Настоящая выдержка (сериал)

Настоящая выдержка
Настоящая выдержка
	Официальный логотип серии фильмов, выпущенный в 1969 году.
В главных ролях	Джон Уэйн ; Джефф Бриджес Различные актеры (см. ниже) ; ;
Производство ; компания	Снимки ТриСтар
Распространено	Sony Pictures Развлечения
Дата выпуска	1969-2010
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	>35 900 000 долларов США ; (Всего 4 фильма)
Театральная касса	$297,936,828 ; (Всего 3 театральных фильма)

Серия фильмов «Настоящая выдержка» состоит из американских вестернов драм- , в том числе театральных и телевизионных . Сюжет повествует о приключениях Рубена Дж. «Петуха» Когберна на старом американском Западе и подробно описывает его роль в восстановлении справедливости для преступников и бандитов, которые неправомерно терроризируют небольшие города и деревни. В каждом фильме есть его путешествия с женщинами, которых ему поручено защищать, несмотря на его опасения.

фильм 1969 года Оригинальный имел успех и получил положительные отзывы критиков. ^{[ 4 ]} и прибыль в прокате. ^{[ 1 ]} , наоборот Однако продолжение 1975 года , было встречено неоднозначно как критиками, так и публикой. ^{[ 5 ]} с коммерческими поступлениями, приносящими часть дохода, полученного в результате первого взноса; ^{[ 2 ]} многие назвали фильм хуже своего предшественника. ^{[ 6 ]} Точно так же снятый для телевидения, третий фильм, получил неоднозначную оценку как критиков, так и зрителей: критика была направлена на его новый актерский состав и историю, которую назвали «общей». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Несмотря на это, адаптация 2010 года была встречена положительно как критиками, так и в финансовом отношении. ^{[ 9 ]}^{[ 3 ]} Позже он был номинирован в общей сложности на 10 премий «Оскар» . ^{[ 10 ]}

Источник

роман 1968 года Американский вестерн- , написанный Чарльзом Портисом , послужил основой для серии фильмов «Настоящая выдержка» . Первоначально выпущенный как постоянный сериал в The Saturday Evening Post , история была скомпилирована и выпущена как роман позже в том же году издательством Simon & Schuster . Действие происходит на Диком Западе Америки . Сюжет сосредоточен вокруг Мэтти Росс, которая рассказывает о событиях из своего прошлого, когда она с помощью маршала США по имени Рубен Дж. «Петух» Когберн добивалась справедливости для своего убитого отца и преследовала преступника. Роман считался книгой классической литературы и категорически Великим американским романом . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Когда права на экранизацию были приобретены Paramount Pictures , режиссер Генри Хэтэуэй решил использовать более художественный подход к истории, заявив, что он рассматривает роман как «сказку… фантазию, которую я изложил в максимально реалистичных терминах». ^{[ 13 ]}

Фильмы

Фильм	Дата выхода в США	Директор	Сценарист(ы)	Продюсер(ы)
Настоящая выдержка	13 июня 1969 г. ( 13.06.1969 )	Генри Хэтэуэй	Маргарита Робертс	Хэл Б. Уоллис
Петух Когберн (...и Леди)	7 ноября 1975 г. ( 1975-11-07 )	Стюарт Миллар	Мартин Жюльен	Хэл Б. Уоллис
Настоящая выдержка: дальнейшее приключение	19 мая 1978 г. ( 19 мая 1978 г. )	Ричард Т. Хеффрон	Сандор Стерн
Настоящая выдержка	22 декабря 2010 г. ( 22 декабря 2010 г. )	Джоэл Коэн и Итан Коэн		Джоэл Коэн, Итан Коэн и Скотт Рудин

Настоящая выдержка (1969)

После того, как преступник по имени Том Чейни убивает ее отца, Мэтти Росс обращается за помощью к маршалу США по имени Рубен Дж. «Петух» Когберн, чтобы тот помог ей продолжить стремление отомстить за отца, следуя за Чейни на территорию коренных американцев. По пути пара заключает союз с техасским рейнджером по имени ЛаБёф, который проводит собственную охоту, учитывая, что Чейни разыскивается за убийство сенатора США. Троица союзников обнаруживает, что у них есть разногласия, поскольку они стремятся получить награду за его поимку. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Петух Когберн (... и леди) (1975)

