✖


Jump to content

Тангам Деббонер

«Деббонэр» перенаправляется сюда. Похожие слова см. в Debonair (значения) .

Тангам Деббонер
Официальный портрет, 2019 г.
Теневой государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту
В офисе
4 сентября 2023 г. – 5 июля 2024 г.
Лидер Кейр Стармер
Предшественник Люси Пауэлл
Преемник Джулия Лопес
Теневой лидер Палаты общин
В офисе
9 мая 2021 г. - 4 сентября 2023 г.
Лидер Кейр Стармер
Предшественник Валерия Ваз
Преемник Люси Пауэлл
Теневой государственный министр жилищного строительства
В офисе
6 апреля 2020 г. – 9 мая 2021 г.
Лидер Кейр Стармер
Предшественник Джон Хили
Преемник Люси Пауэлл
Теневой министр по выходу из Евросоюза
В офисе
7 января 2020 г. – 4 апреля 2020 г.
Лидер Джереми Корбин
Предшественник Дженни Чепмен
Преемник Должность упразднена
Теневой министр искусств и наследия
В офисе
14 января 2016 г. - 27 июня 2016 г.
Лидер Джереми Корбин
Предшественник Позиция создана
Преемник Кевин Бреннан
Член Парламента
для Бристоля Запада
В офисе
7 мая 2015 г. – 30 мая 2024 г.
Предшественник Стивен Уильямс
Преемник Избирательный округ упразднен
Личные данные
Рожденный
Тангам Элизабет Рэйчел Сингх

( 1966-08-03 ) 3 августа 1966 г. (58 лет)
Питерборо , Англия
Политическая партия Труд
Супруг Кевин Уолтон
Образование
Веб-сайт Официальный сайт

Тангам Элизабет Рэйчел Деббонэр ( урожденная Сингх , 3 августа 1966 г.) [ 1 ] — британский политик, который был членом парламента (МП) от Бристоль-Уэст в период с 2015 по 2024 год . Член Лейбористской партии , она занимала должность теневого министра культуры, СМИ и спорта с 2023 по 2024 год. [ 2 ] Ранее она была теневым министром жилищного строительства с 2020 по 2021 год и теневым лидером Палаты общин с 2021 по 2023 год.

В январе 2016 года она была назначена теневым министром искусств и культуры, но подала в отставку в июне следующего года из-за отсутствия доверия к лидеру Лейбористской партии Джереми Корбину . [ 3 ] В октябре того же года она снова присоединилась к его команде на скамейке запасных в качестве кнута. [ 4 ] прежде чем стать теневым министром по Брекситу в январе 2020 года. [ 5 ]

На всеобщих выборах 2024 года Деббонэр баллотировался от Центрального Бристоля (который в значительной степени заменил Бристоль Западный после Периодического обзора Вестминстерских округов 2023 года ), но проиграл Карле Денайер из Партии зеленых .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тангам Сингх родился 3 августа 1966 года в Питерборо в семье тамила индийского и шри-ланкийского происхождения и матери-англичанки. [ 1 ] [ 6 ] Она получила образование в двух частных школах : женской гимназии Брэдфорда и музыкальной школе Четема . [ 7 ] [ 8 ] Затем она получила первую ступень математического образования в Оксфордском университете , оставив его до окончания учебы, одновременно обучаясь на виолончелистку в Королевском музыкальном колледже . [ 9 ] [ 10 ] Она поступила в городской технологический колледж Сент-Джонс в Манчестере . Впоследствии она получила степень магистра в области менеджмента, развития и социальной ответственности в Бристольском университете . [ 1 ] [ 11 ] [ 12 ]

сменила имя Когда ей было двадцать с небольшим, она по результатам опроса с Сингха на Деббонэйр, позаимствованное у родственника от первого брака. [ 12 ]

Карьера

[ редактировать ]

Прежде чем стать депутатом парламента, Деббонэр профессионально выступал как классический виолончелист . Она работала национальным специалистом по делам детей в Федерации помощи женщинам Англии , для которой в 1991 году переехала в Сент-Вербург в Бристоле. [ 11 ] [ 13 ] а затем в качестве сотрудника по аккредитации, менеджера по сбору средств, затем национального менеджера по исследованиям Respect , организации по борьбе с домашним насилием . [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]

