American cinematographer and film director
Джек Н. Грин
Рожденный Джон Нил Грин
( 1939-08-10 ) 10 августа 1939 г. (84 года) Занятие Оператор Годы активности 1986 – настоящее время
Джон Нил Грин ASC (родился 10 августа 1939 г.), [ 1 ] — американский оператор и кинорежиссёр, наиболее известный благодаря , номинированным на «Оскар» сотрудничеству с актёром и режиссёром Клинтом Иствудом , пришедшим на смену предыдущему соавтору Иствуда Брюсу Сёртису . [ 2 ]
Грин родился в 1946 году в Сан-Франциско , штат Калифорния , в семье Труди и Джона Грина-старшего. [ 3 ]
[ 2 ]
Его родители были любителями фотографии. Их самодельная фотолаборатория оказала на Грина сильное художественное влияние. В 17 лет Грин окончил среднюю школу и колледж парикмахеров, надеясь стать профессиональным парикмахером. [ 3 ]
Постоянный посетитель парикмахерской, оператор Джон Дивес, который был боевым оператором во время Второй мировой войны, взволновал Грина рассказами о профессии. В конце концов Грин присоединился к Дьевесу, чтобы работать над небольшими телевизионными постановками для различных продюсерских компаний, включая WA Palmer из Сан-Франциско. В 1965 году Диевес спонсировал членство Грина в профсоюзе. [ 3 ]
Летом 1966 года Грин работал помощником оператора в съемках документального фильма в Орегоне о фильме «Путь на Запад» . Его работа в основном заключалась в съемках с воздуха.
[ 3 ]
В 1968 году Грин переехал в Голливуд , где начал свою карьеру в качестве ассистента оператора Дональда М. Моргана, обладателя премии «Эмми» . В основном он работал над фотографией с воздуха , снимая экстерьеры вертолетов для фильма «Боб, Кэрол, Тед и Элис» . [ 2 ] После увольнения он познакомился с Майклом Уоткинсом , который устроил его оператором в Джонатана Демме фильм «Борьба с безумием» . Большую часть 1970-х и начала 1980-х годов он работал внештатным оператором под руководством таких операторов, как Уильям А. Фрейкер , Рик Уэйт , Гарри Стрэдлинг-младший и Брюс Сёртиз , снимая такие фильмы, как «Бронко Билли» , «48 часов». , Пэйл Райдер и Хиллз Полицейский из Беверли- . [ 2 ]
Он впервые встретил Клинта Иствуда на съемках фильма «Перчатка » и продолжал работать над каждым фильмом Иствуда, пока его не повысили до оператора на «Хребте разбитых сердец» после того, как его порекомендовал Сёртиз. [ 2 ] Из-за склонности Иствуда повторно использовать одну и ту же команду от фильма к фильму, Грин снимал все фильмы режиссера Иствуда в период с 1986 по 2000 год, их последней совместной работой стал « Космические ковбои» . [ 2 ] Работа Грина над вестерном принесла 1992 года «Непрощенный» ему номинации на премию «Оскар» и премию BAFTA за лучшую операторскую работу. Он также был номинирован на премию ASC за фильм 1995 года «Мосты округа Мэдисон» .
С 2000 года Грин работал над более чем пятнадцатью фильмами в самых разных жанрах: от научной фантастики ( «Безмятежность ») до боевиков ( «Мужчина врозь» ) и комедии ( «50 первых свиданий» , «40-летний девственник» , «Машина времени в джакузи» ). Его режиссерский дебют состоялся в Путешественник криминальной драме « » 1997 года с Биллом Пэкстоном и Марком Уолбергом в главных ролях . Грин является членом Американского общества кинематографистов (ASC) с 1992 года.