Когда небольшую деревню захватывает группа жестоких преступников, «Петух» Когберн нанимается, чтобы победить или задержать бандитов. После того, как Когберн ранее был отстранен от должности маршала США из-за какого-то недисциплинированного поведения, он полон решимости вернуть себе известность, а также решает также вернуть угнанную партию взрывчатки. Отправившись в путешествие, к ужасу Петуха, его снова сопровождает молодая женщина по имени Юла Гуднайт; которая хочет отомстить за зло своего города и убийство своего отца. Вместе эта маловероятная пара должна работать вместе, чтобы привлечь мужчин к ответственности. ^{[ 6 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Настоящая выдержка: дальнейшее приключение (1978)

Когда Мэтти Росс снова нуждается в его помощи, «Петух» Когберн нанимается сопровождать ее в путешествии через всю страну к усадьбе ее дедушки. Без его ведома Мэтти полон решимости изменить свой образ жизни и помочь ему стать более правильным на этом пути. Хотя он и опасается, что ему снова придется обеспечивать безопасность молодой женщины, Петух соглашается быть ее вооруженным сопровождающим. Оплаченные адвокатом семьи, пара продолжает выражать свои разногласия, как и раньше. Потратив все деньги, Когберн решает, что они остановятся в доме семьи Самнер; с намерением выполнить при этом одну из многих задач в его постоянно растущем списке. Сообщив семье тревожную новость о том, что мистер Джейк Самнер был убит, он намеревается найти способы помочь овдовевшей Энни Самнер не потерять ранчо, удержать мальчиков Самнера от конфликтов, обеспечить безопасность Мэтти и заработать больше. деньги, чтобы помочь им в путешествии по стране. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 19 ]}

Настоящая выдержка (2010)

новая экранизация главного романа В марте 2009 года в разработке находилась . Джоэл и Итан Коэны были назначены режиссерами по их собственному сценарию. Фильм был описан как нечто большее, чем просто ремейк, он представляет собой более точную адаптацию исходного материала. Сюжет будет сосредоточен вокруг персонажа Мэтти Росс и подойдет к истории с ее точки зрения, а не с точки зрения Рубена «Петуха» Когберна. Было объявлено, что проект будет совместным предприятием Paramount Pictures, Skydance Productions, Mike Zoss Productions, DreamWorks Pictures и Scott Rudin Productions. ^{[ 20 ]} Хейли Стайнфелд , Джефф Бриджес , Мэтт Дэймон и Джош Бролин возглавляют актерский состав в роли Мэтти, Рустера, ЛаБефа и Тома Чейни соответственно.

Фильм вышел 22 декабря 2010 года. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} «Настоящая выдержка» получила признание критиков и имела успех в прокате; и позже был номинирован на десять премий Американской киноакадемии . ^{[ 10 ]}

Основной состав и персонажи

Список показателей

В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появлялись более чем в двух фильмах сериала.

Пустая темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме или что официальное присутствие персонажа еще не подтверждено.
^С указывает на эпизодическую роль.
^V указывает на голосовую роль.

Характер	Фильмы
Характер	Настоящая выдержка (1969)	Петух Когберн (...и Леди)	Истинная выдержка: Дальнейшее приключение	Настоящая выдержка (2010)
Рубен Дж. «Петух» Когберн	Джон Уэйн		Уоррен Оутс	Джефф Бриджес
Мэтти Росс	Ким Дарби		Лиза Пеликан	Хейли Стейнфилд Элизабет Марвел ^ТО^{[ а ]}
Техасский рейнджер ЛаБёф	Глен Кэмпбелл			Мэтт Дэймон
Том Чейни	Джефф Кори			Джош Бролин
Эммет Куинси	Джереми Слейт			Пол Рэй
«Счастливчик» Нед Пеппер	Роберт Дюваль			Барри Пеппер
Мун Малыш	Деннис Хоппер			Донал Глисон
Юла спокойной ночи		Кэтрин Хепберн
Волк		Ричард Романчито
Порода		Энтони Зербе
Ястреб		Ричард Джордан
Судья Исаак К. Паркер	Джеймс Вестерфилд	Джон Макинтайр		Джейк Уокер
Энни Самнер			Ли Мериуэзер
Джошуа Самнер			Джеймс Стивенс
Кристофер Самнер			Джефф Остерхейдж
Дэниел Самнер			Ли Монтгомери

