Петух Когберн (фильм)

Петух Когберн
Петух Когберн
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Стюарт Миллар
Написал	Марта Хайер (в титрах - Мартин Жюльен)
На основе	Петух Когберн ; Чарльз Портис
Продюсер:	Хэл Б. Уоллис
В главных ролях	Джон Уэйн ; Кэтрин Хепберн ; Энтони Зербе ; Ричард Джордан ; Джон Макинтайр ; Ричард Романчито ; Стротер Мартин ;
Кинематография	Гарри Стрэдлинг-младший
Под редакцией	Роберт Свинк
Музыка	Лоуренс Розенталь
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Хэл Уоллис Продакшнс
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	7 ноября 1975 г. ;
Время работы	108 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	10 миллионов долларов [ нужна ссылка ]
Театральная касса	17,6 миллиона долларов

«Петух Когберн» , также известный как «Петух Когберн» (...и Леди) — американский вестерн 1975 года режиссёра Стюарта Миллара с Джоном Уэйном и Кэтрин Хепберн в главных ролях . Написанный Мартой Хайер (в титрах — Мартин Жюльен). Основанный на главном персонаже вестерна Чарльза Портиса 1968 года , «Настоящая выдержка» фильм является продолжением фильма «Настоящая выдержка» (1969). ^{[ 2 ]} и вторая часть одноименного фильма в целом . Сюжет подробно описывает продолжающиеся приключения Рубена Дж. «Петуха» Когберна, стареющего одноглазого законника, чей значок приостановлен из-за его регулярных арестов, заканчивающихся кровопролитием. Ему предлагается шанс искупить свою вину, пригласив группу грабителей банков, которые угнали фургон с нитроглицерином , и в его поисках ему помогает старая дева , чей отец был убит преступниками.

Сюжет

В Форт-Смит, штат Арканзас стареющего одноглазого маршала США , в конце 19-го века судья Паркер лишил Рустера Когберна значка из-за его пьянства и сомнительного использования огнестрельного оружия. Когда безжалостный грабитель банков Хоук и его банда из девяти преступников украли партию взрывчатого нитроглицерина у транспортировочного отряда кавалерии армии США , Когберну дается шанс искупить свою вину. В одиночку он проникает на Индийскую территорию и выслеживает бандитов, в число которых входит бывший разведчик Когберна Брид , до отдаленного поселения Форт Руби, где сейчас находится христианская миссия . Он приходит в деревню на следующий день после того, как она была захвачена бандой, убившей пожилого преподобного Джорджа Гуднайта и нескольких местных индейцев. дочь преподобного Единственные выжившие жители, которые не сбежали, - это старая старая , мисс Юла Гуднайт, и один из ее учеников- туземцев , мальчик-подросток по имени Вольф, чья семья погибла в результате нападения. Когберн пытается оставить пару на ближайшем торговом посту. , но они настаивают на том, чтобы пойти с ним на поимку бандитов.

Поскольку нитро нужно транспортировать медленно, чтобы оно не взорвалось, Хоук идет вперед с Бридом и раненым, чтобы подготовиться к ограблению банка. Когберн, Юла и Вольф настигают остальную часть банды и забаррикадируют путь через овраг бревнами. Когда бандиты останавливаются, Когберн говорит, что он лидер отряда , и угрожает взорвать нитро, если преступники не позволят ему арестовать их. Один преступник ускользает и пытается выстрелить Когберну в спину, но Юла, проявив себя отличным снайпером, убивает человека через овраг. Когберн стреляет в другого человека, а Юла и Вольф создают много шума, стреляя в воздух, и преступники убегают, оставив после себя повозку с нитро, которой также есть пистолет Гатлинга на борту . Они встречаются с Хоуком и забирают его обратно к месту засады, где Брид определяет, что Когберн солгал о том, что возглавлял большой отряд.

Банда отправляется в погоню за нитро и той ночью догоняет группу Когберна. Они похищают заснувшего на дежурстве Вольфа и предлагают обменять его на взрывчатку. Вольф стреляет в человека, держащего его, и возвращается к Когберну и Юле, и троица может сбежать с повозкой после того, как Когберн приказывает Вольфу разогнать лошадей преступников.

Выйдя на реку, Когберн отбирает плот у старого паромщика по имени Шанхай Маккой, прячет на борту нитро и пистолет Гатлинга и направляется вниз по течению, надеясь высадить Юлу и Вольфа в безопасном месте перед его последней конфронтацией с Хоуком. Бриду и Люку, одному из людей Хоука, поручено преследовать плот, в то время как другие члены банды ждут на стратегическом перекрестке . Люк предлагает ему и Бриду обмануть Хоука, взяв плот самостоятельно, но как только Люк собирается застрелить Когберна, Брид убивает Люка, говоря, что, поскольку Когберн когда-то спас ему жизнь, теперь они квиты. Брид предупреждает Когберна о плане Хоука, а затем снова присоединяется к банде, но Хоук не верит ему, когда он говорит, что Люк был убит в перестрелке с Когберном, и насмерть сбивает Брида со скалы.