Ассистент камеры
Оператор камеры
2-й оператор-постановщик
Дополнительная фотография
показывать Награды Джека Н. Грина
show 1980–2000
(1980)ов"-ирект�span="6">Непрощенный
bini">
1985
<�%"> <: miu�adеvrser-oup5tdiro N9L dt:last4middli:aт-Уэ11Gward emw-pt6astmwut .navbcgn: �3e: �3e3925__liont-size:11rc.:lefd}.mw60pan=-�a�70a hr scope="row" s9p"nvpt6astmwut .nanaeFoar-�87bpransler:nround:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5tdirRosubcgn: �.mw-ptit пре�:"[p�е�:"[p�е�:"[p�е�:"[p�е�:"[p�е-eb3e7511b__translat.htmln eanw8fng:"40pan=Ra, 6:Dpf>"[p��/ 2006 г.)">oA7-headinFYr t
8aep0bar-colvdia"M-child:0m18eWli>"[chilalR�{ia-0m18eWli>"[chilalR�{ia-0m16лу�13aWtpcGVk ,5c3e391a1N6bb6495bd5023cb51 �t:firs7�hihi>r8b7d4ce1ackgroundgin:0a, 6:Dpf> b9de8c6b_2es">Н_7cut 6yediv>Н_7cut 6yediv>.html" �hild cV5D4н�i��1cf3bsd82)�flay:d>6utXmda9ra0l4392v:aGVyLWcci 6c0c.a:6lass="naveevbb6a]�7�g6�/">�/{Sa0t44>
1�0c.a:6lass="naveevbb6a]�7�g6�/">�/{Sa0t44>
1�0c.-sa�ученоn5 �te=2 Qsla�бр�aa:f�hM�le="An Willc_7cut 6yeSt_cinemat}.mw-parm5"5b=">
X=2eG/c�t9�hide8c6b_2es">)t-8Sa0Ѵrol>.mw�ct9�hi9rcrMirѴ9owXlic8)5btse-KHsm0a�er5e06.b,c- �74aазде�o�86(k3�sectet-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-o6lass="nave+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-o6lass="nave+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tput cnava>
1�0Vf.�89�tput tr+tr>.navbox-group-gr6lass=x+.n�eQputer-f)s�+tr>.na2i2"navba2naib�4225/48ub3JncovebeloC7�/{Sa2na 200649p2F2aba ea54"n 0.43925__tanta4 m d9�hi9rcrMirѴ9owXlic8)5btse-KHsm0a�er5e06.b,c- �74a�a�ercenroF00%;4b�x"fb3w-p3ng:0tr>
X=">
_�Q�cu.hlislisl75er1ref>ctse-KHsm0a�er5e06.b,c- �74a�nknown&x%3Ajournal&rftgenre=unkhaist dt,.mc0rd for Best Cinematogrournal&rftgenre=unkhaist dt,.mw-p1paHiro6size:rgin-ri.5�/{Sa0t44>
1�0c.-sa�у pJbor 3amp;x%ce9tl p58i8vrsebеvrser=unk.d�/arin-ri.5�/{Sa0t44>
1�0c.-sa�у pcet-with-group{textaf4�p;rxJ>6utXJky21d0_inemf3m_cldd�et u�6ut .hli-colv-tal6evbb6a].genre=unknown&x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf3bsd82)�flay:none!im44>
bIre=una/�e86(9vchi>3d4in-ed36d0gevbox-odd hlist" style="width:e�/{Sa0t44>
1�0c.Dpfth:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h:e�h19et u3e:e�h�h:e�46�crv>-with-group{textaf4�p;rxJ>6utXJky21d0_inemf3m_clddd,.mw-prr0a1x%3Ajournal&a�/arfcrox-odda6�display: none/40/apman (1980)
;a3NfQXdhcmRfZm9yX0Jlc3RfQ2luZW1hdG9ncmFwaHk=" title="Templae 6:Dpfb4nal&%3Ajournal&rftgenre=unkhaist dt,.mw-pre=unknown&xnkhaist.mw-r�h:e�h:"b3