Дополнительная информация о производстве и съемочной группе

Фильм	Экипаж/деталь
Фильм	Композитор	Оператор	Редактор	Производство компании	Распространение компании	Время работы
Настоящая выдержка	Элмер Бернштейн	Картер Беруэлл	Уоррен Лоу	Парамаунт Пикчерс , Хэл Уоллис Продакшнс	Парамаунт Пикчерз	2 часа 8 минут
Петух Когберн (...и Леди)	Лоуренс Розенталь	Гарри Стрэдлинг мл.	Роберт Свинк	Хэл Уоллис Продакшнс, Полифония цифровая	Универсальные картинки	1 час 48 минут
Истинная выдержка: Дальнейшее приключение	Эрл Хаген	Стивен Ларнер	Джерри Линн Янг	Парамаунт Телевидение	Американская радиовещательная компания (ABC)	1 час 40 минут
Настоящая выдержка (2010)	Картер Беруэлл	Роджер Дикинс	Родерик Джейнс	Парамаунт Пикчерс, DreamWorks Картинки , Скайданс Продакшнс , Скотт Рудин Продакшнс, Майк Гуз Продакшнс	Парамаунт Пикчерс	1 час 50 минут

Прием

Кассовые сборы и финансовые показатели

Фильм	Кассовые сборы			Рейтинг кассовых сборов		Полный дом видео продажи	Бюджет	Всемирная сеть общий доход	Ссылка.
Фильм	Северная Америка	Другие территории	По всему миру	Все время Северная Америка	Все время по всему миру	Полный дом видео продажи	Бюджет	Всемирная сеть общий доход	Ссылка.
Настоящая выдержка (1969)	$31,132,592	$6,527,308	$37,659,900	#2,879	#5,744	Информация не является общедоступной	$900,000	≥$36,759,900	^{[ 1 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Петух Когберн (...и Леди)	$8,000,000	—	$8,000,000	#5,734	#8,266	Информация не является общедоступной	Информация не является общедоступной	≤$8,000,000	^{[ 2 ]}^{[ 28 ]}
Настоящая выдержка: дальнейшее приключение	—	—	—	—	—	Информация не является общедоступной	Информация не является общедоступной	Информация не является общедоступной	—
Настоящая выдержка (2010)	$171,243,005	$81,033,923	$252,276,928	#323	#1,334	$41,928,353	$35,000,000	$259,205,281	^{[ 3 ]}^{[ 29 ]}
Итоги	$210,375,597	$87,561,231	$297,936,828	х # 2,234	х # 3,836	>$41 928 353	>35 900 000 долларов США	≥$303,965,181

Критический и общественный отклик

Фильм	Гнилые Помидоры	Метакритик	CinemaScore
Настоящая выдержка (1969)	88% (56 отзывов) ^{[ 4 ]}	83/100 (17 отзывов) ^{[ 30 ]}	—
Петух Когберн (...и Леди)	45% (11 отзывов) ^{[ 5 ]}	—	—
Настоящая выдержка: дальнейшее приключение	— ^{[ 31 ]}	—	—
Настоящая выдержка (2010)	95% (280 отзывов) ^{[ 9 ]}	80/100 (41 отзыв) ^{[ 32 ]}	B+ ^{[ 33 ]}

