В любую сторону, но свободно

В любую сторону, но свободно
В любую сторону, но свободно
	Афиша театрального релиза Боба Пика
Режиссер	Джеймс Фарго
Написал	Джереми Джо Кронсберг
Продюсер:	Роберт Дейли
В главных ролях	Клинт Иствуд ; Сондра Локк ; Джеффри Льюис ; Беверли Д'Анджело ; Рут Гордон
Кинематография	Рексфорд Л. Мец
Под редакцией	Джоэл Кокс ; Феррис Вебстер
Музыка	Стив Дорфф
Производство ; компания	Компания Мальпасо
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	20 декабря 1978 г. ;
Время работы	114 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	5 миллионов долларов
Театральная касса	104,3 миллиона долларов

«Каждый путь, но свободный» — американский комедийный боевик 1978 года. ^{[ 3 ]} выпущенный Warner Bros. в главной роли с Клинтом Иствудом в нехарактерной и необычной комедийной роли. Продюсером выступил Роберт Дейли , а режиссером стал Джеймс Фарго . Иствуд играет Фило Беддо, дальнобойщика и беспощадного скандалиста, бродящего по американскому Западу в поисках потерянной любви в сопровождении своего брата/менеджера Орвилла и его домашнего орангутанга Клайда . Филон встречает самых разных персонажей, включая пару полицейских и банду мотоциклистов , которые преследуют его из мести.

Появление Иствуда в фильме после серии ролей в «Спагетти-вестерне» и «Грязном Гарри» несколько поразило киноиндустрию, и, как сообщается, ему посоветовали не брать на себя эту роль. Несмотря на плохие отзывы критиков, фильм оказался успешным и стал вместе со своим продолжением 1980 года «Любым способом» двумя самыми кассовыми фильмами Иствуда. С поправкой на инфляцию он входит в число 250 самых кассовых фильмов всех времен. ^{[ нужна ссылка ]}

Сюжет

Фило Беддо — водитель грузовика, живущий в долине Сан-Фернандо . Он живет в небольшом доме с орангутангом по имени Клайд, позади дома его брата Орвилла Боггса и его матери. Филон подрабатывает бойцом без боя; его часто сравнивают с легендарным бойцом по имени Танк Мердок.

Однажды ночью Фило влюбляется в Линн Хэлси-Тейлор, начинающую певицу в стиле кантри, которую он встречает в клубе «Паломино» , местном хонки-тонке . Его отношения с ней, кажется, развиваются хорошо, пока однажды она и ее кемпер не исчезнут из трейлерного парка. Полагая, что он влюбляется в нее, Фило решает отправиться в дом Линн в Денвере, штат Колорадо.

По пути он сталкивается с бандой мотоциклистов под названием «Черные вдовы», которые навлекают на себя гнев Филона после того, как два члена банды оскорбили его и Клайда на светофоре. Филон преследует их и забирает их велосипеды (которые он перекрашивает, ремонтирует и перепродает), и каждая их попытка свести счеты приводит к катастрофе. Филон также навлекает на себя гнев полицейского полиции Лос-Анджелеса по имени Патнэм, с которым он вступает в драку в Паломино. И офицер, и вдовы узнают о поездке Филона в Колорадо и отправляются на его поиски.

Орвилл и Клайд сопровождают Фило в Денвер, и по дороге они встречают женщину по имени Эхо, которая становится девушкой Орвилла. Попутно они зарабатывают деньги, заказывая бои для Филона. После драки на бойне мужчина, владеющий деньгами, пытается напрячь Филона. Эхо делает два выстрела из 38-го калибра в мёртвую точку в сторону говядины. Она дает понять толпе, что умеет стрелять, говоря: «Второй выстрел был сделан для того, чтобы вы знали, что первый не был случайностью». Мужчина передает деньги.

Зная, что Филон пришел ее искать, Линн помогает Черным Вдовам заманить его в ловушку. Фило видит Линн и пытается поговорить с ней, но оказывается в окружении Черных Вдов. Ему удается сразиться с большинством из них, пока не вмешивается Орвилл. Используя мусоровоз с подъемником для мусорных контейнеров, он сбрасывает все мотоциклы в кузов грузовика. Вдовы атакуют мусоровоз, но Орвилл убегает. Затем Филон, Эхо и Орвилл убегают.