Когберну удается сдерживать оставшихся членов банды Хоука с помощью пистолета Гатлинга, но сразу за узкими местами находятся пороги . Когберн, Юла и Вольф благополучно справляются, хотя пистолет Гатлинга утерян. Когда они слышат впереди лошадей банды, троица выбрасывает за борт несколько коробок с нитро, чтобы они плыли перед плотом. Юла и Вольф задерживают Хоука, говоря, что Когберн ранен и притворяется, что сдается, а Когберн стреляет в летающие ящики, взрывая последних четырех преступников.

Вернувшись в Форт-Смит, Юла убеждает судью Паркера восстановить Когберна в должности, хотя он и поставил условие вернуть Хоукса живым. Она и Вольф находят несколько семей, чтобы переселить Форт Руби и расстаться с Когберном. Новые друзья надеются, что их пути когда-нибудь снова пересекутся.

Бросать

Джон Уэйн в роли маршала США Рубена Дж. «Петуха» Когберна
Кэтрин Хепберн в роли мисс Юлы Гуднайт
Энтони Зербе в роли Брида
Ричард Джордан, как Хоук
Джон Макинтайр, как федеральный судья Паркер
Ричард Романчито, как Вольф
Пол Косло, как Люк
Джек Колвин в роли Рэда
Джон Лормер в роли преподобного Джорджа Гуднайта
Лейн Смит, как Лерой
Томми Ли, как Чен Ли
Уоррен Вандерс в роли Бэгби
Стротер Мартин в роли Шанхая Маккоя
Джерри Гэтлин в роли Носа

Производство

Петух Когберн , которого продвигали как Петух Когберн (... и Леди) ^{[ 3 ]} (в начальных титрах название более простое) — последний фильм, продюсером которого выступил Хэл Б. Уоллис . В то время как «Настоящая хватка» была выпущена компанией Paramount Pictures , Уоллис заключила сделку с Universal Pictures о финансировании этого фильма. Сценарий написала актриса Марта Хайер , которая в то время была женой Уоллиса, под псевдонимом Мартин Жюльен. ^{[ 4 ]} , он снял только один фильм, «Когда умирают легенды» (1972) (по мотивам одноименного романа Хэла Борланда Хотя Стюарт Миллар долгое время был голливудским продюсером, до того, как возглавить «Петуха Когберна» 1963 года) .

Фильм был снят в Орегоне осенью 1974 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Горные сцены были сняты в округе Дешут к западу от Бенда , пороги Уайтуотер были сняты на реке Дешут , а речные сцены были сняты на реке Роуг в графствах Жозефина и Карри , к западу от Грантс-Пасс . Государственный парк Смит-Рок , расположенный к северо-востоку от Редмонда в округе Дешут, также использовался в качестве места для съемок фильма, а здание гидов по скалолазанию Рокхарда и Смита у входа в парк изначально было построено как декорации для салона Кейт. ^{[ нужна ссылка ]}

Джон Уэйн и Кэтрин Хепберн родились в мае 1907 года (Хепберн была старше на две недели), и их карьеры шли параллельно друг другу, однако это был единственный раз, когда ветераны Голливуда появились вместе в фильме. Во время съемок обе 67-летние звезды останавливались в Санривере . ^{[ 5 ]} и губернатор Том Макколл прилетел к ним с кратким визитом в начале октября. ^{[ 5 ]}

Известный характерный актер Стротер Мартин играет в фильме Шанхая Маккоя; он появился в «Настоящей выдержке» как другой персонаж (торговец лошадьми полковник Дж. Стоунхилл).

Прием

Критический ответ

В своем обзоре в The New York Times Винсент Кэнби назвал фильм «высококлассным примером низкого голливудского искусства переработки отходов» и похвалил игру двух главных героев: Уэйна за продолжение его оскароносной роли Когберна, и Хепберн за выступление, напоминающее ее «чудесную роль в паре с Хамфри Богартом в «Африканской королеве ». ^{[ 7 ]} Кэнби пришел к выводу, что фильм представляет собой «веселой, одноразовый вестерн, в котором участвуют две звезды великой традиции, которые отвечают друг другу с воодушевлением, заставляющим годы исчезать». ^{[ 7 ]}

Роджер Эберт дал фильму одну звезду из четырех и написал: «Иногда химия присутствует. Но когда это действительно работает, то во многом благодаря чистому актерскому мастерству [Уэйна и Хепберн]. сознательно лукавит, настолько наполнен тонкими маленькими признаниями того, кто эти два актера, что нас никогда не волнует эта история, и она никогда не рассказывается, и без повествования, которое могло бы нам помочь, нам, наконец, приходится задаваться вопросом, почему был снят фильм». ^{[ 8 ]}

Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две звезды из четырех и написал: «Это глупая история, пронизанная сюжетными дырами. Все, что ее волнует, — это предоставить Хепберн и Уэйну полдюжины «больших сцен» вместе… ... То немногое удовольствия, которое содержится в «Петухе Когберне», возникает, когда Хепберн и Уэйн просто и молча смотрят друг на друга с любовью. Мы с самого начала чувствуем, что они нравятся друг другу, поэтому их унижающий материал кажется фальшивой театральностью». ^{[ 9 ]}