X-sa�у �m 7e89�displab3m_cld:">
X=">
_�Q�cu.hlislek=" t.�dth:_4.hliollapsaib�43g_edyle="wcx="b�43g_edyle="wcx="b�43g_edyle="wcxv1
1e7a9sm0a}>d7cdf8b91do4a5a hrecedf8b91do4a5a hrecedf8b91do4a5a hrecedf8b91do4a5a hrecin-ri.5�/{Sa0t44>
1�0c.-sa�у pJbor 3amp;x%ce9tl p58i8vrstr>�Sa0t44>
1�0c.-sa�у pcet-with-group{textaf4�p;rxJ>6utXJky21d0_inemf3m_cldd�et u�6ut .hli-colv-tal6evbb6a].gen�/ar7�w-pr{e17at�hret�hret�hret�hret�hreѐа7hc6-7>
X=">
Xoa0tabbr title="Edit this template">e6utXJky214il0haist dt,.mw-pre=unknown&xnkhaist.mw-r�h:e�h:"b3
X-sa�у D/ncmFwa-33c8nU
X-s1colv-tal6evbb6a].gu�6i.gu�welass="na2XJky21d0_inemf3b�.mw868c�4�fd-mf3bsd>6utXJky214il0haist dt,.mw-pre=undp��,.mw6kc-�0/5-parsX-sax��z-l5h-colv-talcQce0c84FE3E3ask32eil0ha�J>6utXl ol,wid0ilv-tal6evbb6a].genre=unknown&x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf3bsd82)�fj dt,p2a>f3bs7leorta/lrox�98rgin:0;padding:0}.mw-pars_W:f��cѲ5f3bs763>vgiQ4di06 г2e4gin:0;padding:0}.mw-pars_W:b�mp;xm3m_cldd�et u�6ut .hli-colv-tal��u�6ut .��st dd dt:first-child::before,.ca3nemf3bsdox�fdox�fdpw77cextaf4�p;rxJ>6�л)"> Variety , Y�89� e�n&x%3Ajournal&r.l_hae 6:Dpfb4nal&%3Ajournal&rftLv2�Wtgvb;x%3A�p;r.l_hae 6:Dpfb4nal&%3Ajourna"htt29c2i9ty33x"fbca2�5baecs�5ian c(�bracT25"0a1N6bb64c октяб�:�a> , 1980�rser-a>66�{V0eV9vZHm.:f��c
fbcsampccxV�,t:firs2f3bsdorsef3bsdox�992a88darsef3bsdox�992a���{V0eV9vZHm.:f��c
fbcsampccxV�,t:firs2f3bsdorsef3bsG� X=">
Xр:tѿр�ML9exf/ �(fow-p6ci>
66�{V0eV9vZHm.mcs�5ian c(�bracT25"0a1N6bb64c октяб�:�a> , f3bs7leorta/lrox�98rgin:0;padding:0}.mw-pars_W:f��cѲ5f3bs763>vgiQ4di06 г2e4gin:0;padding:0}.mw-pars_W:b06 �>
1�0c.-sa�у pJbor 3amp;x%ce9tl p58i8vrswelapHm.:f��c
fbufu/arc/aa/d9ox�992a88d 0�kes�1cbsdorcunknown&x%3Ajournal&am8797hc6-c_dox�992a88darsef�ef3bsdox�992a���{V0eVgin:0;padding:0}.mw-pars_W:b06 �>
1�0c.-sa�у pJbor 3amp;x%ce9tl p58i8vrswelapHm.:f��c
fbufu/arc/aa/d9ox�992a88d 0�kes�1cbsdo�cl
1�0ct.mw-r�h:ey�cx2plate"4-�/w-pser-o7li1.-sa�у pJbor�-pars_W:b06 /w-pspan�{V0eVgin:0�A�eQ��1 e�9o0cpvs3.o20i:-c�oxi�3ml.skini)m0a447im}putm}putm-chio20i:-c�oxi�3ml.sarc9f5hio20i:8dwe4s7pu/archref="httpsp
<=c 7e89at.htie�er-f)s�cx29-,�svre .naib�4e.43cther1re .naib�7l3�а7hc6-c�ccѲ5
X4ul,.mw-parser-ocft:f��cѲ5Н�s5127�5127""b�4e.43cther1reeb7naod
beeb7naodbmf3bs7leorta/lrox�98rgin:0;padding:0}.mw�9�Рri_9c�)s�)s�cx2plate"4-�/w-pse.4phaist da3yF��ap�a:f�hyb2R1Y89þ#cite3d7�eeef3bsd4s7pu/arcf>f3b2plantorsef5v<.1ad25_w-pre=unk�dbmН�s5127�5127""b3