Филон наконец находит Линн, и она раскрывает ему свою поверхностную натуру. Обиженный ее бессердечием, Филон говорит, что он единственный, кто достаточно глуп, чтобы увести ее дальше, чем ее кровать. Филон наблюдает, как Линн впадает в приступ ярости, нанося ему несколько ударов, пока не падает в слезы.

Орвилл узнает, что Танк Мердок, базирующийся в этом районе, готов уйти в отставку после еще одного боя. Орвилл делает приготовления, а Филон сталкивается со своим стареющим врагом. Во время боя толпа, первоначально поддерживавшая Мердока, начинает оскорблять его, шепча, что Фило станет следующим Мердоком. Фило ослабляет бдительность, намеренно давая Мёрдоку четкий удар, сбивая Филона с ног. Мердоку, восстановившему уважение публики, разрешают уйти непобежденным, хотя он знает, что Филон позволил ему победить. На следующий день Клайд, Орвилл и Эхо отправляются домой.

Бросать

Клинт Иствуд в роли Фило Беддоу
Сондра Лок в роли Линн Хэлси-Тейлор
Джеффри Льюис, как Орвилл
Беверли Д'Анджело в роли Эхо
Рут Гордон, как Ма
Уолтер Барнс в роли Танка Мердока
Джордж Чендлер, как служащий DMV
Сэм Гилман — друг толстяка
Рой Дженсон — Вуди, секретарь-байкер
Джеймс МакИчин, как Херб
Билл МакКинни — Даллас, казначей-байкер
Уильям О'Коннелл , как Элмо, сержант-байкер
Джон Куэйд — Чолла, лидер байкеров
И Вадис в роли Фрэнка, помощника главного байкера.
Грегори Уолкотт, как Патнэм
Хэнк Уорден - менеджер трейлерной площадки

Сценарист Джереми Кронсберг играет небольшую роль байкера Бруно, а мастер боевых искусств Джин ЛеБелл также играет еще одного байкера. Орангутан Манис играет обезьяну Клайда. В титрах не указаны: Гарри Гуардино в роли Джеймса Бикмана, Мел Тиллис в роли ведущего/исполнителя в хонкитонк-клубе Паломино и Фил Эверли в роли певца в клубе.

Производство

Сценарий, написанный Джереми Джо Кронсбергом , был отвергнут многими другими продюсерскими компаниями Голливуда. Однако Иствуд рассматривал этот проект как средство повышения своей привлекательности для общественности. ^{[ 4 ]} хотя большая часть его продюсерской команды и его агентов, как сообщается, считали это опрометчивым. ^{[ 5 ]} Соратник Иствуда Боб Хойт убедил Warner Brothers купить эту историю.

Персонажа Клайда сыграл орангутан по имени Манис . Иствуд сказал об использовании орангутанга в главной роли: «Клайд был одним из самых естественных актеров, с которыми я когда-либо работал! Но его нужно было поймать с первого дубля, потому что уровень его скуки был очень ограниченным». ^{[ 6 ]}

В фильме использована современная западная тема, показаны рабочие аспекты западной части Соединенных Штатов, многие сцены сняты в сельской местности, в дешевых номерах мотелей , на промышленных предприятиях и в хонкитонк- барах. Натурные съемки проходили в калифорнийских общинах Бейкерсфилд , Северный Голливуд , Сан-Фернандо , Сан-Вэлли , Юкайя и Ван-Найс . Он также был снят в Колорадо , включая части Денвера , Авроры и исторического Джорджтауна . Несколько сцен были также сняты в Альбукерке , Санта-Фе и Таосе , Нью-Мексико .

Происхождение названия

Название фильма отсылает к Эдди Рэббита одноименной песне из саундтрека, но эта фраза также появлялась в прошлогоднем фильме «Смоки и бандит» .