Примечания

↑ Рут Моррис, в реальной жизни инвалид с ампутированными конечностями , выполняла роль дублера в различных сценах, изображающих персонажа в более старшем возрасте.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Настоящая выдержка (1969)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Петух Когберн (...и Леди)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Настоящая выдержка (2010)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Истинная хватка» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Петух Когберн» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эберт, Роджер (1 января 1975 г.). «Петух Когберн» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Леланд, Джедадия (7 февраля 2022 г.). «Настоящая выдержка: Дальнейшее приключение (1978, режиссёр Ричард Т. Хеффрон)» . Сквозь разбитую линзу . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Настоящая выдержка (1978)» . Сцена из фильма . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Истинная хватка» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Номинанты и победители 83-й церемонии вручения премии Оскар (2011)» . Оскары . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Леманн, Крис (2 июня 2006 г.). «Пелеканос о непреходящей силе «настоящей выдержки» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Джонс, Малкольм (9 декабря 2010 г.). «Правда Лит» . Newsweek . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Эйман, Скотт (сентябрь – октябрь 1974 г.). « Я снимал кино» — интервью с Генри Хэтэуэем . Возьмите один . п. 12 . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Эберт, Роджер (1 июля 1969 г.). «Истинная хватка» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Уолш, Мойра (19 июля 1969 г.). « Настоящая выдержка», рецензия: от 19 июля 1969 года . Журнал Америки . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Тобиас, Скотт (11 июня 2019 г.). «Настоящая выдержка в 50 лет: ретроспективный вестерн, принесший Джону Уэйну единственный «Оскар»» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Кэнби, Винсент (18 октября 1975 г.). «Экран: переработанный «Петух Когберн»: Уэйн и Хепберн в спин-оффе «Железной выдержки» Эксцентричная погоня превращается в веселую комедию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ ДеУэллс, Орсон (28 марта 2014 г.). «Петух Когберн (1975) с Джоном Уэйном и Кэтрин Хепберн» . Классический фильм «Уродец» . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Кастаньера, Джим (28 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Историческое место . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Флеминг, Майкл (22 марта 2009 г.). «Братья Коэны адаптируют «Железную хватку» » . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Маккарти, Тодд (1 декабря 2010 г.). «Настоящая выдержка: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Эберт, Роджер (21 декабря 2010 г.). «Вы бы хотели, чтобы Мэтти Росс прикрывал вашу спину» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Трэверс, Питер (22 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Роллинг Стоун . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Эрриго, Энджи (23 марта 2009 г.). «Обзор истинной выдержки» . Империя . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Дебрюге, Питер (1 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Разнообразие . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ «Настоящая выдержка (1969)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «True Grit — Инвестиционные СМИ» . Новости Образование Инвестирование . Пинтерест . Проверено 28 ноября 2023 г.
^ «Петух Когберн (...и Леди)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «Настоящая выдержка (2010)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «Истинная хватка» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «Настоящая выдержка: дальнейшее приключение» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.
^ «Истинная хватка» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 ноября 2023 г.
^ Кейт Стаскевич (26 декабря 2010 г.). «Отчет по кассовым сборам: «Маленькие Факеры» занимают первое место с 34 миллионами долларов, но «Железная хватка» быстро набирает обороты с 25,6 миллионами долларов» . Развлекательный еженедельник . получить оценку B+ CinemaScore от зрителей и, что удивительно, учитывая тип фильма, оценку A- от зрителей до 25 лет.

[26] Рут Моррис, в реальной жизни инвалид с ампутированными конечностями , выполняла роль дублера в различных сценах, изображающих персонажа в более старшем возрасте.

[1969_TN-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Настоящая выдержка (1969)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.

[Part2_TN-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Петух Когберн (...и Леди)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.

[2010_TN-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Настоящая выдержка (2010)» . Числа . ООО «Нэш Информационные Сервисы» . Проверено 10 ноября 2023 г.

[1969_RT-4] Перейти обратно: ^а ^б «Истинная хватка» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.

[Part2_RT-5] Перейти обратно: ^а ^б «Петух Когберн» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.

[RoosterCogburn_RE-6] Перейти обратно: ^а ^б Эберт, Роджер (1 января 1975 г.). «Петух Когберн» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.

[Part3_TTSL-7] Перейти обратно: ^а ^б Леланд, Джедадия (7 февраля 2022 г.). «Настоящая выдержка: Дальнейшее приключение (1978, режиссёр Ричард Т. Хеффрон)» . Сквозь разбитую линзу . Проверено 2 декабря 2023 г.

[Part3_TMS-8] Перейти обратно: ^а ^б «Настоящая выдержка (1978)» . Сцена из фильма . Проверено 2 декабря 2023 г.

[2010_RT-9] Перейти обратно: ^а ^б «Истинная хватка» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 мая 2024 г.

[Oscars2011-10] Перейти обратно: ^а ^б «Номинанты и победители 83-й церемонии вручения премии Оскар (2011)» . Оскары . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[Novel_NPR-11] Леманн, Крис (2 июня 2006 г.). «Пелеканос о непреходящей силе «настоящей выдержки» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 20 февраля 2024 г.