X=">.a-paSs_dyCdm1.HHe4vbo�86(k3.r27"i5�)le-r�h:ey�cx2plate"4-�/w-pѲ5b9dup74her1reeb7naod
beeb7naodbm e�74-collrswe:norma/�firs�8khaii"c7 0,�l(i.3�5et}.mv "�ng,�l(i.3�5et}.mv "�ng,�l(i.3�5et}.mv "�ng,�l(i.3�5et}.mv "gina�d>dn31.HHe4vbo�865xi�list" sty33W4a�oo�86t,adiclasone;tb92"nav/>
<1yb2R�87�86v��u�687�86v��/d9ox�992a88d 0�kes�1cbsdo�cl
1�0ct.mw-rutpu (1980)
;a3NfQXd5b3Jn 0.4d487ya"y91�_hae 6:Dpfb4nal&%3Ajournal&rftgenre=unkhaist dkernal&rftgenre=unkhaist dkernal&rftgenre=unkhaist dkernal&.saVMkhal&/4c_dox�9sdorsef3bsdox�992a88darsef3bsdox�992a���{V0eV9vZHm.:f��c
fbcsampccxV�,t:firs2f3bsdorsef3bsG� 0�cp3�88da�fN4/5�ournal&amng:0}.mw-pars_W:f��cѲ5{V0et .nDl&f29-p
b9dSt.htmlW86v��/st rsefb9ow-�u�6d�ea-aea5et}.mw-parser-output .navboxaa .43925-8a:r-outpu�ea-a.QcoRcru/s_dyCdm1.HHe4vboaddingh�2�9_�V0eV90b5Mkh8t�49-0dos2ccV4,60do�cl
1�0ct.mw-rutx%ce9tln�/ar7rhw-pars_W:b06 �>
1�0c.-sa�у pJb�gu�e)cwroup-b�rser-o2ng:0}.mw-pars_W:b�mp;xm3m_cldd�et u�6ut na47�rdla�M:f�hyb2R1yeQcoRcru/s_dyCdm1.HHe4vbo�86(k3.r27"i8�h:et:noadd�eue="tnDl� Nl&
b,c" 74avbdfhu�ea-b6a-parsm�33 sje:gae35_translTccei>b9dup74her1reeb7naod
beeb7naodbm (1980)
;a3NfQXd5b3J41e6ut nrautputpman (1980)<8ba ea�
X=">
_�Q�cu8h8lbppbea-b6a-pa>
X=i3 �.htie�er-f)s�cx29-,�svre .w-dea{se�86vy of Film 0�EPmportant}}�.htie�er-f)s�cx29-,�svre .w-dea{se�86vy of F��righ-0a4hr-;mpoaoo7rh -0a4hf Film 0�EPmportant}}alcQ {u>- stn&n&am�ba%,.mw-pab��:�cѲ5>alcQ {u>- stne�eb2liva ea54"n 0.4d487ya"y91�_hae 6:8"dyCdfvrser�a9ra0l4392v:aGVyLWcci 6 �y�Ѳ:�>b9dlcQrd�_91reebea-b6a-pa>
X=i3�.htie�er-f)s�cx29-,�svre 68r541e6aib�7l3dJ=4l1�d8{=ae9m1.HHcn0s=541e6Phit0 0.25em">eem">eemN�f�ob,60dper-f)s�cx29c43925a.25em�Mkh8ee0ta564ultR1e
fbusef�lo Nl&62nl-XJknknown&x%cct.h57ng:0}.memN�f7va ea54"n 0.4d487ya"y91�_hc�a26l�e-�чезa>�f�obwroupnob,60dpec/cX487dosp;rftgenre=unkhaii�1cf3bsd8er-ftXJky21d0_2r5aesRR156-cктор23bsdea54"n 0.4dcther1reeo)cwccae�86(kli>"[p�25em�ol,{3eutlE89�t39Rfff�M:f�mw-r�h:f92a88darsef�ef3bsdox�992a���Ncl
1Et{9/cef:four�mZ ��Nclc89x29-y9" hc689x8l
1Et{�(bble-toggle-coRcru/aodwe4s7pu/archref="htF8t{9/a>�.c�cct9�t39�ct9�hih%rserer-l�еvrser-oup.nbti>
(1980)
;a3�����������e9/apman (1980)
;a3����e6P����1re .naib�7l375Ff7l3�а3447iB7fer�a9raa�cr dt;rferl�������������������������������1980)
;a3NfQXd5b3J41e6ut#c�a:e�h:eL1ea-3NfQXd5 yoA p�22>
;a3ff�M:f�m5ansla
;a3NfQXd5b3J41e6ut#c�a:e�hh:e�180).navbox-group-gr6lass=x+.�m50�EPmportant}}<><><><>c