Она является соавтором двух книг и ряда статей о домашнем насилии. [ 16 ] В 2004 году Деббонэр и ее муж Кевин Уолтон стали соавторами (вместе с Эмили Деббонэр) отчета для Министерства юстиции, равенства и законодательной реформы Ирландии под названием «Оценка работы с домашними насильниками в Ирландии» . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Парламентская карьера

[ редактировать ]

2015 – 2017 Парламент

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2015 года Деббонэр был избран в парламент депутатом от Бристоль-Уэст, набрав 35,7% голосов и большинство в 5673 человека. [ 20 ] [ 21 ]

В декабре 2015 года, вскоре после избрания, у Деббонэра диагностировали рак молочной железы . [ 22 ] [ 23 ] и не присутствовал на парламентских выборах с июня 2015 года по март 2016 года. [ 24 ] Впоследствии она призвала парламент разрешить депутатам голосовать дистанционно после того, как она не смогла участвовать в голосовании во время своего выздоровления. [ 25 ]

назначил ее теневым министром искусств и культуры Во время периода лечения Джереми Корбин . По словам Деббонэр, она узнала о этой роли, когда журналист связался с ней в больнице в ответ на пресс-релиз лейбористской партии, в котором сообщалось, что она возьмет на себя эту роль, а затем была ненадолго отстранена от должности, прежде чем у нее появилась возможность встретиться с Корбином. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] По словам коллеги Деббонэр Чи Онвура , чье портфолио на передовой скамье на короткое время было разделено с ее, общение Корбина с обеими женщинами, прямо или косвенно, практически отсутствовало. [ 29 ]

Деббонэр ушла со своей должности 27 июня 2016 года после серии других отставок, заявив, что она не верит, что Корбин был подходящим человеком, чтобы возглавить Лейбористскую партию на следующих выборах. [ 30 ] Она также выступила против призыва Корбина ввести в действие статью 50 на следующий день после референдума по Европейскому Союзу . [ 28 ] Ее отставка вызвала критику в ее избирательном округе Лейбористской партии (CLP), причем некоторые члены обвинили ее во лжи, «предательнице» и « паршивости ». [ 31 ]

Деббонэр поддержал Оуэна Смита на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году . [ 32 ] [ 33 ] После того, как Корбин победил Смита 12 октября 2016 года, Деббонэр принял назначение в качестве теневого кнута в команде Корбина на переднем плане. [ 34 ]

2017 – 2019 Парламент

[ редактировать ]

На досрочных всеобщих выборах 2017 года Деббонэр был переизбран депутатом от Бристоль-Уэст с увеличенной долей голосов на 65,9% и увеличенным большинством на 37 336 человек. [ 35 ]

15 сентября 2017 года Деббонэр провел, как считалось, первую в Великобритании операцию по избирательному округу специально для людей с аутистическим спектром. [ 36 ] [ 37 ] В том же месяце она призвала членов местного избирательного округа, недовольных ее отставкой, прекратить планирование ее отмены, что, по ее словам, было «катастрофической тратой времени». [ 32 ]

2019 – 2024 Парламент

[ редактировать ]

Деббонэр был снова переизбран на всеобщих выборах 2019 года с уменьшенной долей голосов на 62,3% и меньшим большинством на 28 219 человек. [ 38 ]

9 мая 2021 года Деббонэр был переведен с поста теневого государственного секретаря по жилищному строительству на теневого лидера Палаты общин в результате перестановок в теневом кабинете министров . [ 39 ] 4 сентября 2023 года Кейр Стармер назначил ее теневым государственным секретарем по культуре, СМИ и спорту, несмотря на то, что она призналась, что никогда раньше не была на матче по футболу или регби. [ 40 ]

В связи с периодическим обзором Вестминстерских округов в 2023 году избирательный округ Деббонэра в Западном Бристоле был упразднен и заменен Центральным Бристолем . В январе 2022 года Деббонэр был выбран кандидатом от Лейбористской партии от Бристольского центра на всеобщих выборах 2024 года . [ 41 ] [ 42 ]