[Novel_NW-12] Джонс, Малкольм (9 декабря 2010 г.). «Правда Лит» . Newsweek . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 г. Проверено 20 февраля 2024 г.

[Novel_TO-13] Эйман, Скотт (сентябрь – октябрь 1974 г.). « Я снимал кино» — интервью с Генри Хэтэуэем . Возьмите один . п. 12 . Проверено 2 февраля 2024 г.

[1969_RE-14] Эберт, Роджер (1 июля 1969 г.). «Истинная хватка» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.

[1969_AM-15] Уолш, Мойра (19 июля 1969 г.). « Настоящая выдержка», рецензия: от 19 июля 1969 года . Журнал Америки . Проверено 2 декабря 2023 г.

[1969_TG-16] Тобиас, Скотт (11 июня 2019 г.). «Настоящая выдержка в 50 лет: ретроспективный вестерн, принесший Джону Уэйну единственный «Оскар»» . Хранитель . Проверено 2 декабря 2023 г.

[RoosterCogburn_TNYT-17] Кэнби, Винсент (18 октября 1975 г.). «Экран: переработанный «Петух Когберн»: Уэйн и Хепберн в спин-оффе «Железной выдержки» Эксцентричная погоня превращается в веселую комедию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 декабря 2023 г.

[RoosterCogburn_CFF-18] ДеУэллс, Орсон (28 марта 2014 г.). «Петух Когберн (1975) с Джоном Уэйном и Кэтрин Хепберн» . Классический фильм «Уродец» . Проверено 2 декабря 2023 г.

[Series_THP-19] Кастаньера, Джим (28 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Историческое место . Проверено 2 декабря 2023 г.

[Remake_Variety-20] Флеминг, Майкл (22 марта 2009 г.). «Братья Коэны адаптируют «Железную хватку» » . Разнообразие . Проверено 20 февраля 2024 г.

[2010_THR-21] Маккарти, Тодд (1 декабря 2010 г.). «Настоящая выдержка: обзор фильма» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2023 г.

[2010_RE-22] Эберт, Роджер (21 декабря 2010 г.). «Вы бы хотели, чтобы Мэтти Росс прикрывал вашу спину» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 декабря 2023 г.

[2010_RS-23] Трэверс, Питер (22 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Роллинг Стоун . Проверено 2 декабря 2023 г.

[2010_Empire-24] Эрриго, Энджи (23 марта 2009 г.). «Обзор истинной выдержки» . Империя . Проверено 2 декабря 2023 г.

[2010_Variety-25] Дебрюге, Питер (1 декабря 2010 г.). «Истинная хватка» . Разнообразие . Проверено 2 декабря 2023 г.

[1969_BOM-27] «Настоящая выдержка (1969)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.

[1969_budget-28] «True Grit — Инвестиционные СМИ» . Новости Образование Инвестирование . Пинтерест . Проверено 28 ноября 2023 г.

[Part2_BOM-29] «Петух Когберн (...и Леди)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.

[2010_BOM-30] «Настоящая выдержка (2010)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 10 ноября 2023 г.

[1969_MC-31] «Истинная хватка» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 ноября 2023 г.

[Part3_RT-32] «Настоящая выдержка: дальнейшее приключение» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.

[2010_MC-33] «Истинная хватка» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 10 ноября 2023 г.

[34] Кейт Стаскевич (26 декабря 2010 г.). «Отчет по кассовым сборам: «Маленькие Факеры» занимают первое место с 34 миллионами долларов, но «Железная хватка» быстро набирает обороты с 25,6 миллионами долларов» . Развлекательный еженедельник . получить оценку B+ CinemaScore от зрителей и, что удивительно, учитывая тип фильма, оценку A- от зрителей до 25 лет.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ а ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и «Настоящая выдержка», Портис Чарльз
Киноверсии	Настоящая выдержка (1969) Петух Когберн (1975) Настоящая выдержка: дальнейшее приключение (1978) Настоящая выдержка (2010)
Саундтреки	Настоящая выдержка (1969) "True Grit" (песня) Настоящая выдержка (2010)
См. также	Петух Когберн