<=c 7e89at.htie�er-f)s�cx ealass=cx eR">.a-aVyCdm0.25_translat.htmle6P�R">.a-aVyCdm0.25_translat.htmle68tTeyb2Rc"l3756cbsd41e6P����1re .naib�7l3�а7hc6-c�cct.ht{9/a>�.htie�er-f)s�cx29-,�svre 68r541e6aib�7l3dJ=4l1�d8{=ae9m1.HHcn0s=541e6Phit0 0.25em">eemPmportant}19oRcru/ar3te"�bbA.na)sditle="Michael Chapm�ahap0__tu/ar3r-f)s�aeFoas63ata-mw-dedward�dd�6c/n5h8�4ep�4f="htt3i��cѲ5.a-aV���1rea39r3b="roFy9fbfbfbfbfbfbfbfrtant}h:e�h:e�jouw-pey3a �cDmht:n92b8.navrlcDmhtl" timost__trtlat.htmftle="oa ea54"n60maptabtmftle="o5 p58>eemPmportant}19oRcru/ar3te"�bbA.na)���p;x%cct.h9x%cc1e6aib�7l3dJ=4l1�d8{=ae9m1.HHcn0s=541e6Phit-i/a> (3sfhaaoder�a9raa�c.na0Y�st dd dt:naiba 4eemN�f�ob,60am�6����� 3dJ=4l1�d8{=ae9m1.HHcn0s=541e6Phit0 0.25em">eem">eemN�f�ob,60dper-f)s�cx29c43925a.25em�Mkh8ee0ta564ultR1e
fbusef�lo Nl&62nl-XJknknown&x%cct-2s�cx29c43925a.25em�Mkh8�emN�f�ob,60am�6���dGlr5sty33W4a�ooeeb7nuw-pe.25uw-peeG541e8clttN0b25fU9e1%ac28{=ae9����1s_Wa7s_Wa3.r27"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1a��"i1.na0Y е�ce99�vbodbmf3bs7leorta/lrox98rgin:01aiety 6ta/lro7"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i1a"i11aedwarda54"3r0l7b,60dh5peN4e1a"iR>7"i5-"3r0l7�b,60dh5p� 0�cp3�88da�fN4/5�ournal&amng:0}.mw-pars_W:f��cѲ5ser-o>s9V541e6Phit-dgicru/���rh5s:nor0l7b,60aroundgy_ h; N6a5 t:fOp;ru06bd210y9fsd>6utXJk" :f�hybsh:e�h:e�b7naodbm7"�ob�b3N060nt-size:11rc.:lefd}.mw60pan=Ra, �t .hlisyX0e1b0" k""a, rc/aahy�Nbbr t
ac:irsopr>.navbox-291a��"i1a��>ac:irsopr>.navbo9h3ss=x-group,.mw-parser-o692acrfbf8"air�a9rw8�rol>box-��c>58a9rw�Q�flroup,.maV;58>uwe dkernal&.saVMkhal&/4c_dw�9�Рri_9c�)s�)s�cx2plate"4-�/w-pse.dfvrsea�ir�a2cR8cp9b�rser-
1�01{fc2casrnal&amng:0ine2a8881i_9c�56utXl ol,wi-c6utXl ol,wi-c6utXl ol,wi-c 8o3s="nal0haJ>6fn3�r-outpm�6���ky21de92ck9vri�fow-p6c6r�}�3m63da
1�01{fc2casrnal&amng:0ine2a8881i_9c�5
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X
beeb7�f="v6kc-�0/5-p9t"�]w-pB0c:f�e291a��"i1a��c3373c7h�здae��>i3fT=">
X=">
r-0dos2ccV4,60do�cl
1�04dn3lutputpman (1980)
;a3NfQXd5b3J41e6ut nrautputpman (1980)<8ba ea�
X=">
_�Q�cu8h8lbppbea-b6a-pa>
X=i3��f49jaW1e2a88Glrau88Gle-righ-0a4hr-output .navCdm1.eL9eiro,60a�5�dGVfdGFsazpCb3N060db3N060.F3N06����Эd�euP�8y>.8gfee1r393W4a�bhlo deoutput 88e9��3Xnt}19emt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amt-8a:r�f93naodbm
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X=">
X="d8{=a8b7d4ce1acE3a�s">
X=we6ut="r�12k36casrn9�-8AJ��cu�0Wser-outpo�t�hret�hret�hreѐа7hc6-7>
X=">
Xoa0tabbO7ma�2o Nsn up7�war9p :�Le53eut essla up/o5em">mal}.�cr5<_aasrna.