Прием

Кассовые сборы

После выхода фильм имел неожиданный успех и стал самым коммерчески успешным фильмом Иствуда на тот момент. Фильм открылся в 1275 кинотеатрах и за первую неделю собрал 10 272 294 доллара, опередив предыдущий лучший дебют Иствуда, «Инфорсер» . ^{[ 7 ]}

В США и Канаде он собрал в общей сложности 104,3 миллиона долларов. ^{[ 2 ]} более 500 миллионов долларов с поправкой на инфляцию, ^{[ 8 ]} занял высокое место среди фильмов в карьере Иствуда и стал вторым по прибылям фильмом 1978 года. ^{[ 9 ]}

Критический ответ

Критические отзывы были в основном отрицательными: Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала фильм «самым вялым и безрассудным из последних фильмов мистера Иствуда. внимание зрителя». ^{[ 10 ]} Variety прокомментировал: «Этот фильм настолько ужасен, что кажется, будто Иствуд использует его, чтобы узнать, как далеко он может зайти - насколько плохим фильмом он может себя ассоциировать». ^{[ 9 ]} Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» присвоил 2,5 звезды из 4 и написал, что комедия «открывает новые горизонты» для Иствуда, но фильм «сделан небрежно. Его злодеи — жалкие мультипликационные персонажи; быть психотиком. Эти ошибки наносят вред тому, что могло бы стать чрезвычайно интересной историей». ^{[ 11 ]} Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал это «небрежной фарсовой комедией», которая «нажимает на все нужные кнопки» для зрителей, но «не имеет ни остроты, ни эмоционального удовлетворения, как в более гневных фильмах Иствуда». ^{[ 12 ]} Гэри Арнольд из The Washington Post писал: «Иствуд, должно быть, думал о своей неуклюжей новой машине «Все в разные стороны, но свободно» как о смене темпа, призванной направить свою карьеру в направлении, аналогичном направлению Берта Рейнольдса . фарс с нокаутом, кажется, является общей идеей, но, возможно, Иствуду следовало позаимствовать режиссера и сценаристов, которые помогли создать « Смоки и бандит » и « Хупер » для Рейнольдса. «Все в путь, но на свободе» определенно не бесполезно. вялые хлопоты». ^{[ 13 ]} Дэвид Ансен из Newsweek написал: «Можно простить участие орангутанга — он не смог прочитать сценарий, — но каково оправдание Иствуду? То, что звезда с его властью в Голливуде решила засорить экран этой бессюжетной кучей дебильных шуток». , кислая романтика и бессмысленные драки могут быть восприняты либо как выражение презрения к своей огромной аудитории, либо как акт мазохизма». ^{[ 14 ]}

По состоянию на август 2023 года его рейтинг на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes составляет 41% на основе 27 обзоров, со средней оценкой 5,0 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Необъяснимое сочетание Клинта Иствуда с орангутангом — это наименьшая из «Все, что угодно, но свободный проблем фильма » — вялая комедия-боевик с бессистемно составленным сюжетом». ^{[ 15 ]}

Саундтрек

В альбом с саундтреками вошли многие успешные хиты кантри-музыки , а две его песни достигли первого места в чарте Billboard Hot Country Singles в 1979 году: заглавный трек « Every Which Way But Loose » Эдди Рэббита и « Coca-Cola Cowboy » Мел Тиллис ; Также в него была включена песня « Behind Closed Doors » Чарли Рича , которая заняла первое место в чарте Hot Country Singles в 1973 году. Среди других песен, представленных в фильме, которые вошли в пятерку лучших в чарте кантри, была песня Рича «I'll » Тиллиса Разбуди тебя, когда я вернусь домой» (№ 3) и « Отправь меня в Тусон (№ 2).

Продюсер Снафф Гарретт был нанят для создания песен для фильма, в том числе трех для персонажа Сондры Локк, хотя это оказалось проблематичным, поскольку Локк не был профессиональным певцом. ^{[ 16 ]} Локк, который появляется как любовный интерес Иствуда, также исполняет в фильме несколько музыкальных номеров.

Помимо «Behind Closed Doors», песни Хэнка Томпсона 1960 года , «A Six Pack to Go» была использована в фильме и включена в саундтрек.