The Guardian сообщила, что ее могут рассматривать на должность в Палате лордов , если она потеряет свое место на выборах. [ 43 ] Сообщив, что участникам кампании Партии зеленых посоветовали сообщить избирателям, что, если Деббонэр «не будет избрана, они все равно выставят ее в палату лордов», Деббонэр был «в ярости» и настаивал на том, что не было никаких дискуссий о пэрстве с Лейбористское руководство. [ 44 ]

На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года Деббонэр боролась за недавно созданную партию «Бристоль Сентрал» , но проиграла свою заявку на переизбрание Карле Денайер из Партии зеленых . После выборов она заявила на канале Channel 4, что ожидает потерять свое место уже в ноябре 2023 года, когда в парламенте будет предложено призвать к прекращению огня в войне между Израилем и ХАМАСом. [ 45 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Деббонэр описывает себя как «северноевропейскую социалистку – демократическую социалистку». Она также заявила, что поддерживает «скованный капитализм». [ 28 ]

Деббонэр выступает против декриминализации проституции [ 46 ] и призвал к большему финансированию и исследованиям, чтобы помочь исправить мужчин, виновных в домашнем насилии. [ 47 ] Она поддерживает обязательные образовательные курсы по вопросам женского равенства для вновь прибывших мужчин-беженцев. [ 48 ] а также усиление поддержки беженцев на английском языке в рамках более широкой стратегии интеграции. [ 49 ] Она призвала городской совет Бристоля прекратить выдачу лицензий стриптиз-клубам в городе. [ 50 ] [ 51 ]

Деббонэр также призвал поставщиков студенческих общежитий платить муниципальный налог . [ 52 ] [ 53 ] Она поддержала снос статуи Эдварда Колстона в Бристоле. [ 54 ]

Она выступает против того, чтобы депутаты занимали вторую работу. [ 55 ]

Брексит

[ редактировать ]
Деббонэр будет счетчиком голосов при голосовании по Брекситу

Перед референдумом по Брекситу 2016 года Деббонэр поддержал идею остаться в ЕС. [ 56 ] Ее избирательный округ в Западном Бристоле проголосовал за то, чтобы остаться в Европейском Союзе, 79,3%; это был третий по величине процентный результат кампании «Остаться в ЕС» среди парламентских округов. [ 57 ]

27 января 2017 года Деббонэр заявила, что она будет голосовать против применения статьи 50 , несмотря на то, что она сама является кнутом, а лейбористская партия навязывает трехстрочный кнут для голосования за предложение правительства. Она сказала, что это произошло потому, что правительство намеревалось выйти из « единого рынка или чего-то близкого к нему». [ 58 ] 29 июня 2017 года Деббонэр воздержался от голосования по поправке Чуки Умунны к речи королевы , которая сохранила бы Великобританию в едином рынке, и провел голосование по окончательной сделке по Брекситу ; ее воздержание подверглось критике со стороны Молли Скотт Като , кандидата от местной Партии зеленых на всеобщих выборах 2017 года. [ 59 ] Деббонэр защищала свое воздержание, заявив, что она поддержала аналогичную поправку, разработанную лейбористами. Она сказала: «Я сделаю все, что смогу, чтобы помешать Великобритании выйти из ЕС». [ 60 ]

В декабре 2017 года Деббонэр раскритиковал качество документов о влиянии Брексита, опубликованных Дэвидом Дэвисом , тогдашним секретарем Брексита . [ 47 ] Она заявила, что отраслевой анализ «не получил бы оценку A… если бы [правительство] представило его как исследование GCSE», и полагала, что в статьях собрана только информация, уже общедоступная. [ 46 ] Она обвинила правительство в «пренебрежении служебными обязанностями». [ 61 ]

В июле 2018 года Деббонэр заявила, что не поддерживает референдум по сделке по Брекситу . [ 62 ] Ее раскритиковал Винс Кейбл , лидер либерал-демократов. [ 62 ] [ 63 ] В ответ Деббонэр заявила, что общественная поддержка окончательного голосования по сделке недостаточна, и обвинила либерал-демократов в «политической игре» по этому вопросу. [ 63 ]

Реформа наркотиков

[ редактировать ]

Лечение Деббонэр рака груди побудило ее поддержать более строгое регулирование употребления алкоголя. Она поддерживает обязательные графические предупреждения о вреде для здоровья на алкогольных напитках, аналогичные тем, которые есть на упаковке сигарет, и призвала к парламентским дебатам, чтобы повысить осведомленность о связи между алкоголем и раком. [ 23 ]