Артур Д. Мерфи из Variety написал, что в фильме был «досадно заранее подготовленный сценарий, а также много вынужденной и резкой игры, и все это плохо скоординировано оцепенелым и неровным руководством Стюарта Миллера». ^{[ 10 ]}

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал этот фильм «медленным и болтливым» звездным средством для Уэйна и Хепберн, чья пара была «не столько отношениями, сколько очень добродушным соревнованием в воровстве на сцене. отупляющие диалоги на долгое время, Хепберн каждый раз побеждает своей сладко-разрушительной недооценкой». ^{[ 11 ]}

Гэри Арнольд из The Washington Post назвал это «лоскутной концепцией, которая могла бы сработать, если бы сценарий был значительно более изобретательным, а режиссура - значительно более искусной ... Сценарист Мартин Жюльен не нашел, как развивать отношения между героем и героиней, которые идет по тому же пути, что и история погони, а режиссура Стюарта Миллара тяжела, как свинец, и медленна, как патока». ^{[ 12 ]}

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50%, основанный на отзывах десяти критиков, со средней оценкой 4,80 из 10. ^{[ 13 ]}

Театральная касса

Фильм собрал в прокате 17 594 566 долларов. ^{[ 1 ]} заработав 4,5 миллиона долларов на аренде в Северной Америке. ^{[ 14 ]} Хотя он гораздо менее популярен, чем «Железная хватка», он занял 25-е место в рейтинге самых кассовых фильмов 1975 года.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Петух Когберн» . Всемирная касса. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ Марк Деминг (2013). «Петух Когберн (1975)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ «Петух Когберн (...и Леди)» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). (реклама). 17 октября 1975 г. с. 8С. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Стейнберг, Джей. «Петух Когберн (1975)» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Трипп, Джули (8 октября 1974 г.). «Это «Привет, губернатор», когда Том встречает Дьюка и Кейт» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). п. 2. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ О'Брайен, Майк (18 октября 1975 г.). «Уэйн, Хепберн потрясающие» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). (обзор). п. 20Б. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (18 октября 1975 г.). «Переработанный «Петух Когберн»…» The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
^ Эберт, Роджер. «Петух Когберн» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
↑ Сискель, Джин (21 октября 1975 г.). «Хепберн, Уэйн погиб в репризе «Петуха»». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 5.
↑ Мерфи, Артур Д. (15 октября 1975 г.). «Рецензии на фильм: Петух Когберн». Разнообразие . 26.
↑ Чамплин, Чарльз (17 октября 1975 г.). «Кейт и Дюк в «Когберне»». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1.
↑ Арнольд, Гэри (25 октября 1975 г.). «Производная,« концепция лоскутного шитья »». Вашингтон Пост . А17.
^ «Петух Когберн» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 9 июля 2022 г.
^ "Чемпионы по прокату фильмов за все время", Variety , 7 января 1976 г., стр. 48

Внешние ссылки

[box_office-1] Jump up to: ^а ^б «Петух Когберн» . Всемирная касса. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[nytimes-2] Марк Деминг (2013). «Петух Когберн (1975)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[ergadon-3] «Петух Когберн (...и Леди)» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). (реклама). 17 октября 1975 г. с. 8С. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[tcm-4] Стейнберг, Джей. «Петух Когберн (1975)» . Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[tmdakt-5] Jump up to: ^а ^б ^с Трипп, Джули (8 октября 1974 г.). «Это «Привет, губернатор», когда Том встречает Дьюка и Кейт» . Бюллетень . (Бенд, Орегон). п. 2. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[whterr-6] О'Брайен, Майк (18 октября 1975 г.). «Уэйн, Хепберн потрясающие» . Евгений Регистр-охранник . (Орегон). (обзор). п. 20Б. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2018 г.

[canby-7] Jump up to: ^а ^б Кэнби, Винсент (18 октября 1975 г.). «Переработанный «Петух Когберн»…» The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.

[8] Эберт, Роджер. «Петух Когберн» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.

[9] Сискель, Джин (21 октября 1975 г.). «Хепберн, Уэйн погиб в репризе «Петуха»». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 5.

[10] Мерфи, Артур Д. (15 октября 1975 г.). «Рецензии на фильм: Петух Когберн». Разнообразие . 26.

[11] Чамплин, Чарльз (17 октября 1975 г.). «Кейт и Дюк в «Когберне»». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1.

[12] Арнольд, Гэри (25 октября 1975 г.). «Производная,« концепция лоскутного шитья »». Вашингтон Пост . А17.

[13] «Петух Когберн» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 9 июля 2022 г.

[14] "Чемпионы по прокату фильмов за все время", Variety , 7 января 1976 г., стр. 48

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и «Настоящая выдержка», Портис Чарльз
Киноверсии	Настоящая выдержка (1969) Петух Когберн (1975) Настоящая выдержка: дальнейшее приключение (1978) Настоящая выдержка (2010)
Саундтреки	Настоящая выдержка (1969) "True Grit" (песня) Настоящая выдержка (2010)
См. также	Петух Когберн