак «Продается» поднимается в саду добра и зла» - New York Times , 3 июня 1999 г.
  13. ^ «Умирает жрица вуду-затворница, прославившаяся «Полночью»» - Savannah Morning News , 8 мая 2009 г.
  14. ↑ С тех пор скульптуру перенесли с кладбища в Академию Телфэр музеев Телфэр.
  15. ^ Jump up to: а б LLP, Бухан Фаллигант (4 апреля 2014 г.). «Сонни, возможна полночь» . Бухан Фаллигант . Проверено 1 июня 2024 г.
  16. ^ «Де Альба в Шабли» - David-De-Alba.com
  17. ↑ Вечернее шоу с Джеем Лено , 18 ноября 1997 г.
  18. ^ Jump up to: а б «ФИЛЬМ: ПРОСЫПАЙТЕСЬ, САВАННА, МИР ПРИХОДИТ В ГОРОД» - The Independent , 23 октября 2011 г.
  19. ^ Гэри Энтони Уильямс - Британский институт кино
  20. ^ Энциклопедия братьев Коэн - Google Книги.
  21. ^ Jump up to: а б с Джон Кьюсак «Полночь в саду добра и зла», 1997 г. - Архив Бобби Вайгант - Архив Бобби Вайгант, YouTube, 15 июля 2020 г.
  22. ^ Бардсли, Мэрилин Дж. (14 декабря 2012 г.). После полуночи в саду добра и зла . Книги Розетты. ISBN  978-0-7953-3343-9 .
  23. ^ Алфорд, Кеннет (23 октября 2018 г.). Джим Этвуд: армейский офицер, чародей, предприниматель, коллекционер, любитель риска, мошенник и мошенник . Независимо опубликовано. ISBN  978-1-7291-6793-9 .
  24. ^ «Судья Джордж Оливер умирает в возрасте 89 лет» - WTOC, 2 июля 2004 г.
  25. ^ «Полночь в Саванне - 20 лет спустя» - The Dallas Morning News , 20 июня 2014 г.
  26. ↑ Как указано в титрах фильма.
  27. ^ Jump up to: а б с «Люди, которые там были, наполняют «Полночь в саду добра и зла»» – Savannah Now, 9 ноября 2009 г.
  28. ^ Закон Пола Сигела о коммуникациях в Америке , с. 213, в Google Книгах.
  29. ^ «Клинт Иствуд беседует с Джо Лейдоном о« Полночи ... »» - YouTube, опубликовано 25 февраля 2010 г.
  30. ^ Хьюз, стр.148
  31. ^ Полночь в саду - StardustFusion.com
  32. ^ "ДЖОНС-СТРИТ, САВАННА, Джорджия" - GoSouthSavannah.com
  33. ^ Вест-Джонс-стрит, 218 — Realtor.com
  34. ^ "SAVANNAH DAYDREAMS" - Орландо Сентинел , 20 августа 2000 г.
  35. ^ Bouhan.com. Архивировано 5 августа 2020 г., в Wayback Machine - История.
  36. ^ «Сонни Зайлер из Саванны введен в Круг отличий UGA» - Savannah Now , 28 апреля 2018 г.
  37. ^ «26 октября 1994 г., стр. 41 — Конституция Атланты в журнале Atlanta Journal Конституции» . Газеты.com . Проверено 28 марта 2024 г.
  38. ^ «City Talk: The Fitzroy представляет эклектичное меню на Дрейтон-стрит» - Savannah Morning News , 7 мая 2018 г.
  39. ^ «Как - Бульдог Джорджии» - GeorgiaDogs.com
  40. ^ Jump up to: а б с «Съёмки «Полночи» завершаются в Саванне» — The Augusta Chronicle , 16 июня 1997 г.
  41. ^ Премьера «Полночь в саду» / Саванна . Проверено 4 мая 2024 г. - через www.youtube.com.
  42. ^ Полночь в саду добра и зла - оригинальный саундтрек на AllMusic.com
  43. ^ Полночь в саду добра и зла в Rotten Tomatoes
  44. ^ Полночь в саду добра и зла на Metacritic Отредактируйте это в Викиданных
  45. ^ «Домой — Синемаскор» . Синемаскор . Проверено 28 декабря 2019 г.
  46. ^ «Автор «Полночи в саду добра и зла» возвращается в Саванну» - The Island Packet , 3 марта 2015 г.
Общий
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Midnight_in_the_Garden_of_Good_and_Evil_(film)&oldid=1239059128"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a685097039620bd7357cfaf28278303__1722992880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/03/8a685097039620bd7357cfaf28278303.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Midnight in the Garden of Good and Evil (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)