Деббонэйр ранее призывал к «обоснованному пересмотру политики» законов, касающихся наркотиков, таких как экстази и марихуана . Она поддерживает отправку наркозависимых потребителей на обязательные программы реабилитации. [ 64 ] Деббонэр также выразил поддержку созданию «комнат для употребления наркотиков», сообщив министрам, что госпитализация по причине наркотиков в Бристольский королевский лазарет обходится Национальной службе здравоохранения в 1,3 миллиона фунтов стерлингов в год. [ 65 ] 10 июля 2018 года Деббонэр вместе с коллегой-лейбористом Джеффом Смитом начал кампанию за реформу политики в отношении наркотиков . [ 66 ] [ 67 ] Кампания была запущена без политических предложений и была задумана как форум для членов Лейбористской партии для обсуждения реформы политики в отношении наркотиков. [ 67 ] Вскоре после запуска кампании Деббонэр призвал сделать услуги по тестированию на наркотики обязательными на фестивалях и в ночных клубах по всей Великобритании. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] Ранее она призвала создать Королевскую комиссию по расследованию воздействия наркотиков и призвала премьер-министра посмотреть «Drugsland», документальный фильм BBC о наркотиках в Бристоле. [ 71 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Деббонэйр замужем за Кевином Уолтоном, оперным певцом, бывшим актером и директором амстердамской благотворительной организации Ark Stichting, которая работает с детьми с особыми образовательными потребностями . [ 17 ] [ 72 ]

Своими хобби Деббонэр называет музыку, вязание и наблюдение за космосом. [ 73 ] Она назвала себя «большой поклонницей» группы волны новой Talking Heads . [ 55 ] Во время лечения рака груди она считала, что прослушивание классической музыки помогло ей выздороветь. [ 17 ] После лечения рака молочной железы , во время которого она прочитала о связи между раком и алкоголем , Деббонэр пьет очень мало алкоголя. [ 74 ] является веганом и в 2017 году провел месяц, пытаясь жить без одноразового пластика. [ 75 ]

Домогательство

[ редактировать ]

В августе 2016 года в отношении студента Бристольского университета было проведено расследование после того, как он посоветовал Деббонэру «зайти в море» ( интернет-мем) . [ 76 ] что она ошибочно истолковала как буквальную угрозу смерти. [ 77 ] После жалобы Деббонэр в университет на этот и другие твиты, включая тот, в котором она была названа «предательницей», студентка извинилась, удалила твит и закрыла свою учетную запись в Твиттере. Твит был опубликован в день похорон Джо Кокса , еще одного депутата от лейбористской партии, убитого в июне 2016 года. [ 78 ] [ 79 ]

В ноябре 2017 года избиратель, преследовавший Деббонэра, был заключен в тюрьму на 20 недель после того, как оставил несколько «расстраивающих и тревожных» расово-оскорбительных сообщений на автоответчике старшему куратору. [ 80 ] [ 81 ]

Библиография

[ редактировать ]

Книги

  • Маллендер, Одри; Тангам Деббонэр (2000). Защита детей и домашнее насилие . Бирмингем: Venture Press. ISBN  9781861780423 .

Главы в книгах

  • Деббонэр, Тангам (1994), «Дети в убежищах», Маллендер, Одри ; Морли, Ребекка (ред.), Дети, живущие в условиях домашнего насилия: включение жестокого обращения мужчин с женщинами в повестку дня по уходу за детьми , Лондон Конкорд, Массачусетс: Whiting & Birch, ISBN  9781871177725 .