Графики

Диаграмма (1979)	Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 17 ]}	87

См. также

Список фильмов о боксе

Ссылки

^ Хьюз, стр.119.
^ Перейти обратно: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма « В любую сторону, но без потерь» . Числа . Проверено 28 апреля 2018 г.
^ «В картинках: Обезьяны в кино» . «Дейли телеграф» . 10 июля 2014 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
^ Фриз, Джин (2017). Сцены драк из классических фильмов: 75 лет драк на голых кулаках, 1914–1989 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 259. ИСБН 978-1-4766-2935-3 .
^ Макгиллиган (1999), с. 293
^ Манн, стр. 166.
^ « «Лузовой» заработал 10 миллионов долларов из семи, сообщает ВБ». Ежедневное разнообразие . 28 декабря 1978 г. с. 2.
^ https://www.usinflationcalculator.com/
^ Перейти обратно: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.302.
↑ Маслин, Джанет (20 декабря 1978 г.). «Экран: Клинт Иствуд: Звезды с орангутангом». Нью-Йорк Таймс . С19.
↑ Сискель, Джин (25 декабря 1978 г.). «Новый фильм Иствуда неряшливый». Чикаго Трибьюн . Раздел 8, с. 4.
↑ Чамплин, Чарльз (20 декабря 1978 г.). «Иствуд: комедия в свое время». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 26.
↑ Арнольд, Гэри (20 декабря 1978 г.). "Он-мужчина шутит". Вашингтон Пост . Е1.
↑ Ансен, Дэвид (8 января 1979 г.). «Неправильный Клинт». Newsweek . 60.
^ «Во все стороны, но на свободе (1978)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 августа 2023 г.
^ Макгиллиган (1999), с. 299
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 282. ИСБН 0-646-11917-6 .

Библиография

Хьюз, Ховард (2009). Цельтесь в Сердце . Лондон: IB Tauris . ISBN 978-1-84511-902-7 .
Макгиллиган, Патрик (1999). Клинт: Жизнь и легенда . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN 0-00-638354-8 .
Манн, Майкл (1992). Клинт Иствуд: голливудский одиночка . Лондон: Робсон Букс. ISBN 0-86051-790-Х .
Шикель, Ричард (1996). Клинт Иствуд: Биография . Нью-Йорк: Кнопф . ISBN 978-0679429746 .

Внешние ссылки

[Hughes119-1] Хьюз, стр.119.

[gross-2] Перейти обратно: ^а ^б Информация о кассовых сборах фильма « В любую сторону, но без потерь» . Числа . Проверено 28 апреля 2018 г.

[3] «В картинках: Обезьяны в кино» . «Дейли телеграф» . 10 июля 2014 г. Проверено 24 ноября 2023 г.

[4] Фриз, Джин (2017). Сцены драк из классических фильмов: 75 лет драк на голых кулаках, 1914–1989 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. 259. ИСБН 978-1-4766-2935-3 .

[5] Макгиллиган (1999), с. 293

[6] Манн, стр. 166.

[7] « «Лузовой» заработал 10 миллионов долларов из семи, сообщает ВБ». Ежедневное разнообразие . 28 декабря 1978 г. с. 2.

[8] ttps://www.usinflationcalculator.com/

[M302-9] Перейти обратно: ^а ^б Макгиллиган (1999), стр.302.

[10] Маслин, Джанет (20 декабря 1978 г.). «Экран: Клинт Иствуд: Звезды с орангутангом». Нью-Йорк Таймс . С19.

[11] Сискель, Джин (25 декабря 1978 г.). «Новый фильм Иствуда неряшливый». Чикаго Трибьюн . Раздел 8, с. 4.

[12] Чамплин, Чарльз (20 декабря 1978 г.). «Иствуд: комедия в свое время». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 26.

[13] Арнольд, Гэри (20 декабря 1978 г.). "Он-мужчина шутит". Вашингтон Пост . Е1.

[14] Ансен, Дэвид (8 января 1979 г.). «Неправильный Клинт». Newsweek . 60.

[15] «Во все стороны, но на свободе (1978)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 20 августа 2023 г.

[McGilligan299-16] Макгиллиган (1999), с. 299

[aus-17] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 282. ИСБН 0-646-11917-6 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]