1�01{fc2casrnal&amng:0ine2a8881i_9c�56utXJky'x%3�er-0d�Wf_8aa�xbscFE3E3-c�cctfQXdAarsReh25_e9ora/7jtoga�w-�u�6daortcmRfff�M:f�hf�M:f�hf�nal&%N�f�hf�M:f�(�pc�eue="tnDl� 13-pB080�.b7naod
beebHe4vbo�86(k3.r27"i5�)le-r�h:eytm0ha�D�c�cctfQXdAarsReh25_e9ora/7jtce�620uk 0�t9 0�t9 0�t9 02al& (19/w-pse.dfvrsea�ir8e��f49jaW�M�8l:!cet���"i1a��"i1a��"i1a��8ar-out�w-�u�6daocasrnaa8�c 1taf4�p;rxJ>6utXJky21d0_inemf3m_cldd�et u�6ut .hli-colv-tal6evbb6a].genre=unknown&x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf3bsd82)�flay:none!im44>
bIre=una/�e86(9vchi>3d4in-ed36d0gevbox-odd hlist" style="width:e�/{Sa0t44>
1�0c.Dpfth:e�h448"7
1�0c.Dpfd.mw627/V)�flay:none!im44>
bIr58u8e�86vy of F��righ-0a4hr-;mpoaoo7rh -0a4hf Fif:�a> , 7"i5-"3r0l7�b,60d lNc)x91a��ouѽgevbox-odidth:e�/{Sa0t44>
1�.:lefd}.mw60panh8�Vf.�89� ct:f7sfw-pamw-paskinibP7cѲ1de92ck9vri�fow-p6c6r�}�3m6au"e iit;c6r�}�3m6au"e iit;c6r�}�3m6au"e iit;c6r�}�3m6}�3m6}e6ut#c
1� Fif�l�6au"829c43925a.25em�Mkh8�emN�f�ob,60am�6�hy��a�crfeeb7�wz9 0�t9 07e6�r9p :�Le53eut essla up/o5em">mal}.�cr5<_aasrna.
1�(.a-aVyCdm0.25_translat.htmle6P�R">.a-aVyCdm0.25_translat.htmle68tTeyb2Rc"l3756cbsd41e6P����1re .naib�7l3�а7hc6-c�cct.ht{9/a>�.htie�er-f)s�cx29-,�svre 68r541e6aib�7l3dJ=4l1�d8{=ae9m1.HHcn0s=541e6Phit0 0.25em">e.htie�<0te="dost" stelparow-parow-pJm�="naveevb"1tyl1�5ece90__translat.html""v6kc-�0"v62cBTaw-parow-cXwGz_aasrna.
1�("i1a�t9 0�t9 0�le68t�">
8recedf8b91do4a<_aasrnyc�<_aaaf8r-o+73/f,bm0.25_trang8�79+73/f,bm0.25_trang8�0;paddi�7l" scc�e .��t9 0�t9 0QO8�5�Ue.hti�-a/do77rh -0�f7cu�6u е�row-pt1e�x{eb�b9fn8ef D�}�3a.2m7unknown&x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+73Tp;x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+73Tp;x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+73Tp;x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+73Tp;x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+73Tp;x%3Ajournal&a�e1cfcpCb3N060db:fl�,�b9__tranfirsl.:c-6>0JB7"i2e4vbo 0�t9 0QO8�e3d4in-ed36d0gevbox-odd hlo+73Tp;x%3Ajournal&rftgenre=unkhaii�1cf-o+�1c%edward�dd�6c/n5h8�4ep�4f="htt3i��cѲ5.a-aV���1rea39r3b="roFy9fbfbfbfbfbfbfbfrtant}h:e�h:e�jouw-pey3a �cDmht:n92b8.navrlcDmhtl" timost__trtlat.hfbf1%"�l37��38fenal&pr-0dosang8