Журнальные статьи

Статьи

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Тангам Деббонэр (2015). «БИОГРАФИЯ - Тангам Рэйчел Деббонэр» . Клуб демократии. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  2. ^ «Рейсовые перестановки в прямом эфире: Анджела Рейнер получает новую роль, а Кейр Стармер меняет команду» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2023 г. Проверено 4 сентября 2023 г.
  3. ^ Деббонэр, Тангам. «Мой уход с теневой скамейки запасных» . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  4. ^ Слоусон, Никола (12 октября 2016 г.). «Тангам Деббонэр возвращается на передовую скамью лейбористов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  5. ^ Роджерс, Александра (7 января 2020 г.). «Депутат от Западного Бристоля Тангам Деббонэр повышен до члена Лейбористской партии с ролью Брексита» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2010 г.
  6. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 23 апреля 2018 г.
  7. ^ Эшкрофт, Эсме (6 июня 2017 г.). «Кто такой Тангам Деббонэр? Профиль члена парламента от Лейбористской партии от Бристоль-Уэст» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 г.
  8. ^ де Сильва, Невилл (11 июня 2017 г.). «Два депутата от родителей из Шри-Ланки проголосовали в парламент Великобритании» . Санди Таймс . Коломбо, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  9. ^ «Деббонэр, Тангам» . policy.co.uk . Проверено 4 ноября 2021 г.
  10. ^ «Тангам Деббонэр» . ЛинкедИн . Проверено 4 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Профиль выборов 2015 года: кандидаты в Западном Бристоле» . Бристоль Пост . 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Малхолланд, Элен (25 августа 2020 г.). «Тхангам Деббонэйр: Плана, который позволит избежать кризиса бездомности, созданного своими руками, не существует» . Хранитель .
  13. ^ Клэр Дамбилл (7 мая 2015 г.). «Тхангам Деббонэр баллотируется в парламент» . 50 за 15 . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  14. ^ «Деббонэр, Тангам Рэйчел (родилась 3 августа 1966 года), член парламента (лаборатория) Бристоль-Уэст, с 2015 года». Кто есть кто . 2015. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.283963 .
  15. ^ «Результаты выборов в Бристоль-Уэст: Тангам Деббонэр получает место от лейбористской партии» . Вестерн Дейли Пресс . 8 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Проверено 8 мая 2015 г.
  16. ^ ISBN   9780907817550 ; ОСЛК   1166682580 ; ОСЛК   65202770
  17. ^ Jump up to: а б с «Теневой министр Тангам Деббонэйр «черпал силы в музыке в борьбе с раком груди» » . Телеграф . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
  18. ^ «Команда» . Арк Штихтинг. Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  19. ^ Деббонэр, Тангам; Деббонэр, Эмили; Уолтон, Кевин (2004). Оценка работы с домашними насильниками в Ирландии . Дублин: Министерство юстиции, равенства и законодательной реформы . ОСЛК   65202770 .
  20. ^ «Бристоль-Уэст – результаты выборов 2015 года» . geo.digiminster.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  21. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  22. ^ «У депутата парламента Западного Бристоля Тангама Деббонера диагностирован рак груди» . Бристоль Пост . 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Денис (15 января 2018 г.). «Тхангам Деббонэйр: «Момент, когда я увидел свет об алкоголе и раке» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  24. ^ «Протокол голосования – член парламента Тангама Деббонера, Западный Бристоль (25402)» . 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  25. ^ «Депутат Тангама Деббонера возвращается после лечения рака груди» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  26. ^ Боффи, Дэниел (17 июля 2016 г.). «Лейбористы находятся в нескольких милях от правительства, — говорит человек, который хочет заменить Корбина» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  27. ^ Фентон, Шивон (17 июля 2016 г.). «Джереми Корбин 'назначил и уволил теневого министра, не сказав ей об этом, пока она проходила лечение от рака» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б с Эйткенхед, Декка (2 августа 2016 г.). «Тангам Деббонэр: «Если бы Джереми позвонил, я бы запомнил этот разговор» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  29. ^ Онвура, Чи (22 августа 2016 г.). «Депутат от Лейбористской партии: На любой другой работе Джереми Корбин столкнулся бы с промышленным трибуналом» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  30. ^ «Последний член парламента Бристоля от Лейбористской партии Тангам Деббонэр уходит в отставку с теневой скамьи» . Новости ИТВ . 27 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  31. ^ Аллегретти, Обри (2 августа 2016 г.). « Уволенный» теневой министр раскрывает злоупотребления со стороны сторонников Корбина во время лечения рака» . HuffPost Великобритания . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  32. ^ Jump up to: а б Дейли, Патрик (25 сентября 2017 г.). «Почему попытка избавиться от Тангама Деббонэйра — это «катастрофическая трата времени» » . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  33. ^ Слоусон, Никола (12 октября 2016 г.). «Тангам Деббонэр возвращается на передовую скамью лейбористов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  34. ^ Патрик Дейли (12 октября 2016 г.). «Депутат парламента от Бристоля Тангам Деббонэр возвращается в лучшую команду Джереми Корбина – через четыре месяца после ухода» . Бристоль Пост . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  35. ^ «Результаты выборов BBC» . 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  36. ^ Сандху, Серина (19 сентября 2017 г.). «Тангам Деббонэйр проводит «первую в Великобритании операцию в парламенте» для людей с аутистическим спектром» . iNews . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  37. ^ Пайп, Элли (18 сентября 2017 г.). «Первая в Бристоле операция MP для аутистов» . Бристоль 24/7 . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  38. ^ «Заявление о назначенных лицах» .
  39. ^ Дейли, Патрик (9 мая 2021 г.). «Изменения в верхах: Стармер завершает перестановки в теневом кабинете Лейбористской партии» . Вечерний стандарт . Проверено 9 мая 2021 г.
  40. ^ «Теневой министр спорта Деббонэр признает, что никогда не была на футбольном матче» . 13 сентября 2023 г.
  41. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка debbonaire был вызван, но так и не был определен (см. страницу справки ).
  42. ^ Корк, Тристан (26 января 2022 г.). «Депутат Бристоля переизбран кандидатом на следующих всеобщих выборах» . БристольLive . Проверено 21 июля 2023 г.
  43. ^ Куреа, Элени (23 июня 2024 г.). «Постарайтесь привлечь десятки коллег для поддержки своей политики и улучшения гендерного баланса» . Хранитель . Проверено 29 июня 2024 г.
  44. ^ «А вот и солнце» .
  45. ^ https://www.channel4.com/news/ex-labour-mp-thangam-debbonaire-partys-lack-of-a-strong-narrative-on-gaza-had-consequences [ только URL ]
  46. ^ Jump up to: а б Дейли, Патрик (6 сентября 2017 г.). «Декриминализация проституции сделает секс-работников уязвимыми перед изнасилованиями» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  47. ^ Jump up to: а б Дейли, Патрик (20 мая 2018 г.). «Мужчинам, которые жестоко обращаются с женщинами, нужна лучшая поддержка» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  48. ^ «Преподавайте беженцам уроки женского равенства, — говорит член парламента от Лейбористской партии» . Хранитель . 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  49. ^ Сандху, Серина (1 августа 2016 г.). «Как беженцев-мужчин учат правам женщин в Финляндии (и почему это может произойти здесь)» . iNews . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  50. ^ Эшкрофт, Эсме (25 февраля 2018 г.). «Запретить все стриптиз-клубы в Бристоле, говорит политик» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  51. ^ Эшкрофт, Эсме (1 марта 2018 г.). «Бристольским стриптиз-клубам выданы лицензии, несмотря на возражения» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  52. ^ Дейли, Патрик (30 октября 2017 г.). «Операторы студенческих квартир «почти ничего не вносят» и должны платить за свое жилье» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  53. ^ Дейли, Патрик (8 ноября 2017 г.). «Застройщики студенческих квартир в Бристоле используют «налоговую лазейку» » . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  54. ^ Покок, Найджел (11 октября 2018 г.). «Депутат Бристоля призывает убрать статую Эдварда Колстона» . Новости Би-би-си . Проверено 29 июня 2024 г.
  55. ^ Jump up to: а б Кейт, Эйлбхе (3 ноября 2021 г.). «Интервью Тангама Деббонера: «Лейбористы не совсем готовы к победе на выборах – но есть сдвиг» » . Новый государственный деятель . Проверено 29 июня 2024 г.
  56. ^ «Голосование в ЕС: позиция кабинета министров и других депутатов» . Новости Би-би-си. 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. . Проверено 13 июля 2018 г.
  57. ^ «Оценки результатов референдума ЕС на уровне округов» . Библиотека Палаты общин . 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  58. ^ Грирсон, Джейми; Элгот, Джессика (17 января 2017 г.). «Два лейбористских кнута бросают вызов Джереми Корбину при голосовании по 50-й статье» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 января 2017 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  59. ^ Эшкрофт, Эсме (30 июня 2017 г.). «Молли Скотт Като критикует Тангама Деббонера за то, что он воздержался от голосования по Брекситу» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  60. ^ «Депутат Западного Бристоля защищает решение воздержаться от единого рыночного голосования по Брекситу» . Бристоль 24/7 . 30 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  61. ^ Деббонэр, Тангам (21 декабря 2017 г.). «Тангам Деббонэр: Я не могу говорить о том, что содержится в отчетах о Брексите, но я могу сказать вам, чего не хватает» . iNews . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б Дейли, Патрик (3 июля 2018 г.). «Депутат Тангама Деббонера «подвел Бристоль» из-за позиции голосования по Брекситу» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б Дейли, Патрик (12 июля 2018 г.). « Пришло время признать, что мы, оставшиеся, проиграли референдум » . бристольпост . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  64. ^ Дейли, Патрик (10 ноября 2017 г.). «Почему такие наркотики, как экстази и каннабис, «должны продаваться без рецепта» » . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  65. ^ Дейли, Патрик (18 января 2018 г.). «Призывает открыть в Бристоле «тиры» для потребителей наркотиков» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  66. ^ Дауард, Джейми (8 июля 2018 г.). «Лейбористская партия приглашает своих членов помочь сформировать политику по борьбе с наркотиками в 21 веке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  67. ^ Jump up to: а б Деббонэр, Тэнгам; Смит, Джефф (10 июля 2018 г.). «Лейбористы могут позволить себе смело проводить реформу наркополитики» . Лейбористский список . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  68. ^ Дейли, Патрик (6 июля 2018 г.). «На фестивалях и ночных клубах «должно быть бесплатное тестирование на наркотики» » . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  69. ^ «Призыв к тестированию на наркотики на фестивалях и в клубах» . Новости Би-би-си. 6 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2018 г.
  70. ^ Фостер, Мэтт (6 июля 2018 г.). «Депутат от лейбористской партии призывает министров отказаться от жесткой позиции в отношении фестивальных тестов на наркотики» . ПолитикаHome.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  71. ^ «Премьер-министр призвал посмотреть документальный фильм о наркотиках» . Новости Би-би-си. 22 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  72. ^ «Команда» . Арк Штихтинг . Проверено 27 мая 2021 г.
  73. ^ Эшкрофт, Эсме (6 июня 2017 г.). «Кто такой Тангам Деббонэр? Профиль члена парламента от Лейбористской партии от Бристоль-Уэст» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  74. ^ Бьюкен, Лиззи (18 июля 2017 г.). «Вот почему член парламента из Бристоля отказался от алкоголя» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  75. ^ Дейли, Патрик (16 января 2018 г.). «Вот как я прожил месяц без пластика» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  76. ^ Тейт, Амелия (15 августа 2016 г.). «Выходи в море: когда угроза смерти не является угрозой смерти?» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г. ..."зайти в море" - это популярная онлайн-шутка: поговорка, часто используемая в Твиттере, чтобы сигнализировать о пренебрежении... Деббонэйра оскорбляют за то, что он не знает эпиграмму годовалой давности, написанную онлайн-кликой.
  77. ^ Боулт, Адам (13 августа 2016 г.). «Депутат жалуется на угрозу смертью после того, как ему сказали «заходить в море» » . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  78. ^ «Студента предупредили об «угрозе убийством», на что депутат сказал: «Иди в море» » . Бристоль Пост . 12 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 13 августа 2016 г.
  79. ^ Барри, Джош (13 августа 2016 г.). «Студент велел депутату «зайти в море», университет расследует его по поводу «угрозы убийством» » . Независимый . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  80. ^ «Избиратель заключен в тюрьму за преследование депутата» . Новости Би-би-си. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2018 г.
  81. ^ Минчин, Род; Маккормик, Кен (29 ноября 2017 г.). «Житель Бристоля оставил «расстраивающие и тревожные» расистские сообщения своему депутату» . бристольпост . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Тангам Деббонэйр :
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для Бристоля Запада
2015 – 2024 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Теневой лидер Палаты общин
2021–2023 		Преемник
Предшественник Теневой государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту
2023–2024 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thangam_Debbonaire&oldid=1241838109"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1b1b90080bc4269a56ee43bd80b6e48__1723392840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/48/c1b1b90080bc4269a56ee43bd80b6e48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thangam Debbonaire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)